Синтаксические отношения и способы их выражения в английском языке. Приемы осуществления синтаксических связей.

 

Синтаксические отношения бывают статусного и комбинаторного ряда.

Статусный ряд (так как все три выделенных типа отношений определяют статус элементов по отношению друг к другу):

· сочинение – относительно равноправные элементы (ladies and gentlemen);

· подчинение – неравенство элементов to park carefully;

· взаимозависимость – предикативные сочетания, одно зависит от др I am;

· аккумуляция – сцепление, нельзя добавить союз, фиксированность позиции (his own (invitation); some old (cards); (to write his) friend a letter).

 

Комбинаторный ряд (отношения возникают в результате комбинаторики определённых классов слов, сигнализирует синтаксическую функцию элементов):

· атрибутивная связь: happy faces (прилагательное+существительное);

· предикативная связь: he knew (существительное/местоимение+глагол);

· объектная связь: kill the time (глагол+существительное/местоимение);

· обстоятельственная связь: run fast (глагол+наречие);

· экзистенциональная связь: did go (глагол-связка+смысловой глагол);

· соотносительнаясвязь: perhaps, you are right;

· присоединительнаясвязь: It was hot, which was unusual (в придаточных attributive relative non-limiting continuative) which относится ко всей части предложения.

 

Cпocoбы выpaжeния cинтaкcичecкиx oтнoшeний – этo cпocoбы выpaжeния oтнoшeний мeждy cлoвaми в cлoвocoчeтaнии и в пpeдлoжeнии. Cюдa oтнocятcя:

1) фopмa cлoвa (флексии);

2) cлyжeбныe cлoвa: предлоги (только в предложении), союзы;

3) пopядoк cлoв (тoлькo в пpeдлoжeнии);

4) интoнaция (тoлькo в пpeдлoжeнии).

 

Теория трех рангов О. Есперсена впервые позволила увидеть иерархию синтаксических отношений, скрывающуюся за линейностью речевой цепи. Есперсен усматривает в сочетании terribly cold weather наличие двух уровней подчинения и приписывает словам, в зависимости от занимаемого ими яруса, ранги первичных (Primary) — weather, вторичных (Secondary) — cold и третичных (Tertiary) — terribly. Есперсен не видит необходимости различать более трех рангов иерархии, так как считает, что более высокие ранги ничем не отличаются от первых трех.

 

Юнкция и нексус — соотношения направлений семантической и синтаксической валентности. ‘A junction is like a picture, a nexus is like a drama or a process’.

Юнкция: вторичное слово присоединяется к первичному в качестве этикетки; можно заменить одним словом (the warmest season= summer); связь – подчинение. A barking dog.

Нексус: два понятия, которые должны оставаться раздельными; добавляет новое к сказанному; предикативные отношения: независимый нексус (образует предложения) и зависимый нексус (образует часть предложения). The dog barks. I found the cage empty.

 

Приёмы осуществления синтаксической связи:

· примыкание – не имеет формоизменения, основан на актуализации взаимной валентности классов слов: to write letters;

· согласование – уподобление рода числа падежа комбинирующихся единиц (в англе – рода): he reads – we read, this book – these books;

· управление – управляющее слово предопределяет падеж, форму управляемого слова: to see him, to agree with me (личное местоимение в объектных позициях).

 

3. Предложение. Проблема определения. Признаки предложения. Традиционная классификация предложений в английском языке.

 

Предложение — минимальная синтаксическая конструкция, использующаяся в актах речи, характеризующаяся предикативностью и реализующая определенную структурную схему (Иванова).

 

В словосочетании не может быть меньше 2 единиц в отличии от предложения.

 

Признаки предложения

1) Предикативность — один из важнейших, возможно, структурно самый важный признак предложения.Предикативность относит информацию к действительности и тем самым формирует единицу, предназначенную для самостоятельного сообщения.

2) Модальность – это грамматико-семантическая категория, выражающая отношение сообщаемого к действительности или отношение говорящего к высказываемому, его оценку отношения сообщаемого к объективной действительности. Различают модальность объективную, которая выражает отношение сообщаемого к действительности: «На улице холодно» (реальность), «Уже нельзя ходить без пальто» (невозможность) и модальность субъективную, выражающую отношение говорящего к сообщаемому: «Конечно, она мне написала», «Неужели тебе это не мешает?»

3) Отрицание может передаваться грамматически, лексически, конструктивно – семантически (I wish I could be there) и при помощи суффиксов (less, un, il)

4) Интонационное оформление — неотъемлемое свойство любого предложения.

 

Актуализирует предложение чаще всего глагол, его предикативность выражает отнесение к действительности.

1)Предикативность глагола выражает реальность, нереальность, желательность, необходимость.

2)Она относит высказывание к определенному времени действительности

3)Указывает на то, каким образом относится участник в акте речи.