Лунный бог, приключение и другой мир Пролог 1   103 страница

«Пожалуйста» - Макото

«Что вы думаете обо мне?» - Джошуа

Ой, разве это не двусмысленный вопрос?

Что я думаю о ней?

О том, что она претворяется мужчиной?

Или она спрашивает о моем впечатлении о ней, как о женщине?

То, что она осталась здесь, чтобы обсудить со мной эти вещи, вместо того, чтобы вернуться к себе в страну?

Трудно решить, на что из этого мне стоит ответить.

«Что я думаю? Я не уверен, будет ли это ответом на ваш вопрос, но я думаю, что вам нелегко» - Макото

«Нелегко?» - Джошуа

«Да. То, что вы скрываете свою внешность, то, что вы из королевской семьи, то, что вам приходится вести такие разговоры с незнакомым парнишкой, как я. Мне кажется, вы в трудном положении» - Макото

«…Хех, простите. Положение, говорите? Кажется, у вас довольно странное мышление» - Джошуа

Интересно, я что ли дал неожиданный ответ.

Но таковы мои настоящие мысли.

«Ну тогда, с вашего позволения, ваше высочество» - Макото

На всякий случай я обращаюсь к ней «ваше высочество», чтобы не продолжать зацикливаться на факте, что она женщина.

Я клоню головой перед Джошуа-сама и прощаюсь с ней.

◇◆◇◆◇◆◇◆

«Ого, это разве не Райдо-доно. Прошло много времени с тех пор как мы виделись, не так ли?»

«…Фальц-доно. Я был занят» - Макото

Я закончил свой разговор с Джошуа-сама и встретился после этого с несколькими преподавателями.

Когда я шел по коридорам, чтобы выйти из академии, я столкнулся с Рутом.

Как Рут и сказал, увидеть его в академии редкость.

Я не видел его уже давно.

…Кстати, я сделал ему одолжение, не так ли?

Хотя я намерен попросить его отплатит за это, когда гильдия авантюристов признает существование Каленеона.

«Не мог бы ты уделить мне немного времени?» - Рут

«Если только немного» - Макото

«Хорошо. Итак, там есть колокольня, куда никто не ходит в такой час дня, так что, пойдем туда» - Рут

«Ладно» Макото

Следуя за Рутом, я подхожу к пустой колокольне на верхнем этаже.

Ух ты.

Отсюда довольно хороший вид.

Я могу без помех увидеть полуразрушенный город отсюда.

«Я извиняюсь об этом происшествии. Я не думал, что авантюрист София встанет на твоем пути там. хотя я не мог ожидать вмешательства Богини, я чувствую вину перед тобой и другими, Макото-кун» - Рут

«Ты смотрел за мной через глаза Софии, и ты чувствуешь вину?» - Макото

Поразительно, что он может говорить такое.

Частично я последовал за ним в это уединенное место, потому что он чувствует себя в долгу передо мной.

Другая часть меня также думает, что если он относится к тому и этому, как к разным вещам, я могу выбросить его.

Нравственность – важная вещь.

«Ахахаха…Вообще-то, я сделал так, что могу использовать авантюристов с высоким уровнем, как что-то вроде безопасной сети—» - Рут

«Необычно, что ты сегодня врешь так очевидно, Рут. София могла делать нечто подобное, потому что, она была Человеком, который обладал близкой связью с драконами – нет, с тобой, разве это не так?» - Макото

Я заметил это тогда, поэтому я также заметил теперь это в его глазах.

Это слабая ложь, учитывая, что она исходит от Рута.

«…Необычно, что ты сегодня такой пронзительный, Макото-кун. Ты заметил секрет Софии?» - Рут

«Я не знаю, что именно это было. Но я знаю, что это имело отношение к тебе. я просто подумал, что невозможно Человеку мутировать спонтанно и получить силу дракона» - Макото

«Ясно» - Рут

«И ее одержимость тобой была не шуткой… Они оба. Поэтому я сказал, что сделаю тебе одолжение. Кажется, это было довольно тяжело для нашего Шики» - Макото

«Он был непутевым высшим драконом, но странно думать, что его сразил Лич, хоть и тот, что заключил с тобой контракт. Я научил Шики-кун различным вещам, но я не думал, что он сможет уничтожить Лансера» - Рут

Шики сам упомянул мне, что он едва смог сделать это.

Ради него не будем говорить об этом Руту.

«Я передам это Шики» - Макото

«Пожалуйста, сделай это. Я признателен, что ты позаботился о них двоих» - Рут

Эй-эй, ты планируешь продолжать прикидываться дураком после всего этого, Рут?

«…Смотри. Ты не закончил, не так ли?» - Макото

«…А?» - Рут

«Я говорю, я «передал» бразды тебе, но я имел в виду, что я сделаю тебе одолжение» - Макото

«!»

«Завтра, нет, может, сегодня вечером, ладно? Надо же, что-то с тобой сегодня не так, знаешь ли? Все твои уловки видны мне сегодня очень легко» - Макото

«Макото…кун. Ты…» - Рут

«Когда мы закончим расчищать город, я собираюсь попросить своей награды за все это. Возьми себя в руки, шеф-доно гильдии авантюристов» - Макото

«…» - Рут

Без всякого шутливого поведения, как это было обычно, он просто смотрит на меня.

Как сказать это. Этот парень так сильно недооценивает меня?

Я очень сильно удивлен.

София и, я так предполагаю в данном случае, Лансер, а также другие высшие драконы.

Я возложил ответственность за все эти смерти на Рута.

Вот, какое одолжение я ему сделал.

Томоэ была немного обеспокоена, но я не намерен просить всех подробностей.

Послезавтра я просто пойду к Руту, чтобы он позаботился о Каленеоне.

Меня это устраивает.

«Люди взрослеют в мгновение ока… Это действительно так в твоем случае, не так ли…» - Рут

«Спасибо за комплимент. Итак, я вернусь к работе. Мне нужно показаться также в офисе; у меня есть дела, которыми нужно заняться сейчас» - Макото

Оставив ошеломленного Рута, я вышел из колокольни.

http://tl.rulate.ru/book/134/103592

Переводчики: businka

 

 Глава 168.1: Рут и София
 

В ту же ночь, когда Райдо и Фальц разговаривали впервые за долгое время.

Льет сильный дождь.

В глубине леса, куда никто ночью не придет, если только у него нет особой цели.

Там один силуэт, который дышит, хоть и слабо, но отчаянно.

В этом лесу, куда даже не попадает лунный свет, ее слегка светящееся тело выделяется в темноте.

Это женщина Человек, наслаждающаяся дождем, словно купаясь под ним.

Это София Бруга.

«Хаа… ха…» - София

София, которая была сражена в королевстве Лимия после того, как она атаковала дьявола, Райдо.

Она лежит в безымянном лесу на окраинах Асуты, королевской столицы.

Она выжила.

«Райдо, этот чертов мальчишка…» - София

Ее тело шевелится.

Медленными движениями, которые никто не мог бы ожидать от нее, она прислонилась спиной к близлежащему булыжнику, который выше ее тела.

На ней нет ничего, кроме ее нагой кожи. Мало того, что на ней нет одежды, ее тело даже бьют капли дождя.

«Мисуруги определенно умер на этот раз, и они полностью разрушили мое оружие… По крайней мере, они вероятно не заметили, что я использовала Покров Ночи в качестве своей козырной карты, чтобы избежать смерти. Что это за монстр?» - София

Продолжая ругать Райдо, она начала сосредотачиваться на восстановлении сил как можно скорее.

Она ведь опытный авантюрист.

Из-за того, что Рут, имя ее последней мишени, был упомянут, она упорно продолжала сражаться с Райдо, хоть ей и не стоило делать этого. Однако, кажется, она смогла восстановить свое самообладание.

«Как бы это не раздражало, мне нужно найти способ сразиться с Рутом, избежав этого. Это соперник, с которым я не могу сталкиваться. Пока… Думаю Непобедимый дракон в пустоши будет моим приоритетом»

«Какое невезение. Этого не случится»

«?» - София

Здесь никого кроме Софии быть не должно, тем не менее, звучит безразличный мужской голос.

Несмотря на то, что ее тело еще не восстановилось, она заставляет себя быстро двигаться, закрывая себя, наложив границу между ней и тем местом, откуда доносился голос.

В ее руке был меч, сделанный из света.

Изначально это была способность Мисуруги.

«Хмм. Ты неплохо действуешь. Но по сравнению с тем, когда ты сражалась с Макото-кун, ты сейчас двигаешься как черепаха»

«Ты один из союзников того парня?! Где ты!»- София

Примерно поняв, что происходит, София фокусирует свои чувства на тьме леса.

Макото, настоящее имя Райдо.

София ни за что не забудет это имя.

Она также понимает, что тот, кто знает его имя, навряд ли ее союзник.

Она не может сражаться продолжительно, поэтому она сосредотачивается на создании плана в голове, чтобы побыстрее покончить с этим.

«В итоге Лансер так и не научил тебя восприятию драконов. Это лишь говорит о том, что ваши отношения заключались в использовании друг друга»

Молодой парень с серебристыми волосами появился из тьмы.

С цинической улыбкой, он вообще не смотрится в этом лесу.

«Я права, предположив, сто ты союзник того дьявола?» - София

София задает вопрос парню, пряча свое тело в тени булыжника.

«Союзник? Думаю, я могу сказать, что я дракон, который хотел бы стать таковым, но меня не примут»

«…Дракон?» - София

«Я продолжил наблюдать за ним, отказавшись от него, и из-за этого я теперь оказался дураком, который в долгу перед ним»

«В долгу…Ты, ты не можешь быть…» - София

«Твоя интуиция еще лучше, чем у Макото-кун, ха. Я снова представлюсь. Я Рут. Я тот, кого ты искала, Высший Дракон Гармонии» - Рут

«!» - София

София широко открывает свои глаза.

Совершенно неожиданная встреча.

И в самых ужасных обстоятельствах.

«Что такое? Я уверен, ты не из тех девушек, кто скажет, что не может выйти, потому что ты голая. Я вышел сюда, потому что хотел поговорить с тобой напоследок, знаешь ли?» - Рут

Напоследок.

Судя по этому слову, София поняла, что будет после.

Она медленно вышла из тени булыжника.

«Рут, ты…?! Ты настоящий?» - София

«Можешь думать, что хочешь. Ты хочешь быть убитой фальшивым, или хочешь быть убитой настоящим? Я дам тебе подумать над этим» - Рут

Тут же после слов Рута-

София тут же создает 8 мечей красного света, с намерением расплавить землю под его ногами. Но Рут щелкает пальцами, и все мечи рассеиваются.

«Это достаточное доказательство для тебя?» - Рут

«…» - София

В ушах Софии слышен звук ее скрежета зубами.

Потому что теперь она понимает, что он настоящий.

И увидев, как он без всяких усилий свел на нет ее неожиданную, хорошо рассчитанную по времени, атаку, она поняла, насколько сильный ее соперник.

«Часть амбиции, которая была у меня в прошлом. Оно начало дышать снова, как я и помню. Сначала было забавно смотреть»- Рут

«…»

«Моя кровь стала густой в тех, с кем она смешалась, словно они были мои собственные дети. Две жизни, которые я создал в причудливом эксперименте. Оба, кто имеют ко мне отношение. Подумать только, что они оба встретятся в один период времени и объединятся» - Рут

«Ты знаешь правду обо мне, не так ли» - София

«Конечно. Я также глава гильдии авантюристов. Я знал с тех пор, как ты зарегистрировалась в гильдии. Когда ты узнала о своей кровной линии, когда у тебя появилась твоя амбиция. Когда ты стала женщиной, когда у тебя было разбито сердце, я знаю все» - Рут

«…Включая то, что я искала тебя» - София

«Конечно, я знал. Но я не намеревался встречаться с тобой. Ты должна быть благодарна Макото-кун за это. В конце концов, благодаря ему ты достигла своей цели «встречи» со мной» - Рут

(Хотя можно также сказать, что благодаря ему, все остальное пошло ужасно неправильно)

Про себя Рут молча добавил эти слова к своему предложению.

«Ты! Ты знал все о моих передвижениях и действиях! Хочешь сказать, что несмотря на то, что ты знал все это, ты ничего не предпринимал по отношению ко мне, к Мисуруги?!» - София

Голос Софии дрожит от ярости.

Если он знал, он ни за что не мог оставить их одних.

Причиной для этого было то, что София и Лансер намеревались отобрать жизнь Рута.

Поэтому София думала, что Рут был не в курсе.

По крайней мере, они оба думали, что Рут не в курсе ни о чем, кроме того, что они делали странные вещи.

«Я заметил твою цель, и понимаю, как она была бы завершена, вот почему. Я не думал, что мне нужно даже встречаться с вами. И я знал, что вы оба не сможете сразить Сазанами и Непобедимого» - Рут (*Сазанами = Песчаная Волна)

«Ну дури мне голову! Сазанами и Непобедимый, у меня есть достаточно силы, чтобы сразить их двоих!» - София

«Силы, может быть. Но если ты даже не можешь встретиться с ними, тогда это не имеет никакого значения. У тебя может, есть 1 из 10 000 шансов с Сазанами, но Непобедимый находится в самой глубине пустоши. И Непобедимый тот, с кем будет проблематично сражаться должным образом. Игнорируя то, что ты не правильно поняла необходимые требования, я знал, что ты даже не сможешь встретиться с ними, так что, мне что ли нужно было вмешаться в твои бессмысленные усилия?» - Рут

«Что, неправильно поняла…?» - София

«Насчет идеи, что ты можешь сразить меня, если поглотишь 4 высших драконов. Не трудно лишить тебя этой силы. Не знаю, что тебе сказал Лансер, но способность поглощения, которой ты обладаешь, лишь крупица моей способности. Даже учитывая то, что ты унаследовала мою кровь, ты ни за что не сможешь использовать эту способность лучше меня» - Рут

«…» - София

«Вот так вот. В итоге, все стало довольно проблематичным. Я пожалел, что оставил тебя. Ты сможешь поднять бокал в другом мире, чтобы отпраздновать то, что ты смогла вызвать во мне небольшое сожаление. Ах, Лансер не может отправиться туда, так что, ты будешь праздновать одна» - Рут

«…Оставить твою кровь в мире, где люди живут, подчиняясь мимолетному порыву… Создавать драконов, которые не существовали до этого, и добавлять их к числу высших драконов по своей прихоти. Ты сделал все это развлечения ради?! Не пудри мне мозги!» - София

София снова создает в руке меч, покрывает его красным светом, и собирается порезать его.

Рут одет лишь в простую рубашку, но несмотря на дождь, она совершенно сухая. София поняла это, когда золотистая магическая сила помешала ее атаке достичь его тела.

«Имитация Макото-кун. Довольно тяжело, не так ли. Мой максимум примерно 10 минут, ха. То, что он смог сохранять его непрерывно, насколько же много у него магической силы?» - Рут

«Ах…Аах…» - София

«Поглощение всех высших драконов, то, что ты собиралась сделать. Это была одна из моих глупых амбиций. Возможно, это моя вина в том, что я беззаботно говорил о прошлом, когда Лансер был ребенком» - Рут

Рут говорит, кладя руки на свои колени.

«…» - София

София не в силах говорить.

«Проект Тиамат» - Рут

«!»

София слегка дрожала.

Тем не мене, кажется, Рут видит это четко.

«…Как я и подумал. Используя свою силу, я поглощу всех высших драконов. Я буду понимать землю, небо и моря лучше, чем сами духи, и разделю мир пополам с Богиней. Это проект Тиамат. Ты вероятно не знаешь этого, но Тиамат – имя бога хорошего урожая, который по природе бог и дракон» - Рут

«Бог.. хорошего урожая. Есть боги помимо богини?» - София

«Не в этом мире; но я не ожидал, что ты будешь знать об этом» - Рут

«Этот мир? Тогда в мире отличном от этого?» - София

У Софии изумленное выражение лица.

Словно она не может полностью понять слова Рута.

«Хотя в тоге я прекратил думать, что это будет невыгодно исполнять этот план с богиней, которая уже получила значительное количество веры от людей, когда я встретил своего мужа. Кто бы мог подумать, что этот низкокачественный продукт, который я сделал, убивая время, объединив полумертвого дракона и оружие, полное ненависти, в результате приведет к тому, что сильный дракон объединится с ним, и мне придется вспомнить этот старый план? Мир тесен» - Рут

Рут продолжает говорить, не отвечая на вопрос Софии.

«Низкокачественный…? Насколько по-твоему была испоганена моя жизнь из-за этой способности, о которой я никогда не просила?!» - София

«Это старая поговорка, но когда дело касается способности, нет ни хорошего, ни плохого. Ты была запутана, и убила многих людей, демонов и драконов, лишь потому, что ты была слабой, да? То же самое касается Лансера. Люди, драконы и сильное желание остаться в этом мире. Хоть ты можешь назвать его чудесным созданием и высшим драконом, он мог получить лучшее социальное положение. Но он не был доволен этим. В любом случае, он был всего лишь неудачником, который не мог контролировать свою жадность и желания. Поэтому я потерял интерес в вас» - Рут

Как дирижер оркестра Рут поднимает правую руку в воздух.

«Я была права. Я была права, ненавидя тебя! Только ты!» - София

Когда София закричала, она упала на колени как собачонка, у которой порвался поводок

Вмиг Рут нагнулся к ней.

«А?» - София

София падает на свои руки и колени. Красный, синий, черный и красно-белый шары появляются с ее тела, и собираются в протянутой правой руке Рута.

«Если твое тело потеряет силу драконов, которая есть в тебе, после потери божественной защиты богини… Знаешь, сможешь ли ты остаться в живых?» - Рут

«…Это…Столкнуться с таким концом..» - София

С широко открытыми глазами, София шепчет, а ее голова опускалась к земле.

«Это довольно обычный способ для авантюриста умереть, не так ли? Как и ожидалось. Внезапная смерть» - Рут

«Я…» - София

Небольшой золотистый шар появился из тела Софии, и она тихонько упала.

Смотря на различные шары, Рут вздыхает.

«Высшие драконы перерождаются в мгновение, не так ли? Я не могу вынашивать детей, поэтому думаю, я полностью предоставлю это кому-то другому. О да, думаю, я также побеспокою кое с чем Макото-кун. Поскольку он по сути постоянно находится дома. В общем, мне может понадобиться отговорка, чтобы попросить его присмотреть за миром за меня» - Рут

Рут опускает свою правую руку.

Шарики света изменились, став яркими яйцами.

Они слегка парят в воздухе.

«Лансер… Макото-кун это не понравится, так что, я попрошу «Тетушку» Песчаная Волна. Поскольку она дает свое благословение Людям, а также вероятно не будет просить перерождения» - Рут

Принимая решение о том, как позаботиться о яйцах, Рут мимоходом смотрит на труп Софии, по которому били капли дождя.

Следы, похожие как от слез, опускаются с ее глаз на землю, вероятно, она всплакнула в момент своей смерти.

Или возможно, это всего лишь капли дождя, которые стекали по ее лицу. Уже невозможно определить точно, поскольку ее лицо не дает никакой подсказки.

Такая тривиальная вещь не приходит в голову Рута.

«Теперь все в согласии с ожиданиями Макото-кун, ха. Хоть было бы невыгодно оставлять ее в живых, Софию довольно жаль… Хмм, если это хотя бы так. Я могу просто сказать, что с ней покончил Макото-кун, но я могу предугадать, какой будет его следующая просьба, так что, может, я отплачу за услугу» - Рут

Рут двигает левой рукой, бормоча что-то. Труп Софии воспарил в воздух.

Рут придумал кое-что. Его выражение лица вовсе не как у сильной личности, которое было раньше. С самодовольной улыбкой, которую он часто показывает Макото, он испаряется отсюда.

Вместе с трупом Софии.

http://tl.rulate.ru/book/134/104885

Переводчики: businka

 

 Глава 168.2: Ята значит очень большой
 

Из-за громкого стука мои глаза открылись.

Эти дни я постоянно сильно уставший, так что, это довольно грубое пробуждение.

Все же, это не плохая усталость.

На удивление мне может понравится работать до темна, и у меня выступил пот на лбу.

Стук продолжается.

«Я проснулся, я проснулся. Что такое? Входите» - Макото

Сейчас ранее утро.

Я в Азоре.

4 времени года были установлены накануне.

Они были установлены в странных условиях, но шумиха от произошедшего утихает.

Если быть точнее: Весна, зима, лето и осень вращаются на север, юг, восток и запад, с территорией города в качестве центра.

Разумеется, есть нарушения в сезонах повсюду, но мы решили просто примерно классифицировать их, основываясь на том, что видим.

Поэтому, мы не бросаемся в глаза, приводя народ в академический город отсюда.

«Господин, я пришла проинформировать вас кое о чем. Это очень серьезное дело» - Томоэ

Это Томоэ.

Нет, Мио и Шики тоже с ней.

Погодите, что?!

Глава каждой расы вошел в мою комнату?!

Я рад.

Я так рад, то я хотя бы надел свою одежду, прежде чем пригласить их войти.

Волосы также у меня не лохматые; мой вид хоть более или менее нормальный.

«Я заметил, что что-то произошло, по тому, что вы все собрались в моей комнате, но что ты имеешь в виду под «серьезным делом»?» - Макото

Серьезное дело.

Учитывая это, выражение лица у всех растерянное, или может, лучше сказать озадаченное.

Значит, это наверное серьезное дело, не являющееся опасностью.

«Это… Тут вторжение… или мне стоит назвать их гостями?» - Томоэ

Слова Томоэ непонятные.

Вторженцы или гости, то есть, кто-то пришел сюда?

В Азору?!

«Погоди, это значит, что существование Азоры стало известно Людям?! Разве это не очень плохо?!» - Макото

«Нет, это не Человек» - Томоэ

«Вы поймали их пока, да? Нам нужно спросить, как они попали сюда, и какова их цель…» - Макото

«Господин, иными словами… Мы не поймали их» - Томоэ

«…А?» - Макото

«В любом случае, кажется, вы проснулись, так что, пожалуйста, поговорите с ними напрямую» - Томоэ

«Напрямую…?» - Макото

Когда я хотел узнать как—

«Йо! Мисуми Макото! Доброе утро!»

«!» - Макото

Громкий голос эхом отразился в моей голове.

Это голос, который я никогда ранее не слышал.

Но учитывая невежливую манеру говорить, это голос со странной силой, от которой подсознательно чувствуется необходимости говорить вежливо.

Интересно, это что ли телепатическое общение.

Похоже, но тем не менее, мне также кажется это немного другим.

Потому что я не чувствую связи с другим человеком.

Я не уверен, должен ли я просто говорить думая, но я пытаюсь ответить.

«Доброе… утро. Рад встрече с вами? Мы разговариваем впервые, верно?» - Макото

«Да! Мой старший брат, оказывается, создал тебе много проблем, извини за это. Я был неподалеку, поэтому отважился прийти сюда, но ты спал. Так что, я просто ждал»

Старший брат?

Тогда это значит, что он чей-то младший брат.

Что касается вопроса о его имени.

Если его старший брат тот, кого я знаю, я хотел бы узнать его полное имя.

«Приношу извинение за грубость, но могу ли я спросить, как вас зовут? Если возможно, ваше полное имя» Макото

«Оно длинное, так что, извиняюсь, но это будет лишь сокращение. Меня зовут Сусаноо»

«Сусаноо-сан» - Макото

«Верно» - Сусаноо

Где тут сокращение, интересно мне… Сусаноо?

Его старший брат кто-то, кого я знаю?

Сусаноо…

?!

Сусаноо-но Микото?!

Не может быть!

«В-в-в-вы младший брат Цукуёми-сама, Сусаноо-но Микото?!» - Макото

*Прим.: В религии Синто есть 3 основных бога Цукуеми, Сусаноо и Аматэрасу, которые являются друг другу братьями и сестрой. Сусаноо-но Микото полное имя Сусаноо, который является богом ветра.

Я проснулся.

Теперь я очень даже проснувшийся!

Это знаменитый бог, не так ли?!

Погодите, это бог разрушения, не так ли?!

Довольно выдающаяся личность, которая может создать разрушение, если он в плохом настроении!

Он ждал?

Пока я проснусь?!

Огоооо.

«Томоэ, почему ты не разбудила меня сразу же?!» - Макото

«Ну, я поняла, что это огромное создание, но я подумала, что мне стоит отнестись с подозрением, поскольку он не называл своего имени…» - Томоэ

Подозрение или нет, это бог, если разозлить которого будет очень плохо!

О-он вероятно не зол, да?

Все в порядке, да?

«Мой брат попросил тебя о нескольких вещах, не так ли? Пока я спокоен от того, что ты, по всей видимости, в порядке. Но нам нужно было прийти в это место, где ты пребываешь. Надеюсь, не будет никаких проблем, если я подойду ближе?» - Сусаноо

«К-Конечно! А Цукуеми-сама случайно не с вами?!» - Макото

?

Нет, погодите.

Цукуёми-сама в спящем состоянии, так что, естественно, они не вместе.

Но он определенно сказал «мы» только что.

«Брат все еще находится под медицинским присмотром на другой стороне. У богини здесь есть грушевые деревья. Я как раз только возвращался оттуда. Не беспокойся, я не буду говорить той идиотке об этом месте. Вообще-то, я даже помогу тебя спрятать его» - Сусаноо

«Я-Ясно. Ну тогда я буду ждать вас» - Макото

Он встретился с богиней.

Это значит, что посетителем богини тогда был он!

Богиня принимала в качестве гостя по-настоящему потрясающего бога, ха.

Я не могу винить ее за нетерпеливость.

«Извини, но мне нужно попросить, чтобы кто-нибудь показал мне путь. Я приехал сюда на чем-то довольно большом, как видишь. Я хочу приземлиться на широкой плоской местности» - Сусаноо

«П-Понятно. Я сейчас же попрошу кого-нибудь показать вам путь. Где вы сейчас?» - Макото

«Ты увидишь меня сразу же, как посмотришь на небо. Ну, увидимся чуть позже» - Сусаноо

Так завершился разговор.

Но я не могу сейчас терять время.

Я поворачиваю голову вправо и вижу своих последователей, и всех, кто собрался сейчас здесь.

«Мио. Быстро приготовь все свои ингредиенты. Думаю, японская еда сойдет, готовь все, что тебе кажется вкусным. Ты можешь задействовать всех, кто занимается также готовкой. Поспеши!» - Макото

«Ах, д-да!» - Мио

«Эма, Шики. Подготовьте все для теплого приема. Когда я спрошу их, будем ли мы разговаривать внутри или на улице, я дам вам знать, так что, начните со сбора народа и подготовки инструментов» - Макото

«Поняла!» - Эма

«Как скажете» - Шики

«Томоэ, выйди и поприветствуй их вместе со мной. Пока просто выйди на улицу. Он сказал, что хочет приземлиться на широкой местности, так что, скажи мне, где мы можем найти поле, куда может опуститься большое животное, как можно ближе сюда. Все остальные, разделитесь на готовку и другие вещи и последуйте за Мио и Шики!» - Макото

«Поле, да, поняла. Тогда я пойду с вами» - Томоэ

Я даю приказы, шагая по коридору.

Не знаю, как принято встречать бога!

Не знаю, как, но…

Мне нужно подготовить все, что можно.

Я выхожу на улицу.

Я там, откуда можно посмотреть на небо, но в какую сторону неба мне нужно смотреть?

Как только я подумал об этом, я тут же увидел.

На небе что-то летит, размером примерно с аэроплан.

Это птица.

Черная птица.

«Вот они, ха. Томоэ, место, о котором ты подумала, подойдет?» - Макото

«…Да. Все же, это штуковина относительно огромная. Птица, равная дракону; нет, превосходящая его – я никогда не слышала о таком» - Томоэ

«Общие принципы не относятся к тому, на чем ездит бог. В обще, отметь то место, где мы хотим, чтобы они приземлились, чтобы они смогли увидеть его оттуда» - Макото

«Б-Бог?!» - Томоэ

«Ах, да… Я расскажу тебе об этом позже. Пока, поторопись. Чтобы мы не проявляли никакой неучтивости» - Макото

«…Эта птица, у нее три лапы, а ее когти и клюв острые. Вы в курсе, что будет проблематично, если она разбушуется?» - Томоэ

«Она все же, вероятно, менее опасна, чем тот, кто оседлал ее. Три лапы?» - Макото

Что?

То, что она кажется большой как самолет отсюда, должно быть, она довольно большая, да?

Действительно, посмотрев внимательней, я заметил, что у нее три лапы.

Черная птица с тремя лапами.

Ворон.

Может это… Ятагарасу?

*Прим.: Трехлапая ворона из мифов Азии.

Ха… Хахаха.

Я помню, что слышал о том, что «ята» значит «большой», но… Эта птица слишком огромная, не так ли…?

*Прим.: «Ята» в «Ятагаратсу» значит «восемь ладоней», что определяет его размер.

Птица размером с самолет, ха?

Какой же насест ей нужен?

«Господин, кажется, они увидели отметку. Они опускаются довольно быстро» - Томоэ

«Ах, ясно. Скажи всем не смотреть слишком много на них. Итак, Томоэ, пошли» - Макото

«…Как скажете» - Томоэ

Сусаноо.

Подумать только, что я в этой жизни повстречаюсь с двумя из трех богов Синто.

Не знаю, кого он привел с собой, но он также сказал, что ранее виделся с Богиней.

Думаю, эта встреча будет хорошей для меня.

Тем не менее, я нервничаю от встречи с Сусаноо-сама, который известен тем, что он злобный, и иногда его называют богом разрушения.

http://tl.rulate.ru/book/134/104886

Переводчики: businka

 

 Глава 169: Среди группы великих личностей
 

Хаос в моей голове не успокаивается.

Проще говоря…

Я была ужасно напуган.

Вороны должны главным образом иметь острые когти и клюв, но этот размером с пассажирский самолет и он вдруг… Нет, погодите, это не так.

Трое (три бога?) наших гостей спускаются с него.

Слева немного смуглый старик, с дружелюбной спокойной улыбкой.

Его сумка и колотушка, висящие на талии, просто впечатляют.