Цим окропленням свяченої води нехай дасть Господь домові цьому і всім речам, що в ньому благословення своє і Мир.

Благословення Всемогутнього Бога Отця, і Сина, і святого Духа нехай зійде на це місце і перебуває на віки віків.

Лик:Амінь.

В той час чтець читає Тропар, глас 1:

Спаси Господи людей Твоїх* і благослови насліддя Твоє,* побіди благовірному народові на супро-тивників даруй* і хрестом твоїм* охорони люд Твій.

 

Священик помазує святим Єлеєм чотири сторони дому, мовлячи:

Благословляється дім цей помазанням святого Єлею в ім’я Отця, і Сина, і Святого Духа. Амінь.

 

В той час чтець читає Стихиру, глас 8:

Благослови Господи дім цей* і наповни його Твоїми земними благами* і тих, що хочуть в ньому благочесно жити,* від всяких підступів лихого неушкодженими збережи,* і всяке багатство небесного і земного Твого благословення їм даруй,* і як щедрий помилуй по великій Твоїй милості.

 

Диякон: Щоб сподобилися ми слухання святого євангелія, Господа Бога молім.

Лик: Господи, помилуй (3 р.)

Свящ: Премудрість, прості, вислухаймо святого євангелія. Мир всім.

Лик: І духові Твоєму.

Диякон: Від Луки святого євангелія читання.

Лик: Слава Тобі, Господи, слава Тобі.

Свящ: Будьмо уважні.

Диякон читає євангеліє:

В той час, увійшовши в Єрихон, Ісус проходив через місто. А був там чоловік, Закхей на ім’я, він був головою над митарями і був багатий. Бажав він бачити Ісуса, хто він, але не міг із-за народу, бо був малого зросту. Побіг він наперед, виліз на сикомор, щоб подивитися на нього, бо Ісус мав проходити тудою. Прийшовши на те місце, Ісус глянув угору і сказав до нього: Закхею, притьмом злізай, бо я сьогодні маю бути в твоїм домі. І зліз той швидко, і прийняв його радо. Всі, бачивши те, заходилися нарікати та й казали: До чоловіка грішника зайшов у гостину. А Закхей устав і до Господа промовив: Господи, ось половину майна свого даю вбогим, а коли чимсь когось і покривдив, поверну вчетверо. Ісус сказав до нього: Сьогодні на цей дім зійшло спасіння, бо й він син Авраама. Син бо Чоловічий прийшов шукати і спасти те, що загинуло.

Лик: Слава Тобі, Господи, слава Тобі.

 

Псалом 100

 

Милість і суд співатиму Тобі, Господи, буду співати і розважати про путь непорочну; коли прийдеш до мене? У невинності серця мого ходив я в домі моєму. Не клав я перед очі мої діла протизаконного. Зненавидів я тих хто переступи чинять; не пристало до мене серце розпусне. Лукавого, що ухилявся від мене, не знав я. Того, що потай обмовляє ближнього свого, я прогнав; з тим, у кого гордеє око та несите серце, я разом не їв. Очі мої я звертаю на вірних землі, щоб посадити їх разом зо мною; хто ходить шляхом непорочним, той служив мені. Не жив у домі моєму той, хто показує гордість; хто говорив неправду, не був праведний перед очима моїми. Побивав я щоранку всіх грішних землі, щоб знищити у місті Господньому всіх, хто чинить беззаконня.

 

Диякон: Помилуй нас, Боже, по великій милості Твоїй, молимось Тобі, вислухай і помилуй.

Лик: Господи, помилуй (3 р.)

Ще молимось, щоб зійшло благословення на цей дім і на рабів Твоїх ім’я і на всіх, що захочуть жити чесно в ньому, і пошли Господи доброго Свого Ангела, щоб він захороняв і спасав їх від всього злого і наставляв їх до чинення добрих діл, щоб їм заховувати святі Христові заповіді, щоб Ти захоронив їх перед голодом, мором, від вогню, меча, від нападів чужоземців... від всякої смертельної рани, і щоб Ти їм дав здоров’я, і довголіття; промовмо всі: Господи, вислухай і помилуй.

Свящ: Вислухай нас, Боже, Спасителю наш, уповання всіх кінців землі і тих, що на морі далеко, і Милостивий, будь милостивим, Владико, до гріхів наших і помилуй нас. Бо милостивий і чоловіколюбець Бог єси, і Тобі славу возсилаємо, Отцю, і Сину, і Святому Духові, нині і повсякчас, і на віки віків.

Лик: Амінь.

 

Відпуст

 

Свящ: Слава Тобі, Христе Боже, уповання наше, слава Тобі.

Лик: Слава Отцю, і Сину, і Святому Духові, і нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь. Господи, помилуй. (3 р.). Благослови.

Свящ: Христос істинний Бог наш, молитвами пречистої своєї Матері, святих славних і всехвальних апостолів, преподобних і богоноснихотців наших, і всіх святих, помилує і спасе нас, як благий і чоловіколюбець.

Лик: Амінь.

 

Йорданське благословення дому

 

Свящ: Благословен Бог наш завжди, нині і повсякчас, і на віки віків.

Лик: Амінь. Початок звичайний.

 

Стихира, глас 8

Глас Господній над водами,* Бог слави загримів:* хрещає воїн Царя, раб свого Господа, Йоан Спасителя;* вода Йорданська здивувалася,* Дух Божий, що сходить з небес засвідчує,* голос Отця чується:* Це є Син Мій возлюблений в ньому Благовоління.

Диякон: Господу помолімося.

Лик: Господи помилуй.

 

Свящ: Господи Ісусе Христе, Боже наш, Ти, що своєю присутністю освятив дім Авраама, що не погордив домом Закхея, Ти, що в домі Лазаря, Марії і Марти вчинив для себе відпочинок, зволь прийти і навідати дім цей, та благослови його і всіх, що проживають у ньому. Будь для мешканців дому цього опікуном й дорадником. Хорони їх від усякого зла й нещастя. Дай, щоб вони своїм чесним і християнським життям у цьому домі заслужили собі на це, щоб колись перейти до небесного помешкання, де будуть з Тобою перебувати на віки віків.

Лик: Амінь.

 

Диякон: Господу помолімося.

Лик: Господи помилуй.

Свящ: До Тебе ревно молимось, всемогучий Боже, за дім цей і тих, що живуть у ньому, і за речі, щоб Ти зволив їх благословити, і освятити, і розмножити в ньому всякі блага. Подай їм, Господи, достаток з небесної роси, і з земних благ – життя, і їх бажання Твоїм милосердям приведи до благого завершення. Отож, з нашим входом зволь благословити й освятити цей дім, так як благоволив благословити дім Авраама, Ісаака і Якова. У стінах дому цього хай мешкають ангели Твого світла і хай оберігають тих, що живуть у ньому. Бо Твоя є сила і слава Отця, і Сина, і Святого Духа.

Лик: Амінь.

Священик окроплює дім Йорданською водою, мовлячи:

Благословляється і освячується дім цей, окропленням води Йорданської, в ім’я Отця і Сина, і святого Духа, амінь.

В той час чтець:

Тропар, глас 1: Коли в Йордані хрестився Ти, Господи,* Троїчне явилося поклоніння:* бо Родителя голос свідчив Тобі,* возлюбленим Сином тебе називаючи;* і Дух у виді голубинім засвідчив твердість слова.* Явився Ти, Христе Боже,* і світ просвітив, слава Тобі.

 

Слава, і нині Кондак, глас 4: Явився єси днесь вселенній* і світло Твоє, Господи, знаменувалося на нас,* що зі зрозумінням оспівуємо Тебе:* Прийшов єси і явився єси – Світло неприступне.

 

Диякон: Будьмо уважні.

Свящ.: Мир всім.

Диякон: Премудрість, будьмо уважні.

 

Прокімен, глас 3: Господь просвіщення моє і спаситель мій, кого убоюся. Стих: Господь захисник життя мого, кого устрашуся.

 

Свящ: Премудрість, прості, вислухаймо святого євангелія. Мир всім.

Лик: І духові Твоєму.

Диякон: Від Марка святого євангелія читання.

Лик: Слава Тобі, Господи, слава Тобі.

Свящ: Будьмо уважні.

Диякон читає євангеліє:

В той час прийшов Ісус із Назарету галилейського і хрестився від Йоана в Йордані. І тількищо виходив із води, видів, що розкриваються небеса, і Духа як голуба, що сходив на нього. І голос був з неба: Ти єси Син мій возлюблений, в ньому моє благовоління.

Лик: Слава Тобі, Господи, слава Тобі.

 

Диякон: Помилуй нас, Боже, по великій милості Твоїй, молимось Тобі, вислухай і помилуй.

Лик: Господи, помилуй. (3 р.)

Ще молимось Господеві Богу нашому, щоб вислухав голос моління нас, грішних, і помилував рабів своїх, і охоронив їх від усякої скорби, біди, гніву й нужди, і всякої болізні душевної і тілесної, і дарував їм здоров’я з довголіттям, промовмо всі: Скоро вислухай і милостиво помилуй.

Свящ: Вислухай нас, Боже, Спасителю наш, уповання всіх кінців землі і тих, що на морі далеко, і Милостивий, будь милостивим, Владико, до гріхів наших і помилуй нас. Бо милостивий і чоловіколюбець Бог єси, і Тобі славу возсилаємо, Отцю, і Сину, і Святому Духові, нині і повсякчас, і на віки віків.

Лик: Амінь.

 

Відпуст

 

Свящ: Слава Тобі, Христе Боже, уповання наше, слава Тобі.

Лик: Слава Отцю, і Сину, і Святому Духові, і нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь. Господи, помилуй. (3 р.). Благослови.

Свящ: Христос істинний Бог наш, що в Йордані хреститися зволив від Йоана, спасення нашого ради, молитвами пречистої своєї Матері, святих славних і всехвальних апостолів, преподобних і богоносних отців наших і всіх святих, помилує і спасе нас, як благий і чоловіколюбець.

Лик: Амінь.

 

Чин малого освячення води

в скороченні

Свящ: Благословен Бог наш завжди, нині і повсякчас, і на віки віків.

Лик: Амінь. Початок звичайний.

Тропар, глас 8:

 

З неба пошли благодать, Життєдавче,* і воду цю освяти,* і покажи, щоб вона була* від усіх скверней очищенням.

 

Диякон: Господу помолімося.

Лик: Господи помилуй.

 

Свящ: Боже великоіменитий, Отче Господа нашого Ісуса Христа, що єдиний твориш чудеса, яким немає числа; Його голос на багатьох водах, а води, побачивши, налякалися, і затривожилися безодні та множество шуму вод, Його шляхів у морю і стежок на численних водах, і стіп Твоїх не пізнають. Ти хрещенням єдинородного Сина Твого воплоченого, і зшестям на Нього Пресвятого Духа в голубиному виді, і Твоїм Отцівським словом йорданські струї освятив єси. Тебе нині ми, недостойні раби Твої, смиренно молимо і благаємо: Пошли благодать Пресвятого Духа на воду оцю і небесним Твоїм благословенням благослови, очисти й освяти її, і даруй їй благодать, і благословенняЙорданове, і силу, що очищує всі скверни і зціляє всяку недугу, і проганяє бісів, і всі підступи й хитрощі їх. І покажи силою, діянням і благодаттю Пресвятого Духа, щоб вона була всім рабам Твоїм, що її з вірою п’ють, приймають і нею окроплюються, відпущенням гріхів, звільненням від терпінь, прогнанням усякого зла, помноженням чеснот, зціленням болістей, а домам і всякій місцевині освяченням і благословенням, відігнанням погубного і всякого злотворного повітря, придбанням благодаті Твоєї. Бо Ти благословляєш і освячуєш все, Боже наш, і Тобі славу возсилаємо, з єдинородним Твоїм Сином, і з пресвятим, і благим, і животворящим Твоїм Духом, нині і повсякчас, і на віки віків.

Лик: Амінь.

Свящ: Мир всім.

Лик: І духові Твоєму.

Диякон: Голови ваші Господеві приклоніть.

Лик: Тобі, Господи.

 

Свящ: Приклони, Господи, вухо Твоє і вислухай нас, Ти, що води йорданські явленням Христа Твого освятив, і благослови всіх нас, щоприклоненням своєї шиї знаменують повинування Тобі, і сподби нас сповнитися Твого освячення прийняттям цієї води, і нехай буде вона нам на здоров’я – і душам, і тілам.