Базаров — бояться, как черт ладана

605

 

Б

Базаров (И. С. Тургенев. «Отцы и дети») — 8, 361.

Балалайкин (M. Е. Салтыков-Щедрин. «В среде умеренно­сти и аккуратности», «Совре­менная идиллия») — 4, 267; 9, 93; 11, 300; 14, 196; 15, 163; 16, 26; 17, 209; 22, 243;

46, 394, 395.

Башмаков она еще не износила (В. Шекспир. «Гамлет») — 6, 385; 14, 34; 42, 211.

Бегут как крысы с тонущего ко­рабля — 41, 68.

Бежать куда глаза глядят — 54, 219.

Без вины виноватые (Н. А. Ост­ровский) — 6, 167; 46, 33;

47, 5.

Без обиняков — 3, 615; 4, 38, 342; 7, 123; 11, 41; 12, 213, 274; 13, 287; 15, 153; 16, 23; 17, 438; 18, 178; 21, 18, 57; 22, 52, 140, 172; 25, 192, 395; 26, 172; 30, 234, 269; 33, 69; 37, 331; 40, 290; 44, 218; 49, 186.

Без руля и без ветрил (М. Ю. Лер­монтов. «Демон») — 6, 166.

Без сучка, без задоринки — 47, 222.

Без тоски, без думы роковой, без упреков, без пустых сомне­ний! (А. Н. Майков. «For-tunata») — 13, 266—267.

Без царя в голове — 10, 28.

Безгрешные доходы (Н. А. Некра­сов. «Маша») — 2, 307; 27, 344; 32, 25; 34, 173.

Бережливая Агнеса (Е. Рихтер) — 5, 146, 147; 37, 288, 289.

Беречь как зеницу ока — 35, 67; 44, 300, 351, 499; 46, 185, 187, 214.

Бессмысленные мечтания — 5, 49, 371; 6, 94, 274; 19, 294; 51, 325.

Бить в набат — 26, 243; 27, 12; 32, 395; 40, 264.

Бить мимо цели — 39, 427; 45, 335.

Биться как муха в паутине — 7, 137, 198.

Биться как рыба об лед — 23,

270; 46, 213. Биться об заклад — 34, 416; 41,

252. Бичевать скорпионами — 9, 183—

184, 185, 186, 398; 17, 219. Бия себя в грудь — 5, 217; 8, 266; 10, 31; 11, 360; 16, 41, 161;

17, 167, 209; 19, 85, 89, 147,
282, 317; 20, 96, 122; 24, 260;
25, 192; 26, 257, 275; 34, 112;
43, 234.

Благими намерениями ад вымо­щен — 1, 245; 6, 76; 12, 281;

15, 371; 22, 317; 23, 335; 25,
266; 32, 95.

Благоглупости (M. Е. Салтыков-Щедрин. «За рубежом», «Не­винные рассказы. Деревен­ская тишь») — 2, 544; 9, 247;

16, 254; 19, 95; 20, 346; 24,
26; 32, 324.

Благодарим тебя, господи, что мы не похожи на этих мытарей — 10, 31; 14, 229; 16, 162; 26, 245; 43, 234.

Благонамеренные речи (M. Е. Сал­тыков-Щедрин) — 1, 485; 5, 57; 20, 202.

Благоугодно (M. Е. Салтыков-Щедрин. «Невинные расска­зы. Деревенская тишь») — 20, 135; 41, 195.

Блудный сын — 14, 274.

Бобчинский и Добчинский (Н. В. Гоголь «Ревизор») — 13, 403;

18, 372.

Боже, спаси меня от друзей — е врагами я сам справлюсь (Ф. Вольтер) — 8, 51; 9, 340;

20,     275, 276; 34, 252.
Боюсь данайцев, даже дары при­
носящих (Вергилий. «Энеи­
да») - 47, 19.

Бояться как огня, пуще огня — 2, 111, 282, 535; 3, 382; 9, 33, 158, 337; 11, 227; 12, 325; 13, 269; 14, 182; 16, 127, 177;

21, 111; 23, 188; 31, 185; 34,
175; 37, 300; 38, 301; 39, 152;
40, 126; 41, 387; 49, 186, 383.

Бояться, как черт ладана — 36, 262.

606

БРАНЬ ЕСТЬ ДОВОД... — В ПУХ И ПРАХ

 

Брань есть довод того, у кого нет аргументов — 11, 144.

Братоубийственная вражда (В. Шекспир. «Гамлет») — 9, 274.

Брать аллюры — 46, 144.

Брать быка за рога — 14, 15; 16, 373, 468; 21, 378; 22, 100, 124; 33, 63; 34, 35, 322; 42, 179; 45, 100—101.

Брать в ежовые рукавицы, дер­жать в ежовых рукавицах — 5, 36, 291; 8, 19, 28, 43; 9, 171; 10, 166, 167; 24, 293; 40, 223; 46, 293.

Брать голыми руками — 7, 185; 52, 194.

Брать за горло — 35, 266; 38, 254, 288, 291.

Бросать палки под колеса — 6, 373; 7, 101, 383; 8, 8; 12, 290; '

13, 82; 14, 102, 389; 17, 230—
231; 19, 117; 24, 77; 36, 409;
37, 140.

Бросать слова на ветер — 8, 158;

14, 342; 16, 102; 19, 282; 20,
126; 30, 116, 189, 247; 36,
115, 196; 38, 350; 39, 97; 40,
132; 44, 106.

Бросаться во все тяжкие — 7, 56; 34, 75.

Бросаться очертя голову — 42, 314.

Бросить на чашку весов — 39, 397.

Бросить перчатку — 3, 321; 8, 298, 299; 13, 35; 16, 462.

Брось свои иносказанья И гипотезы пустые! На проклятые вопросы Дай ответы нам прямые (Г. Гейне) - 7, 71; 20, 23, 188, 189, 190, 191, 194, 204—205, 235, 357; 21, 58, 69; 27, 247, 344; 30, 18; 31, 313.

Будет и на нашей улице празд­ник — 30, 339; 48, 180; 49, 390.

Будешь ты чиновник с виду И подлец душой... (Н. А. Не­красов. «Колыбельная пес­ня») — 23, 17.

Будь, что будет — 37, 152.

Будьте мудры, как змии, и про­сты, как голуби — 46, 187, 202; 48, 273.

Бумага все терпит — 6, 257.

Бумагомарака (Н. В. Гоголь. «Ре­визор») — 18, 261.

Бумажная душа — 4, 277.

Буриданов осел — 5, 135.

Бурсаки (Н. Г. Помяловский. «Очерки бурсы») — 25, 314; 33, 97; 36, 314.

Буря в стакане воды — 35, 74; 47, 250; 48, 237.

Были бы трупы, а черви найдут­ся — 12, 312.

Было бы болото, а черти найдут­ся — 32, 346.

Было, да быльем поросло — 19, 117.

Быть иль не быть — вот в чем вопрос (В. Шекспир. «Гам­лет») — 32, 265; 44, 202.

Быть (находиться) под башма­ком — 9, 245.

В

В воду кануть — 15, 261.

В гостях хорошо, а дома лучше —

55, 12. В день привыкнешь ты картинно

Спину гнуть свою... (Н. А.

Некрасов. «Колыбельная пес­ня») — 15, 117. В долгу, как в шелку — 39, 324,

394; 40, 174, 180, 196, 248;

41, 291, 325; 42, 314. В здравом уме и твердой памяти —

1, 416; 3, 629; 14, 282, 319;

18, 115; 26, 254; 30, 265; 42,

268. В лоск истрепать — 46, 190. В минуту жизни трудную... (М. Ю.

Лермонтов. «Молитва») — 6,

139. В огороде бузина, а в Киеве

дядька — 3, 615. В пику — 8, 10; 10, 355; 48, 95. В поте лица — 8, 26; 18, 79, 312;

32, 22; 34, 160; 35, 415; 44,

123; 47, 133. В пух и прах — 4, 419; 9, 161; 12,

279; 16, 184; 18, 231; 19, 172;

21, 404; 22, 79; 37, 308; 42.

163, 237, 238; 46, 26.

В ТРЕХ СОСНАХ ЗАБЛУДИТЬСЯ — ВОЗДЕВАТЬ РУКИ ГОРЕ          607

В трех соснах заблудиться — 22,

133; 26, 287; 30, 144; 43, 319; 45, 4.

В хвост и в гриву гнать — 52, 42.

В чужом глазу соломинка — 32, 250.

В чужом глазу сучок видим, а в своем бревна не замечаем — 26, 105; 27, 20.

В шутку сказано, да всерьез заду­мано — 6, 187.

В этом вся соль — 1, 288; 5, 121; 10, 11; 11, 146; 17, 87; 19, 102; 20, 51, 238, 275; 21, 22; 22, 368; 23, 88, 159, 161; 27, 57; 33, 16, 109, 206, 207; 35, 374; 42, 69, 176; 43, 186; 48, 193; 49, 296, 381; 54, 180.

Вагнер (И. Гёте. «Фауст») — 5, 191.

Вариться в собственном соку — 6, 122; 45, 143.

Вверх дном (перевернуть), вверх ногами поставить — 9, 84; 11, 111; 13, 207; 17, 301; 23, 296.

Великая армия труда (Э. Потье. «Интернационал») — 41, 318.

Великий, могучий, правдивый и свободный русский язык (И. С. Тургенев. «Русский язык») — 24, 294-295; 45, 80.

Веревка — вервие простое (И. И. Хемницер. «Метафизик») — 2, 418.

Веревки вить из... — 4, 185; 7, 185.

Верна «на долгом» — 10, 26.

Вертеться в заколдованном кру­гу — 6, 164.

Вертеться как белка в колесе — 5, 74-75; 23, 354, 355.

Вертится как черт перед заутре­ней — 9, 166; 15, 117; 29, 260.

Верхние десять тысяч — 11, 282; 12, 104; 16, 195; 17, 65, 133; 21, 196; 22, 222; 30, 219.

Вести двойную игру — 13, 238; 16, 56, 172, 180; 19, 101.

Ветхий Адам — 30, 313; 35, 194.

Взгляд и нечто (А. С. Грибоедов. «Горе от ума») — 52, 207; 54, 237.

Взялся за гуж — не говори, что не

дюж — 22, 14; 37, 259; 48, 221.

Взятки гладки — 13, 259.

Взять верную ноту — 47, 92.

Взяться за ум — 45, 390.

Видеть (смотреть) дальше своего носа — 46, 395.

Вильгельм Телль (Ф. Шиллер) — 30, 224, 331.

Витать в облаках — 13, 41.

Вкривь и вкось — 15, 335; 17, 290; 42, 343.

Вкупе и влюбе — 35, 186.

Власть земли (Г. И. Успенский) — 2, 356; 17, 61, 99.

Влеченье род недуга (А. С. Грибое­дов. «Горе от ума») — 17, 55.

Вливать новое вино в старые ме­хи — 11, 148; 20, 329, 377; 21, 479; 34, 204.

Внутренние турки (Н. А. Добро­любов. «Когда же придет на­стоящий день») — 5, 370, 371;; 10, 345; 22, 137.

Во времена оны — 8, 376; 21, 307; 47, 84.

Вогнать осиновый кол — 13, 360.

Вода на земле, земля на ките, кит на воде — 18, 91.

Водить за нос — 4, 345; 7, 161* 10, 298, 315; 12, 5, 311; 13, 257, 258; 14, 119, 147, 266, 295, 357, 382; 19, 91, 180; 20, 332; 21, 199, 222; 22, 323, 380; 23, 224, 436; 25, 220; 34, 57, 252; 37, 145; 39, 100; 44, 430; 46, 81, 255; 48, 22; 52, 62, 63; 54, 209, 211-212.

Водить на помочах — 5, 79; 8, 29; 9, 261.

Воду лить — 30, 233; 32, 229; 49, 325.

Воду мутить — 13, 257; 30, 172.

Воевать с ветряными мельницами (М. Сервантес де Сааведра. «Славный рыцарь Дон-Кихот Ламанчский») — 27, 65; 32, 131.

Воздевать руки горé — 6, 98; 20, 352.

608              возносить очи горé — ВСЕ уши протрубить

Возносить очи горé — 1, 202;

10, 31; 12, 287; 16, 39; 27,
354; 44, 416.

Война есть продолжение политики иными средствами (К. Клау­зевиц. «О войне») — 26, 224, 226, 241, 242, 274, 316; 27, 282; 30, 7, 82—83, 85, 134, 187, 262-263; 31, 124, 215, 216, 249; 32, 78—79, 81, 86, 87, 281; 34, 365; 37, 293; 39, 352, 405, 406, 464; 49, 321, 344, 369; 54, 470.

Войти в плоть и кровь — 4, 171; 5, 46; 6, 26; 10, 133; 15, 246; 16, 65; 17, 417; 42, 144; 44, 327; 45, 391.

Волга впадает в Каспийское море (А. П. Чехов. «Учитель сло­весности») — 16, 8; 33, 108.

Волгин (Н. Г. Чернышевский. «Пролог») — 1, 290—292.

Волк в овечьей шкуре — 4, 294; 7, 161; 35, 154; 38, 374, 375; 39, 287.

Волков бояться — в лес не хо­дить — 23, 53; 34, 321.

Волнуясь и спеша (H. А Некра­сов. «Памяти приятеля») — 24, 358.

Волосы встают дыбом — 2, 80.

Вольному воля, спасенному рай — 22, 317; 24, 312.

Вооружен до зубов — 30, 14; 36,

11, 19, 233, 401; 37, 497; 38,
52, 301; 40, 319.

Вопиет и глаголет — 5, 371; 15, 249; 16, 118, 220; 20, 303.

Вор обходит то место, где он ук­рал — 26, 239; 27, 117, 306; 34, 100.

Ворона (И. А. Крылов «Ворона и Лисица») — 34, 62.

Ворошилов. Ворошиловские каче­ства (И. С Тургенев. «Дым») — 5, 147, 148-149, 153-155, 156, 157, 160, 161, 168, 178, 183, 216, 217; 18, 99, 103, 104, 116, 194, 214, 215, 216, 309.

Ворчать себе в бороду — 12, 19.

Вот где собака зарыта! — 6, 403; 11, 83, 201; 14, 305; 21, 80;

22, 112; 23, 87, 241; 27, 298; 31, 41, 365, 368; 37, 247; 44, 107.

Вот как пишется история (Ф. Вольтер) — 5, 190; 22, 380; 33, 19; 37, 329.

Вот смысл философии всей (Г. Гей­не. «Думы и грезы») — 13, 168.

Воткнуть штык в землю — 35, 62; 36, 13; 38, 337.

Впитать с молоком матери — 20, 102; 23, 364; 24, 176; 41, 312.

Врать как на мертвого — 1, 322; 5, 156; 11, 54; 13, 151; 15, 58, 387.

Врачу, исцелися сам — 21, 415.

Время работает на нас (В. Глад-стон) — 36, 111, 121.

Врозь идти, вместе бить — 9, 280; 10, 16, 26, 29, 128, 231, 368; 11, 75; 12, 219, 336, 351; 13, 44, 246; 14, 123; 15, 67, 371, 375; 16, 419; 17, 340; 22, 256.

Все дороги ведут в Рим — 6, 169.

Все жанры хороши, кроме скуч­ного (Ф. Вольтер. «Предисло­вие к комедии в стихах «Блуд­ный сын»») — 40, 256.

Все за одного и один за всех — 34, 177; 41, 108.

Все к лучшему в этом лучшем из миров (Ф. Вольтер. «Кан­дид») - 2, 517; 30, 342.

Все как дети! День так розов! Ночи нет! Не будет сна! Будто не было морозов, Будто век царит весна! (И. Ильин. «Из весенних наст­роений») — 32, 439.

Все колеса не грохочут, коль твоя рука захочет (Г. Гервег. «Жи­лья и работы») — 4, 293; 12, 2, 403; 22, 271.

Все одно, что ядро, что бомба (И. Ф. Горбунов. «У пуш­ки») — 8, 376.

Все течет, все изменяется (Герак­лит) — 11, 75; 29, 308.

Все уши протрубить (прожуж­жать) — 5, 108; 14, 45; 35, 262.

ВСЕ ХОРОШО, ЧТО ХОРОШО КОНЧАЕТСЯ — ГВОЗДЬ ВОПРОСА 609

Все хорошо, что хорошо кончает­ся — 45, 101.

Все это было бы смешно,

Когда бы не было так грустно

(М. Ю. Лермоитов. «А. О. Смирновой») — 2, 432; 7, 427;

23, 180; 25, 65, 178; 26, 141;
30, 19; 32, 232; 34, 222; 48,
239; 49, 308, 397.

Всеми правдами и неправдами —

13, 363; 30, 233.

Всерьез и надолго — 4. 3, 329, 330, 340, 354, 409; 44, 311.

Встать на дыбы — 6, 404.

Встречать в штыки — 12, 348.

Всуе приемлет — 5, 6; 6, 381; 11, 56, 85; 13, 152; 15, 164, 265; 16, 27; 19, 50, 277; 20, 292; 21, 57, 107, 248, 474; 27, 29; 35, 280; 39, 109.

Всякий дурак сумеет управлять посредством осадного положе­ния — 5, 318.

Всякий осужденный вправе в про­должение 24 часов ругать своих судей — 8, 191; 21, 205, 393; 48, 56.

Всякое начало трудно — 9, 213.

Всякое сравнение хромает — 10, 358; 12, 101; 44, 417.

Всякому овощу свое время — 16, 271.

Выбросить вон, как выжатый ли­мон — 37, 217.

Вывести (вытащить) на свет бо­жий — 5, 226; 6, 34; 43, 391; 7, 238; 8, 24, 227, 385, 401;

14, 180, 291; 17, 432; 19, 269;

24, 241; 47, 251.

Вывести на чистую воду — 7, 158; 9, 162; 19, 291; 20, 47; 34, 190; 38, 17, 18; 46, 249.

Выдавать свидетельство о бедно­сти — 2, 253; 6, 20, 49; 8, 330, 368; 13, 340; 19, 251; 25, 38, 140; 34, 303.

Выйти в люди — 3, 14; 7, 213; 14, 110; 15, 341; 19, 337; 22, 17; 33, 44; 34, 68.

Выкинуть коленце — 8, 10.

Выкуп — та же покупка (Н. Г. Чернышевский. «Пролог») — 6, 239.

Вылететь в трубу — 41, 141.

Вымыть шкуру, не опуская ее в воду —21, 479; 24, 4; 35, 193.

Выплеснуть из ванны вместе с во­дой и ребенка — 1, 513; 2, 260; 18, 277; 54, 324.

Вырыть себе могилу — 1, 119.

Высасывать из пальца — 42, 283, 339.

Вьется ужом — 8, 393; 13, 101; 22, 127.

Вяленая вобла (M. Е. Салтыков-Щедрин) — 1, 160; 15, 251.

г

Газетная утка — 25, 181; " 45, 8.

Гамлет (В. Шекспир) — 44, 145.

Ганнибал (Аннибал) у ворот (Ци­церон. «Филиппики») — 35, 408.

Гвоздь вопроса (программы) — 2, 482; 5, 153, 223; 6, 160, 305; 8, 242, 407, 418; 11, 41, 301, 403, 415, 419; 12, 172, 336; 13, 38, 344, 352; 14, 15, 178, 193; 15, 50, 104, 135, 148, 153, 297, 304, 371, 381; 16, 155, 169, 212, 215, 218—219, 231, 241, 373, 456; 17, 285, 401; 19, 230; 20, 120, 184, 199, 311, 317, 339; 21, 23, 158, 159, 239, 361, 404, 420; 22, 66; 23, 33, 70, 161; 24, 84, 182, 211, 228, 260, 278, 347; 25, 24, 69, 172, 197, 269, 324, 343; 26, 135, 204, 249, 304, 379; 27, 81, 251, 278, 298, 441; 28, 530, 604; 29, 80, 259; 30, 62, 64, 90, 172, 188; 31, 171, 243, 345, 446;

32,             20, 75, 106, 132, 175, 339;

33,             296, 298; 34, 33, 39, 125, 127, 189, 244, 309, 400, 402; 36, 266, 271, 272, 278, 285, 288, 293, 294, 296, 312; 37, 240, 269, 274, 277, 321, 449; 39, 261, 430, 431; 40, 301; 41, 339, 413, 414; 42, 27, 58, 138, 186, 218, 238, 272, 380, 401, 423; 43, 98, 207, 228; 44, 96, 97, 208, 302, 369, 425,