Лунный бог, приключение и другой мир Пролог 1   113 страница

Расстегнув пуговицы, она сняла свою мантию с капюшоном, и кинула ее на диван в сторонке.

«Ну и приветствие, Песчаная Волна. Мы увиделись впервые за долгое время, а ты так себя ведешь»

«?!! Ах, извини. Я рефлекторно…» - Граунт

«Как и ожидалось, ха. Ну, я посчитал, что Макото-кун определенно сможет сделать это! Пустыня – место, на которое я даже не могу подсмотреть, так что, в такие моменты, я по-настоящему жалею о том, что не могу увидеть ее!» - Рут

Женщина, которая была в глубине комнаты, широко улыбалась, подходя к Граунт.

«Ты, Шен?! Ээ, но мне кажется, будто ты немного другая…» - Граунт

«Я Шен. Нет, я была Шен, так лучше сказать. Я связала себя пактом правления с определенной личностью, видишь ли. Сейчас я преданно служу ему в качестве его прислужника» - Томоэ

«Пакт? Правления?» - Граунт

Граунт говорила, не думая, словно она как попугай повторяла за тем, что услышала.

«Да. Поэтому теперь я зовусь Томоэ. Недавно я ездила в Империю, знаешь ли. Вместе с хозяином» - Томоэ

«Ааа. Если ты пришла бы ко мне, я налила бы тебе чай. Но хотя я сама была занята, так что, ничего не поделать. Я извиняюсь, что никак не встретила тебя. Хотя ты наконец вышла из пустоши» - Граунт

Неожиданно повстречавшись со старым другом драконом, женщина – Высший Дракон Песчаная Волна по имени Граунт – здоровается с Томоэ.

Как и следовало ожидать, она не понимает происходящего.

«Хехе, итак, Граунт, у тебя было ко мне какое-то дело, да?» - Рут

Рут сидит на диване напротив Томоэ и смотрит на все еще стоящую Граунт.

«!! Да, точно. Рут! Что это был за Человек?! Это было яйцо Лансера, яйцо высшего дракона, знаешь ли?! И доверить его какому-то Человеку!!» - Граунт

«Но он был силен, да?» - Рут

«Н-ну, это…» - Граунт

«Как и ожидалось, сильнее меня?» - Рут

«По крайней мере, я почувствовала большее отчаяние, чем в тот раз, когда сражалась с тобой» - Граунт

«Хах…значит так, ха. Больно слышать такое. Товарищ высший дракон говорит мне вот так. Чем пытается стать Макото-кун?» - Рут

Рут откидывает спину на диван, и смотрит на потолок.

В отличие от его слов, лицо его выглядело радостным.

«Макото? Нет, он сказал, что его зовут Райдо» - Граунт

«Да, что угодно сойдет. Макото-кун это Райдо, как никак. Ну, знаешь ли, у него два имени, как у нас. Не переживай» - Рут

«Вот как…тогда…я ни за что не приму такой ответ! Я хочу, чтобы ты объяснил все как следует! Насчет Человека, подобного сверхоружию, насчет причины, почему Лансер превратился в яйцо, и почему я должна смотреть за Лансером!!» - Граунт

«…Но знаешь ли, Томоэ, это невероятно, ха. Столько высших драконов собралось в одной комнате Гильдии Авантюристов. Это похоже немного на саммит, тебе так не кажется? Саммит пятерых?» - Рут

Граунт настроена угрожающе, сидя рядом с Томоэ. Сев напротив Рута, она придвигается ближе к нему.

Но Рут холодно отмахнул этот ее взгляд и перевел разговор на Томоэ.

«В этой комнате нас лишь трое» - Томоэ

«Какая жалость. Если Граунт принесла бы Лансера, то нас было бы 6?» - Рут

«Хоть ты продолжаешь говорить непонятные слова, не вижу никакого смысла в них» - Томоэ

«Для нас, кто редко собирается, это то еще событие…» - Рут

«Рут!! Что ты вообще такое говоришь!! Меня не обдурить!» - Граунт

Угрозы Граунт не останавливаются.

«Я знаю. Ты говоришь о Лансере, да? Я объясню сейчас, уф. Вот, смотри» - Рут

«…Хах?» - Граунт

Рут вытаскивает непонятно откуда 2 яйца, и кладет их на стол.

Глаза Граунт широко открылись.

Потому что она поняла, чьи это яйца.

«Это Ночное Облако, а это Водопад. Да, какая жалость. Помимо нас, остальные высшие драконы были пойманы!» - Рут

«…Гхм, аа?» - Граунт

«Сначала был Прославленный Меч Лансер. Следующим был Водопад, а далее Ночное Облако. Багряный Свет был последним. Всех поубивали, как видишь» - Рут

«Я не слышала ничего об этом» - Граунт

«Высшие драконы стали мишенью, так что, не думаешь ли ты, что тот, кто в ответе за это сделал все необходимое, чтобы предотвратить распространение этой информации?» - Рут

«!!! Только не говори, что тот Человек сделал это?!» - Граунт

«Хех. Ах, неверно. Он тот, кто решил проблему. Он сразил злодея. И таким образом, они стали яйцами. Насчет Лансера, о нем некому позаботиться, поэтому я подумал о том, чтобы оставить его под твоим присмотром. Поэтому я попросил Макото-кун выполнить это поручение» - Рут

«…Кто же в ответе за это?» - Граунт

«Мне стыдно говорить это, но у того, кто в ответе, смешанная кровь Человека и дракона, унаследовавшего мою кровь. Видишь ли, эта личность начала поглощать силу сраженных драконов, и обезумела. Даже герой-кун Империи был на грани смерти. Ах, мне действительно жаль» - Рут

«Герой Империи. Ах, тот, который с шармом. Из-за этого я снова приняла облик молодой, и подумала о том, чтобы покинуть на некоторое время Империю» - Граунт

У Граунт было замученное выражение лица, словно у нее болела голова.

«Мы сейчас в такой ситуации, так что, пощади меня и не делай этого. После того, как все успокоится, можешь так и поступить. В твоем случае ты можешь перерождаться, при этом, твои воспоминания остаются нетронутыми. Я бы очень хотел, чтобы ты научила меня этой технике» - Рут

«Тебе, кто может жить, не перерождаясь, это не нужно, не так ли? Итак?» - Граунт

«Итак, что?» - Рут

«Тот Человек, как он сразил монстра, который поглотил силу 4 высших драконов? Ты работал с ним сообща, да?» - Граунт

«Хм, это было настоящее сражение сил. Что касается меня, я вроде как нанес последний удар? Благодаря этому у меня теперь появилось много поводов для общения с ним. Ну, он мальчик, с которым весело иметь дело, так что, я не против этого» - Рут

Глаза Граунт снова широко открылись.

Ее рот тоже был широко открыт, словно ее челюсть была смещена.

Томоэ, которая все это время молчала, прикрыла свой рот, стараясь сдержать свой смех.

«…Рут, как долго ты собираешься продолжать шутить? С какого момента можно начинать слушать с серьезным настроем?» - Граунт

«Как грубо. Единственная шутка, которую я сказал, это сообщение, которое я передал Макото-кун, но все остальное было сказано серьезно» - Рут

«Сообщение?»

«Да. Я сказал ему, что в Империи есть моя Тетушка-сан дракон по имени Граунт, так что, пожалуйста, отнеси ей яйцо Лансера» - Рут

«Значит, это твоих рук дело!!!» - Граунт

С молниеносной скоростью Граунт ставит одну ногу на стол, хватает Рута за воротник, поднимает его, и трясет неистово взад-вперед.

«Пого- ах, успокой…ся!!» - Рут

«Ни фига не буду успокаиваться!! Я впервые пережила такой отчаянный момент, знаешь ли?! Мое пламя даже не смогло сделать так, чтобы его одежда заколыхалась, когда мое заклинание ударило по нему. Оно не доходило до него, и отменялось! Мои ногти и клыки тоже, сколько бы я не била его, он с извинением качал головой!!» - Граунт

«Аха. Эта магическая броня обладает такой силой, ха. Более того, кажется, она довольно хорошо стабилизовалась. Как пугающе» - Рут

«Это не на уровне пуганья! В конце мои ногти были сломаны, и болели, знаешь ли?! Посмотри!» - Граунт

Держа Рута на весу одной рукой, Граунт протягивает правую руку перед глазами Рута.

Ее пальцы были красивыми, но как она и сказала, ее ногти были сильно поломаны, и видно было, что они болят, поскольку как только кто-то посмотрит на них, он тут же нахмурится.

«Ты не исцелила их?» - Томоэ

Томоэ задает вопрос Граунт, попивая чай.

«Он спросил меня, хочу ли я, чтобы он исцелил их. Но… я ни за что не скажу: «Ладно, пожалуйста», не так ли?! Излучая жажду крови, запуская атаки, и когда я наконец устала, меня просто схватили и кинули в сторону; он сказал сразу же после этого!!! Я собрала все силы, чтобы сказать: «Не смотри на меня, какое у тебя дело?», знаешь ли?!» - Граунт

«Ясно. Разгромленному дракону, как ты, Господин ничего больше не смог сказать, ха» - Томоэ

«У меня тоже есть гордость высшего дракона… Господин?» - Граунт

Граунт, которая отвечала Томоэ, не смотря на нее, в этот момент впервые за все это время повернула свое лицо к Томоэ.

«Да, я сказала тебе, что была в Империи, да? Вместе с хозяином» - Томоэ

«Да» - Граунт

«Моего хозяина зовут Райдо» - Томоэ

Воздух в помещении похолодел.

Граунт, сама создававшая шум все это время, замерла на месте.

«…Что ты сказала?» - Граунт

«Разве я уже не говорила? Что я заключила пакт правления с Человеком. Тот человек Райдо, или точнее Макото-сама, мой хозяин» - Томоэ

«Пакт…правления. Ты сказала об этом… Аааааа?! Ты заключила пакт правления…с ЧЕЛОВЕКОМ?!» - Граунт

«Как долго до тебя будет доходить? Ты хочешь стать актрисой, или как?» - Томоэ

«Э, но Томоэ, высший дракон и Человек… пакт, с тем мальчиком, Райдо?» - Граунт

«Верно. Ох, не отпускай Рута. Держи его в этом же положении» - Томоэ

Томоэ останавливает Граунт, ослабившую свою хватку руки, которая держала Рута, потому что, ее разум отвлекся.

«Э, почему ты говоришь нечто подобное, Томоэ? Разве мы не говорили о том, чтобы пойти вместе выпить в связи с долгожданной встречей высших драконов? Если я правильно припоминаю, у тебя есть вкусный Саке, который ты создала» - Рут

Рут заволновался и робко спросил Томоэ.

«Конечно, в этом нет никакой лжи. Но, видишь ли…» - Томоэ

Томоэ смотрит на Рута, который был по ту сторону Граунт, и продолжает говорить с блеском в глазах, который отличался от того, что было ранее.

«Прежде чем выпить, я хочу кое-что спросить. Ну, хотя я уже получила признание. Как ты смеешь подставлять Господина, сказав запретное слово о Граунт. Более того, в таком недоразумении, где это слово будет скорее всего сказано несколько раз» - Томоэ

«Н-нет, видишь ли…Я был на 100% уверен, что Макото-кун не станет убивать ее, а также знал, что Граунт не сможет убить его, так что… понимаешь? Если подумать как следует, тебе не кажется, что лучший способ понять Макото-кун это обменяться с ним кулаками?» - Рут

«…Из-за этого мое сердце довольно сильно было ранено» - Граунт

«Г-Граунт, давай успокоимся. 2 против 1 - не то, что должны делать высшие драконы. Тебе так не кажется?» - Рут

«Расслабься, Граунт. Позже на пьянке я излечу твои раны лучшим Саке. Поэтому сейчас…ты понимаешь?» - Томоэ

Рут и Томоэ смотрят на Граунт, и говорят ей эти слова.

«Поняла. Сейчас тебя зовут Томоэ, да? Нам нужно немного поговорить с этим идиотом с плохим вкусом, не так ли?» - Граунт

«Угу. Конечно, разговор на кулаках» - Томоэ

«Да, на кулаках. Подобру-поздорову. После этого я получу лечение своих ногтей» - Граунт

«Томоэ, ты изначально пришла сюда с этими намерениями, не так ли?!» - Рут

«Ты немного перешел границы, Рут. Ночь длинная. Хорошо немного передохнуть!!» - Томоэ

«Я дам тебе знать, как сильно я была напугана!!» - Граунт

«Что?! Сегодня у меня серьезно много работы—ааааа» - Рут

Той ночью две принцессы дракона от души промывали свое горло японским Саке.

За исключением того, кому пришлось зализывать свои раны.

http://tl.rulate.ru/book/134/110695

Переводчики: businka

 

 Глава 184.1- Приветствие и Собрание
 

Парад.

Они действительно устроили парад.

В открытой повозке, которая была украшена так, что привлекала на себя все внимание, она походила на переносной храм на фестивалях; она везла нас от ворот до замка.

С тех пор как я оказался в этом мире, это было моим самым большим позором.

Я подумал, что сегодня я как никогда хотел бы, чтобы на мне была моя маска.

Спереди был Ио, медленно передвигавшийся на черной лошади; а рядом с нами была Рона.

Ну, эти ребята в своей стране, и они занимают положение генералов демонов, так что, вероятно, они привыкли к такому обращению.

Но я был обычным жителем в Японии, а в этом мире я купец, так что, я не могу быстро адаптироваться к таким событиям.

Я смог свое напряженное выражение лица сделать обычным, но я не смог понять либо же освободить себя от мешающих мыслей.

Меня удивили Мио и Шики.

У Мио было безразличное выражение лица, как ни в чем не бывало, а Шики с улыбкой отвечал на слова приветствия, которые направлялись на него, и махал рукой.

Невероятно.

Эти двое по-настоящему впечатляющие.

Также, не знаю, было ли это чувство значимости расы демонов, или это просто их отношение к Людям такое, но это ободряло.

Как только начался парад, естественно взгляды синей толпы, которая выстроилась по обе стороны широкой улицы, были направлены на нас.

Я уменьшил магическую броню, чтобы ее не было видать, и моя магическая сила сама была в состоянии, чтобы другим было трудно заметить ее.

Из-за этого я, будучи главным гостем, получал озадаченные взгляды; Мио взгляды любопытства; а на Шики они просто вздыхали.

Из нас троих больше силы другим показывал Шики.

Спустя некоторое время взгляды почтения также направились на Мио.

Блестящие глаза смотрели на нее.

Спустя еще некоторое время на меня полились аплодисменты.

Хотя мое лицо открыто.

Для расы демонов внешность является второстепенной вещью. Я понял, что они оценивают других по силе.

Из-за того, что они демоны, у них синяя кожа, а на голове у них рога, но как и ожидалось от личностей, созданных Богиней, у них у всех приятные черты лица.

Не знаю, как они представили нас, но мне немного не по себе от того, что меня встречает группа красивых.

«Хехе, они действительно сделали это. Прием прошлой ночью в деревне был тоже по-настоящему раздутым, но я не ожидал, что они приложат столько усилий» - Шики

Мы вошли в возвышающийся замок, и нас повели в просторную комнату.

Шики, это не то, над чем стоит смеяться.

Я не могу прекратить вздыхать из-за умственной усталости.

Если я опущу свою бдительность, из глубины моего живота прозвучит тяжелый вздох.

Даже если Мио подтвердила, что нет никаких ловушек, и в комнате не установлен шпионаж, я не прекращал быстро и молниеносно рассматривать все.

Как досадно.

«Несколько заведений показались аппетитным на вид. Я проверю их позже» - Мио

Кстати, заведение, похожее на кебаб выглядело хорошим.

Погодите, не то.

Можно ли выходить на улицу? Сначала нужно ответить на этот вопрос, Мио.

Фух…

«За пределами замка, ха. Я спрошу позже, и узнаю, можно ли нам выходить, Мио. Итак, как и ожидалось, прием прошлой ночью в деревне был тоже их планом, Шики?» - Макото

Я спрашиваю у Шики, чтобы подтвердить это.

Для города, в котором постоянная метель, это действительно был очень теплый прием.

Я думал, что это может, потому что приехали люди, имеющие отношение к Лорду Демонов, а также Генералы Демонов, но есть ли в этом еще некая скрытая причина?

Я подумал: «Лорд Демонов также отдает приказы городкам»

«Конечно. `Даже в неожиданных местах раса демонов является монолитом, а Лорд Демонов также обладает хорошей репутацией`, скорее всего, это они пытались показать. Парад тоже был частью этого. Вероятно, они подумали, что приветствие было очевидным для гостей Лорда Демонов, и они должно быть хотели показать свою веру в своего лорда» - Шики

«Ты хочешь сказать, что это еще один способ политического давления?» - Макото

«Нет. Лорд Демонов без сомнений хорошо занимается правлением демонов, нет, полулюдей в целом. Эта столица без сомнений место, где больше всего демонов, но и полулюдей было немало, верно? Среди приветствовавших нас жителей был микс демонов и полулюдей» - Шики

«Ах, это точно. В таком случае, нет необходимости показывать что-либо. Мы смогли бы сами заметить, посмотрев по сторонам» - Макото

«…Они хотели, чтобы мы поняли расу демонов за наше короткое пребывание здесь, скорее всего, такова была их цель. Если бы это были те, у кого лишь одни плюсы… это было бы легче» - Шики

«Э, есть что-то проблематичное?» - Макото

Заметив, что Шики на миг прервал свои слова, у меня появилось плохое предчувствие.

«Нет. Кажется, раса демонов должным образом пытается понять Молодого Господина. В таком случае, они, вероятно, не будут пытаться разделить нас. Разумеется, я буду следить и помогать» - Шики

«Да, постарайся Шики. Я предоставлю этот момент тебе» - Мио

…Мио.

Если ты предоставишь это ему, что же ты сама собираешься делать

«Я предоставлю защиту Молодого Господина и проявление бесшабашности Мио-доно. Я рассчитываю на тебя. Если мне не придется использовать свою силу в качестве Ларвы, вероятно, они немного поймут масштабы нашей силы» - Шики

«…Вы оба, я рассчитываю на вас, ладно?» - Макото

Кажется, Мио намерена поработать.

Теперь я спокоен.

Ах, я немного нервничаю сейчас.

В Ротсгарде, когда я встречался с людьми, занимающие высокое положение в странах, это была чрезвычайная ситуация, и я вспоминаю, что я не так сильно нервничал тогда.

Получив такой прием, и даже то, что они устроили парад, ну, этого и стоило ожидать.

В Империи даже не успев занервничать, произошло много событий, и Томоки послужил хорошим способом снять стресс. То есть, он позволил мне использовать его таким образом.

*Стук*

Пришли.

«Извиняюсь за вторжение. Руководитель Компании Кузуноха, Райдо Мисуми-сама. Полготовки к собранию завершены»

Умиротворяющий голос.

Энергичные слова увеличили мою нервозность.

Глубокий вдох, глубокий выдох.

«Ах да! Уже иду!» - Макото

Шики открывает дверь и выходит в коридор.

Два вооруженных солдата стояли там, а также два демона с приятной внешностью.

Четверо будут показывать мне путь?

Нет, двое из них не вооружены. Гражданские офицеры тоже пришли?

Должно быть, они заметили, что я неосознанно уставился на них, и двое опустили свои головы.

Но они ничего не говорят.

У этих двоих был разный рост, как у Аквы и Эрис.

Высоким был мужчина с короткими волосами цвета индиго, и милыми рогами, как у козленка.

Что касается возраста, определенно он старше меня, но думаю, он молод. Может, ему чуть больше 20?

У него спокойный нрав, а на лице у него милая улыбка

Вторая это небольшая женщина.

Точнее, маленькая девочка.

Длинные прямые блондинистые волосы, и маленькие рога.

Ее рот словно улыбается, но ее глаза будто изучали меня.

…По крайней мере, это лучше, чем коварные глаза Эрис.

Хмм, позже, наверное, будет объяснение.

Хотя они пришли сказать мне, что подготовки к собранию готовы, будет грубо продолжать разговаривать здесь. Как Шики и сказал, кажется, раса демонов не будет вести себя подло, так что, будем вести себя послушно.

Может, это общепринятый этикет для расы демонов.

«Тогда мы покажем вам дорогу»

«Будьте так добры» - Макото

Один из вооруженных солдат вовремя заговорил со мной.

Я киваю.

Сейчас без сомнений полдень, тем не менее, мы идем по коридору, где включен свет.

Как никак, здесь всегда ночь.

Столица вечной ночи, звучит довольно круто.

Те, кто шли в противоположном направлении, какой бы не была их внешность, все они прижимались к стене и опускали головы, когда мы проходили мимо.

Да, от этого хочется чесаться.

Но это продолжалось недолго.

Мы прибыли к большой двери, которая была похожа на ворота.

Там было 2 здоровых солдата… нет, может, рыцари, с явной разницей в волосах, стоя по обе стороны двери.

Двое, которые молча шли позади меня, вместе с солдатами подошли к двери. Они, кажется, говорят о чем-то.

Как и ожидалось, двое с приятной внешностью обладали более высоким положением.

Пока я думал об этом, большая дверь открылась.

Я почувствовал тепло от слабого света, возможно, в этом замешана некая магия.

За дверью, которая открылась бесшумно, я увидел расстеленный красный ковер.

Ох, это действительно похоже на зал для приемов.

Я подумал кое о чем, прежде чем войти в комнату.

Может, есть некий принятый этикет.

«Гхм, не могли бы вы, пожалуйста, сказать, есть ли некая традиция, которой нужно придерживаться?» - Макото

Я подошел к улыбающемуся мужчине, у которого была такая аура, что с ним было легко заговорить, и тихонько спросил его.

«Можно просто вести себя как обычно. Они учли то, что вы не знаете этикета расы демонов. Если Райдо-сама уважает нашего Лорда, то достаточно просто показывать это по-своему»

«Я-Ясно. Понял» - Макото

«Если не знаешь, ничего страшного нет в отсутствии манер», это он хочет сказать, да?

Ладно.

Пойдем.

Приняв решение, я смотрю вперед.

Мужчина, который только что разъяснил мне, и девушка вошли, и встали по обе стороны расстеленного красного ковра, куда вступил я.

Они будут участвовать в собрании?

Если здесь будут такие личности, мне будет легче.

Я продолжил идти по красному ковру.

Мио и Шики шли немного позади меня.

За красным ковром была лестница, а после трон.

Я заметил, что там кто-то есть.

…Точнее стоял кто-то.

Он не сидит на троне?

Нет-нет-нет, не только это, он спускается по ступенькам?

А?!

Лорд расы демонов должен делать нечто подобное?

Не хорошо, только не впадай в панику.

Может, это тоже их план.

Я хотел ускорить шаг, но сумел сдержать себя.

Если я продолжу, кто-нибудь вероятно предупредить меня, когда нужно будет остановиться.

Я шагал спокойно.

Я уже в абсолютном нетерпении.

Личность, которая по всей вероятности является Лордом Демонов, не останавливается, и продолжает идти по ступенькам.

Расстояние постепенно сокращается.

Это неожиданно, действительно неожиданно.

Естественно будешь в замешательстве от такого.

Мне стоит хотя бы постараться не запинаться. Да, так и сделаем.

Подчиненные, остановите эту личность!

Ваш Лорд и чужак купец будут разговаривать на близком расстоянии?

Разве это не плохо?

Но на мои внутренние крики не было ответа.

Мои ноги остановились.

Потому что я не могу идти дальше.

Прямо передо мной Лорд Демонов.

Одетый в роскошную мантию, которая покрывала все его тело.

Мои глаза были на высоте его груди, так что, первое, что я заметил, это его мантия.

Направив глаза вверх на Лорда расы демонов, который стоял прямо, я посмотрел на его лицо.

Итак, он был моложе, чем я думал.

Это внешность, от которой я задаюсь вопросом, исполнилось ли ему уже 40 лет.

Он будто мужчина возраста, прошедший кризис среднего возраста.

Его короткие волосы, похожие на панцирь черепахи, были приподняты вверх, чтобы они не лежали на его рогах. Рядом с макушкой его ушей два плотных изогнутых рога, как у козлов.

Наши глаза встретились, и мы оба посмотрели друг на друга.

Он Лорд. Я заметил это с первого взгляда.

Какая невероятная личность.

Если бы мы сразились, я определенно победил бы.

Но, как сказать это. Верно, он мужчина, которого я не смогу одолеть ни в чем другом, помимо сражения, подумал я.

Его глаза будто окутывают тебя.

На его лице появилась широкая улыбка.

Но это не было ощущением близости, от этого он показался еще больше. Это внушало страх.

Заметив, что мои ноги хотели сделать шаг назад, я остановил их.

Затем, я заметил. Рука, протянутая от Лорда Демонов.

Я думал, он хочет пожать руки, и я рефлекторно вытянул свою правую руку, и как и ожидалось, он схватил ее.

С относительно большой силой.

«Я рад, что ты пришел. Добро пожаловать в столицу расы демонов, Райдо-доно. Это Лорд расы демонов, за пределами нашей страны меня называют Лорд Демонов. Мое имя длинное и трудное, так что, если Райдо-доно это устраивает, можно просто обращаться ко мне Зеф» - Зеф

Лорд Демонов говорит это ясным голосом.

«Зеф-сама. Я Райдо Мисуми. Купец, руководящий бизнесом, под названием компания Кузуноха» - Макото

Э, я ничего странного не сказал, да?

Все должно быть в порядке, да?

«Угу, я извиняюсь, что тебе пришлось проделать такой трудный путь. Мы сейчас воюем, так что, прости нас. Взамен, пока ты здесь, я обещаю, что ты не столкнешься с неудобствами. Также я сделаю так, чтобы мои подчиненные искупили свою грубость» - Зеф

«Я благодарю за эти слова. Просто та ситуация с Генералами Демонов была невезением войны, и все пошло наперекосяк. Пожалуйста, не думайте об искуплении» - Макото

«Невезение войны, ха. Ты так думаешь об этом. Я по-настоящему признателен. Но насчет развлечений, это является тем, что мы обязательно делаем для наших гостей. Я хочу, чтобы ты хорошо провел время. Итак, эти двое подчиненные Райдо-доно? Люди с твоей компании?» - Зеф

«Ах, извините! Парня зовут Шики, а девушку Мио. Они оба мои хорошие помощники» - Макото

После моих слов Мио и Шики опустили свои головы, покланявшись.

«Меня зовут Шики. Один из членов компании Кузуноха, который приехал вместе с хозяином» - Шики

«Я тоже, я Мио» - Мио

«Хох. Вы оба кажетесь очень сильными. Я завидую Райдо-доно. Нет, говорить о зависти будет грубостью, ха. Райдо-доно должно быть тоже обладает приличной силой. Тогда естественно, что эти двое служат тебе. Это было моей ошибкой, пожалуйста, прости меня» - Зеф

«Они всегда помогают мне» - Макото

«Мои извинения. Но жаль, что я не могу оценить твою силу. Если ты скрываешь ее, это значит, что у тебя достаточно способностей, чтобы прятать ее от меня. Кажется, пригласить компанию Кузуноха было удачным делом для нас, расы демонов» - Зеф

«Не стоит говорить таких слов» - Макото

«Хехехе. Зал, в котором обычно плечи напрягаются до окоченения, выматывает Райдо-доно, да? Тогда давай поменяем месторасположение, и побеседуем в другом месте» - Зеф

?!!!

Это еще не конец?

«Понятно. Вы не против, если мои последователи тоже пойдут с нами?»

«Конечно, нет. Твои компаньоны тоже могут пойти. Верно, я хочу также позвать своих родственников, своих детей, чтобы они тоже пошли с нами. Это хороший шанс для них побеседовать с Человеком, более того, с купцом. Ты не против?» - Зеф

«Дети, ха. Не против» - Макото

Дети Лорда Демонов. То есть, принц и принцесса?

Кстати, принцесса Лили из Гритонии, принц Джошуа из Лимии. У меня довольно много знакомых принцев и принцесс.

Это наводит меня на мысль, что я и моя компания на удивление знаменитые.

«Тогда пойдем» - Зеф

«…Зеф-сама сам поведет нас?!» - Макото

Мой голос нечаянно прозвучал громко.

«Не беспокойся, это всего лишь за углом. Ах, вы ничего не ели с тех, пор как прибыли в столицу, да? Насчет этого, я все подготовил» - Зеф

Зеф-сан смотрит на Мио?

Он посмотрел на Мио.

И дело ведь не в том, что она недовольна, потому что голодна.

Кажется, она даже немного рада услышать, что мы будем есть.

Взмахнув своей мантией, Зеф-сан идет к двери, через которую мы вошли.

Я последовал за Лордом.

Будет определенно плохо отстать от него.

Со скоростью, которая не доходит до бега, я поспешно следую за ним.

http://tl.rulate.ru/book/134/110696

Переводчики: businka

 

 Глава 184.2- Приветствие и Собрание
 

◇◆◇◆◇◆◇◆

«Да, компания Кузуноха интересная группа людей. Что вы думаете?»

Комната, используемая для собраний.

На большом столе стоят тарелки, а на них была легкая закуска, которую можно взять рукой.

Начиная от Лорда Демонов, у демонов здесь тоже на тарелках была еда, но три тарелки на пустых местах все еще стояли на столе, а содержимое уже было сметено.

Это было после того, как завершился разговор с Райдо, Мио и Шики.

Ситуация в комнате была доказательством этому.

«…Зверь, пожирающий мясо, каким бы покорным он не пытался бы быть, нет никакой гарантий, что он не атакует. Такое впечатление у меня сложилось от компании Кузуноха»

Первым ответил на слова Лорда Демонов один из демонов, который встречал Райдо, высокий мужчина.

«Роще, ха. Хмм, тогда какие бы отношения ты установил с Райдо и компанией Кузуноха?» - Зеф

«Судя по их словам, заполучить настоящее сотрудничество от них невозможно. Но нет никакой необходимости из кожи вон лезть, чтобы пробудить спящее лихо. У нас установится связь, когда будет необходимо, и в будущем, думаю, будет лучше вести себя так, чтобы мы не сталкивались с ними лицом к лицу. К счастью, кажется, у них не было никаких намерений обеспечивать Людям рабочую силу» - Роше

«Значит, сотрудничество будет невозможным, ха. Действительно правда, что это будет трудно. Они четко заявили, что они не возьмут в союзники ни одну державу. Даже если кто-то сделает что-либо, что принесет выгоду другой стороне, это будет поступком, которое принесет выгоду и им, но это не будет сделано с намерением враждовать с кем-то» - Зеф

Роше кивает на слова Лорда.

«Эти слова Райдо показались очень опасными для меня. На этой войне наша судьба на кону, они будут участвовать на войне лишь, если это принесет им пользу. Так я понял его слова» - Рушия