И их эквиваленты (Modal Verbs)

Модальные глаголы – это полусмысловые глаголы, которые в отличие от других глаголов не обозначают действия или состояния, а лишь передают отношение говорящего к действию, выраженному инфинитивом. Модальные глаголы могут показывать, что говорящий рассматривает действие как возможное, желательное, необходимое, сомнительное, допустимое, требуемое, запрещенное или принудительное. Модальный глагол в сочетании с инфинитивом смыслового глагола образует сложное сказуемое.

 

Таблица 2. Модальные глаголы и их эквиваленты.

модальные глаголы	эквиваленты	перевод	оттенки значения
can could	be able to	мочь, уметь	умственная или физическая возможность совершения действия
must	have to	вынужден, приходится	долженствование в силу обстоятельств
be obliged to	обязан, призван	долженствование как моральная обязанность
be to	нужно	по плану или расписанию; по договоренности
ought to	следует	долженствование по логике событий
shall	должен (на русский язык может не переводиться)	долженствование как гарантия, закон, приказ
should	следует, должен	долженствование как совет, рекомендация
may might	be allowed to	мочь, иметь разрешение	разрешение совершить действие
need * в вопросительных и отрицательных предложениях настоящего времени	need to	нуждаться, требоваться, иметь потребность	потребность, нужность или желательность действия

 

 

Сложноподчиненное

предложение

 

Сложноподчиненное предложение состоит из главного и при­даточного предложений. В отличие от русского языка английские придаточные предложения обычно не отделяются запятой.

Запомните основные союзные слова, с которых начинаются боль­шинство придаточных предложений (многие из них совпадают по форме с вопросительными словами или предлогами): who – кто, whose – чей, what – что, какой; which – который, when – когда, where – где, куда, how – как, why – почему, that – что, который, if – если, whether – ли, before – прежде чем, after – после того как, because – потому, что, unless – если не.

 

Типы придаточных предложений

 

тип придаточного предложения	союз или союзное слово	пример
придаточное подлежащее	that, whether, who, whom, whose, what, which, when, where, how, why	What you say is useful for us.То, что вы говорите, полезно для нас.
придаточное сказуемое	те же союзы	The question is whether we can pass this exam. Вопрос заключается в том, можем ли мы сдать этот экзамен.
придаточное дополнительное	that, whether, if, when, why, how	I know that he is an experienced worker. Я знаю, что он опытный рабочий. He asks when the train starts. Он спрашивает, когда отправляется поезд.
придаточное определительное	who, whom, whose, which, that	The article which you will read is very interesting. Статья, которую вы будете читать, очень интересная.
придаточное обстоятельственное предложение времени	when, while, as soon as, before, after, until, till, since.	We knew about it when we were the second-year students. Мы знали об этом, когда были на втором курсе.
придаточное обстоятельственное предложение места	where, wherever	I met him at the library where I was studying. Я встретил его в библиотеке, где я занимался.

 

Степени сравнения

Прилагательных и наречий

В английском языке различают три степени сравнения прилагательных и наречий: положительную, сравнительную и превосходную.

Положительная степень – исходная, не имеющая никаких окончаний.

Сравнительная и превосходная степени прилагательных и наречий образуются двумя способами:

1) односложные (и некоторые двухсложные) прилагательные и наречия образуют степени сравнения с помощью суффиксов -er, -est соответственно:

2) многосложные прилагательные и наречия образуют степени сравнения прибавлением слов more, the most:

положительная (исходная)	сравнительная	превосходная
I способ
1) односложные прилагательные (new, big) 2) двусложные прилагательные, оканчивающиеся на -y, -er, -ow, -le (easy, clever, narrow, simple)	с помощью прибавления суффиксов: -er – сравнительная степень -est – превосходная степень
new новый clever	newer новее clever	(the) newest самый новый (the) cleverest
Примечания а) если прилагательное или наречие оканчивается на -y с предшествующей согласной, то -y переходит в -i перед этими суффиксами:
easy легкий	easier легче	easiest самый легкий
б) если прилагательное или наречие оканчивается на -e, то она опускается перед суффиксами -er, -est:
late поздний	late позднее	latest самый поздний
в) в односложных прилагательных и наречиях с кратким гласным звуком конечная согласная удваивается:
hot жаркий	hotter жарче	hottest самый жаркий
II способ
Многосложные прилагательные или наречия образуют сравнительную и превосходную степени при помощи слов more (более – для сравнительной степени) и (the) most (самый – для превосходной степени)
difficult трудный	more difficult труднее	most difficult самый трудный
Исключения Следующие прилагательные и наречия образуют степени сравнения иным способом, их следует запомнить:
good (хороший) well (хорошо)	better (лучше)	(the) best (самый лучший, лучше всех)
bad (плохой) badly (плохо)	worse (хуже)	(the) worst (самый плохой, хуже всех)
little (мало)	less (меньше)	(the) least (меньше всего)
many, much (много)	more (больше)	(the) most (больше всего)
Примечание Если предложение содержит две части, разделенные запятой, которые начинаются с прилагательного или наречия в сравнительной степени с определенным артиклем the перед ними, то при переводе используется парный союз чем …, тем … Например: The more we study nature, the better we know it. Чем больше мы изучаем природу, тем лучше мы ее узнаем.

 

 

Приложение 4

 

Методические указания