Заглавная страница Избранные статьи Случайная статья Познавательные статьи Новые добавления Обратная связь КАТЕГОРИИ: АрхеологияБиология Генетика География Информатика История Логика Маркетинг Математика Менеджмент Механика Педагогика Религия Социология Технологии Физика Философия Финансы Химия Экология ТОП 10 на сайте Приготовление дезинфицирующих растворов различной концентрацииТехника нижней прямой подачи мяча. Франко-прусская война (причины и последствия) Организация работы процедурного кабинета Смысловое и механическое запоминание, их место и роль в усвоении знаний Коммуникативные барьеры и пути их преодоления Обработка изделий медицинского назначения многократного применения Образцы текста публицистического стиля Четыре типа изменения баланса Задачи с ответами для Всероссийской олимпиады по праву Мы поможем в написании ваших работ! ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ?
Влияние общества на человека
Приготовление дезинфицирующих растворов различной концентрации Практические работы по географии для 6 класса Организация работы процедурного кабинета Изменения в неживой природе осенью Уборка процедурного кабинета Сольфеджио. Все правила по сольфеджио Балочные системы. Определение реакций опор и моментов защемления |
Документы, связанные с Тарсанидами – Гумеридами.
А. Наскальный текст пещеры Мурадыма в Кугарчинском районе.
Пример прочтения. * «Мурадымова (Нуратдинова) пещера». Транскрипция – «Нрдин гбл». Звучание на современном башкирском языке – «Моразым мэмерйэhе». Едигей имел по меньшей мере двадцать сыновей. Среди них наиболее известны Мансур (ум. 1427), Нураддин (ум. 1440), Гази (ум. 1428), Наурус, Кей-Кавад, Султан-Махмуд и Мубарак. Из его сыновей только Нураддин упоминается в башкирском эпосе «Изукэй менэн Моразым\\Идиге и Мурадым». Б. Мавзолей и эпитафия Гумер бека ат Тарсани.
Примечание: Слева дореволюционное фото Прокудина-Горского, справа современное.
Примечание: Справа дореволюционное фото Прокудина-Горского эпитафии Гумер бека, справа современное состояние той же эпитафии (установленный верх тормашками) Пример прочтения. * «Деяния, состоящие из молитв, отважный святой из вечных руководителей государства сын повелителя великого Гумер бека Тарсани. В месяц мухаррам 7-го дня 744-го года хиджра». Транскрипция – «Баби дагилаш чжагли гзиз хсин абн ал амир ал кабир Гмр би Трсни. Фи шhр мхрм 7нчи гунндэ 744 сндэ». Звучание на башкирском – «Бабы (шогеле) дагилаш (дога кылыусы) чжаглы (шанлы) гэзиз хэссин (дэулэт эшмэкэрзэре токомынан) ибн эл эмир (эмер биреусе) эл кэбир (бойек) Гумэр бей Тарсани. Фи шэhэр (айы) мохэррэмденг 7-нсе конендэ, 744 (hижри) сэнэлэ». Примечание: Текст эпитафии восстанавливается нами по прочтениям Вельяминова-Зернова и Ахмедзаки-Валиди. Слова из текста эпитафии сохранились в башкирском фольклоре в виде, по рассказам Кидраса Муллакаева неправильной кальки - «Баба Туклэс Шашли азиз Хосэйен бэк…». Таблица прочтенных слов из документов династии тарсанидов, найденных на территории Исторического Башкортостана.
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Последнее изменение этой страницы: 2021-08-16; просмотров: 142; Нарушение авторского права страницы; Мы поможем в написании вашей работы! infopedia.su Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав. Обратная связь - 18.189.2.122 (0.004 с.) |