Фонетика. Правила постанови ударения.

ДОЛГОТА И КРАТКОСТЬ СЛОГА.

1. В латинском языке существуют правила постановки ударения. Постановка ударения зависит от долготы и от краткости.

Для правильной постановки ударения следует знать следующие правила:

1) ударение никогда не ставится на последний слог;

2) ударение всегда ставится на второй от конца слог, если он долгий;

3) если второй от конца слог краткий, то ударение переносится на третий от конца слог независимо от долготы или краткости.

2. Любой гласный в латинском языке бывает долгими и краткими. Долгота и краткость слога зависят от входящего в его состав гласного. Если гласный краткий, то и слог краткий, если же гласный долгий – то и слог, соответственно, будет долгим. Долгий слог обозначается на письме «¯», а краткий слог – «˘».

Гласный бывает кратким, если:

1) гласный стоит перед другим гласным или h:

aethér e a - эфирная; artér i a – артерия

Примечание: в большинстве слов греческого происхождения на – ia предпоследний слог читается под ударением: therapía – терапия; hypertonía – гипертония; исключение: anatómia, и слова на – logia

2) гласный стоит перед буквосочетаниями ch, ph, rh, th, qu.

Ár a ch is - арахис

3) слог, в котором гласный стоит перед сочетаниями b, p, d, t, с, g с L / R:

сér e br um – большой головной мозг; vért e br ae - позвонки

4) суффиксы ul, ol в существительных бывают краткими:

clavíc ŭ l a – ключица; músc ŭ l us – мускул; píl ŭ l a – пилюля

Гласный бывает долгим, если:

1) если после гласного идут два и более согласных

instrum é nt um – инструмент; amp ú ll a - ампула

2) если слог стоит перед X или Z:

compl é x us - соединение; Glycyrrh í z a – солодка

3) если слог образован с помощью дифтонга

Alth aé a – проскурняк, алтей; Crat aé gus – боярышник

4) суффиксы существительных и прилагательных – ur, - at:

fract ú r a – перелом; tinct ú r a – настойка; medic á t us – лечебный

5) суффиксы al, ar в прилагательных:

occipit á l is – затылочный; femor á l is - бедренный

Слог, в котором после гласного стоит один согласный, может быть и долгим, и кратким в зависимости от природы гласного. В таких случаях над гласными ставятся знак долготы или краткости.

УПРАЖНЕНИЯ

Упражнение 28. Поставьте ударение в двусложных словах:

pelvis (таз), fornix (свод), apex (верхушка), squama (чешуя), auris (ухо), cauda (хвост), crista (гребень), sternum (грудина), membrum (конечность), cavum (полость), margo (край), basis (основание), phalanx (фаланга), lingua (язык), dorsum (спина), plica (складка), isthmus (перешеек), arcus (дуга), ductus (проток), vasa (сосуды), radix (корень), venter (брюхо), collum (шея), meninx (мозговая оболочка), pharynx (глотка), cortex (кора), sanguis (кровь), mater (мозговая оболочка), gaster (желудок), mamma (молочная железа).

Упражнение 29. Прочитайте следующие слова, руководствуясь правилами чтения и правилами постановки ударения:

a) pylorus (привратник), abdomen (живот), cartilago (хрящ), carotis (сонная артерия), dilatator (расширяющий), fibroma (фиброма), duodenum (двенадцатиперстная кишка), corona (венец), auditus (слух), oedema (отёк), retina (сетчатка), valetudo (здоровье), parotis (околоушная железа), systema (система), palatum (нёбо);

b) lacrima (слеза), lamina (пластинка), liquidus (жидкий), acidum (кислота), minimus (наименьший), polўpus (полип), pyramis (пирамида), uterus (матка), occiput (затылок), tuberositas (бугристость), humerus (плечевая кость), oesophagus (пищевод).

Упражнение 30. Прочитайте следующие слова, руководствуясь правилами чтения и правилами постановки ударения:

diaphragma (диафрагма), posterior (задний), temporalis (височный), intercostalis (межрёберный), flexura (изгиб), sacralis (крестцовый), tympanicus (барабанный), horizontalis (горизонтальный), zygomaticus (скуловой), paries (стенка), bifurcatio (раздвоение), appendix (аппендикс), recessus (карман), adiposus (жировой), aquaeductus (водопровод), lamella (пластинка), apertura (апертура), accessorius (добавочный), supercilium (бровь), myocardium (миокард), ductulus (проточек), buccalis (щёчный), tonsilla (миндалина), palatoglossus (нёбно-язычный), commissura (спайка), constrictor (констриктор), frenulum (уздечка), ostium (устье), cementum (цемент), periodontium (периодонт),

dentes permanentes (постоянные зубы), dentes decidui (молочные зубы), arcus atlantis (дуга атланта), glomerulus (клубочек), fascia (фасция), impressio (вдавление), membranaceus (перепончатый), cochlea (улитка), opticus (зрительный), retina (сетчатка), medulla ossium (спинной мозг), retinaculum (удерживатель),

chiasma (перекрест), extensor (разгибатель), caudatus (хвостатый), cysticus (пузырный), mesenterium (брыжейка), parietalis (теменной), omentum (сальник), transversus (поперечный), labyrinthus (лабиринт), trochlearis (блоковый), radius (лучевая кость), clavicula (ключица).

Упражнение 31. Прочитайте следующие слова, руководствуясь правилами чтения и правилами постановки ударения:

aqua, paediatria, gangraena, quintus, aegrōtus, praeda, proelium, poena, tenebrae, autem, aurōra, eumenes, larynx, dixi, lex, clamo, scio, diaeta, cicero, causa, ratio, oratio, patientia, bestia, iam, iubeo, chorus, achilles, philippus, philosophus, rhizoma, scythia, beneficium, elegantia, fortūna, iucundus, laboriōsus, laudabilis, myocardium,

magnificus, religio, solatium, spectaculum, taberna, testimonium, unguentum, veneratio, domus, fama, navis, parvus, sanus, tribus, unus, vivo, admīror, adimo, bibimus, bibāmus, divīnus, divido, studeo, studēre, abundo, arduus, invidia, promitto, labor, luna, fibula, habeo, habēre, remedia, Ferrum, rectum, phalanx, epithelium, appendix.

Упражнение 32. Прочитайте, разделите на слоги и поставьте ударение:

balsămum, orgănum, carbōnas, tonsilla, segmentum, historĭcus, natio, elephantus, chorus, rhetor, rhythmus, Iuppĭter, iubes, Sulius, Ovidius, Sanuarius, adiunctus, triumphus, adiutans, seminarium, laboro, lapis, bellum, antiquus, quis, quam, equus, casus, quadratus, mensis, rora, designo, desertor, bestia, amicitia, Horatius, instructio, potentia, pinguis, suavĭtas, consuetudo, examen, existĭmo, exactus, exemplum, aetas, proelium, physĭca, magister, cerebellum, epidermis, medicus, multiplex, assistens, oceănus, aetherius, praemium, litterae, vacuus, foedus, Kalendae.

Упражнение 33*. Учитывая долготу и краткость суффиксов, поставьте ударение

Papilla parotidea (околоушный сосочек), ductus pancreaticus (поджелудочный проток), fossa condylaris (мыщелковая ямка), fossula petrosa ossis temporalis (каменистая ямочка ви­сочной кости), incisura fibularis (малоберцовая вырезка), processus styloideus (шиловидный отросток), ductus hepaticus (печеночный проток), os scaphoideum (ладьевидная кость),

palatum osseum (костное небо), vena gastrica (желудочная вена), musculus gluteus (ягодичная мышца), arteria meningea (мозговая артерия), fossa canina maxillae (клыковая ямка верхней челюсти), cavĭtas medullaris (мозговая полость), tuber ischiadicum (седалищный бугор), systema nervosum centrale (центральная нервная система), facies articularis tuberis ossis ischiadici (суставная поверхность бугра седалищной кости).

 

Упражнение 34*. Определив долготу или краткость предпоследнего слога, поставьте ударение в словах:

medulla renis (мозговое вещество почки), pelvis renalis (почечная лоханка), vesica urinaria (мочевой пузырь), organa genitalia masculina (мужские половые органы), tuba uterina (маточная труба), ductus bilifĕri (желчные протоки), alveolus pulmonis (альвеола легкого),

musculi thoracis (мышцы груд­ной клетки), fossae popliteae (подколенные ямки), processus transversus (поперечный отросток), vertebrae lumbales (пояс­ничные позвонки), corpus maxillae (тело верхней челюсти), palpebra superior (верхнее веко).

Упражнение 35*. Прочтите термины и определите ударение, обращая внимание на длительность предпоследнего слога:

cavĭtas oris (полость рта), foramen apĭcis dentis (отверстие верхушки зуба), vesica urinaria (мочевой пузырь), angulus mandibulae (угол нижней челюсти), apertura thoracis (аперту­ра грудной клетки), dura mater cranialis (encephali) (твердая оболочка головного мозга), tuba auditoria (auditīva) (слуховая труба),

rhizoma cum radicĭbus Valerianae (корневище с корня­ми валерианы), phalanges digitorum (фаланги пальцев), tumor cerebri (опухоль мозга), erosio cervīcis utĕri (эрозия шейки матки), glandulae palatinae (небные железы); emphysema pulmōnum (эмфизема легких), alveoli dentales (зубные альве­олы), stomatitis candidosa chronica (хронический кандидозный стоматит).

Упражнение 36*. Запишите термины, обозначьте долготу и краткость предпоследнего слога и определите ударение:

glandula suprarenales (надпочечные железы), medulla spinalis (спиной мозг), columna vertebralis (позвоночный столб), vertebra cervicalis (шейный позвонок), solutio Iodi spirituosa (спиртовой раствор йода), lamella ophthalmica (глазная плен­ка), fissura orbitalis superior (верхняя глазничная щель),

meatus acusticus internus (внутренний слуховой проход), vestibulum oris (преддверие рта), tuberculum anterius et posterius (передний и задний бугорок), amputatio digĭti (ампутация пальца), hepatitis acuta (острый гепатит), nucleus interpeduncularis (межножковое ядро), trigonum caroticum (сонный тре­угольник), calculus dentalis (зубной камень).