Типовые (периодические) испытания

Испытание источника питания должно проводиться поверенным вспомогательным оборудованием.

Все типовые испытания должны проводиться на одном и том же источнике питания, за исключением случаев, когда отдельные испытания могут проводиться и на другом источнике питания.

Условием соответствия нормативной документации является проведение указанных ниже испытаний в следующей последовательности:

a) внешний осмотр (3.7);

b) сопротивление изоляции (6.1.3, предварительная проверка);

c) термические требования (раздел 7);

d) термическая защита (раздел 9);

e) проверка корпуса (14.1);

f) ударопрочность (14.2);

g) устройства для перемещения (14.3);

h) устойчивость к падению (14.4);

i) защита, обеспечиваемая корпусом (6.2.1);

j) сопротивление изоляции (6.1.3);

k) диэлектрическая прочность (6.1.4);

l) общий внешний осмотр (3.7).

Прочие испытания, включенные в настоящий стандарт, не приведены в настоящем пункте и могут проводиться в любой последовательности.

Стандартные (приемосдаточные) испытания

Все стандартные (приемосдаточные) испытания должны выполняться на каждом источнике питания для сварки в следующей последовательности:

a) внешний осмотр (3.7);

b) отсутствие обрывов в защитной цепи (10.4.2);

c) сопротивление изоляции (6.1.3);

d) номинальное напряжение холостого хода (11.1);

e) номинальный, минимальный и максимальный сварочный ток (15.3 b), с);

f) диэлектрическая прочность (6.1.4);

g) внешний осмотр (3.7).

Защита от поражения электрическим током

Изоляция

Большинство источников питания для сварки по защите от поражения электрическим током относятся к классам 01 и 1 по ГОСТ 12.2.007.0 (II и III по МЭК 60664-1). Все передвижные сварочные агрегаты относятся к классу 0 (II по МЭК 60664-1). Все источники питания для сварки должны быть сконструированы для эксплуатации в условиях окружающей среды со степенью загрязнения как минимум 3 (см. 3.40).

Примечание - Допускается степень загрязнения 4 по соглашению между изготовителем и потребителем.

Допускается применять компоненты или субблоки (сборочные узлы, например печатные узлы) с зазорами или расстояниями пути утечки тока, рассчитанные на степень загрязнения 2, если они полностью закрыты корпусом, имеют покрытие или герметизированы в соответствии с МЭК 60664-1 и МЭК 60664-3.

Зазоры

Для основной, дополнительной или усиленной изоляции минимальные зазоры должны соответствовать МЭК 60664-1, как частично суммировано в таблице 1 для категории сверхнапряжения III.

Таблица 1 - Минимальные зазоры для защиты от поражения электрическим током класса III (01, 1)

Напряжение в вольтах

Напряжение^1)	Основная или дополнительная изоляция					Усиленная изоляция
	Номинальное импульсное напряжение испытания	Напряжение испытания на переменном токе	Степень загрязнения			Номинальное импульсное напряжение испытания	Напряжение испытания на переменном токе	Степень загрязнения
Среднеквадратическое значение (действующее)			2	3	4	Среднеквадратическое значение (действующее)		2	3	4
			Зазор, мм					Зазор, мм
50	800	566	0,12	0,8	1,6	1500	1061	0,5	0,8	1,6
100	1500	1061	0,5			2500	1768	1,5
150	2500	1768	1,5			4000	2828	3,0
300	4000	2828	3,0			6000	4243	5,5
600	6000	4243	5,5			8000	5657	8,0
1000	8000	5657	8,0			12000	8485	14,0
^1) См. приложение А. Примечания 1 Значения взяты из таблиц 1 и 2 МЭК 60664-1. 2 В отношении других степеней загрязнения и категорий сверхнапряжения см. МЭК 60664-1.

В целях определения размеров зазоров относительно доступных непроводящих поверхностей последние должны быть покрыты металлической фольгой в любом месте, где их можно коснуться стандартным испытательным щупом.

Зазоры не должны интерполироваться.

Относительно зажимов входного питания см. приложение Е, раздел 2.

Зазоры между частями источника питания для сварки (например, электронными схемами или компонентами), которые защищены устройством ограничения сверхнапряжения (например, металлооксидным варистором), могут приниматься в соответствии с категорией сверхнапряжения I.

Значения таблицы 1 должны также относиться к сварочной цепи внутри источника питания и к управляющим цепям, если они отделены от питающей цепи, например трансформатором.

Если цепь управления прямо соединена с питающей цепью, то должны учитываться значения питающего напряжения.

Расстояния пути утечки тока

Рекомендуемые для основной, дополнительной или усиленной изоляции минимальные расстояния пути утечки тока должны соответствовать МЭК 60664-1, как указано в таблице 2.

В целях определения расстояний пути утечки тока относительно доступных поверхностей изолирующего материала последние должны быть покрыты металлической фольгой в любом месте, где их можно коснуться стандартным испытательным щупом в соответствии с МЭК 60529.

Пути утечки для максимального номинального напряжения каждой линии приведены в таблице 2. В случае более низкого номинального напряжения разрешается интерполяция.

В отношении входных зажимов питания см. приложение Е, раздел 2.

Пути утечки между частями источника питания (например, электронными схемами или компонентами), которые защищены устройством ограничения сверхнапряжения (например, металлооксидным варистором), могут приниматься в соответствии с категорией установки (монтажа) I (см. МЭК 60664-1).

Значения таблицы 2 должны также быть применимы к сварочной цепи внутри источника питания для сварки и к управляющим цепям, если они отделены от питающей цепи, например трансформатором.

Путь утечки может быть меньше соответствующего зазора, при условии, что максимально возможный путь утечки равен требуемому воздушному зазору.

Если цепь управления присоединена непосредственно к питающей цепи, то должно учитываться значение питающего напряжения.

Таблица 2 - Минимальные расстояния пути утечки тока

Размеры в миллиметрах

Напряжение^1), В	Основная и дополнительная изоляция									Усиленная изоляция
	Степень загрязнения
	2			3			4			5			6			7
	Группа материала
Эффективное значение	I	II	III	I	II	III	I	II	III	I	II	III	I	II	III	I	II	III
	Расстояние пути утечки тока
10,00	0,40			1,00			1,60			0,48			1,20			1,60
12,50	0,42			1,05						0,50			1,25			1,70
16,00	0,45			1,10						0,53			1,30			1,80
20,00	0,48			1,20						0,50	0,80	1,10	1,40	1,60	1,80	1,90	2,40	3,00
										6,00
25,00	0,50			1,25			1,70			0,60	0,85	1,20	1,50	1,70	1,90	2,00	2,50	3,20
32,00	0,53			1,30			1,80			0,60	0,90	1,25	1,60	1,80	2,00	2,10	2,60	3,40
										3,00
40,00	0,50	0,80	1,10	1,40	1,60	1,80	1,90	2,40	3,00	0,60	0,95	1,30	1,70	1,90	2,10	2,20	2,80	3,60
	6,00									7,00
50,00	0,60	0,85	1,20	1,50	1,70	1,90	2,00	2,50	3,20	0,70	1,00	1,40	1,80	2,00	2,20	2,40	3,00	3,80
										1,00
63,00	0,60	0,90	1,25	1,60	1,80	2,00	2,10	2,60	3,40	0,70	1,05	1,50	1,90	2,10	2,40	2,50	3,20	4,00
	3,00									5,00
80,00	0,67	0,95	1,30	1,7	1,90	2,10	2,20	2,80	3,60	0,80	1,10	1,60	2,00	2,20	2,50	3,20	4,00	5,00
100,00	0,71	1,00	1,40	1,80	2,00	2,20	2,40	3,00	3,80	1,00	1,40	2,00	2,50	2,80	3,20	4,00	5,00	6,30
125,00	0,75	1,05	1,50	1,90	2,10	2,40	2,50	3,20	4,00	1,25	1,80	2,50	3,20	3,60	4,00	5,00	6,30	8,00
160,00	0,80	1,10	1,60	2,00	2,20	2,50	3,20	4,00	5,00	1,60	2,20	3,20	4,00	4,50	5,00	6,30	8,00	10,00
200,00	1,00	1,40	2,00	2,50	2,80	3,20	4,00	5,00	6,30	2,00	2,80	4,00	5,00	5,60	6,30	8,00	10,00	12,50
250,00	1,25	1,80	2,50	3,20	3,60	4,00	5,00	6,30	8,00	2,50	3,60	5,00	6,30	7,10	8,00	10,00	12,50	16,00
320,00	1,60	2,20	3,20	4,00	4,50	5,00	6,30	8,00	10,00	3,20	4,50	6,30	8,00	9,00	10,00	12,50	16,00	20,00
400,00	2,00	2,80	4,00	5,00	5,60	6,30	8,00	10,00	12,50	4,00	5,60	8,00	10,00	11,00	12,50	16,00	20,00	25,00
500,00	2,50	3,60	5,00	6,30	7,10	8,00	10,00	12,50	16,00	5,00	7,10	10,00	12,50	14,00	16,00	20,00	25,00	32,00
630,00	3,20	4,50	6,30	8,00	9,00	10,00	12,50	16,00	20,00	6,30	9,00	12,50	16,00	18,00	20,00	25,00	32,00	40,00
800,00	4,00	5,60	8,00	10,00	11,00	12,50	16,00	20,00	25,00	8,00	11,00	16,00	20,00	22,00	25,00	32,00	40,00	50,00
1000,00	5,00	7,10	10,00	12,50	14,00	16,00	20,00	25,00	32,00	10,00	14,00	20,00	25,00	28,00	32,00	40,00	50,00	63,00
Значения взяты из таблицы 4 МЭК 60664-1 ^1) См. приложение А.

Сопротивление изоляции

Сопротивление изоляции не должно быть ниже значений, приведенных в таблице 3.

Таблица 3

Электрическая цепь	Сопротивление изоляции, МОм
Входная и сварочная цепи (в т.ч. присоединенные к ним цепи управления)	5,0
Цепи управления и открытые проводящие детали всех цепей	2,5

Соответствие должно проверяться путем измерения сопротивления изоляции, исключающего подавление помех или применение защитных конденсаторов (см. 6.3.1), при напряжении постоянного тока 500 В и комнатной температуре.

При измерении полупроводниковые электронные компоненты и их защитные устройства могут быть замкнуты накоротко.

Диэлектрическая прочность

Изоляция должна выдерживать следующие испытательные напряжения без пробоя:

a) при первом испытании источника питания для сварки - испытательные напряжения, приведенные в таблице 4;

b) при повторном испытании на том же источнике питания для сварки - 80 %-ные значения испытательного напряжения от приведенных в таблице 4.

Таблица 4 - Напряжения для диэлектрических испытаний

В вольтах

Максимальное номинальное напряжение, среднеквадратичное значение всей цепи ^1)	Напряжение переменного тока для диэлектрических испытаний, среднеквадратичное значение
	Все цепи к открытым проводящим деталям, входная цепь ко всем цепям, кроме сварочной		Все цепи, кроме входной цепи к сварочной цепи	Входная цепь к сварочной цепи
	Класс защиты I	Класс защиты II
До 50	250	500	500	-
200	1000	2000	1000	2000
450	1875	3750	1875	3750
700	2500	5000	2500	5000
1000	2750	5500	-	5500
Примечания 1 Значения взяты из таблицы VI МЭК 60742. 2 Максимальное номинальное напряжение действительно для заземленных и незаземленных систем. 3 Настоящее испытание диэлектрической прочности ограничено любой цепью, которая входит в корпус или выходит из него, кроме входной и сварочной цепи. ^1) Для промежуточных значений, за исключением значений в пределах от 200 до 450 В, допускается интерполяция испытательных напряжений.

Испытательное напряжение переменного тока должно быть примерно синусоидальной формы с пиковым значением, не превышающим 1,45 среднеквадратичного значения, частотой 50 или 60 Гц.

Максимально допустимая установка тока при испытаниях должна составлять 100 мА. Трансформатор высокого напряжения должен подавать заданное напряжение до отключения тока. Отсоединение устройства отключения тока рассматривают как поверхностный пробой или просто пробой.

Альтернативное испытание. Может использоваться испытательное напряжение, в 1,4 раза превышающее среднеквадратичное испытательное напряжение.

Испытательное напряжение может повышаться медленно до полного значения по усмотрению изготовителя.

Испытательные напряжения между входной цепью, открытыми проводящими деталями и сварочной цепью могут подводиться одновременно. Пример дан в приложении В.

Источники питания для сварки, включающие в себя выпрямитель, должны испытываться после сборки в полном комплекте, причем выпрямитель должен быть соединен с выходной цепью трансформатора или синхронного генератора переменного тока. Выпрямители, их защитные устройства и прочие полупроводниковые электронные компоненты или конденсаторы могут быть коротко замкнуты в процессе испытания.

Источники питания, используемые с механическим приводом, должны проходить те же испытания.

Компоненты, для которых соответствующий стандарт определяет уровень напряжения, меньший испытательного по настоящему стандарту, могут быть замкнуты накоротко.

Компоненты, полностью встроенные во входные или выходные цепи, могут быть короткозамкнуты или разъединены при испытании диэлектрической прочности при условии, что их разъединение не отключает часть цепи от испытания.

Компоненты между входными и выходными цепями или между ними и открытыми проводящими деталями не должны отсоединяться.

Цепи управления, соединенные с зажимом защитного проводника, не должны отсоединяться в процессе испытаний, и они испытываются в таком случае как открытые проводящие детали.

Сети подавления радиопомех или защитные конденсаторы между входной или сварочной цепью и любой открытой проводящей деталью могут отсоединяться в процессе испытаний, если они соответствуют определенным стандартам.

Примечание - Если это требование распространяется на испытание очищенных, прошедших эксплуатацию источников питания для сварки (например, после техобслуживания или ремонта без оснащения новыми обмотками), то для испытания изоляции напряжение должно снижаться на 30 % по сравнению с приведенными в таблице 4. Испытательное напряжение переменного тока (среднеквадратичное значение) между входной и выходной цепью должно быть не менее 1500 В.

Время действия испытательного напряжения должно составлять;

a) 60 с для типовых (периодических) испытаний

b) 5 с для стандартных (приемосдаточных) испытаний

или

c) 1 с для стандартных (приемосдаточных) испытаний с испытательным напряжением, повышенным на 20 %.