Дієслово sum, esse (бути) в Praesens

Sing. Plur.

1. sum - я є 1. sumus – ми є

2. es - ти є 2. estis – ви є

3.est – він є 3. sunt – вони є

Таблиця 3.2

Imperatīvus praesentis actīvi

Наказовий спосіб

 

Singulāris I II III IV
2 orna! прикрашай!	doce! навчай!	scrib-e! cap-e! пиши! бери!	audi! слухай!
Plurālis
3 ornā- te! прикрашайте!	docē-te! навчайте!	scrib-ĭ-te! cap-ĭ-te! пишіть! беріть!	audī-te! слухайте!

Заперечення в Imperatīvus: noli ornāre! не прикрашай!

nolīte ornāre! не прикрашайте!

 

 

Таблиця 4.

Declinatio secūnda

Друга відміна іменників

 

Casus	Singulāris	Plurālis
Nom. Gen. Dat. Acc. Abl. Voc.	discipŭl-us discipŭl-i discipŭl-o discipŭl-um discipŭl-ō discipŭl-e	discipŭl-i discipul-ōrum discipŭl-is dicsipŭl-os discipŭl-is discipŭl-i

Іменники чоловічого роду і середнього роду (genus masculīnum et neutrum)

Nom. sing – us, er (m), um (n)

Gen. sing – i

 

discipŭl us, і m - учень

amic us, i m – друг

magist er, tr i m – вчитель, lib er, br i m – книжка, pu er, er i m - хлопець

pact um, i n – договір, verb um, i n – слово, дієслово

 

 

Casus	Singulāris	Plurālis	Casus	Singulāris	Plurālis
Nom. Gen. Dat. Acc. Abl. Voc.	lib-er libr-i libr-o libr-um libr-ō lib-er	libr-i libr-ōrum libr-is lib-ros libr-is libr-i	Nom. Gen. Dat. Acc. Abl. Voc.	verb-um verb-i verb-o verb-um verb-ō verb-um	verb-a verb-ōrum verb-is verb-a verb-is berb-a

Винятки з правила про рід:

(us) f - Aegypt us, i f Єгипет; Cypr us, i f Кіпр; popǔl us, i f тополя; atŏm us, i f атом; hum us, i f земля; periŏd us, i f період; methŏd us, i f метод; diamĕtr os, i f діаметр; (us) n - vir us, i n отрута; pelăg us, i n море; vulg us, i n народ; та ін.

Таблиця 5.1

Adiectīva declinatiōnis primae-secundae

Прикметники I-II відміни

 

long us, long a, long um - довгий, а, е

Casus	Singulāris	Plurālis
Nom. Gen. Dat. Acc. Abl. Voc.	long-uslong-along-um long-i long-aelong-i long-olong-aelong-o long-umlong-amlong-um long-ōlong-ālong-ō long-elong-along-um	long-ilong-aelong-a long-ōrumlong-ārum long-ōrum long-is long-islong-is long-oslong-aslong-a long-islong-islong-is long-ilong-aelong-a

 

 

lib er, lib ĕra, lib ĕrum – вільний, а, е

Casus	Singulāris	Plurālis
Nom. Gen. Dat. Acc. Abl. Voc.	lib-er lib-ěra lib-ěrum liběr-i liběr-ae liběr-i liběr-oliběr-aeliběr-o liběr-um liběr-am liběr-um liběr-ōliběr-ā liběr-ō lib-ěr liběr-a liběr-um	liběr-iliběr-ae liběr-a liber-ōrumliberā-rum liber-ōrum liběr-is liběr-isliběr-is libě-rosliběr-asliběr-a liběr-isliběr-is liběr-is liběr-iliběr-ae liběr-a
ruber, rubra, rubrum – червоний, а,е
Casus	Singulāris	Plurālis
Nom. Gen. Dat. Acc. Abl. Voc.	rub-er rub-ra rub-rum rubr-i rubr-aerubr-i rubr-o rubr-aerubr-o rubr-um rubr-amrubr-um rubr-ō rubr-ārubr-ō rub-er rubr-arubr-um	rubr-i rubr-aerubr-a rubr-ōrumrubrā-rum rubr-ōrum rubr-is rubr-is rubr-is rubr-os rubr-as rubr-a rubr-is rubr-is rubr-is rubr-irubr-aerubr-a

Таблиця 5.2

 

 

magistr a nov a – нова вчителька

Casus	Singulāris	Plurālis
Nom. Gen. Dat. Acc. Abl. Voc.	magistr-a nov-a magistr-ae nov-ae magistr-ae nov-ae magistr-am nov-am magistr-ā nov-ā magistr-a nov-a	magistr-ae nov-ae magistrār-um novār-um magistr-is nov-is magistr-as nov-as magistr-is nov-is magistr-ae nov-ae

magist er nov us – новий вчитель

Casus	Singulāris	Plurālis
Nom. Gen. Dat. Acc. Abl. Voc.	magist-er nov-us magistr-inov-i magist-o nov-o magistr-um nov-um magist-ō nov-ō m magist-ernov-e	magistr-inov-i magistr-ōrum nov-ōrum magist-strisnov-is magistr-os nov-os magistr-isnov-is magistr-inov-i

pact um nov um – новий договір

Casus	Singulāris	Plurālis
Nom. Gen. Dat. Acc. Abl. Voc.	pact-um nov-um pact-inov-i pact-onov-o pact-um nov-um pact-ōnov-ō pact-um nov-um	pact-a nov-a pactōr-um novōr-um pact-is nov-is pact-a nov-a pact-is nov-is pact-a nov-a

Таблиця 5.3

Pronomĭna possessīva

Присвійні займенники

 

meus, a, um -мій, моя, моє

tuus, a, um -твій, я, є

suus, a, um -свій, я, є

noster, tra, trum -наш, а, е

vester, tra, trum -ваш, а, е

 

Casus	Singulāris	Plurālis
Nom. Gen. Dat. Acc. Abl. Voc.	tu-ustu-atu-um tu-itu-aetu-i tu-otu-aetu-o tu-umtu-amtu-um tu-ōtu-ātu-ō tu-etu-atu-um	tu-itu-aetu-a tu-ōrumtu-ārum tu-ōrum tu-is tu-istu-is tu-ostu-astu-a tu-istu-istu-is tu-itu-aetu-a

Таблиця 5.4

Pronomĭna personalia

Особові займенники

ego -я, tu -ти, nos -ми, vos -ви

 

Casus	Singulāris	Singulāris	Plurālis	Plurālis
Nom. Gen. Dat. Acc. Abl.	ego mei mihi me me	tu tui tibi te te	nos nostri/nostrum nobis nos nobis	vos vestri/ vestrum vobis vos vobis

Таблиця 5.5

Pronōmen reflexīvum

Зворотний займенник

sui -себе

Casus	Singulāris
Nom. Gen. Dat. Acc. Abl.	­- sui sibi se se

Таблиця 6

Praesens indicatīvi passīvi

Теперішній час дійсного способу пасивного стану

 

Singulāris
І 1.ornа-or ornor 2. ornā-ris 3. ornā-tur	ІІ doce-or docē-ris docē-tur	ІІІ scrib-orcapi-or scrib-ě-ris capě-ris scrib-ĭ-tur capĭ-tur	IV audi-or audī-ris audī-tur
Plurālis
1. ornā-mur 2. orna-mĭni 3 orna-ntur	docē-mur doce-mĭni doce-ntur	scrib-ĭ-mur capĭ-mur scrib-i-mĭni capi-mĭni scrib-u-nturcapi-u-ntur	audī-mur audi-mĭni audi-u-ntur

Таблиця 6.1

 

Infinitīvus praesentis passīvi

Інфінітив теперішнього часу пасивного стану

І	ІІ	ІІІ	ІV
ornā-ri	docē-ri	scrib-i cap-i	audī-ri

 

 

Таблиця 7

Imperfectum indicatīvi actīvi et passīvi

Минулий час недоконаного виду дійсного способу

активного і пасивного стану

A c t ī v u m

Singulāris
І 1. ornā-ba-m 2 ornā-ba-s 3. ornā-ba-t	ІІ docē-ba-m docē-ba-s docē-ba-t	ІІІ scrib-ēba-mcapi-ēba-m scrib-ēba-scapi-ēba-s scrib-ēba-tcapi-ēba-t	IV audi-ēba-m audi-ēba-s audi-ēba-t
Plurālis
1.orna-bā-mus 2. orna-bā -tis 3. ornā-ba -nt	doce-bā-mus doce-bā -tis docē-ba -nt	scrib-ebā-mus capi-ebā-mus scrib-ebā-tis capi-ebā -tis scrib-ēba -ntcapi-ēba -nt	audi-ebā-mus audi-ebā -tis audi-ēba –nt

 

P a s s ī v u m

Singulāris
І 1. ornā-ba-r 2 orna-bā -ris 3.orna-bā -tur	ІІ docē-ba-r doce-bā -ris doce-bā -tur	ІІІ scrib-ēba-rcapi-ēba-r scrib-ebā-ris capi-ebā-ris scrib-ebā-tur capi-ebā-tur	IV audi-ēba-r audi-ebā -ris audi-ebā -tur
Plurālis
1.orna-bā -mur 2.orna-ba-mĭni 3.orna-ba-ntur	doce-bā -mur doce-ba-mĭni doce-ba-ntur	scrib-ebā -mur capi-ebā -mur scrib-eba-mĭni capi-eba-mĭni scrib-eba-nturcapi-eba-ntur	audi-ebā -mur audi-eba-mĭni audi-eba-ntur

 

Дієслово sum, esse (бути) в Imperfectum

Sing. Plur.

1. eram - я був 1. erāmus – ми були

2. eras - ти був 2. erātis – ви були

3.erat – він був 3. erant – вони були

 

Таблиця 8

Futūrum I indicatīvi actīvi et passīvi

Майбутній час недоконаного виду активного і пасивного стану

 

A c t ī v u m

Singulāris
І 1. ornā-b-o 2. ornā-b-i-s 3. ornā-b-i-t	ІІ docē-b-o docē-b-i-s docē-b-i-t	ІІІ scrib-a-mcapi-a-m scrib-e-scapi-e-s scrib-e-tcapi-e-t	IV audi-a-m audi-e-s audi-e-t
Plurālis
1.orna-b-ĭ-mus 2.orna-b-ĭ-tis 3.ornā-b-u-nt	doce-b-ĭ-mus doce-b-ĭ-tis docē-b-u-nt	scrib-ē-mus capi-ē-mus scrib-ē-tis capi-ē-tis scrib-e-ntcapi-e-nt	audi-ē-mus audi-ē-tis audi-e-nt

P a s s ī v u m

Singulāris

І ІІ ІІІ IV 1.ornā-b-or docē-b-orscrib-a-rcapi-a-r audi-a-r 2.orna-b-ě-ris docē-b-ě-risscrib-ē-ris capi-ē-risaudi-ē-ris 3.orna-b-ĭ-tur doce-b-ĭ-turscrib-ē-tur capi-ē-turaudi-ē-tur

Plurālis

1.orna-b-ĭ-murdoce-b-ĭ-mur scrib-ē-mur capi-ē-mur audi-ē-mur 2.orna-b-i-mĭni doce-b-i-mĭniscrib-e-mĭni capi-e-mĭniaudi-e-mĭni 3.orna-b-u-nturdoce-b-u-nturscrib-e-nturcapi-e-nturaudi-e-ntur

Дієслово sum, esse (бути) в Futurum

Sing. Plur.

1. ero - я був 1. erĭmus – ми були

2. eris - ти був 2. erĭtis – ви були

3.erit – він був 3. erunt – вони були

Таблиця 9

Declinatio tertia. Classis consŏnans

Третя відмніа іменників. Приголосна група

 

Casus	Singulāris	Plurālis
Nom. Gen. Dat. Acc. Abl. Voc.	vict-or victōr-is victōr-i victōr-em victōr-e vict-or	victōr-es victōr-um victor-ĭbus victōr-es victor-ĭbus victōr-es

Нерівноскладові іменники чоловічого, жіночого та середнього роду (genus masculīnum, feminīnum et neutrum) основа яких закінчуєть-ся на один приголосний.

Nom.sing.- різні

Gen. sing. –is

vict or, ōr is m - переможець

hom o, ĭn is m - людина

verĭt as, āt is f – правда

civĭt as, āt is f –громада, держава

gen us, ěr is n – рід

temp us, ŏr is n – час

 

Таблиця 9.1 Таблиця 9.2

 

Casus	Singulāris	Plurālis
Nom. Gen. Dat. Acc. Abl. Voc.	civĭt-as civitāt-is civitāt-i civitāt-em civitāt-e civĭt-as	civitāt-es civitāt-um civitat-ĭbus civitāt-es civitat-ĭbus civitāt-es

 

Casus	Singulāris	Plurālis
Nom. Gen. Dat. Acc. Abl. Voc.	gen-us genĕr-is genĕr-i gen-us genĕr-e gen-us	genĕr-a genĕr-um gener-ĭbus genĕr-a gener-ĭbus genĕr-a

 

Таблиця 10

 

Classis vocālis

Голосна група

Casus	Singulāris	Plurālis
Nom. Gen. Dat. Acc. Abl. Voc.	vectīg-al vectig-ālis vectigāl-i vectīg-al vectig-āli vectīg-al	vectigal-ia vectigal-ium vectigal-ĭbus vectigal-ia vectigal-ĭbus vectigal-ia

Іменники середнього роду (genus neutrum)

Nom. sing. -e, -al, -ar

Gen. sing. – is

mar e, mar is n – море

vectīgal, ā l is n - прибуток

anĭmal, ā l is n - тварина

exemplar, ā r is n - приклад

 

 

Таблиця 10.1

 

Classis mixta

Мішана група

Casus	Singulāris	Plurālis
Nom. Gen. Dat. Acc. Abl. Voc.	av-is av-is av-i av-em av-ē av-is	av-es av-ium av-ĭbus av-es av-ĭbus av-es

1) Рівноскладові іменники чоловічого та жіночого роду (genus masculīnum et feminīnum)

Nom.sing. – es, -is

Gen.sing. – is

sed es, is f - місце

nub es, is f - хмара

civ is, is m, f - громадянин

test is, is m, f - свідок

av is, is f – птах

Таблиця 10.2

Casus	Singulāris	Plurālis
Nom. Gen. Dat. Acc. Abl. Voc.	urb-s urb-is urb-i urb-em urb-ē urb-s	urb-es urb-ium urb-ĭbus urb-es urb-ĭbus urb-es

2) Іменники чоловічого, жіночого та середнього роду (genus masculīnum, feminīnum et neutrum) які перед

Закінченням Gen.sing. мають

Два або більше приголосних

par s, part is f - частина

urb s, urb is f - місто

den s, dent is m - зуб

os, oss is n - кістка

 

 

Таблиця 10.3 Таблиця 10.4

Casus	Singulāris	Plurālis
Nom. Gen. Dat. Acc. Abl. Voc.	civi-s civ-is civ-i civ-em civ-ē civi-s	civ-es civ-ium civ-ibus civ-es civ-ibus civ-es

 

Casus	Singulāris	Plurālis
Nom. Gen. Dat. Acc. Abl. Voc.	os oss-is oss-i os oss-ē os	oss-a oss-ium oss-ĭbus oss-a oss-ĭbus oss-a

Винятки із правила: за приголосною групою відмінюється:

iuven is, is m – юнак, frat er, tr is m- брат, can is, is m, f - собака, pare ns, nt is m,f – батьки, pat er, tr is m - батько, particěp s, ǐp is m – учасник, mat er, tr is f – мати, princeр s, ǐp is m – вождь

 

Таблиця 10.5