Статья 442. Опубликование произведения (выпуск произведения в мир)

1. Произведение считается опубликованным (выпущенным в мир), если оно любым способом сообщено неопределенному кругу лиц, в том числе издано, публично исполнено, публично показано, передано по радио или телевидению, отображено в общедоступных электронных системах информации.

2. Произведение не может быть опубликовано, если оно нарушает права человека на тайну его личной и семейной жизни, наносит ущерб общественному порядку, здоровью и нравственности населения.

3. Никто не имеет права опубликовать произведение без согласия автора, кроме случаев, установленных Гражданским кодексом Украины и другим законом.

4. В случае смерти автора его правопреемники имеют право на опубликование произведения, если это не противоречит воли автора.

Статья 443. Использование произведения по согласию автора

1. Использование произведения осуществляется лишь по согласию автора, кроме случаев правомерного использования произведения без такого согласия, установленных Гражданским кодексом Украины и другим законом.

Статья 444. Случаи правомерного использования произведения без согласия автора

1. Произведение может быть свободно, без согласия автора и других лиц, и безвозмездно использовано любым лицом:

1. как цитата из правомерно опубликованного произведения или как иллюстрация в изданиях, радио- и телепередачах, фонограммах и видеограммах, предназначенных для обучения, при условии соблюдения обычаев, указания источника заимствования и имени автора, если оно указано в таком источнике, и в объеме, оправданном поставленной целью;
2. для воспроизведения в судебном и административном проведении в объеме, оправданном этой целью;
3. в других случаях, предусмотренных законом.

2. Лицо, которое использует произведение, обязано указать имя автора произведения и источник заимствования.

Статья 445. Право автора на оплату за использование его произведения

1. Автор имеет право на оплату за использование его произведения, если другое не установлено этим Кодексом и другим законом.

Статья 446. Срок действия имущественных прав интеллектуальной собственности на произведение

1. Срок действия имущественных прав интеллектуальной собственности на произведение истекает через семьдесят лет, которые отсчитываются с 1 января года, следующего за годом смерти автора или последнего из соавторов, который пережил других соавторов, кроме случаев, предусмотренных законом.

Статья 447. Правовые последствия окончания срока действия имущественных прав интеллектуальной собственности на произведение

1. После окончания срока действия имущественных прав интеллектуальной собственности на произведение оно может свободно и безвозмездно использоваться любым лицом, за исключениями, установленными законом.

Статья 448. Право автора на часть от суммы продажи оригинала произведения

1. Автор имеет неотчуждаемое право на получение денежной суммы в размере пяти процентов от суммы каждой продажи оригинала художественного произведения или оригинала рукописи литературного произведения, следующего за отчуждением оригинала, осуществленным автором. Указанная сумма платится продавцом оригинала произведения.

2. Право, установленное частью первой этой статьи, переходит к наследникам автора произведения и наследникам этих наследников и действует до истечения срока действия имущественных прав интеллектуальной собственности на произведение, установленных статьей 446 Гражданского кодекса Украины.

Глава 37 - Гражданского кодекса

Право интеллектуальной собственности на исполнение, фонограмму, видеограмму и программу (передачу), организацию вещания (сопредельные права)

Статья 449. Объекты смежных прав

1. Объектами смежных прав без выполнения каких-либо формальностей относительно этих объектов и независимо от их назначения, содержания, ценности и т.п., а также способа или формы их выражения являются:

• исполнение;
• фонограммы;
• видеограммы;
• программы (передачи) организаций вещания.

Статья 450. Субъекты смежных прав

1. Первичными субъектами смежных прав являются исполнитель, производитель фонограммы, производитель видеограммы, организация вещания. При отсутствии доказательств обратного исполнителем, производителем фонограммы, видеограммы, программы (передачи) организации вещания считается лицо, имя (наименование) которого указано соответственно в фонограмме, видеограмме, их экземплярах или на упаковке, а также во время передачи организации вещания.

2. Субъектами смежных прав являются также другие лица, которые приобрели такие права согласно договора или закона.

Статья 451. Возникновение смежных прав

1. Право интеллектуальной собственности на исполнение возникает с момента первого его осуществления.

2. Право интеллектуальной собственности на фонограмму или видеограмму возникает с момента ее изготовления.

3. Право интеллектуальной собственности на передачу (программу) организации вещания возникает с момента ее первого осуществления.

4. Лицо, которое имеет смежное право, для извещения о своих правах может использовать специальный знак, установленный законом.

Статья 452. Имущественные права интеллектуальной собственности на объект смежных прав

1. Имущественными правами интеллектуальной собственности на объект смежных прав являются:

1. право на использование объекта смежных прав;
2. исключительное право разрешать использование объекта смежных прав;
3. право препятствовать неправомерному использованию объекта смежных прав, в том числе запрещать такое использование;
4. другие имущественные права интеллектуальной собственности, установленные законом.

2. Имущественные права интеллектуальной собственности на объект смежных прав принадлежат соответственно исполнителю, производителю фонограммы, производителю видеограммы или организации вещания, если другое не установлено договором или законом.

Статья 453. Использование исполнения

1. Использованием исполнения является:

1. доведение исполнения до сведения публики во время его осуществления;
2. запись (фиксирование) исполнения во время его осуществления, если такая запись дает возможность восприятия, воспроизведения и передачи исполнения с помощью технических средств;
3. прямое или опосредствованное воспроизведение записи исполнение любым способом и в любой форме;
4. продажа и прочее отчуждение оригинала или экземпляра записи исполнения;
5. аренда оригинала или экземпляра записи исполнения;
6. обеспечение средствами связи возможности доступа любого лица к записанному исполнению из места и во время, избранных им.

2. Использованием исполнения является также другие действия, установленные законом.

Статья 454. Использование фонограммы, видеограммы

1. Использованием фонограммы, видеограммы является:

1. прямое или опосредствованное воспроизведения любым способом и в любой форме видеограммы, фонограммы;
2. продажа и прочее отчуждение оригинала или экземпляра фонограммы, видеограммы;
3. аренда оригинала или экземпляра фонограммы, видеограммы;
4. обеспечение средствами связи возможности доступа любого лица к фонограмме, видеограми из места и во время, избранных им.

2. Использованием фонограммы, видеограммы являются также другие действия, установленные законом.

Статья 455. Использование передачи (программы) организации вещания

1. Использованием передачи (программы) организации вещания является:

1. осуществление (трансляция, ретрансляция) передачи (программы) организации вещания;
2. Запись (фиксирование) передачи (программы) организации вещания, если такая запись дает возможность восприятия, воспроизведение и осуществление ее с помощью технических средств;
3. воспроизведение записи передачи (программы) организации вещания;
4. представление передачи (программы) организации вещания публике в месте, где установлена входная плата.

2. Использованием передачи (программы) организации вещания являются также другие действия, установленные законом.