Сделав выговор мне, как наставница,  алиса знакомо ткнула краем кружку и сделала глоток персикового чая, который шипел.

Я думал о том, как этот дом, вероятно, принимал несколько женских чаепитий. Постучав по дереву, я молча молился, когда сел на стул и постучал по моей кружке указательным пальцем. Чай глубокого пурпурного цвета пузырился, и с плохим чувством я попробовал его; мой язык был охвачен интенсивной кислинкой, напоминающей смешанные умебоши. Мои взволнованные руки подняли кусок пирога, и я накинул его вниз. К счастью, это был очень не сенсационный кекс. Алиса тоже молча кушала кусок за куском вилкой, по-видимому, по вкусу.

Балансируя сладость во рту с крепким соленым чаем умебоши, я снова спросил:

«Итак … ты сказала, что у тебя проблемы с использованием слова«охота»?»

«Ах … это правильно.»

Алиса кивнула, ее голубые глаза обратились к темноте за окном.

«… Для меня, или, скорее, для всех людей Мира людей в Андерворлде, то, что вы называете«охотой», - это способ убивать зверей для еды и благодарить Террарию за благодать. Но людям или игрокам вернее, в этом мире они убивают огромное количество зверей и демонов с единственной целью поднять свои объектные полномочия. Я не могу осуждать эти действия, так как я тоже убила сотни или тысячи полу людей из Дарк территори у Великих восточных врат.. Я просто не хочу называть это охотой». «

«.. Я понимаю …»

Настала моя очередь медленно кивать.

Алиса уже начала понимать правду о том, что Альфхейм был создан в реальном мире. Но концепция VRMMORPG … «игры», то есть ей было очень трудно понять.

Это было неизбежно. Идея виртуального мира ничем не отличалась от Андерворлда, ее дома. Альфхейм и Андерворлд были тем же самым для Алисы «миром», и чувство, которым обладали все игроки VRMMO (включая меня), что они были «временными мирами», было не так легко поделиться с ней.

Поэтому, когда Алиса спустилась со мной из нового Айнкрада в Альфхейм в первый раз, у нас возникли некоторые проблемы с группой саламандр в «Древнем лесу» недалеко от территорий Сильфов. Силика была с нами и была ранена в засаде, и Алиса, разъяренная яростью, прокляла саламандр как демон, так сильно, что они извинились перед Силикой, заплатили ей за ущерб и ушли – это было беспрецедентно.

Новость о том, что рыцарь кошка из ALO «Алиса» была тем же искусственным интеллектом «ALICE», который произнес эту грандиозную речь на пресс-конференции, вызвала распространение инцидента среди игроков под названием «Легенда об госпоже Алисе ругающей плеер киллеров, пока они не плакали», но все, чего я действительно хотел, так это чтобы однажды она смогла насладиться ALO как игрой.

Когда я закончил есть торт и, наконец, успел выпить треть чая, я сказал этому невозмутимому иностранному рыцарю:

«… Это правда. Я думаю, что слово«охота»в VRMMO отошло от его первоначального значения, но большинство людей в современной Японии не имеют настоящего опыта охоты … включая меня. Значение слов меняется в зависимости от времени и места и то же самое, вероятно, происходит в Андерворлде с …»

«…»

Сохраняя молчание, Алиса сосредоточилась на том, чтобы закончить есть свой фруктовый торт и чай, прежде чем ответить:

«… Действительно. Сегодняшний Андерворлд на двести лет впереди моего времени, поэтому определенно произойдут большие перемены не только в языке, но и в культуре. Но какими бы ни были эти изменения, я буду должна принять их … потому что они являются доказательством того, что вы защищали Андерворлд … «

Она улыбнулась и пристально посмотрела на меня. Это заставило меня нервничать и покачать головой:

«Нет … это был не только я. Асуна, Сугу, Синон … и тысячи игроков из ALO, и все остальные работали вместе, чтобы защитить Андерворлд».

«Ты прав … Если учесть это, использование одного слова не сильно беспокоит».

Она кивнула и снова посмотрела за окно, хотя ее глаза не смотрели на лесную ночь, а на другой, далекий мир.

Кластер Лайт Кубов и Главный Визуализатор - «контейнеры» Андерворлда– все еще работали в Оушен тёртл, которая была теперь заперта в море JSDF, но ситуация оставалась ужасно нестабильной.

Консервативная фракция Министерства обороны, то есть фракция против РЭС была временно остановлена благодаря самоотверженным усилиям Кикуоки, поэтому немедленное уничтожение Андерворлда было предотвращено, но во время борьбы за власть все может измениться непредсказуемым образом.

Асуна, Алиса и я нырнули в Андерворлд из отделения РЭС в Роппонги ранним утром 18 августа. Мы были поражены, что оказались в космосе вместо твердой земли, но два молодых Рыцаря Единства  – скорее Пилоты, которые управляли летающими «Мехадрагонами»»В итоге им удалось подвезти нас к Миру людей.

Но мы очень сомневались, стоит ли входить в Центральный собор. За эти двести лет Асуна и я стали «Королем и Королевой Звезд» в Андерворлде и, очевидно, уже умерли тридцать лет назад. Трудно было вообразить, какой именно хаос мы навлекли на Собор или, вернее, на весь мир, чтобы такие люди внезапно появлялись, говоря «Йо».

Пока молодая женщина-пилот, которая называла себя Роланней, пригласила нас в свой дом в Центории, когда мы были там. В ее странной ностальгической обители мы попросили двух пилотов рассказать нам о текущей ситуации в Андерворлде, и нас тоже угостили едой.

Перед погружением доктор Ринко предупредила нас, что нас «разбудят насильно через пять часов», поэтому до этого времени (к счастью, часы появились в Андерворлде через 200 лет), мы пообещали снова встретиться с двумя пилотами, прежде чем выйти из системы.

Если честно, я действительно хочу навестить их, но доктор Ринко и Хига-сан сказали мне, что снова заниматься дайвингом строго запрещено, пока они не проанализировали всю информацию, которую мы пренесли!

Я мог понять, почему взрослые так осторожны. Я до сих пор не знаю, кто дал Алисе IP-адрес для входа в Андерворлд – хотя у меня было приблизительное представление о том, кто это был – судьба Андерворлда, план сохранения Кластера Лайт кубов и проблема прав ИИ, все сильно пострадало.

К счастью, Андерворлд в настоящее время работал на той же скорости, что и реальный мир. Таким образом, мы больше не будем сталкиваться с ситуациями, связанными с выходом из системы и возвращением, только чтобы обнаружить, что прошли годы, но, тем не менее, прошел месяц. Роланни и Стика должны были с нетерпением ждать меня, и я тоже хотел увидеть их и выслушать их истории, поскольку они, вероятно,...

«… то. Кирито, ты меня слушаешь?»