Глагол “hay” в испанском языке.

En mi ciudad hay…

Глагол hay очень часто используется в испанском языке. Hay – одна из форм глагола “Haber”, которая может переводиться как «есть», «имеется».

 

Например:

Mi ciudad. Yo vivo en la Ciudad de México.

En mi ciudad hay edificios viejos.

 

Hay edificios nuevos también.

 

Hay casas de muchos colores

 

Hay gente alegre

 

Y hay comida muy rica.

En Tyumen:

Hay edificios históricos.

Hay edificios modernos.

Hay iglesias.

Hay un teatro.

Y hay un puente y un río muy bonitos.

 

En la mesa:

En la mesa hay comida.

En el vaso hay agua.

Примечание

Иногда лучше использовать глагол «hay» вместо глагола «estar». Estar используется для описания местоположения предмета или человека. Например: El agua está en la mesa. Вода на столе.

И “hay” используется, когда мы говорим о том, что находится в определенном месте. Например: En la mesa hay agua. На столе есть вода.

Hay может использоваться с существительными единственного и множественного числа: Hay una manzana. Hay manzanas.

Hay или Estar:

• Мы не используем глагол “hay”, когда говорим о людях, называя их имена. Мы не можем сказать “En la casa hay Hugo y Francisco”, мы скажем: “ En la casa están Hugo y Francisco.
• Мы не используем глагол “hay”, когда говорим о членах семьи. Мы не можем сказать “En la mesa hay mis hermanos”. Мы скажем: “ En la mesa están mis hermanos. En la mesa hay comida ”.
• Таким образом, в большинстве случаев, когда мы говорим о людях, мы используем глагол “estar”.
• Однако, говоря о людях в целом (не называя имён), мы можем использовать глагол «hay». Например: En la escuela hay muchos niños. En la escuela también hay maestros. En el camión hay hombres y mujeres. En el auto no hay niños.

 

 

Еда в испанском языке. ¡Tengo hambre!

Hoy tengo hambre. Tengo mucha hambre. ¿Qué hay para comer en casa?

En la mesa hay galletas

También hay arroz

Hay frutas

Hay ensalada.

Y hay pan.

En la cocina hay sopa

Y en el horno hay pizza.

En el refrigerador hay leche

Y pastel

 

No hay carne, ni pescado, ni pollo porque nosotros somos vegetarianos

Pero tenemos huevos frescos

Y también queso.

Когда мы хотим сказать: «Я голоден», в испанском мы используем глагол Tener. Этот же глагол мы используем, когда говорим: «Я хочу пить».

Mi hermana Fabiola no tiene hambre. Ella tiene sed.

En casa tenemos agua

Y tenemos jugo.

En nuestra casa también hay refresco

Y también tenemos té y café

Y cerveza

Новые слова:

Сomer – есть, кушать

Hambre – голод

Sed – жажда

Galleta – печенье

Arroz – рис

Fruta – фрукт

Ensalada – салат

Sopa – суп

Pan – хлеб

Leche – молоко

Pastel – торт, пирожное

Carne – мясо

Pescado – рыба

Pollo – курица

Vegetariano – вегетарианец

Huevo – яйцо

Fresco – свежий

Queso – сыр

Agua- вода

Jugo – сок

Refresco – прохладительный напиток

Té – чай

Café – кофе

Глагол poder

¡Tú puedes aprender español! Ты можешь выучить испанский!

Глагол Poder, Presente de infinitivo:

Pronombre	Presente de Infinitivo	Traducción al ruso
Yo	Puedo	Я могу
Tú	Puedes	Ты можешь
Él, ella	Puede	Он, она может
Nosotros	Podemos	Мы можем
Ustedes	Pueden	Вы можете
Ellos	Pueden	Они могут

Другие спряжения:

Pronombre	Presente de Infinitivo	Traducción al ruso
Usted (formal de tú)	Puede	Вы (формальная форма от «ты») можете
Vosotros (España)	Podéis	Вы можете
Vos (Argentina, Uruguay)	Podés	Ты можешь

Мы будем использовать глагол “Poder” в испанском языке, также как в русском, то есть глагол “Poder” + инфинитив другого глагола.

Hoy estoy en casa.

En casa puedo dormir,

Puedo tomar una ducha,

Puedo cocinar,

Comer,

Mirar la televisión

 

Y escuchar música.

Ahora estoy en la escuela

En la escuela yo puedo estudiar y aprender.

Puedo leer

Y hablar con mis amigos.

Y ahora estoy en el parque

En el parque puedo caminar

También puedo correr

Y puedo descansar