Мы поможем в написании ваших работ!



ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ?

Тренировочные (учебные) птицы.

Поиск

 

В соответствии с 5-той исполнительной инструкцией к охотничьему закону о порядке сдачи экзамена от 15.06.1984года перед непосредственной сдачей самого охотничьего экзамена необходимо выносить как тренировочную птицу канюка или пустельгу. Предпочтение при этом отдается канюку обыкновенному, т.к. в природе их численность значительна, а также небольшие хищные птицы более восприимчивы к ошибкам в содержании, кормлении и уходе. Канюк лучше, чем пустельга переносит ошибочные действия претендента на звание сокольника. Разрешение на выемку из гнезда и содержание учебной птицы дают охотничьи власти округа с согласия Окружной рабочей группы «Соколиной охоты и защите хищных птиц».

Прежде чем будущий сокольник возьмет учебную птицу, следует позаботиться об устройстве помещения для ее содержания, по возможности сделать его пригодным для содержания в нем впоследствии ловчей птицы. Нужно заблаговременно приобрести все необходимые для ловчей охоты предметы оборудования.

Для начинающего целесообразно взять в качестве учебной птицы гнездаря или слетка, т.к. их легче всего приручать. Прежде чем решится на выемку птенца из гнезда, следует проверить все возможности получения птицы: в зоологическом саду, у сокольников, которые часто отдают птенцов канюка или пустельги.

Не целесообразно использование начинающим сокольником взрослой птицы в качестве тренировочной, т.к. она создаст для него неразрешимые проблемы. Также для этих целей не годятся птицы, которые имеют какие-либо заболевания или повреждения, а также пережившие травму.

Неопытному начинающему и так придется нелегко при овладении необходимыми знаниями и навыками по содержанию и уходу за хищной птицей, чтобы создавать себе лишние трудности, беря себе «проблемную» птицу. Такие птицы «по плечу» лишь опытным сокольникам, которые могут взяться за решение подобных проблем.

За тренировочными птицами необходимо так же тщательно ухаживать, как и за ловчими. С самого начала надо внести ясность, где окажется учебная птица после сданного экзамена на звание сокольника. Либо она передается через окружные власти другому соискателю на это звание, либо ей обеспечивается дальнейшее надлежащее содержание. Естественно начинающий сокольник склоняется к тому, чтобы обходиться с птицей особенно сдержанно и осторожно, т.к. у него отсутствует какой-либо опыт. Необходимо посоветоваться по вопросам содержания, выращивания, кормления и ухода с опытным сокольником. Он поможет также решить такие технические вопросы, как изготовление опутенок и их правильное наложение, ношение и кормление птицы на руке, завязывание сокольничьего узла и т.д.

Перед тем, как приобрести учебную птицу, начинающий сокольник должен овладеть достаточными теоретическими знаниями об образе жизни хищных птиц в природе, об анатомии, физиологии, о биологии полетов, а также об основах соколиной охоты.

Учебная птица служит во время экзамена сокольника для того, чтобы начинающий сокольник мог продемонстрировать свои практические знания в области соколиной охоты. Птица отпускается в свободный полет, демонстрируется уверенное обращение с птицей, поэтому хорошо выношенная тренировочная птица играет для соискателя на звание сокольника такое же большое значение, как и демонстрация его теоретических знаний в области ловчей охоты и защите хищных птиц.

 

Канюк обыкновенный.

 

Канюк обыкновенный (Buteo buteo L.) является самой распространенной хищной птицей в Центральной Европе (рис.43). Часто его выращивают в неволе. Численность птиц составляет 20000-30000 «семейных» пар. Сокольником эта птица часто используется в качестве тренировочной, т.к. она легко приручается и считается относительно крепкой и выносливой птицей. Для начинающего сокольника, который выставляет канюка в качестве тренировочной птицы, могут возникнуть трудности из-за того, что эта птица часто проявляет «упрямство». Знания биологии канюка могут подтвердить это (Мельде, 1971).

При обращении с канюком следует быть внимательным, т.к. он может нанести клювом и лапами повреждения неопытному начинающему сокольнику. Он может ударить незащищенную руку, а так как он достаточно силен, трудно от него освободиться. Воспитанные с гнездаря людьми канюки бывают настолько агрессивны, что представляют серьезную проблему для посторонних людей и домашних животных (собак).

Помещение или вольер, где находится такая птица, обязательно должен быть надежно защищено от посторонних. Даже хорошо выношенные канюки, находящиеся в охотничьей форме, часто отказываются по совершенно непонятным причинам возвращаться на руку, надо набраться терпения, чтобы он, наконец, проявил послушание.

Приручая канюка, нужно кормить его на руке, много носить и помочь ему спокойно воспринимать окружающий мир. При ношении канюка в незнакомой местности следует давать ему «холодное крылышко».

Приручение птицы к возвращению на руку проходит там, где она содержится весьма успешно, однако, это не является гарантией того, что на местности она проявит такое же послушание. Первые тренировки на местности следует проводить с применением длинной веревки. От нее можно будет отказаться, когда птица привыкнет возвращаться на руку с расстояния 30 метров.

Прежде чем добиваться охотничьей кондиции у канюка, обязательно взвесьте его. За основу следует взять его массу тела к моменту смены перьев (обсыхания), т.е. по окончании линьки. Чтобы возвращение птицы было гарантировано, следует сократить массу тела на 20%.

У канюков во время неограниченного принятия пищи образуются жировые отложения, поэтому охотничья кондиция может быть определена лишь тогда, когда жировой запас будет израсходован при сокращении его веса на 20%. Потеря в весе протекает в течение трех недель, еду птице принципиально предлагают только на руке во время ношения.

Об успехах в приручении птицы и ее адекватном реагировании на негативное влияние окружающей среды можно говорить лишь тогда, она действительно гарантированно демонстрирует послушание. Канюки, находящиеся в высокой кондиции склонны к тому, чтобы с потоком теплого воздуха подниматься ввысь. При этом их может сносить далеко от сокольника и, таким образом, они могут потеряться.

В солнечный полдень канюки свободно летают, и если их кондиция не соответствует требованиям, всегда сохраняется опасность их невозвращения. В пасмурные, дождливые дни в послеполуденные часы их возвращение гарантировано. Как правило, сокольник получает своего проявившего неповиновение канюка обратно, потому что птица, привыкшая к человеку, начинает искать себе пристанище около поселений людей и там бить домашнюю птицу.

 

Пустельга.

 

Пустельгу (Falco tinnunculus L.) легче других птиц вынашивать в качестве учебной птицы. Если птицу начинать вынашивать с гнездаря, то уже в период выкармливания она станет ручной, и в дальнейшем демонстрирует надежное послушание. Пустельгу хорошо тренировать с помощью вабила; она может совершать много тренировочных полетов. Во время вынашивания пустельгу прикармливают воробьями. Трудно ожидать от этой птицы постоянных успехов.

Если пустельгу используют в качестве тренировочной птицы (рис.44), то при выборе помещения для нее и всех необходимых предметов следует принять во внимание небольшой размер птицы. Опутенки, вертлюги,бубенцы и должик должны быть легкими, вместо силка для пустельги используется деревянная колода.

Если пустельгу разместить в небольшое полетно-троссовое устройсво, то проволоку следует выбрать толщиной 5 мм, а скользящее кольцо должно быть легким. Относительно маленькой птице должно соответствовать и оснащение сокольника. Вабило небольших размеров с прикрепленными к нему крыльями скворца обязательно должно в оснащении сокольника, т.к. пустельгу легко вернуть при помощи него, вабило хорошо использовать для тренировочных полетов птицы.

Небольшой размер пустельги (у самца размах крыльев составляет 74 см, а масса тела около 200 г, самца имеет размах крыльев 76,5 см, ее вес составляет чуть больше 200 г) создает при ее содержании как тренировочной птицы некоторые проблемы.

Размещение птицы в каком-либо помещении может быть небезопасным, если нет уверенности, что туда не проберется кошка.

Оперение у птицы очень «хрупкое», при неаккуратном обращении особенно легко ломаются перья хвоста, т.к. находясь на руке, пустельги любят опираться на хвост.

Так как стержень пера очень некрепкий, сломанные перья трудно «подреставрировать».

Потребность в еде у пустельги невелика, отсюда могут возникнуть трудности в содержании ее в нужной форме. Снижение веса до критической планки сразу же представляет опасность для жизни птицы, особенно в холода. Пустельга, взятая на воспитание гнездарем, очень быстро становится ручной, много находится в свободном полете, поэтому нет необходимости существенно регулировать ее форму, сокращая количество питания. Питание пустельги должно быть разнообразным, мясо крупных животных можно давать лишь в исключительных случаях, хорошо подходят ей в пищу однодневные цыплята, но не стоит давать лишь их. Например, неплохо чередовать их с воробьями или мышами.

Птицы, взятые из гнезда и имеющие пока оперение из пуха, нуждаются в тепле. Они нуждаются в защите от дождя, ночных холодов, а также от прямых солнечных лучей.

По причине небольшого размера и неприметности очень трудно найти потерявшуюся или улетевшую пустельгу. Не возвращаются те птицы, которые не были надежно приручены сокольником, в солнечные дни они охотно кружат в свободном полете, когда солнце стоит в зените. Иногда, когда сокольник подбрасывает птицу для полета, она взмывает вверх, парит и не реагирует ни на руку, ни на вабило.

Если пустельгу подхватывает конвекционный поток тепла, то, скорее всего она потеряна для сокольника навсегда.

Птенца лучше всего брать из гнезда в возрасте двух недель. Когда вы размещаете его в помещении в искусственном гнезде, следует оберегать его от кошек.

В самом начале птицу следует кормить 5 раз в день свежей, сырой, натуральной пищей, не содержащей перьев. Пища должна содержать небольшие кусочки костей или минеральные добавки. Как только большие перья отрастут на 5 см, птицу переводят на трехразовое кормление. Начиная с четвертой недели жизни, пища должна содержать и небольшое количество перьев.

Взрослые пустельги должны получать еду два раза в день. Небольшие хищные птицы, такие как пустельга, нуждаются в относительно большом количестве пищи, с плотно набитым зобом она может покрыть только свою дневную норму, в зимние месяцы при определенных обстоятельствах это количество может быть недостаточным. Можно начинать носить пустельгу, когда хвост отрос наполовину или на две трети. Птица быстро приручается и с середины- конца июля уже свободно летает. При ношении пустельги следует всегда обращать внимание, как она располагается на руке, чтобы не повредить хвостовые перья. Погнутые или надломленные перья необходимо сразу же попытаться выпрямить при помощи горячей воды.

При ношении следует побуждать птицу самой подниматься на руку. Долгое ношение птицы без еды может внушить ей отвращение к руке, поэтому беря ее с присады, не забудьте предложить ей «холодное крылышко», чтобы ей было чем заняться во время ношения. Лишь когда птица привыкнет к руке и действительно станет ручной, можно будет от него отказаться.

При тренировке по возвращению птицы на руку страхующая веревка должна быть тонкой и легкой. Она не должна каким-либо образом помешать птице во время полета. Как только птица будет хорошо реагировать на призыв сокольника вернуться на руку, можно потренировать ее, используя вабило. К вабилу прикрепляется еда, когда птица бьет его, она может съесть приманку. Только после того, как она ее склевала, можно предложить ей перебраться на руку, на которой ее тоже ждет пища.

Когда у пустельги начинается линька, можно оставить ее находиться в полетно-троссовом устройстве, если оно гарантирует, что растущие перья не будут повреждены. Следует продолжать кормить птицу на руке, чтобы она оставалась ручной.

Если пустельга к моменту смены оперения не достаточно приручена, ее не следует оставлять в ПТУ, на время линьки ее стоит поместить в специальном домике (домик для линьки).

Чем чаще начинающий сокольник занимается своей птицей, носит ее и отпускает полетать, тем лучше и надежнее будет ее реакция на зов, тем лучше будут ее полетные качества. При постоянном общении с человеком пустельга быстро становится ручной и сильно привязывается к сокольнику. Такая птица часто становится «попрошайкой». Однако по сравнению с канюком, пустельги не столь надоедливы и привязчивы.

Для того чтобы получить пустельгу в качестве учебной птицы, например, взять ее из гнезда, необходимо получить разрешение окружного охотничьего ведомства и согласие организации по охране природы.

 

Язык сокольников

 

Являясь частью охотничьего языка (жаргона), язык сокольников представляет собой «объемный» профессиональный язык. Он позволяет сокольникам обходиться небольшим количеством понятий, избегая подробных описаний.

Основа сегодняшнего сокольничьего языка была заложена Фридрихом II фон Гогенштауфеном (1194-1250) в его знаменитом произведении «Об искусстве охоты с ловчей птицей» (1220). По прошествии столетий язык претерпевал некоторые изменения, таким, каким мы имеем его сегодня, он был составлен Энгельманом (1928) и Валлером (1937, 1964, 1973, 1982). Научное пояснение (толкование) происхождения некоторых понятий было осуществлено Виллемзеном (1942, 1980) и Линднером (1964, 1967).

 

abhauben- снять с ловчей птицы клобучок

abtragen - приручать ловчую птицу и готовить (дрессировать) ее к участию в ловчей

охоте, «натаскивать» ее на определенную дичь: тренировать («натаскивать»)

на фазана, на зайца, на ворон и т.д.

abwerfen - отпускать птицу с руки в свободный полет

angehen - осторожно приближаться к стоящей на добыче или на земле ловчей птице

angreifen - ловчая птица атакует дичь, пытаясь убить ее.

Angriffsflug –типичный атакующий полет ловчей птицы, сопровождающийся быстрыми сильными движениями крыльев, для ястреба характерно «переходить» из преследующего

полета в атакующий полет

anjagen - хватать дичь, нападать на дичь

Armatur - экипировка сокольника

Astling - «слеток, ветвяк» - молодая птица (птенец), имеющая почти полное или полное оперение, плененная либо незадолго до вылета из гнезда, либо сразу же после него.

atzen- кормить ловчую птицу

Atzung – питание (корм для ловчей птицы), натуральное питание (маленькие птички,

кролики, зайцы и т.д.) другой корм – мясо, однодневные цыплята и т.д.

aufatzen – давать ловчей птице столько корма, сколько она способна употребить за день; когда птица набивает полный зоб, принимая пищу до полного насыщения

aufblocken – ловчая птица помещается на дерево, на столб

aufgeben - птица прерывает охотничий полет, отказывается от него («сдается»)

aufsteilen – после неудачного удара или промаха ловчая птица неожиданно поднимается

вверх практически вертикально, чтобы попытаться ударить дичь еще раз, у

ястребов такое наблюдается во время охоты на зайцев или кроликов

aufstellen – приобретать (заводить) хищную птицу для вынашивания ее в ловчую

Badebrente – бадья для купания

Beck - клюв у сокола (также употребляется, когда речь идет о ястребе)

bedecken - одеть ловчей птице клобучок

beireiten - возвращение ловчей птицы на руку сокольника, либо на приманку (шкурку)

или на вабило

Beize - ловчая охота с хищной птицей

Beizvogel - выношенная для ловчей охоты хищная птица (ястреб, ястреб-перепелятник,

сокол или орел.

Bell - колокольчик (бубенцы), который крепится ловчей птице поверх опутенок.

Облегчает поиск птицы при ее пропаже.

Bellfessel - кожаные ремешки для крепления бубенцов к лапе птицы.

binzen - изнашивание кончиков перьев («лучиков») крыльев и хвоста

Block - плоский (отесанный) чурбан или колода, которая используется для

пребывания на ней ястреба

Brente - бадья для купания

Bruck - нижние кроющие перья хвоста белого цвета, используются сокольниками

для украшения шляпы

Dach - спина ловчей птицы

Decken - кроющие перья, средние перья хвоста, которые при сложенном хвосте

покрывают обычные перья

dick - крепкие, плотные мышцы груди, ловчая птица считается плотной, когда она

находится в высокой кондиции (форме)

Diehn - бедро у ловчей птицы

Drahle - металлический двойной вертлюг, при помощи которого опутенки

соединяются с должиком, предотвращает перекручивание опутенок

Dreilaufer - невзрослый заяц

Dunst - оперение гнездаря

Dunnen - «штаны», длинные перышки на бедре ловчей птицы

einstellen - вынашивать ловчую птицу на определенную дичь

Fahne - «лучики» пера по обе стороны от стержня

Falkner - охотник, который ведет охоту с выношенной ловчей птицей = сокольник

Falknerei - в широком смысле- содержание и охота с выношенной ловчей птицей

Falknerhandschuh – кожаная перчатка (как правило левая) сокольника, на которой

находится и носится ловчая птица

Falknertasche - сокольничья сумка из ткани или кожи со множеством карманов, где

располагаются необходимые для охоты принадлежности, корм, добыча

Fangklaue - задний коготь на пальце ястреба, который образует вместе с «хватательным» передним когтем «смертельный» треугольник, играет решающую роль в

захвате добычи

faustscheu - ловчая птица, которая в результате допущенных при вынашивании

ошибок, не идет на руку сокольника (не хочет возвращаться на руку)

Faustvogel - («ручная птица», птица с руки) – так в старину называли ястреба или

ястреба- тетеревятника, т.к. главным образом охотились с руки, а также должны были возвращаться на руку

Federspiel - подковообразное «туловище» из кожи, к которому прикреплены крылья

фазана или утки, служит для приманивания ловчей птицы (для ее

возвращения) = вабило

Flaggen - плечевые перья, которые создают соединение перьев плеча и туловища

птицы

fliegen - отпускать птицу в охотничий полет на зайца, на ворону и т.д.

Flug - «полет», птица первого года полета, второго года полета и т.д.

(в значении – сколько лет птица используется в качестве ловчей птицы, не

зависимо от реального возраста птицы)

Flugel - «холодное крылышко», используемое при ношении или необходимости

успокоить птицу жесткое куриное крылышко или голова кролика

Form - форма, кондиция ловчей птицы: высокая кондиция, низкая кондиция,

охотничья форма

frei Folge - свободное следование, ястреб отпускается в охотничий полет не с руки, а может поджидать добычу, сидя на дереве, сокольник с собакой поднимают дичь,

при этом у ястреба более выгодное положение для нападения на добычу

Fuhren - «вести», «управлять», ловчая птица подхватывает убитую добычу,

еду или вабило и улетает с ними прочь

Fusse - лапы у ястреба и ястреба- перепелятника; кисти у сокола, пальцы на

лапах – «Zehen», пальцы на кистях –«Finger»

Geschuh - кожаные ремешки на лапах ловчей птицы, служат для удержания и

крепления

Gewolle - непереваренные остатки пищи (мех, перья, рога и т.д.), которые

впоследствии отрыгиваются птицей

Grimale - «голодные» пятна, неполные (с пробелами) поперечные линии на перьях ловчей птицы, возникающие в результате недостаточности питания или стрессов

Grimmen - рефлекторное движение лапами на перчатке или на добыче (птица «мнет»

что- либо под собой

Habichter - человек, который вынашивает ястребов или ястребов –

перепелятников

Habichtssprenkel – ястребиный силок, дуга, бывает открытый или закрытый,

используется для ястребов и я.- перепелятников

Hagard - дикомыт, ловчая птица, которая к моменту пленения уже имела

взрослое оперение

Halteklauen - средний и передний (внешний) когти у ловчей птицы, которые

помогают схватить добычу

Handschwingen – 10 крупных перьев кистевой части крыла

Hande - лапы у сокола (кистевая часть с пальцами)

Haube - клобучок, одевается на голову ловчей птицы («нахлобучивается»)

закрывает ей видимость

Horst - гнездо хищной птицы, также цапель, журавлей, ворон и голубей

Jagtform - охотничья форма, кондиция ловчей птицы, та форма, в которой

птица готова (годится) для охоты

Kammen - сдирать шкуру или выщипывать перья у дичи

«Kirro» - клич, призыв сокольников г. Ансбах по отношению к

ястребам

Kleben - «приклеиваться»; ловчая птица «приклеивается» к сокольнику, если

она не дает себя подбросить для охоты, а сразу же пытается

вернуться на руку сокольника

Kropf зоб (анатомическое обозначение) участвует в пищеварительном процессе («выпячивание» пищевода»), сокольниками используются такие

 

выражения, как полный зоб (птица полностью насытилась), зоб, набитый наполовину и т.д.

kropfen - прием пищи ловчей птицей (клевание)

Kurzfessel - кожаный ремешок 20 см длиной с двумя петельками, который крепится

между опутенками и должиком двумя вертлюжками, используется для

для ястребов, чтобы увеличить свободу передвижения на высокой

присаде

Lahnen - «попрошайничество», просительные крики или голодный крик

ловчей птицы, особенно гнездарей

Langfessel - кожаный ремешок длиною от 1 до 1,5 метров (должик), который

используется при нахождении птицы на колоде, силке, на полетно-

троссовой установке

Lapard - молодая птица (молодик), которую пленили после нового года,

перед первой линькой

leiten - улететь прочь вместе с добычей

Lockatzung - маленькие кусочки корма, которые предлагаются ловчей птице,

когда надо приблизиться к ней, при ее приручении

locke - приручать птицу, входить к ней в доверие, ловчей птица считается

прирученной, когда она знает своего хозяина, между ними сложились

«доверительные» отношения, птица хорошо выношена

locken - звать птицу, пытаться вернуть ее криком, свистом, при помощи

выбила, приманки

Lockschnur - длинная веревка, шпагат (30 м), которой привязывается еще не выношенная

ловчая птица во время тренировок

Mauser - смена оперения, линька

Mauserhabicht – ловчий ястреб, который приобрел уже в неволе взрослое оперение,

или линька началась у него в неволе

melden - «доносить, докладывать», поведение ловчей птицы, когда она заметила

дичь и своей реакцией (взглядом, движением) демонстрирует это

Mesken - четыре маленьких перышка сустава крыла

Osengeschuh -кожаные ремешки (блочки, м.б. петельки) используемые, в первую очередь, для ястребов-перепелятников, имеют свои преимущества перед обычными

Pennen - обозначение 12 больших перьев хвоста и 10 больших кистевых перьев

Reck - (присада), горизонтальная перекладина для нахождения на ней

ловчей птицы

Recktuch - полотно, которое крепится к присаде и плотно натянуто до самого

пола, если птица спрыгивает с присады, то полотно предотвращает

возможность летать вокруг присады (т.к. птица может запутаться)

Ring - восковица на клюве ловчей птицы

Rufen - криком или свистом подзывать ловчую птицу

Rundreck - присада круглой формы, имеет значительные преимущества по сравнению

с высокой присадой

Saule - 10 внешних перьев крыла

schlagen - «бить», ловчая птица бьет добычу

Schiften - замена сломанных перьев другими перьями

Schiftnadeln - трехгранная металлическая игла острая с двух сторон, с помощью

которой закрепляют сломанное перо

Schleppe - убитое животное, вабило, шкурка кролика или зайца, мясо и т.д., привязанное к длинной веревке, чтобы побудить птицу к возвращению

Schmelz - экскременты ловчей птицы

schmelzen - выделять экскременты, испражняться

schweimen -восходящий поток тепла уносит птицу

Schwingen - крылья ловчей птицы

sehen - «видеть», ловчая птица видит, она не может «выглядывать»

sonnen - выставлять ловчую птицу на солнце

Spickbander – цветные, пестрые ленты на вабиле, которые служат для прикрепления

приманки

spitz «острая», низкая кондиция ловчей птицы, ощущается по грудине

springen - спрыгнуть, покинуть руку, силок, присаду из-за беспокойства, страха и т.д.

Staart - хвост ловчей птицы

Staudfedern – перья в области гузки

stehen -«стоять», ловчая птица стоит на руке, присаде, силке, гнезде, именно стоит, а

не сидит

stossen - «наносить удар, бить, толкать», ловчая птица бьет дичь

Terzel - самец, обычно в три раза меньше самки, «ястреб»- обозначение самки,

«самец ястреба»

Trosch - султан из перьев на клобучке

verdrucken – переваривание пищи

verkappen - одевать клобучок

verstossen - проявить неповиновение, изменить поведение; ловчая птица не повинуется

сокольнику и во время преследования дичи может потеряться

verwerfen - пища отрыгивается птицей или она вообще не хочет принимать ее

Vogelhund - собака, используемая для ловчей охоты

Vorlass - «приманка», так называют как убитых, так и живых животных, которые

используются для того, чтобы вернуть птицу

Wannen - 10 плечевых перьев, которые следуют за 10-ю перьями крыла

Warte - место наблюдения для ловчей птицы (высокое), откуда она имеет возможность совершить охотничий полет

wecken - «будить», поднимать дичь перед ловчей птицей

Wildfang - сокол или ястреб, который был пленен, после того, как он научился самостоятельно охотиться, однако он пока обладает еще «молодым» оперением = молодик

Wurffessel - опутенки, крепления

Zieget - крылышко курицы или голубя с большим количеством мяса, в противоположность к практически не имеющему мяса «холодному крылышку»



Поделиться:


Последнее изменение этой страницы: 2016-06-23; просмотров: 764; Нарушение авторского права страницы; Мы поможем в написании вашей работы!

infopedia.su Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав. Обратная связь - 3.15.34.105 (0.017 с.)