Прошедшее совершенное продолженное время

(The Past Perfect Continuous Tense).

The Past Perfect Continuous Tense образуется при помощи вспомогательного глагола «to have» в форме Past Perfect и причастия I основного глагола.

Had been + Ving

Утвердительная форма

Вопросительная форма

 

 

I Had been studying Had he been studying

He she at the Institute for at the Institute for 2 years

You 2 years before before I entered it?

We I entered it.

They

 

Прошедшее совершенное продолженное время обозначает длительное действие, которое началось до какого-то момента в прошлом и продолжалось вплоть до этого момента.

He was tired because he had been working too much.

Он устал, т.к. слишком много работал.

Этот момент в прошлом может быть выражен:

= глаголом в Past Indefinite.

They had been walking for 2 hours when it started to rain.

= предлогом «by».

By the time it started to rain they had been walking for two hours.

 

Тренировочные упражнения.

1.Выберите нужную форму глагола:

а)She … weaker and weaker before the ambulance came.

1.have been getting

2.had been getting

3.was getting

б)Who was that man standing at the window? He … there for 20 minutes.

1.is standing

2.was standing

3.had been standing

в)She … the piano before I came home.

1.was playing

2.has played

3.had been playing

г)I … this composition for two hours before I could complete it.

` 1.had written

2.had been writing

3.have been writing

д)My telephone … for 2 minutes before I took the receiver.

1.has rang

2.was ringing

3.had been ringing

 

2.В каком из предложений каждой пары следует употребить Past Perfect Continuous Tense:

1. а)В 11 часов мы еще работали.

б)К 11 часам мы уже работали 3 часа.

2. а)Я уже 2 недели живу у друзей.

б)Я уже 2 недели жил у друзей, когда получил визу.

3. а)Он прилег отдохнуть. Он слишком много работал.

б)Он слишком много работал в последнее время.

4. а)Когда я вышел из дома, мои друзья играли в футбол.

б)Они играли в футбол довольно долго, когда их позвали домой.

5. а)Мы сидим и слушаем, как он рассказывает нам о своей поездке.

б)Мы сидели и слушали его рассказ о поездке уже целый час, когда мне пришлось уйти.

 

1.13 General Test (все времена активного залога)

Задание: Дайте правильный ответ на вопросы.

1. Did your friend go in for sports?

a) Yes, friend does.

b) Yes, he go.

c) Yes, he did.

2. Does little Jim like ice-cream?

a) Yes, Jim like.

b) Yes, he likes.

c) Yes, he does.

3. Will your sister go to Moscow?

a) Yes, sister will.

b) Yes, sister does.

c) Yes, she will.

4. Did Mary phone you yesterday?

a) Yes, Mary did.

b) Yes, she did.

c) Yes, Mary does.

5. Do Mike and Pete play football?

a) Yes, they do.

b) Yes, Mike and Pete do.

c) Yes, they play.

6. Will your father watch a hockey-match?

a) Yes, he will.

b) Yes, father will.

c) Yes, he does.

7. When does your working day begin?

a) My working day begin at 8.

b) My working day begins at 8.

c) My working day began at 8.

8. What time did John go to bed?

a) John go to bed at 10.

b) John goes to bed at 10.

c) John went to bed at 10.

9. Where does your sister study?

a) My sister study at school.

b) My sister studys at school.

c) My sister studies at school.

10. What film will he see tonight?

a) He see an action film.

b) Fie will see an action film.

c) He sees an action film.

11. Where did you spend your holidays?

a) I spend them in the country.

b) 1 spent them in the country.

c) I spended them in the country.

12. Will Den come in time?

a) Yes, Den come.

b) Yes, Den will.

c) Yes, he will.

13. When will his birthday be?

a) he will be in September.

b) His will be in September.

c) It will be in September.

14. What did the students learn yesterday?

a) They learn new words.

b) They learnt new words.

c) They did learn new words.

15. Where does Pete play?

a) Pete does in the yard.

b) Pete play in the yard.

c) Pete plays in the yard.

16. What subject did Olga like at school?

a) Olga likes English.

b) Olga liked English.

c) Olga did English.

17. Where is your father fixing his car?

a) He fixes his car in the garage.

b) He fixing his car in the garage.

c) He is fixing his car in the garage.

Задание: Выберите форму глагола, которую бы Вы употребили при переводе следующих русских предложений.

1. Студенты сдают экзамены два раза в год.

a) take

b) are taking

c) have been taking

2. Я учусь в университете уже год.

a) am studying

b) have been studying

c) study

3. Перед тем как поступить в колледж, я работал водителем.

a) worked

b) had worked

c) was working

4. В прошлом году в это время я сдавая вступительные экзамены.

a)took

b) was taking

c) had taken

5. Я уже написал сочинение.

a) wrote

b) was writing

c) have written

6. В конце каждого семестра мы будемсдавать экзамены и зачеты.

a) will take

b) will be taking

с) will have taken

7. Он напишет сочинение к понедельнику.

a) will write

b) will have written

c) will be writing

8. Сейчас я пишу сочинение.

a) write

b) am writing

c) have been writing

9. Я окончил школу 2 года назад.

a) left

b) have left

c) had left

10. Я занимался английским языком в течение трех лет, перед тем как поступил в университет.

a) have studied

b) had been studying

с) had studies

Задание: Выберите форму глагола, соответствующую смыслу предложения.

1. How long ________ you _______ at this factory?

a) did... work

b) have been working

c) have worked

2. I ________ Oleg in the college today.

a) see

b) saw

c) have seen

3. The plane _______an hour ago.

a) arrives

b) had arrived

c) arrived

4. My brother _______a car and _______home.

a) fixed and go

b) fixes and goes

c) fixed and went

5. They ________work by the first of May.

a) finish

b) will finish

c) will have finished

6. My sister ________to England for two years.

a) has been

b) was

c) will be

7. If the weather _______ fine, we _______ somewhere by car.

a) is; will go

b) will be; will go

c) will be; go

8. I'm busy I ________ at my project now.

a) am working

b) work

c) have been working

9. I ________ the flowers, that's why my hands are dirty.

a) have been planting

b) plant

c) have planted

10. When I _______ his knock I _______ to the door.

a) hear; went

b) heard; went

c) heard; was going

11. I _______ TV at 8 tomorrow.

a) shall watch

b) shall be watching

c) watch

12. He always _______ very well.

a) looks

b) look

c) is looking

13. I _______ to him yet.

a) don't speak

b) haven't spoken

c) didn't speak

14. We _______ a test for an hour.

a) are having

b) have

c) have been having

15. He _______ at 12 last night.

a) came

b) comes

c) will come

16. Yesterday at ten o'clock I _______ dishes.

a) washed

b) was washing

c) had washed

17. I _______ the results in a week.

a) shall know

b) shall be knowing

c) shall have known

18. She ________ just the tree.

a) has planted

b) plants

c) had planted

19. It is late but my neighbor ________ to loud music.

a) listen

b) is listening

c) listens

20. On Saturday and Sunday the Taylors ________ all the time together.

a) have been spending

b)spend

c) are spending

21. He _________ the telephone because the secretary who usually ________ the telephone is at the dentist.

a) is answering; answers

b) answers; is answering

c) has been answering; answer

22. I think the Taylors ________ all their work by six o'clock.

a) will have finished

b) will finish

c) have finished

23. Everybody _______ the Taylors' party last night.

a) enjoy

b) enjoyed

c) had enjoyed

24. My neighbours the lights________ dinner when

a) were cooking; went out

b) cooked; went out

c) cooked; were going out

25. It's the first time Mark ________ his test.

a) has passed

b) passes

c) passed

26. It _________ since I _________.

a) is raining; got up

b) has been raining; got up

c) has rained; got up

27. _________ Alan recently?

a) Have you seen

b) Did you see

c) Will you see

28. When I _______ to the party Tom __________ home.

a) arrive; goes

b) arrived; had gone

c) had arrived; went

29. _________ Sasha ________ English?

a) does; speak

b) is; speaking

c) has been speaking

30. What _________ in the evenings?

a) have they been doing

b) do they do

c) have they done

Страдательный залог

(The Passive Voice).

Английский глагол в страдательном залоге показывает, что действие совершается над лицом или предметом, выраженным подлежащим.

The Passive Voice употребляется тогда, когда исполнитель действия либо неизвестен, либо это несущественно.

He was invited to the theatre.

Его пригласили в театр.

Если необходимо указать действующее лицо или предмет, то употребляются предлоги by, with.

The poem was translated by Marshak.

Стихотворение было переведено Маршаком.

Meat is eaten with a knife.

Мясо едят ножом.

Все времена в страдательном залоге образуются при помощи вспомогательного глагола to be в соответствующем времени и смыслового глагола в форме второго причастия.

to be + Ved (III ф.)

Passive Voice	Present Tenses	Past Tenses	Future Tenses
Simple	am (is, are) asked	was (were) asked	shall (will) be asked
Continuous	am (is, are) being asked	was (were) being asked	-
Perfect	have (has) been asked	had been asked	shall (will) have been asked
Perfect Continuous	-	-	-

 

Обратите внимания, что времена группы Perfect Continuous, а также Future Continuous не употребляются в страдательном залоге. Все остальные временные формы страдательного залога употребляются согласно тем же правилам, что и соответствующие формы действительного залога.

В английском языке Passive Voice употребляется значительно чаще, чем в русском. В русском языке в страдательном залоге употребляются только переходные глаголы, в английском же могут употребляться как переходные, так и непереходные глаголы.

The question was answered.

На вопрос ответили.

Страдательный залог широко используется в научной и технической литературе, т.к. в этом случае внимание автора направлено на конкретные факты, а не на действующих лиц.

These data were mentioned in his report.

Эти данные были упомянуты в его докладе.

В английском языке возможна пассивная конструкция с глаголом, употребляющимся с определенным предлогом.

to account for – объяснять

to agree to – соглашаться

to arrive at (a decision, compromise) – прийти (к решению, компромиссу)

to deal with – иметь дело с

to insist on – настаивать на …

to laugh at – смеяться над

to listen to – слушать

to look after – присматривать

to look at – смотреть на

to refer to – относить к

to rely on – полагаться на

to send for – посылать за

to speak about – говорить о

to write about – писать о

Предлог, стоящий после глагола – сказуемого, в предложении сохраняется.

The doctor was sent for.

За доктором послали.

This problem is much spoken about.

Существуют три возможных способа перевода английских пассивных конструкций на русский язык.

= русским глаголом – сказуемым, оканчивающимся на – ся (сь).

Many new houses are built in this street.

Много новых домов строится на этой улице.

= русским сказуемым, выраженным глаголом «быть» в соответствующем времени и кратким страдательным причастием от смыслового глагола.

Many new houses will be built in this street.

Много новых домов будет построено на этой улице.

= неопределенно – личной конструкцией.

Many new houses are being built in this street.

Много новых домов строятся на этой улице.

При выборе варианта перевода нужно использовать тот, который более адекватен нормам русского языка.

 

Тренировочные упражнения.

Задание: Отметьте правильный перевод сказуемого.

1. We are given apples every day.

а) даем

b) дают

c) дадут

2. The students will be shown a film about America.

а) покажут

b) показывают

с) показываем

3. We have been invited to the party.

а) приглашаем

b) пригласят

c) пригласили

4. We shall be asked to come here again.

а) попросим

b) просят

c) попросят

5. I was shown the way to the centre of the town.

а) показал

b) показывал

с) показали

6. The doctor was sent for.

a) послали

b)посылал

с) посылают

7. We are taug ht German.

а) учим

b) учат

c) изучаем

8. Fifteen people were arrested.

a) арестовывали

b) были арестованы

c) арестовывают

9. The bridge was built in 1999.

a) был построен

b) построен

с)строили

10. My sandwich has been eaten.

a) съел

b) был съеден

с)съеден

Задание: Определите залог (действительный или страдательный) и выберите правильный перевод местоимения.

1. We gave a lesson.

a) мы

b) нас

c) нам

2. They were listened to attentively.

a) они

b) их

c) им

3. He shows the pictures to his friends.

a) он

b) ему

c) его

4. They were given fifty dollars. 220

а) они

b)их

с) им

5. I was shown the way.

а) я

b) меня

c) мне

6. You were asking a question at that moment.

а) ты

b)тебя

с) тебе

7. I was asked a lot of questions.

а) я

b) мне

c) мной

8. She is invited to parties.

а) она

b) ей

c) ее.

9. She has been reading for a long time.

а) она

b) ее

c) ей

10. It was typed.

а) он

b) его

c) ему

11. It is clean.

a) он

b) его

c) ему

12. They washed a child.

а) они

b) их

c) им

13. He watered the garden.

а) он

b) его

c) ему

14. He was allowed to go to school.

а) он

b) его

c) ему

15. We will be told about the results in a week.

a) мы

b) нас

c) нам

Задание: Выберите правильную форму недостающей части сказуемого для следующих предложений(страдательный залог).

1. This picture _______ by a Japanese millionaire.

a) buying

b) bought

c) was bought

2. All my pies ________ yesterday.

a) ate

b) were eating

c) were eaten

3. The dean _______ to with great, respect.

a) listened

b) was listening

c) was listened

4. Victory Day ________ on 9^th of May.

a) celebrates

b) is celebrated

c) is celebrating

5. The student will _______ by the teacher.

a) be asked

b) be asking

c) ask

6. Harry ___________ two tickets for a football match.

a) is giving

b) was given

c) give

7. A new house _________ here now.

a) is building

b) is built

c) is being built

8. This letter _________ tomorrow.

a) will post

b) posts

c) will be posted

9. All the windows __________.

a) break

b) are broken

c) will break

10. The text _________by all of us.

a) has been translated

b) are translated

c) translated

11. Our fridge ________in 2 days.

a) will fix

b) will be fixing

c) will be fixed

12. Roses _________a week ago.

a) planted

b) were planted

c) were planting

13. The fence _________just.

a) has been painted

b) has painted

c) was painted

14. The dinner _______when the lights went out.

a)was cooked

b) was cooking

c) was being cooked

15. Last year my friends and I ________to take part in a TV programme.

a) invited

b) were invited

c) have been invited

Причастие (The Participle).

Причастие – это неличная форма глагола, имеющая признаки глагола и прилагательного.

A singing boy – поющий мальчик.

В английском языке причастия подразделяются на причастие I (Participle I) и причастие II (Participle II).

Participle I образуется путем добавление окончания – ing к основе глагола:

Ving. Ask + ing – asking.

Причастие I может иметь следующие формы:

 

Форма причастия	Действительный залог	Страдательный залог
Простое	asking	being asked
Перфектное	having asked	having been asked

 

Причастие I может выполнять в предложении различные функции:

1.Функция определения – на русский язык такое причастие переводится причастием действительного залога настоящего времени.

The rising sun – встающее солнце.

В этой функции в английском языке употребляется только простое причастие, перфектное причастие в данной функции не употребляется.

People taking a sunbath must be very careful.

Люди, загорающие на солнце, должны быть очень осторожны.

2.Функция обстоятельства - в этом случае английское причастие I переводится на русский язык деепричастием.

В функции обстоятельства причастие I употребляется либо в начале, либо в конце предложения.

Hearing the sounds of music, we stopped lacking.

Услышав звуки музыки, мы перестали разговаривать.

Having lost the key, he couldn’t enter the house.

Потеряв ключ, он не мог попасть домой.

Причастию I как обстоятельству времени часто предшествуют союзы when, while, которые на русский язык не переводится.

Be careful when crossing a street.

Будьте осторожны, переходя улицу.

3.Функция часть сказуемого (частью сказуемого, выраженного формой продолженного времени). В этой функции причастие переводится на русский язык глаголом.

What was he doing when called him?

Что он делал, когда ты уму позвонил?