Практическое занятие 9-10. Уровневый анализ лирического текста.

 

1. Понятие лирического произведения. Жанры лирики.

2. Понятие лирического субъекта. Соотношение с понятием лирический герой.

3. Концепция анализа лирического произведения Ю.М. Лотмана.

4. Сравнительный анализ стихотворений «Я вас любил» А.С.Пушкина и «Я вас любил» Й.Бродского по основным уровням:

– Тема и идея стихотворения;

– Жанровые особенности;

– Сюжет и композиция;

– Лирический субъект и образная система;

– Средства художественной выразительности (по уровням: фонетический (ассонансы, аллитерации), морфологический, лексический, тропы (простые (сравнение, эпитет, ирония); сложные (символ, аллегория, гипербола, литота, метафора, олицетворение), метонимия, синекдоха, эвфемизм); синтаксический и т.д.));

– Формальные особенности стихотворения (метрика, рифма, строфика);

– Внетекстовое поле стихотворения (факты биографии, общекультурная среда; направление; герменевтический подход к объяснению «темных мест» в произведении).

 

Основная литература

· Анализ художественного текста. Лирическое произведение: Хрестоматия / Сост. и примеч. Д.М. Магомедовой, С.Н.Бройтмана. М.:РГГУ, 2005.

· Лотман Ю. М. Структура художественного текста. М., 1970.

· Лотман Ю. М. Анализ поэтического текста. Структура стиха. Л., 1972.

· Лотман Ю М. О проблеме значений во вторичных моделирующих системах // Труды по знаковым системам. Тарту, 1965b. Т. II.

· Мукаржовский Я. Структуральная поэтика. М., 1996.

 

Дополнительная

· Тодоров Цв. Семиотика литературы / пер. с фр. Г. К. Косикова // Семиотика. М., 1983.

 

Справочная литература

· Теоретическая поэтика: понятия и определения. Хрестоматия/Под ред. Н.Д. Тамарченко. М., 2001.

· Литературная энциклопедия терминов и понятий: М., 2001.

· Литературный энциклопедический словарь. М., 1987 (ЛЭС).

· Краткая литературная энциклопедия: В 9 т. М., 1962-1978 (КЛЭ).

· Квятковский А. Школьный поэтический словарь. М., 1996.

 

Приложение. Тексты стихотворений для анализа.

А. С. Пушкин

Я вас любил…

Я вас любил: любовь еще, быть может,

В душе моей угасла не совсем;

Но пусть она вас больше не тревожит;

Я не хочу печалить вас ничем.

Я вас любил безмолвно, безнадежно,

То робостью, то ревностью томим;

Я вас любил так искренно, так нежно,

Как дай вам Бог любимой быть другим.

1826 – 1830

 

 

И. Бродский

Я вас любил. Любовь еще (возможно,

что просто боль) сверлит мои мозги,

Все разлетелось к черту, на куски.

Я застрелиться пробовал, но сложно

с оружием. И далее, виски:

в который вдарить? Портила не дрожь, но

задумчивость. Черт! все не по-людски!

Я Вас любил так сильно, безнадежно,

как дай Вам бог другими -- -- -- но не даст!

Он, будучи на многое горазд,

не сотворит -- по Пармениду -- дважды

сей жар в груди, ширококостный хруст,

чтоб пломбы в пасти плавились от жажды

коснуться -- "бюст" зачеркиваю -- уст!

1974

 

 

Практическое занятие 11-12. Различные литературоведческие подходы к анализу лирического произведения

 

1. Анализ ритма и эвфонии (К.Ф.Тарановский, Б.М.Эйхенбаум, Е.Г.Эткинд и др.).

2. Анализ стиля (Р.О.Якобсон).

3. Поэтическая лексика (Ю.И.Левин).

4. Словесный образ (В.М.Жирмунский, Д.Е.Максимов).

5. Анализ композиции (М.Л.Гаспаров).

6. Выберете одно из направлений исследования и примените его к анализу стихотворения Б.Пастернака «Пиры».

 

Основная литература

 

· Анализ художественного текста (лирическое произведение): Хрестоматия / Сост. Д.М.Магомедова, С.Н.Бройтман. М.: РГГУ, 2004.

· Анализ одного стихотворения «О чем ты воешь, ветр ночной?..» Ф.И.Тютчева: Сб. науч. трудов. Тверь, 2001.

Приложение

Б.Пастернак

Пиры

Пью горечь тубероз, небес осенних горечь

И в них твоих измен горящую струю.

Пью горечь вечеров, ночей и людных сборищ,

Рыдающей строфы сырую горечь пью.

 

Исчадья мастерских, мы трезвости не терпим.

Надежному куску объявлена вражда.

Тревожный ветр ночей – тех здравиц виночерпьем,

Которым, может быть, не сбыться никогда.

 

Наследственность и смерть – застольцы наших трапез

И тихою зарей – верхи дерев горят –

В сухарнице, как мышь, копается анапест,

И Золушка, спеша, меняет свой наряд.

 

Полы подметены, на скатерти – ни крошки,

Как детский поцелуй, спокойно дышит стих,

И Золушка бежит – во дни удач на дрожках,

А сдан последний грош, – и на своих двоих.