Запомните названия гидратов.

1. терпингидрат – Terpini hydras (-atis)

2. хлоралгидрат Chlorali hydras (-atis)

Ангидрид – кислота…..безводная. На латинском языкепишется название кислоты + прилагательное anhydricum.

Запомните название ангидрида

1. угольный ангидрид –Acidum (i) carbonicum(i) anhydricum (i)

2.уксусный ангидрид – Acidum (i) aceticum (i) anhydricum (i)

3. мышьяковистый ангидрид – Acidum(i) arsenicosum(i) anhydricum(i)

 

ЗАПОМНИТЕ ЧАСТОТНЫЕ ОТРЕЗКИ, УКАЗЫВАЮЩИЕ НА ХИМИЧЕСКИЙ СОСТАВ ПРЕПАРАТА

-io(d) - йод, йодосодержащие, ренгеноконтрастные

- sulf - (лат.) сера

-thi(o)- (греч.) сера

-(a)zol, -(a)zon, -(a)zin, азот (азогруппа)

-(a)zid), -az,- (a) zepam

-hydr- вода, водород

-meth(yl) метил (метильная группа)-

aeth(yl) этил (этильная группа)

-phen (yl) фенил (фенильная группа)

-benz(yl) бензол (бензил)

-naphth- нефть

-oxy- кислород, кислый

 

САМОСТОЯТЕЛЬНАЯ АУДИТОРНАЯ РАБОТА

Упражнение 1. Выпишите названия:

а) кислот, б) окислов, в) солей.

1-й вариант	2- вариант
1. Morphini hydrochloridum	1. Natrii bromidum
2. Hydrogenii peroxydum	2. Acidum hydrochloricum
3.Natrii chloridum	3. Codeini phosphas
4. Magnesii oxydum	4. Hydrarhyri oxydum
5.Acidum salicylicum	5. Natrii nitris
6. Natrii sulfas	6. Aluminii hydroxydum
7.Ferri hydroxydum	7. Acidum arsenicosum
8.Acidum phosphorosum	8. Bismuthi subgallas
9. Zinci carbonas	9. Barbitalum-natrium
10.Norsulfazolum-kalium	10. Natrii peroxydum

Упражнение 2. Выпишите названия анионов средних солей, образованных от кислот: а) с максимальной степенью окисления, б) с меньшей степенью окисления, в) бескислородных кислот. Переведите письменно.

 

1-й вариант	2-й вариант
1. bromidum, i n	1. chloras, atis m
2. permanganas, atis m	2. sulfas, atis m
3. hydrosulfis, itis m	3. nitris, itis m
4. benzoas, atis m	4. hydrobromidum, i n
5. sulfis, itis m	5. sulfis, itis m
6. chloridum, i n	6. chloris, it is m
7. pantothenas, atis m	7. bromidum, i n
8. phosphas, atis m	8. gluconas, atis m
9. diiodidum, i n	9.hydrochloridum, i n
10. chloris, itis m	10.cyanidum, i n

Упражнение 3. Образуйте форму Genetivus singularis в следующих названий солей. Переведите письменно. При переводе замените латинский суффикс на соответствующий русский.

Stroncii carbonas, Mangani sulfas, Ferri sulfidum, Zinci sulfas, Calcii bromidum, Lithii boras, Bismuthi subnitras, Magnesii chloris, Chromii iodidum, Calcii hydrosulfis, Argenti chloridum, Magnii subcarbonas, Codeini phosphas, Calcii lactas.

Упражнение 4. Допишите отсутствующие окончания.

1.Tabulett… Acid… acetylsalicylic…

2. Acid… ascorbinic… cum Sacchar….

3. Substanti… Acid… folic… crystallisat…

4. Calci… carbon… praecipitat….

5. Hydraryri amidochlorid…. seu Hydrargyrum alb… praecipitat….

6. Unguentum ophthalmic… cum Tetracyclin…. hydrochlorid…

7. Sirup… Natri… oxybutyrat….

8. Sulfur praecipitat….

9. Benzylpenicillin…- kali…

10. Liniment… Methyli… salicylat… composit…

Упражнение 5. Переведите рецепты на латинский язык.

1.	Возьми:	Ментола Кислоты салициловой по 1,0 Масла подсолнечного 50, 0 Смешай. Выдай. Обозначь: Для смазывания
2.	Возьми:	Таблетки оротата калия 0,5 числом 60 Выдай. Обозначь: По 1 таблетке 2 раза в день после еды.
3.	Возьми:	Амидохлорида ртути 1,0 Основного нитрата висмута 0,5 Ланолина Вазелина по 15,0 Смешай. Выдай. Обозначь: Мазь для лица
4.	Возьми:	Настоя травы пустырника 150-200мл Ацетата свинца Барбитала-натрия по 1,0 Бромида натрия 3,0 Обозначь: По 1 столовой ложке 3 раза в день
5.	Возьми:	Эмульсии касторового масла 150,0 Нитрата висмута основного 0,1 Сиропа сахарного 10мл Смешай. Выдай. Обозначь: По 1 столовой ложке 3 раза в день
6.	Возьми:	Сульфида бария Оксида цинка Пшеничного крахмала по 10,0 Смешай. Выдай. Обозначь: Депиляторий (для удаления волос)

 

КУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИЙ АСПЕКТ.

(Античная мудрость в грамматике латинского языка)

Задание1. Прочитайте следующие пословицы и поговорки, изречения.

 

1. Ferro ignique – Железом и огнем; огнем и мечом. Выражение «Огнем и мечом» восходит к древнему способу излечения ран, вырезая их ножом и прижигая огнем. Отсюда возникло изречение древнегреческого врача Гиппократа: «Что не исцеляет лекарство, то исцеляет железо, что не может исцелить железо, то исцеляется огнем». Позже у римских поэтов в 1 веке до н.э. (Овидий, Проперций и др.) выражение «Огнем и мечом» получило значение: уничтожать неприятеля мечом и пожарами.

2. Verbum est argentum, silentium aurum est – Слово – серебро, молчание – золото. Пословица имеет восточное происхождение. Это был обет молчания, Известно, что обет на несколько месяцев давали пифагорейцы (члены религиозно-философского братства, основанного древнегреческим мыслителем Пифагором Самосским (556 г. до н.э.). Умение людей молчать – величайшая мудрость.

3. Aurea mediocritas – «золотая середина» - формула практической морали, одно из основных положений житейской философии Горация, нашедшей выражение в его лирике; употребляется также для характеристики посредственных людей.

4. Argentis hastis pugnāre – «сражаться серебряными копьями» - означает добиваться своего путем подкупа. Поговорку связывают с ответом Пифии, жрицы храма Аполлона в Дельфах, на вопрос царя Македонии Филиппа, как добиться победы над соседними державами: «Сражайся серебряными копьями, и ты везде победишь».

5. Auri sacra fames – «злата проклятая жажда» ( о скупости, о жадности). Латинская крылатая фраза, впервые встречается в поэме Вергилия Энеида»

6. Сhemia manus Physicae dextra est – «химия – правая рука физики» (М.В. Ломоносов).

7. Chemicus verus debet esse etiam philosophus – истинный химик должен быть философом (М.В. Ломоносов).

8. Nec unguenta, Aurum et margaritas quaerunt in luto – не ищут умащений(умащение –натирание маслом, а также само масло), золота и жемчужин в грязи.

 

Задание 2. Найдите в изречениях слова, относящиеся к теме «Химическая номенклатура». Назовите части речи, число, падеж.

Задание 3. Выберите 5 изречений для заучивания наизусть.

Задание 4. Сделайте письменно грамматический разбор фраз: 2, 3, 4, 5, 6, 7

САМОСТОЯТЕЛЬНАЯ ВНЕАУДИТОРНАЯ РАБОТА

Упражнение 1. Переведите на русский или на латинский языки названия оксидов, пероксидов, гидроксидов. Образуйте Genetivus singularis.

a) Lithii oxydum, Hydrargyri oxydum, Arsenici oxydum, mangani oxydum, Stibii oxydum, Plumbi oxydum, Argenti oxydum.

б) оксид натрия, оксид калия, оксид таллия, оксид брома, оксид алюминия, оксид меди, оксид водорода или вода.

в) пероксид водорода, пероксид магния, пероксид бария, пероксид калия, пероксид натрия.

г) Ferri hydroxydum, Barii hydroxydum, Calcii hydroxydum.

д) гидроксид алюминия, гидроксид цинка, гидроксид калия, гидроксид свинца, гидроксид натрия.