Bestimmen Sie das Geschlecht der Substantive und nennen Sie ihre Pluralformen.

Staat, Grenze, Landschaftsraum, Fläche, Einwohner, Berg, Insel, See, Fluss, Niederschlag

 

Setzen Sie die richtigen Zahlen ein.

1. Das Staatsgebiet der Bundesrepublik Deutschland ist rund … km² groß. 2. Die längste Ausdehnung von Norden nach Süden beträgt in der Luftlinie … km, von Norden nach Osten … km. 3. Die Grenzen der Bundesrepublik haben eine Länge von insgesamt … km. 4. Deutschland zählt rund … Millionen Einwohner. 5. Der höchste Berg die Zugspitze ist … m hoch. 6. Der größte Fluss der Rhein ist …km lang.

 

4. Ergänzen Sie die Sätze.

1. Natürliche Grenzen sind …. 2. Die Oberfläche Deutschlands besteht …. 3. Die wichtigsten Inseln in der Nordsee sind …. 4. Klimatisch liegt Deutschland im Bereich … zwischen …. 5. Niederschlag fällt... Jahreszeiten.

 

5. Drücken Sie die kursiv gedruckten Satzteile mit anderen sprachlichen Mitteln aus.

1. Die Bundesrepublik liegt im Herzen Europas. 2. Sie ist umgeben von neun Nachbarstaaten: Dänemark, den Niederlanden, Belgien, Luxemburg und Frankreich, der Schweiz und Österreich, von der Tschechischen Republik und Polen. 3. Das Staatsgebiet der Bundesrepublik Deutschland ist rund 357 000 km² groß.

 

Antworten Sie auf die Fragen zum Text.

1. Wie lässt sich die geographische Lage Deutschlands charakterisieren? 2. An welche Staaten grenzt Deutschland? 3. Wie groß ist das Staatsgebiet der BRD? 4. Wie viel Einwohner zählt die BRD? 5. Wie kann man das Staatsgebiet und die Fläche der BRD im Vergleich zu anderen europäischen Staaten umschreiben? 6. Wie lässt sich Deutschland landschaftlich von Norden nach Süden teilen? 7. Wie heißen die höchsten Berge? 8. Wie heißen die wichtigsten Inseln? 9. Wie heißt der größte Fluss Deutschlands? 10. Wo liegt der Bodensee? 11. In welchem klimatischen Bereich liegt Deutschland? 12. Wie groß sind die Temperaturschwankungen? 13. Zu welchen Jahreszeiten gibt es Niederschlag?

 

7. Bilden Sie Sätze mit folgenden Wörtern und Wortverbindungen.

die Fläche betragen, umgeben sein von D., zählen, sich unterteilen, das Territorium bedecken.

 

8. Übersetzen Sie ins Deutsche.

ФРГ лежит в сердце Европы. ФРГ, после России, является самым населенным государством Европы. А по площади ФРГ меньше, чем Франция и Испания. Границы ФРГ имеют протяженность всего 3758 км. Германия граничит с Данией – на севере, Нидерландами, Бельгией, Люксембургом и Францией – на западе, Швейцарией и Австрией – на юге и Чехией и Польшей – на востоке. Природа Германии исключительно многообразна и красива. Климатически Германия расположена в умеренно прохладной зоне западных ветров между Атлантическим океаном и континентальным климатом на востоке.

 

9. Erzählen Sie über Deutschland nach dem folgenden Plan.

1. Lage in Europa

2. Nachbarstaaten

3. Territorium

4. Einwohnerzahl. Landschaften

6. Berge, Seen, Flüsse, Inseln

7. Klima

 

 

Landkarte der Republik Deutschland

III. Die deutsche Sprache und die Nationalsymbole

Text A

1. Lesen Sie und übersetzen Sie den Text.

Die deutsche Sprache

 

Deutsch gehört zur Großgruppe der indogermanischen Sprachen und ist am nächsten mit dem Niederländischen, Friesischen, Flämischen, Dänischen, Norwegischen, Schwedischen und Englischen verwandt.

Die deutsche Sprache ist grob in 3 Abschnitte gegliedert:

Althochdeutsch (ca. 750-1050),

Mittelhochdeutsch (1050- 1350),

Neuhochdeutsch seit Martin Luther.

Deutsch ist reich an Mundarten. An Dialekt und Aussprache kann man den meisten Deutschen erkennen, aus welcher Gegend sie stammen. Wenn beispielsweise ein Friese oder ein Mecklenburger und ein Bayer sich in ihrer reinen Mundart unterhielten, hätten sie große Schwierigkeiten, einander zu verstehen.

Während der deutschen Teilung hatte sich in den beiden deutschen Staaten überdies ein unterschiedlicher politischer Wortschatz entwickelt; neue Wörter kamen auf, die im jeweils anderen Staat nicht ohne weiteres verstanden wurden. Gleichwohl war die Gemeinsamkeit der Sprache eine der Klammern, welche die geteilte Nation zusammenhielten. Außerhalb Deutschlands wird Deutsch als Muttersprache in Österreich, in Liechtenstein, im größten Teil der Schweiz, in Südtirol (Norditalien) und in kleineren Gebieten in Belgien, Frankreich (Elsass) und Luxemburg entlang der deutschen Grenze gesprochen. Auch die deutschen Minderheiten in Polen, Rumänien und in den Ländern der ehemaligen Sowjetunion haben die deutsche Sprache zum Teil bewahrt.

Deutsch ist die Muttersprache von mehr als 100 Millionen Menschen. Etwa jedes zehnte Buch, das weltweit erscheint, ist in deutscher Sprache geschrieben. Unter den Sprachen, aus denen übersetzt wird, steht Deutsch nach Englisch und Französisch an dritter Stelle, und Deutsch ist die Sprache, in die am meisten übersetzt wird.

Wörterliste

 

verwandt sein – быть родственным

die Mundart, =, -en – диалект

aufkommen – появиться

nicht ohne weiteres - не так уж легко и просто

die Gemeinsamkeit, =, -en – общность

die Klammer, =, -n – рамка, условие

die Minderheit, =, -en – меньшинство

zum Teil – частично

bewahren – сохранить

 

2. Finden Sie im Text die Sätze mit folgenden Verben und Adjektiven, übersetzen Sie sie und bilden Sie damit eigene Beispiele.

· verwandt sein mit Dat.

· gliedern in Akk.

· reich sein an Dat.

· erkennen an Dat.

· stammen aus Dat.

 

3. Ergänzen Sie die Sätze.

1. Deutsch gehört zur Gruppe der … Sprachen. 2. Es ist mit … verwandt. 3. Die deutsche Sprachgeschichte ist … gegliedert. 4. Deutschland ist reich …. 5. Deutsch wird als Muttersprache in … gesprochen. 6. Deutsch ist die Muttersprache von … Menschen.

 

4. Finden Sie im Text Satzgefüge. Übersetzen Sie sie ins Russische. Bestimmen Sie die Art der Nebensätze.

5. Übersetzen Sie ins Russische.

Немецкий язык относится к большой группе индогерманских языков. Внутри этой группы он относится к германским языкам и родственен датскому, норвежскому, шведскому, голландскому, английскому и некоторым другим. Германия богата диалектами. У большинства немцев по произношению можно определить, откуда они родом. Диалекты сильно отличаются друг от друга. Во время разделения Германии в двух государствах возник разный политический словарь. За пределами Германии на немецком языке как на родном говорят в Австрии, Лихтенштейне, Швейцарии, в Южном Тироле, частично в Бельгии, Франции (Эльзас) и Люксембурге. На немецком языке как на родном говорят более 100 млн. человек.