Змістовий модуль 4. Пісні, пареміографія та дитячий фольклор народів світу.

Тема:Пареміографія народів світу. (1 год.)	Практичне заняття № 9.Пареміографія народів світу. (2 год.)	До практичного заняття № 9.Пареміографія народів світу. (1 год.)Письмово: виписати у зошит по п’ять прислів’їв, приказок та загадок народів світу (італійськ., іспанськ., англійськ., німецьк., шведськ., норвезьк., африканськ., японськ.), підібрати до них відповідні за змістом українські прислів’я, приказки та загадки; розкрити ідейний зміст перлин народної мудрості та пояснити, чому у фольклорі різних народів зустрічаються досить точні образні збіги. Усно: вивчити напам’ять приклади паремій народів світу.	Робота в мережі Інтернет: підібрати бібліографію до теми: „Прислів`я народів світу” (1 год.)
Тема:Пісні народів світу. (1 год.)		До самостійної роботи № 2. Пісні народів світу. (2 год.) Письмово проаналізувати пісні народів світу (фінські руни, румунські дойни, російські і українські історичні та календарні пісні), визначаючи особливості поетики та національне забарвлення.	Тестування: (1 год.)

Модульний контроль – колоквіум (1 год.)

 

Підсумковий контроль – залік (40 бал.)

Усього годин:

10 год.

18 год.

13 год.

13 год.

Розподіл балів, що присвоюються студентам

Поточний контроль

Змістовий модуль І	Змістовий модуль ІІ	Змістовий модуль ІІІ	Змістовий модуль ІУ	Підсумк. контроль	Сума

1.3.Види навчальної діяльності студентів

Лекція. На лекціях викладач дає студентам головні напрями вивчення теми, пропонує основну й додаткову літературу з теми, висвітлює найбільш важливі питання, показує приклад аналізу фольклорних явищ, скеровує процес подальшого самостійного осмислення студентами матеріалу. Лекція не є пасивним для студента видом навчальної діяльності. Вона потребує спеціальної підготовки (читання художніх текстів, уміння поставити запитання, вести діалог з викладачем та ін.).

Практичне заняття. На практичному занятті поглиблюються знання, отримані під час лекції. До практичного заняття студенти повинні опрацювати необхідну наукову та науково-методичну літературу з теми, відобразити це у своїх конспектах. Обов`язковим є читання пропонованих до практичного заняття художніх творів, а також ведення читацьких щоденників. Художні твори потрібно вміти аналізувати із застосуванням певного виду аналізу, визначеного в плані практичного заняття. На практичному занятті студент повинен вільно й розлого висловлюватися щодо того чи іншого питання теми, спираючись на художній текст, а також на знання наукової (основної і додаткової) літератури до теми. Важливим є виконання окремих видів самостійної роботи до теми практичного заняття, яка оцінюється окремо.

Індивідуальна робота студентів та її види (тестування, укладання бібліографії до теми, консультації).

Індивідуальна робота студентів є формою організації навчального процесу, яка передбачає створення умов для якнайповнішої реалізації творчих можливостей студентів через індивідуально-спрямований розвиток їх здібностей, науково-дослідну роботу і творчу діяльність. Види індивідуальної роботи студентів у процесі вивчення курсу „Поетична творчість народів світу”: тестування, укладання бібліографії до теми, консультації.

Тести є ефективною формою підготовки до практичного заняття, а також для самоперевірки студента. Тести застосовуються не тільки в позааудиторній роботі студентів, але й в аудиторній, для контролю якості знань.

Крім того, кожний студент протягом вивчення курсу повинен укласти бібліографію до запропонованих тем, працюючи у мережі Інтернет.

Результати тестування і укладання бібліографії оцінюються окремо й фіксуються в журналі академгрупи.

Викладач надає індивідуальну допомогу студентам у формі консультацій, пояснюючи складні моменти теми, спрямовуючи діяльність студентів, допомагаючи їм правильно організувати свою роботу.

Самостійна робота та її види. Самостійна робота є основним способом засвоєння студентом навчального матеріалу в час, вільний від обов`язкових

навчальних занять, без участі викладача. Самостійна робота студента над

засвоєнням навчального матеріалу з дисципліни може виконуватися в бібліотеці, навчальних кабінетах, комп`ютерних класах, а також у домашніх умовах.

До кожного практичного заняття студент отримує певну самостійну роботу (наприклад, проаналізувати художні образи, визначити засоби комічного, вивчити напам`ять уривок із художнього твору і проаналізувати його, підготувати тести різних рівній складності, написати твір, укласти план відповідей на питання, скласти тези до статті тощо), яка оцінюється окремо й фіксується в журналі академгрупи.

1.4. Форми контролю (поточного, модульного, підсумкового) успішності студентів.

Оцінювання навчальних досягнень студента здійснюється у формі поточного, модульного та підсумкового контролю.

Поточний контроль. Поточний контроль спрямований на перевірку систематичності роботи студентів, рівня засвоєння матеріалу протягом викладання курсу. Здійснюється під час проведення аудиторних та позааудиторних занять. Форми проведення поточного контролю визначаються викладачем. Результати поточного контролю фіксуються в журналі успішності академгрупи.

Модульний контроль. Модульний контроль здійснюється як підсумок роботи студента протягом вивчення окремого модуля за результатами опанування теоретичного та практичного матеріалу, передбаченого модулем. Форми проведення модульного контролю – контрольна робота, термінологічний диктант, тестування, усне опитування (колоквіум). Модульний контроль може бути проведений під час практичних занять або в позааудиторний час. До модульного контролю допускаються студенти, які виконали всі види робіт, що є складовими модуля.

Підсумковий контроль. Після виконання усіх видів роботи, форм поточного й модульного контролю студенту необхідно підтвердити якість знань протягом підсумкового контролю. Підсумковий контроль дозволяє покращити загальну оцінку студента.

Оцінювання навчальних досягнень студентів.

Структура навчальної дисципліни (протягом семестру) складається з чотирьох основних модулів, на які виділяється 60 балів, а також підсумкового контролю (40 балів).

Остаточна оцінка з навчальної дисципліни визначається як підсумкова оцінка результатів засвоєння окремих модулів плюс бали, отримані за підсумковий контроль (накопичувальна система).

Якщо студент вважає суму балів, отриманих за вивчення модулів,

достатньою, він може відмовитися від підсумкового контролю. Якщо ж він бажає покращити свої результати, підсумковий контроль забезпечить його право вибору.

За результатами вивчення навчальної дисципліни протягом одного семестру студент набирає 1-100 балів. Академічні успіхи студента визначаються за допомогою 100-бальної системи оцінювання з обов`язковим переведенням оцінок до національної шкали та шкали ECTS.

Шкала оцінювання

За шкалою ECTS	За національною шкалою	За шкалою навчального закладу
А	відмінно	90-100
ВС	добре	75 – 89
DE	задовільно	60-74
FX	незадовільно з можливістю повторного складання	35-59
F	незадовільно з обов’язковим повторним курсом	1-34

1.6.Критерії оцінювання знань студентів

Підготовка до практичного заняття передбачає опрацювання основної літератури у визначеному обсязі, вибіркове знайомство з додатковою літературою, оцінюються знання питань практичного заняття, повнота їх викладу, до уваги береться також активність студентів під час занять, участь у дискусіях, виконання завдань до семінарів.

Під час модульного чи підсумкового контролю враховуються знання студентами питань курсу, обов`язкових та додаткових джерел, ключових теоретичних понять, повнота відповіді, розуміння матеріалу, аргументованість відповіді, підтвердження теоретичних положень літературними фактами, вміння й навички аналізу творів у літературному контексті.

Рівні навчальних досягнень студентів	Критерії
Високий (А, відмінно, зараховано, 90-100)	Студент вільно володіє матеріалом, розуміє перебіг і взаємопов’язаність явищ фольклорного процесу, володіє навичками цілісно-комплексного аналізу фольклорного твору, виявляє творчі здібності, самостійно оцінює окремі фольклорні явища, показує знання різних джерел інформації (науково-критичної, монографічної літератури), творчо використовує дібраний матеріал, наводить приклади, аргументує власні судження з опорою на фольклорні тексти.
Достатній (ВС, добре, зараховано, 75-89)	Студент володіє матеріалом і навичками цілісного аналізу фольклорного твору, дає визначення фольклорного явища з посиланнями на текст, наводить приклади на підтвердження певних суджень, добирає аргументи на підтвердження висловленого судження або висновку, вміє систематизувати знання, грамотно їх викласти, припускає незначні граматичні та фактичні помилки.
Середній (DE, задовільно, зараховано, 60-74)	Студент володіє матеріалом, відтворює незначну частину, дає визначення фольклорного явища без посилання на текст, приклади; студент володіє окремими навичками аналізу фольклорного твору (мотиву, образу тощо), припускає граматичні та фактичні помилки.
Низький (FX, F, незадовільно, не зараховано, 35-59, 1-34)	Студент відтворює матеріал на елементарному рівні, називаючи тільки окремі фольклорні твори або явища, не усвідомлюючи взаємозв’язків між ними, припускає грубі помилки у відповіді або не дає зовсім відповіді на питання.