Предлог “a” в испанском языке

Что такое предлоги? Предлоги – это слова, которые позволяют указать связь между двумя словами. Например, существуют предлоги, которые указывают на обладание (Esto es de Juan), местонахождение (La comida está en la cocina) или направление (¡Vamos a Guatemala!)

Если в русском языке мы изменяем окончание слово в зависимости от падежа (кошка, о кошке), то в испанском такого изменения не происходит.

Пример: Я на улице. Yo estoy en la calle. В испанском мы только ставим необходимый предлог, не изменяя существительного:

“A”
Предлог “a” – очень важный и часто используемый предлог в испанском языке. Обычно предлог “a” соединяет глагол и существительное, указывающее направление. Направление может быть к чему-то или к кому-то.

¿A dónde? Куда?

Также как и русский предлог «в», испанский предлог «a» используется, когда мы говорим о том, куда мы идём. Например, иду в школу – voy a la escuela. Таким образом, мы используем этот предлог с такими глаголами, как: идти, ехать, направляться, возвращаться и другими глаголами движения.

Заметки для начинающих:

Когда мы применяем следующую схему «Глагол движения + предлог a», мы должны использовать определенный артикль или притяжательное местоимение с тем существительным, которое обозначает место нашего направления:

Tú vas a la escuela. Ты идёшь в школу. Мы используем определенный артикль la с существительным escuela.
El camina a su trabajo. Он идёт на работу. Мы используем притяжательное местоимение su (его) c существительным trabajo.
Al (a + el = al) trabajo,
Al cine, Al concierto…

Однако, когда нашим направлением является страна, город или название чего-то, мы не используем артикли.

Ellos regresan a Rusia mañana, Ella va a Madrid y su hermano va a Sevilla.

Когда мы говорим о незнакомом или неопреленном месте, мы, как вы догадались, используем неопределённый артикль.

Hoy viajo a un país nuevo. El niño camina a un lugar bonito y desconocido.

Просьбы и приказы

Просьбы

Попросить о чём-нибудь на испанском очень легко. Тебе только нужно спросить: “¿Poder + infinitivo?”

Например:

¿Puedes… comer ahora?

… escucharme?

…Ir conmigo?

…Hablar más lento?

Если ты хочешь выглядеть более воспитанным, предложение ты можешь закончить словом «por favor». И не забудь улыбнуться.

Повелительное наклонение в испанском языке

Повелительное наклонение используется, когда ты хочешь попросить о чём-либо, приказать или дать совет. Для этого, тебе нужно выучить спряжение испанских глаголов в повелительном (Императив) и сослагательном (Субхунтив) наклонении.

Императив в испанском языке

Pronombre	-ar	-er	-ir
Tú	-a (escuchar -> escucha)	-e (comer -> come)	-e (vivir)
Usted	-e (escuche)	-a (coma)	- va
Ustedes (LatinoAmérica)	-en (escuchen)	-en (coman)	-an (vivan)
Vosotros (España)	-ad (escuchad)	-ed (comed)	-id (vivid)

 

Императив в испанском языке служит для того, чтобы приказать, посоветовать или попросить, но не для того, чтобы запретить. Другими словами, с помощью Императива мы не можем сказать: «Не слушай», «Не ешь столько гамбургеров» и т.д.

Imperativos + Me, te se, le, lo…

Когда мы используем местоимения, заменяющее прямое дополнение или непрямое дополнение, а также возвратные глаголы, местоимение всегда стоит перед глаголом:

Te amo

Mañana voy a salir con ella. ¡ La voy a llevar a un restaurante muy caro!

¿ Me compras un helado, mamá?

Однако, когда мы говорим в повелительном наклонении, местоимения me, te, se ставятся после глагола и «склеиваются» с ним.

Yo la limpio. Limpia + la = Límpiala.

Важно обратить внимание на ударение в императивных глаголах.

LI mpia + lo -> Lí mpialo

Es CU cha + me -> Es CU chame

VI ve + la -> Esta es tu vida: Ví vela

Одежда на испанском языке

La ropa

Arriba de la cintura – Выше пояса:

Camisa

Camiseta

Sueter

Chaqueta, chamarra, cazadora

Chaleco

Saco

Abrigo

 

 

Abajo de la cintura – Ниже пояса

Pantalones, pantalón

Vaqueros, jeans, pantalones de mezclilla

Shorts, pantalones cortos

Falda

Ropa Interior – Нижнее белье

Brassiere /sujetador

Calzones, bragas, boxers, tanga

Одежда может быть:

Formal – официальная

Informal – неформальная

De hombre – мужская

De mujer – женская

Bonito – красивая

Feo – некрасивая

Extraño – странная

Sexy – сексуальная

А также:

Pijama

Traje de baño

Bikini

Disfraz

Overol

Accesorios – Аксессуары

Sombrero

Gorra

Gorro

Cinturón

Verbos – Глаголы

Usar – использовать

Ponerse – надевать

Comprar – покупать

Querer – хотеть

Verse – выглядеть

Probarse – примерять

Простое настоящее время

Presente de Indicativo используется, когда мы говорим о действиях, которые происходят регулярно, всегда, обычно и т.д. В таких случаях мы используем следующие фразы: siempre – всегда, cada día – каждый день, cada año – каждый год, frecuentemente – часто, usualemente – обычно, a menudo – часто, и другие.

Todos los años vamos a casa de mis padres a celebrar el año nuevo.

Siempre llegas tarde a casa. ¿A dónde vas después de clases?

Todos los viernes tengo clases de música.

Cuando duermo poco, estoy cansado todo el día.