Flexible brake line – гибкий тормозной шланг

Tire – шина

Brake air line – тормозной газовый (воздушный) шланг

Brake hydraulic line – тормозной гидравлический шланг

Bungee cylinder – подпружиненный цилиндр

Side thrust brake – тяга торможения

Wheel position indicator arm – рукоятка индикатора положения колеса шасси

Up latch mechanism – механизм уборки шасси

Shimmy damper – демпфер колебаний «шимми»

Up latch roller – ролик уборки шасси

Mud guard – противогрязевое крыло

Lock pin – чека замка

Micro switch – микропереключатель

Down latch mechanism – механизм выпущенного положения шасси

Folding guide mechanism – складной направляющий механизм

Robust design – прочная конструкция

Four wheel bogie – четырехколесная тележка шасси

Eight wheel bogie – восьмиколесная тележка шасси

Centre of gravity – центр тяжести

Free to swivel – свободно вращающийся

Prevention – предотвращение, предохранение

To injury – повреждать, причинять боль

Rough ground – жесткая посадка

Oscillation – колебание

Visibility – видимость

Twin-wheel nose unit – двойное носовое колесо

Steerable – вращающийся

To eliminate – устранять, уничтожать

Primary structure – основная конструкция

Nacelle – мотогондола

Emergency – аварийный

Step 10

Landing gear – шасси

To retract – убирать (шасси)

Completely – полностью

Damaged – поврежденный

To loosen – ослабевать, ослаблять

Filter plug – пробка заливного отверстия

Wrench – гаечный ключ

To lubricate – смазывать

Seal – уплотнитель, прокладка

Oil – масло, смазка, смазочное вещество

To remove – убрать, удалить

Grease – консистентная смазка

To adjust – регулировать

Correct tension – правильное натяжение

Cable – кабель, трос

Turnbuckle – стяжная муфта

Warning device – сигнализирующее устройство

Distinct signal – отчетливый (определенный) сигнал

Retracting mechanism – механизм уборки шасси

Fault – повреждение, неисправность

Hydraulic shimmy damper – гидравлический демпфер колебаний

To leak – течь, просачиваться, протекать

Fluid – жидкость

Shock strut – амортизационная стойка

To inspect – осматривать, инспектировать

To install – устанавливать

Improperly – неправильно

To reassemble – собрать заново

Brace – расчалка, скоба

Fitting – крепление

Cracked parts – треснувшие части (детали)

Bent parts – погнутые части (детали)

Locking device – стопорное (замковое) устройство

To be free of corrosion – быть без коррозии

To extend – простираться; выпустить шасси

To fail – отказывать (в работе), не действовать

Resistance – сопротивление

Oscillation – колебание

Low level of fluid – низкий уровень жидкости

Jack – домкрат

Equipment – оборудование

To permit – позволять

To be maneuvered – двигаться

Piston – поршень

To release – освобождать, отпускать

Extension – выпуск

Limited – ограниченный

Loose – свободный, ослабленный

Disassembly – разборка

To deflate – выпускать, стравливать (воздух)

Incomplete – неполный, незаконченный

Operation – работа

Maintenance – техническое обслуживание

Up or down position – верхнее или нижнее положение шасси

To drain – сливать, стравливать

Packing ring – уплотняющее кольцо

Complete cycle – завершенный, законченный цикл (промежуток времени)

To reverse – изменять, реверсировать

Well – ниша

Bay – отсек

Ample clearance – достаточный зазор

Hazard – риск, опасность

Cowling doors – створки обтекателя

Limited number of broken wires – ограниченное количество поврежденных

                                                     проводков (проволоки)

Missing bolt – потерянный, отсутствующий болт

Elongated bolt holes – удлиненные отверстия для болтов

To be firmly attached – прочно прикрепленный

To depend – зависеть

Friction – трение

To separate – раздельный

Unleaded gasoline – неэтилированный бензин

To damp out – амортизировать, гасить

Air valve core – стержень (сердечник) воздушного клапана

Air - oil shock strut – пневмогидравлическая амортизационная стойка