Драма П. Кальдерона де ла Барка «життя — це сон»

ПЛАН

1. Педро Кальдерон де ла Барка як особистість і митець барокової доби. Основні етапи життя і творчості Кальдерона, особливості його світогляду.

2. Жанрове розмаїття творів Кальдерона. Основні теми і мотиви його драматургії.

3. Тематика і проблематика драми Кальдерона «Життя — це сон». Особливості розвитку сюжету та композиції п’єси.

4. Образна система драми «Життя — це сон». Засоби створення образів, їх ідейне навантаження.

5. Художній світ п’єси «Життя — це сон». Особливості символіки. Риси бароко у творі.

Література

Кальдерон П. Життя — це сон / Пер. з ісп. // Тема. — 2000. — № 1. — С. 18-124.

Наливайко Д.С. Бароко і драма Кальдерона «Життя — це сон» // Тема. — 2000. — № 1. — С. 5-17.

Ніколенко О.М. Бароко, класицизм, Просвітництво. Література XVII-XVIII ст. — Харків: Ранок, 2003.

Захарченко Н. «Життя — це сон» П. Кальдерона — взірець барокової драми // Зарубіжна література. — 2001. — № 42 (листопад), — С. 2, 7.

Василенко М. Честь і обов’язок великого іспанця // Всесвіт. — 2000. — № 7-8. — С. 121-123.

Вороніна М. Педро Кальдерон де ла Барка: парадокси долі // Вікно в світ. — 2000. — № 3. — С. 5-9.

Шепель Ю.О. Митець на тлі доби // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України. — 2000. — № 1. — С. 28-30.

Назарець В.М. Блукання людини в гріховному світі // Зарубіжна література в навчальних закладах. — 1999. — № 11. — С. 27-31.

Плавскин З.И. Педро Кальдерон и драма его времени // История зарубежной литературы XVII века. — М., 1999. — С. 42-52.

Андроник А.В. Победить в себе зверя // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України. — 1998. — № 11. — С. 21-27.

Разумовская М.В., Синило Г.В., Солодовников С.В. Литература XVII-XVIII вв. — Мн., 1989. — С. 26-33.

История зарубежной литературі XVII века. — М., 1988. — С. 42-52.

Томашевский Н. Традиция и новизна. — М., 1981.

Плавскин З.И. Испанская литература XVII-середины XIX века. — М., 1978. — С. 79-93.

Штейн А. На вершинах мировой литературы. — М., 1977. — С. 130-177.

www.lib.ru

www.nbuv.gov.ua

Практичне заняття № 5

БАРОКО В АНГЛІЙСЬКІЙ ЛІТЕРАТУРІ

(ДЖ. МІЛЬТОН І ДЖ. ДОНН)

ПЛАН

1. Загальна характеристика англійської літератури XVII століття. Етапи розвитку літератури Англії XVII століття, їх головні особливості, представники.

2. Етапи життя і творчості Дж. Мільтона.

3. Ідейно-художній зміст поем Дж. Мільтона «Втрачений рай» і «Повернений рай». Роль біблійних мотивів у творі. Риси бароко у поемах.

4. Героїчні мотиви у драмі Дж. Мільтона «Самсон-борець». Зображення Самсона та його подвигів.

5. Життя і творчість Дж. Донна. Особливості його метафізичної поезії.

Література

Ніколенко О.М. Бароко, класицизм, Просвітництво. Література XVII-XVIII ст. — Харків: Ранок, 2003.

Вишницька Ю. Самсон Дж.Мільтона і Пауля Рубенса // Зарубіжна література. — 2001. — № 14. — С. 10.

Чамеев А.А. Джон Мільтон // История зарубежной литературы XVII века. — М., 1999. — С. 225-241.

Мильтон — поэт и публицист // Всемирная история. — Минск, 1996. — Т. 13. — С. 199-215.

Разумовская М.В., Синило Г.В., Солодовников С.В. Литература XVII-XVIII вв. — Мн., 1989. — С. 84-88.

История зарубежной литературы. — М., 1988. — С. 215-230.

Аникст А. Джон Мильтон и его поэма «Потерянный рай» // Наука и религия. — 1976. — № 9. — С. 54-57.

Зарубежная литература. — Мн., 1973. — С. 178-182.

Джон Донн // Всемирная история. — Минск, 1996. — Т. 13. — С. 216-218.

Английская лирика первой половины XVII века. — М., 1989.

Зарубежные писатели / Под ред. Н.П.Михальской. — М., 1997. — Ч. 1.

www.lib.ru

www.nbuv.gov.ua

Практичне заняття № 6

ПРОВІДНІ ТЕНДЕНЦІЇ РОЗВИТКУ

РОСІЙСЬКОЇ ЛІТЕРАТУРИ XVII СТОЛІТТЯ

ПЛАН

1. Основні тенденції розвитку російської літератури XVII століття.

2. “Повесть о Горе-Злосчастии” – пам’ятник російської літератури XVII століття. Доля невідомого героя з народу, котрий порушив заповіді батька. Проблеми гуманізму й моралі у творі. Зв’язок “Повісті…” з фольклором.

3. “Повесть о Савве Грудцыне” як перший досвід створення російського роману. Поєднання у творі історичної оповіді, любовно-авантюрної новели, церковно-дидактичної легенди та любовно-сімейної повісті. Традиція і новаторство.

4. Церковна реформа XVII століття і “розкіл” російської церкви. Життя і літературна діяльність протопопа Аввакума. “Житие протопопа Аввакума”: ідейно-художній зміст, жанр, стиль твору.   

Література

Андреанова-Перетц В.П. Исторические повести XVII века и фольклор // Андреанова-Перетц В.П. Древнерусская литература и фольклор. – Л., 1974. – С. 63 – 98.

Лихачев Д.С. Развитие русской литературы X – XVII веков. Эпохи и стили // Лихачев Д.С. Избранные работы. – Л., 1987. – Т. 1. – С. 24 – 260.

Развитие барокко и зарождение классицизма в России XVII – нач. XVIII в. – М., 1989. – С. 27 – 42.

Лихачев Д.С. Повесть о Горе-Злосчастии // Лихачев Д.С. Избр. раб. В 3 т. – Л., 1987. – Т.2. – С. 321 – 342.

Алехина П.И. Текстологические заметки к повести Горе злосчастии // Русская литература. – 1991. – №1. – С. 142 – 144.

Гусева Л.П., Коротка Л.Н. Древнерусская литература в исследованиях: Хрестоматия. – Минск, 1979.

Буслаев Ф.И. Повесть о Горе и Злосчастии // Буслаев Ф.И. О литературе: Исследования; Статьи. – М., 1990. – С. 164 – 262.

Голованов Я. Аввакум // Голованов Я. Этюды о великом. – М., 1997. – С. 5 – 8.

Герасимова Н.М. К предыстории реалистической символики / Символ и метафора в «Житии протопопа Аввакума» // Вопросы историзма и реализма в русской литературе XIX – нач. XX. – Л., 1985. – С. 121 – 135.

Рогачевская А.Я. Неистовый Аввакум // Литература: Приложение к газ. «1 сентября». – 1995. - № 14. – С. 6.

Еремин И.П. Русская литература второй половины XVII века // Еремин И.П. Лекции и статьи по истории древнерусской литературы. – Л., 1987. – С. 168 – 213.

www.lib.ru

www.nbuv.gov.ua

Практичне заняття № 7

ПОЕЗІЯ МАЦУО БАСЬО

ПЛАН

1. Життєвий і творчий шлях Мацуо Басьо.

2. Поняття про хоку, провідні риси цього жанру.

3. Характерні особливості хоку Мацуо Басьо (пошуки краси у буденному, гармонія духовного і матеріального світів).

4. Роль художньої деталі у художньому світі Мацуо Басьо.

Література

Басьо Мацуо. Поезії // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України. — 2001. — № 11. — С. 54.

Ніколенко О.М., Філіна І.О. Мацуо Басьо. Мистецтво довіряти почуття віршам // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України. — 2002. — № 12. — С. 34-39.

Ніколенко О.М. Із історії жанрів японської лірики (танка, ренга, хоку) // Збірник наукових праць Полтавського державного педагогічного університету імені В.Г. Короленка. — Серія «Філологічні науки». — Полтава, 2003. — Випуск 3 (30). — С. 62-67. 

Классическая поэзия Индии, Китая, Кореи, Вьетнама, Японии (Библиотека всемирной литературы). — М., 1977. — С. 739-778.

Подгорец Г.М. Вслушиваясь в несказанное и любуясь невидимым... Изучение японской классической поэзии Мацуо Басе // Русская словесность в школах Украины. — 2000. — № 2. — С. 31-34.

Наумова Н.С., Наумова Ю.С. «О, вітер зі схилу Фудзі!» Конспект уроку// Зарубіжна література в навчальних закладах. — 1999. — № 10. — С. 27-34.

Зарубіжна література. 5 клас: Матеріали до уроків / Укладач Р.Б.Шутько. — Харків, 1999. — С. 110-132.

Немиришин П.І. Хоку: слова замовкають, а почуття ще говорять. Урок-споглядання за поезією М. Басьо // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України. — 1998. — № 12. — С. 11-13.

Рогозинський В.В. «П’ятнадцятий камінь» поезії М.Басьо // Зарубіжна література в навчальних закладах. — 1998. — № 6. — С. 12-17.

Садокова А.Р. Мацуо Басе // Яшмовая нить: Антология японской классической литературы. — М., 1998. — С. 338-339.

Зейфере В. Мацуо Басьо. Хоку // Дивослово. — 1996. — № 9. — С. 49-51.

Мірошникова К.Л. «Якщо у твоєму серці квітуча слива...» Поезія М.Басьо // Зарубіжна література в навчальних закладах. — 1996. — № 3. — С. 34-37.

Міщук В.В. Поетична таїна хоку. До вивчення поезії Мацуо Басьо // Відродження. — 1994. — № 9. — С. 45-48.

www.lib.ru

www.nbuv.gov.ua