Дифференциальные признаки функциональных стилей

Стили	Разговорный	КНИЖНЫЕ
Официально-деловой	Научный	Публицистический	Литературно-художественный
Сфера общения	Бытовая	Административно-правовая	Научная	Общественно-политическая	Художественная
Основные функции	Общение	Сообщение	Сообщение	Информативная и экспрессивная	Эстетическая
Подстили	Разговорно-бытовой, разговорно-официальный	Законодательный, дипломатический, канцелярский	Собственно научный, научно-учебный, научно-популярный	Газетно-публицистический, радио-тележур-налистский, ораторский	Прозаический, драматургический, поэтический
Основные жанровые разновидности	Повседневные непринужденные беседы, диалоги, частные письма, записки'	Различные деловые документы, постановления, законы, указы и т.д.	Научные труды, доклады, лекции, учебники, справочные пособия, научно-популярные беседы и т.д.	Газетные и журнальные статьи, очерки, выступления на общественно-политические темы; листовки, прокламации и др.	Прозаические, поэтические и драматургические произведения

Продолжение табл. Г.1

Стилеобразующие черты	Непринужденность, непосредственность и неподготовленность, эмоциональность, экспрессивность, оценочная реакция, конкретность содержания	Императивность, точность, не допускающая разночтений; логичность, официальность, бесстрастность, неличный характер речи	Обобщенно-отвле-ченный характер изложения, подчеркнутая логичность; смысловая точность, информативная насыщенность, объективность изложения, безобразность	Чередование экспрессии и стандарта	Художественная образность, конкретизация, эмоциональность, экспрессивность, инди-видуализированность.
Общие языковые особенности	Стандартность, стереотипность испо-льзования языковых единиц; неполно-структурная оформленность, прерывистость и непоследовательность речи	Стандартность, стремление к стилистической однородности текста, упорядоченный характер использования языковых средств	Обобщенно-отвле-ченный характер лексических и грамматических средств; стилистическая однородность, упорядоченный характер использования языковых средств	Сочетание экспрессии и стандарта	Подчиненность использованию языковых средств образной мысли, эстетической функции, художественному замыслу писателя

Продолжение табл. Г.1

Лексические особенности	Разговорная и просторечная лексика, активность слов конкретного значения и пассивность слов с отвлечённо-обобщенным значением; продуктивность слов с суффиксами субъективной оценки, лексики с эмоционально-экспрессивной окраской	Профессиональные термины, слова с официально-деловой окраской, употребление слов в номинативном значении, использование архаизмов, сложносокращенных слов, отсутствие лексики с эмоционально - экспрессивной маркировкой	Научая терминология, общенаучная и книжная лексика, явное преобладание абстрактной лексики над конкретной, употребление общеупотребительных слов в номинативном значении, отсутствие эмоционально –экспрессивной лексики	Общественно-публицис-тическая лексика, употребление слов в переносном значении со специфической публицистической окраской, использование экспрессивно окрашенной лексики и речевых стандартов	Неприятие шаблонных слов и выражений, широкое использование лексики в переносном значении, намеренное столкновение разностильной лексики, использование лексики с двуплановой стилистической окраской
Характер устойчивых сочетаний	Разговорные и просторечные фраземы (ФЕ); устойчивые речевые стандарты	Сочетания терминологического характера, речевые клише, атрибутивно-именные словосочетания	Сочетания терминологического характера, речевые клише	Публицистическая фразеология, речевые стандарты	ФЕ разговорного и книжного характера

Продолжение табл. Г.1

Морфологические особенности	Грамматические формы с разговорной и просторечной окраской, пре обладание глагола над существительным, употребление глаголов одно- и многократного действия, пассивность отглагольных существительных, причастий и деепричастий, частотность местоимений и т.д.	Преобладание имени над местоимением, употребительность отглагольных существительных на (е) ние и с префиксом не-, отыменных предлогов и др.	Явное преобладание имени над глаголом, частотность существительных со значением признака, действия, состояния, частотность форм родительного падежа, употребление единственного числа в значении множественного, глагольных форм во вневременном значении и др.	Частотность употребления форм родительного падежа, служебных слов, форм настоящего и прошедшего времени глаголов, употребление единственного числа в значении множественного, причастий на -омы и т.д.	Использование форм, в которых проявляется категория конкретности, частотность глаголов; не характерны неопределенно-личные формы глаголов, существительные среднего рода, формы множественного числа от отвлеченных и вещественных существительных

Окончание табл. Г.1

Синтаксические особенности	Эллиптичность, преобладание простых предложений, активность вопросительных и восклицательных конструкций, ослабленность синтаксических связей, неоформленность предложений, разрывы вставками; повторы; прерывистость и непоследовательность речи, использование инверсии, особая роль интонации	Усложненность синтаксиса (конструкции с цепью предложений, обладающих относительной законченностью и самостоятельностью, номинативные предложения с перечислением); преобладание повествовательных предложений, использование страдательных конструкций, конструкций с отыменными предлогами и отглагольными существительными, употребление сложных предложений с четко выраженной логической связью	Преобладание простых распространенных и сложноподчиненных предложений; широкое использование пассивных, неопределенно-личных, безличных конструкций; вводных, вставных, уточняющих конструкций, причастных и деепричастных оборотов и др.	Распространенность экспрессивных ситакс-ческих конструкций, частотность конструкций с обособленными членами, парцелляция, сегментация, инверсия и др.	Использование всего арсенала имеющихся в языке синтаксических средств, широкое использование стилистических фигур

 

Таблица дана по: (17).

Приложение Д

(справочное)

Схема дедуктивного рассуждения

 

 

 

Схема индуктивного рассуждения

 

 

 

Пособие обсуждено и рекомендовано к внутривузовскому изданию на заседании кафедры "Иностранные языки", протокол № 10 от 27.06.03.

 

Ответственный за выпуск Н.В. Ковбасюк

Редактор В.В. Крайнова

Технический редактор Т.В. Кватер

Компьютерная верстка Е.Н. Черненко

 

ИД № 06457 от 19.12.01 г. Подписано в печать 01.09.03.

Печать оперативная. Усл. п.л.17,8. Уч.-изд. л.3,6. Электронная версия

Заказ №192.

 

ПЛД № 65-175 от 05.11.99 г.

Издательство ЮРГУЭС. Типография Издательства ЮРГУЭС.

346500, г. Шахты, Ростовская обл., ул. Шевченко, 147.