Объекты авторского права и смежных прав, их классификация.

Все объекты авторского права является произведениями.

Серебровский: произведение - это совокупность идей, мыслей, образов, получивших в результате творческой деятельности авторов свое выражение в доступной для человеческого восприятия форме.

Признаки, которым должно соответствовать произведение:

1. Авторское право распространяется на произведения науки, литературы, искусства, являющиеся результатом творческой деятельности и характеризуются новизной, неповторимостью, уникальностью.

2. Факт наличия самого произведения – объекта авторского права.

Перечень объектов авторского права (ст.7 Закона «Об авторском праве и смежных правах»):

Литературные (включая компьютерные программы), научные(статьи,монографии), драматические, хореографические, сценарные, музыкальные, аудиовизуальные (фильмы), произведения прикладного искусства, скульптура, живопись, графика, произведения архитектуры, градостроительства, садово-парковые, фотографические, географические,геологические и другие карты, планы, эскизы.

Производные произведения:

Переводы, обработки, рефераты, резюме, сборники, энциклопедии, базы данных.

3. Объективная форма, в которой существует произведение:

Объективные формы существования произведений:

Ø письменная (рукопись, машинопись, нотная запись);

Ø электронная (компьютерная программа, электронная база данных);

Ø звуко- и видеозапись (механическая, магнитная, цифровая,оптическая);

Ø изображение (эскиз, картина, план, чертеж, видео- или фотокадр);

Ø объемно-пространственная (скульптура, модель, макет, сооружение);

Ø другие формы.

 

4. Содержание – совокупность элементов, частей, кот. являются результатом творческой деятельности и м\б использованы самостоятельно.

Виды произведений:

Ø Обнародованные (которые впервые обнародуются с согласия автора) и необнародованные (те, которые неприкасаемые и ни при каких условиях без согласия автора не м\б обнародованы);

Ø Опубликованные (в обращении отдельные экземпляры с согласия автора) и неопубликованные;

Ø в зависимости от способа создания: самостоятельные (если форма произведения оригинальна, а содержание оригинально либо (полностью или частично) заимствовано и несамостоятельные (и форма, и содержание заимствованы.

Несамостоятельные произведения разделяются на:

- производные ( переводы, обработки, аннотации, рефераты, резюме, обзоры и др. переработки произведений);

- сборники (составные произведения) — энциклопедии, ан­тологии, базы данных и другие составные произведения, представ­ляющие собой по подбору или порядку расположения материалов результат творческого труда.

Служебные объекты авторского права. Объект авторского права является служебным, если относится к области деятельности нанимателя, а деятельность работника по созданию произведения входит в круг его обязанностей, и при создании был использован опыт, техническое оснащение, денежные средства нанимателя. Личные неимущественные права (на авторство, на имя) принадлежат автору, а имущественные (на воспроизводство, на распространение, на импорт, на сдачу в прокат) принадлежат нанимателю. Авто имеет право на вознаграждение, величина и особенности выплаты которого определяются договором между автором и нанимателем.

Объекты не охраняемые авторским правом

1)объекты, которые не являются результатом творческого труда: справочники, расписания движения, адресные книги. Вопрос о творчестве решается в суде;

2)авторское право не распространяется на идеи, процессы, открытия, системы, методы функционирования, концепции, принципы, информацию как таковую, даже если воплощены в произведении.

3) не являются охраняемыми в силу прямого указания Закона:

- произведения с истекшим сроком охраны;

- офиц. документы;

- гос. символы и знаки (большинство из них творческие и авторы известны);

- произведения народного творчества (произведения фольклора, анекдоты и т.д.).

Объектами смежных прав являются:

1) исполнения;

2) фонограммы;

3) передачи кабельного и эфирного вещания;

4) постановки.

 

 

Субъекты авторского права и смежных прав.

Субъекты авторского права - лица, которым при­надлежит субъективное авторское право в отношении произведе­ния.

Возникновение субъективных авторских прав у гражданина не зависит от возраста, состояния здоровья, имущественного по­ложения, места создания и выпуска произведения в свет и т.д.

Иностранный гражданин может быть субъектом авторского права Республики Беларусь, если

• его произведение впервые выпу­щено в свет на территории Республики Беларусь
• не выпуще­но, но находится на ее территории в какой-либо объективной форме.
• в силу заключенных Республикой Беларусь соглашений и в пределах, ими установленных.

Субъектами авторского права являются

авторы,

наследники,

иные правопреемники и

РБ в целом.

Субъекты авторского права подразделяются на первоначальных и производных. Субъектом первоначального авторского права всегда является гражданин (физическое лицо), который и приобретает весь комплекс исключительных имущественных и личных неимущественных прав. Следует отметить, что по ранее действовавшему законодательству субъектами первоначального авторского права могли быть и юридические лица.

Основания возникновения права на произведение:

У автора – момент создания

У наследников – вступление в наследство

У правопреемника – момент заключения договора

 

авторы - физические лица, творческим трудом которых создано произведение. Создание произведения - юридический поступок, поэтому авторские права могут возникать у любого лица независимо от его воли и возраста. Возраст создателя произведения значения не имеет. Известны многочисленные случаи, когда знаменитые писатели, художники страдали психическими заболеваниями (например, Н.В. Гоголь). Законодательство об авторском праве не содержит каких-либо ограничений для признания таких лиц авторами. За недееспособных и малолетних (до 14 лет) авторские права осуществляют от их имени родители, усыновители или опекуны. Несовершеннолетние от 14 до 18 лет могут самостоятельно осуществлять свои авторские правомочия (например, заключать договоры на издание своих произведений). Лица, являющиеся ограниченно дееспособными вследствие злоупотребления спиртными напитками или наркотическими средствами, могут быть также авторами. Однако осуществлять авторские правомочия они могут только с согласия своих попечителей.

Соавторство

Авторское право на произведение, созданное совместным творческим трудом двух и более лиц (соавторство), принадлежит соавторам совместно независимо от того, образует ли произведение единое целое или состоит из нескольких самостоятельных частей. Часть произведения имеет самостоятельное значение, если она м.б. использована независимо от других частей.

Виды соавторства:

Ø раздельное -выделить долю каждого из авторов невозможно, поэтому все авторы пользуются неделимым единым авт. правом в целом (напр., произведения Ильфа и Петрова);

Ø нераздельное соавторство - возникает на одно

Ø произведение, каждая часть которого выполнена отдельными авторами, и долю каждого можно определить - у авторов общее право, а также право на ту часть, которую он создал (при написании учебников часто разные главы пишутся разными авторами)..

Условия для возникновения соавторства:

n создание целостного совместного произведения;

n совместный творческий труд.

В качестве авторов или соавторов не признаются лица, организующие работу по созданию произведений, входящих в сложный объект в качестве элемента - продюсеры, издатели периодических изданий, энциклопедий и т.д.

В результате соавторства появляется несколько субъектов, наделенных авторским правом в отношении одного произведения. Такое произведение может быть использовано в силу соглашения, если нет - то через суд.Обладатель авторского права в произведении, созданном в соавторстве, имеет право использовать это произведение, а другие не могут ему помешать

 

Субъектом авторского права является также переводчик произведения на другой язык. Авторское право переводчика распространяется не на само произведение, которое он переводит, а только на созданный им перевод. При этом авторское право переводчика не препятствует другим лицам осуществлять свои собственные переводы. В данном случае имеется в виду не простой перевод отдельных слов или выражений на другой язык (подстрочный перевод), а перевод, соединенный с литературной обработкой текста произведения с сохранением смыслового содержания.

В случае нарушения авторского права переводчика последний, равно как и автор оригинального произведения, имеет право требовать восстановления нарушенного права, вплоть до запрещения выпуска или распространения произведения.

Аналогичные права возникают и в отношении авторов других производных произведений (переделок, аранжировок и т.д.). Это обусловлено тем, что и переводчик, и другие переработчики при создании своих произведений используют элементы формы других ранее созданных произведений. Переработчик пользуется авторским правом на созданное такого рода произведение при условии соблюдения им авторских прав на произведение, подвергшееся переводу, переделке, аранжировке или другой переработке. Таким образом, при отсутствии согласия автора оригинала на перевод или иную переработку произведения авторское право у переводчика или иного переработчика все равно возникает, однако реализовать его они не могут (например, заключать договоры на использование). Наличие авторского права переводчиков и авторов других производных произведений не мешает иным лицам на тех же условиях делать свои переработки одних и тех же произведений.

Ø Правопреемники - физические и юри­дические лица, которые не участвуют в создании произведе­ний литературы, науки, искусства, но обладают определен­ным объемом авторских правомочий по использованию про­изведений в результате наследования или действия опреде­ленных, заключенных с автором договоров на использование его произведения. Правопреемниками становятся наследники, государство, юридические лица (издательства, театры и др.), оформившие с автором договорные отношения по использованию его произведения,

Ø. Наследники.

Наследники автора становятся субъектами авторского права после смерти автора (по закону, по завещанию).

Особенность наследования – переходят не все авторские права, а только часть.

Переходят по наследству:

1) Способ обозначения имени автора под произведением

2) На обнародование

3) На опубликование

4) Отзыв произведения.

Не переходят: Ст.1033 ГК: в состав наследства не входят права и обязанности, непосредственно связанные с личностью наследодателя.

1) право авторства;

2) право на имя;

3) право на защиту репутации. НО наследники вправе осуществлять защиту этих прав.

Правомочия наследников по защите личных неимущественных прав наследодателя не являются их личными правами, а являются способом охраны культурных ценностей.