To contain – включать в себя, заключать 


Мы поможем в написании ваших работ!



ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ?

To contain – включать в себя, заключать



To consist of – состоять

To need – нуждаться

To remove – удалять

Multi-spar – многолонжеронный

Fabric – тканевый

Dihedral angle – V -образный угол

Size – размер

Weight – вес

To extend – простираться

To consider – рассматривать

To refer – относиться, ссылаться, рассматриваться

Stressed - skin construction – конструкция с работающей обшивкой

Box - type – коробчатого типа

Sandwich skin – конструкция обшивки с наполнителем

Step 4

Manufacture – завод изготовитель

Assembly – узел, сборка

Port main plane – левая плоскость

Starboard main plane – правая плоскость

centre section – центроплан

To subdivide – подразделять

To attach – прикреплять

Outboard panel – внешняя панель

Unit – часть, единица, элемент конструкции

To be similar – быть похожим

To hinge – крепиться на шарнирах

Flap – закрылок

Plain flap – сплошной закрылок

Split trailing edge flap – закрылок с отклоняющейся задней кромкой

Slotted flap – щелевой закрылок

Fowler flap – закрылок Фаулера

Aileron – элерон

Spoiler – интерцептор

Slat – предкрылок

Slot – щель

To maintain – сохранять

To permit – позволять

Passage – промежуток

Fitter – крепление

Bolt – болт

To bolt – крепиться на болтах

To replace – заменять

Damage – поломка, неисправность

Damaged – поврежденный

Bending loads – изгибные нагрузки

Perfectly – совершенно, в высшей степени

To test – тестировать, проверять

To deflect – отклонять

Shear – срез, сдвиг

Torsion – кручение, завихрение

To be suitable – быть пригодным

To press – нажимать

Integral part – неотъемлемая (целая, совместная) часть

Separate unit – отдельная часть

Arrangement – устройство, конструкция

Width – ширина

Costly – дорого, ценно

To project – выступать, выдаваться, выпирать

Outward – снаружи; внешний

Snugly – плотно, тесно

To subdivide – подразделять

Respective – соответственный

To appear – являться, казаться

To desire – желать, требовать

to roll back = выдвигаться на роликах вниз

on a track = по направляющей

Step 5

Strong – крепкий, сильный

To examine – проверять, экзаменовать

To arrive – прибывать, приезжать

Damage – поломка, повреждение

To remove – удалять

Fault – повреждение, неисправность

Rudder – руль поворота

To fill – наполнять, заполнить

Cargo compartment – грузовой отсек

To rearrange – перерасположить, переустраивать, переставить

To take off – взлетать

To land – приземляться

To climb – набирать высоту

To descend – снижаться

Passenger cabin – пассажирский салон

Baggage compartment – багажное отделение

Hold (cargo, baggage) – отсек, отделение

Nose part – носовая; передняя часть самолета

Tail part – хвостовая; задняя часть самолета

Purpose – цель, назначение, функция

Accommodation – помещение, отсек

Must be strong enough – должен быть достаточно прочным

To reduce – снизить

All metal construction – цельнометаллическая конструкция

Monocoque – монокок

Semi - monocoque – полумонокок

Shell – яичная скорлупа; раковина

Sufficient – достаточный

Strength – прочный; прочность

Stiffness – жесткость

To be suitable – быть пригодным

To revert – клепать, крепиться на заклепках

To be held apart – удерживать на расстоянии

Bulkhead – усиленный шпангоут

Former – шпангоут

To call – звать, называть

Advantage – преимущество

Disadvantage – недостаток

Clear space – свободное место

Possibility – возможность

to be made of – быть сделанным из …

Aluminum alloy – сплав алюминия

Titanium alloy – сплав титана

Steel alloy – сплав стали

To equip – оборудовать, снабжать

To combine – объединять, сочетать

To construct – сооружать, конструировать

To design – проектировать, конструировать

To differ – отличаться

Step 6

Fin – киль

Stabilizer – стабилизатор

Elevator – руль высоты

Rudder – руль направления

Trimmer – триммер

Trim tab – триммер

Horn balance –

Balance tab – компенсатор

Vertical – вертикальный

Horizontal – горизонтальный

Fixed – неподвижный, фиксированный

Movable – подвижный



Поделиться:


Последнее изменение этой страницы: 2019-12-14; просмотров: 87; Нарушение авторского права страницы; Мы поможем в написании вашей работы!

infopedia.su Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав. Обратная связь - 3.144.102.239 (0.01 с.)