D defect                            повреждение, неисправность

D defect                            повреждение, неисправность

diameter                   диаметр

disc                          диск; шайба

discharge                  выброс; слив, сток

distance                    расстояние

distributor                распределительное устройство;

                                      распределитель

drain                        спуск; осушка, дренаж

drop                         падение; перепад

 

E  edge                          край; ребро, кромка

evaporation                       испарение; парообразование

eye                           проушина; петля, кольцо

 

F flange                                 фланец; закраина, выступ

foot                          основание; опора, нога

frame                        рама, рамная конструкция

G gauge (=gage)            измерительный прибор; датчик         gear                   зубчатая передача; шестерня;

                                      устройство, механизм

gland                        уплотнение; сальник

glass                         стекло

gravity                     сила тяжести; тяготение

grease                                консистентная смазка

groove                      выемка, паз

guard                        защитное приспособление

guide                              направляющая; направляющее

                             устройство

 

H hand                         стрелка (прибора)

handle                  ручка; рукоятка

head                         верхняя часть; напор (жидкости)

delivery h.  гидравлический напор; высота подачи

height                             высота

holder                            держатель; рукоятка; державка

hole                                отверстие

hood                              покрышка; колпак

hour                               час

housing                кожух; корпус

 

I illustration               иллюстрация; рисунок

inlet  впуск; вход; впускное отверстие, патрубок

 

J jet                             струя

joint                         соединение, сочленение; стык

 

L lamp                         лампа

level                         уровень

lever                         рычаг; рукоятка

lime                          известь

line                           линия; магистраль

liquid                        жидкость

lock                          замок; стопорное приспособление

lug                            рейка

 

M mark                        знак; отметка

motor                                мотор, электродвигатель

mount                                опора

 

N notch                        выемка; надрез

nozzle                       насадка; сопло

nut                           гайка

 

O oil                             масло

outlet выход, выпуск; выпускное отверстие, труба

 

P packing                    уплотнение; набивка

page                       страница

paring                                срезывание; подрезывание

part                          часть; деталь

pawl                         стопор; защелка

piece                         кусок; часть, деталь

pin                        шпилька, штифт; стержень

pipe                               труба; трубка

place                        место, положение

plate                         пластина; плита; лист

play                          зазор, люфт

plug                          пробка, заглушка; втулка

point                        острие; стрелка

position                    положение, место

pressure               давление

pump                             насос

purification                    очистка

                       

R rail                           рельс; балка; рейка

ratio                         соотношение, пропорция

recess                                 углубление; выемка

rib                            ребро

rim                           край, обод

ring                                кольцо, круг; скоба

rotation                    вращение; поворот

rubber                  резина

 

S sample                     образец

scale                         1.шкала; масштаб;

                                 2.накипь, окалина

screw                             винт, шуруп; болт

seal                           уплотнение; сальник                      

separation                разделение, сепарация; очистка

sequence                   последовательность

set                            1.набор, комплект;

                                      2.установка, агрегат

shield                                 колпак; щит, экран

side                          сторона

sight                         поле зрения; взгляд

slide                         ползун; каретка

slot                           паз; прорезь, щель

sludge                       грязь; отстой

socket                                гнездо; гильза, муфта

space                        помещение; пространство; место

spanner                    гаечный ключ

speed                        скорость

spindle                     вал; ось; шпиндель

spring                                пружина

stand                        подставка; станина

support                    опора; основание; суппорт

surface                     поверхность

 

T tank                          цистерна, танк, бак

thread                       резьба; нарезка

tongue                  язычок; выступ

tool                          инструмент

top                           верх; верхняя часть

 

V valve                        клапан, вентиль

 

W washer                     шайба; подкладка; прокладка

lock w. пружинная шайба; стопорное

кольцо

water                        вода

worm                                 червяк, червячный винт

wrapper                   обертка, упаковка

wrench                     гаечный ключ

          socket w.        торцевой гаечный ключ