Причастие настоящего времени.

Модуль 1: Грамматическая структура языка

Причастия в английском языке подразделяются на причастие I (Participle I) и причастие II (Participle II).

 

ФОРМЫ ПРИЧАСТИЯ
ЗАЛОГ (VOICE)	PARTICIPLE I	PARTICIPLE I PERFECT	PARTICIPLE II
ACTIVE	asking	having asked	asked
PASSIVE	being asked	having been asked

 

ПРИЧАСТИЕ I (PARTICIPLE I)

 

Причастие I образуется путем прибавления суффикса -ing к основе глагола: working- работающий, работая.

 

ОРФОГРАФИЧЕСКИЕ ИЗМЕНЕНИЯ ПРИ ПРИБАВЛЕНИИ—ING
№ п/п	ПРАВИЛО	ПРИМЕР
	Конечная нечитаемая буква -e отбрасывается	to tak e брать - taking
	Однако читаемая конечная -е не отбрасывается	to see видеть - s ee ing to be быть - b e ing
	Сочетание букв -ie стягивается в букву y	to lie лежать - l y ing
	Конечная -y при прибавлении -ing всегда сохраняется	to copy копировать - cop y ing
	Если последний слог краткий и стоит под ударением, а слово оканчивается на одну согласную, то эта согласная перед -ing удваивается	to sit сидеть - si tt ing to commit совершать - commi tt ing
	Если же последний слог не ударный, то удвоения конечной согласной не происходит	to differ различаться - diffe r ing to limit ограничивать - limi t ing

 

ФУНКЦИИ ПРИЧАСТИЯ I В ПРЕДЛОЖЕНИИ
№ п/п	ФУНКЦИЯ	ПРИМЕР
	Определение Употребляется перед определяемым существительным (левое определение) или после него (правое определение). На русский язык такое причастие переводится причастием действительного залога настоящего времени. Правое определение часто бывает выражено причастием I с относящимися к нему словами и в этом случае переводится на русский язык причастным оборотом	growing trees растущие деревья Look at the trees growing in our garden. Посмотри на деревья, растущие в нашем саду.
	Обстоятельство Употребляется в начале или в конце предложения. В этом случае причастие I обычно переводится на русский язык деепричастием, оканчивающимся на -(а)я	Reading an English book he wrote out many new words. Читая английскую книгу, он выписал много новых слов.
	Часть сказуемого В этом случае причастие I вместе с глаголом to be является сказуемым предложения в одном из времен группы Continuous. Такие сказуемые переводятся на русский язык глаголом в личной форме в соответствующем времени	They will be working at that time tomorrow. Они будут работать завтра в это время.

Грамматический тренинг:

Задание 1. Переведите на русский язык, обращая внимание на причастие настоящего времени.

1.Everybody looked at the dancing girl.2. The little plump woman standing at the window is my grandmother.3. The man playing the piano is Kate’s uncle. 4. Entering the room, she turned on the light. 5. Coming to the theatre, she saw that the performance had already begun. 6. Looking out of the window, he saw his mother watering the flowers. 7. Hearing the sounds of music, we stopped talking. 8. She went into the room, leaving the door open. 9. Working at his desk, he listened to a new CD. 10. Running into the road, the young man stopped a taxi. 11. Looking through the newspaper, she noticed a photograph of her boss. 12. Using chemicals, the firemen soon put out the fire in the forest.

 

Задание 2. Замените придаточные определительные предложения причастными оборотами.

1.All the people who live in this house are students. 2. The woman who is speaking now is our secretary. 3. The apparatus that stands on the table in the corner of the laboratory is quite new. 4. The young man who helps the professor in his experiments studies at our university. 5.people who borrow books from the library must return them on time. 6. There are many pupils in our class who take part in all kinds of extracurricular activities.