Важнейшие хронологические даты

I

375 Нашествие гуннов

410 Взятие Рима вестготами

451 Каталаунская битва

II
481—511 Хлодвиг

568 Вторжение лангобардов в Италию
590—604 Папа Григорий I Великий

732 Сражение при Пуатье

754 Начало папского государства

III
527—565 Юстиниан Великий
610—641 Ираклий
717—741 Лев III Исаврянин (Сириец)
843 Восстановление православия

IV

622 Хиджра — начало мусульманского летосчисления
750 Начало династии Аббасидов

V
768—814 Карл Великий

800 Коронование Карла императором

843 Верденский договор
871—901 Альфред Великий

1066 Завоевание Англии норманнами   ==457

 

858—867 Папа Николай I

867—1056 Македонская династия

888—927 Симеон Великий

869 Смерть св. Кирилла

VI
936—972 Оттон I Великий

962 Восстановление империи

1056—1106 Генрих IV

1073—1085 Папа Григорий VII

1122 Вормский конкордат

1152—1190 Фридрих I Барбаросса

1198—1216 Папа Иннокентий III

1215—1250 Фридрих II

VII
1054 Разделение церквей
1096 Начало крестовых походов
1204 Взятие Константинополя крестоносцами
1291 Потеря Св. Земли христианами

VIII

987 Начало династии Капетингов

1180—1223 Филипп II Август

1226—1270 Людовик IX Святой

1285—1314 Филипп IV Красивый

1328 Начало династии Валуа

1431 Смерть Жанны д'Арк

 

==458

1461*—1483 Людовик XI

1152 Начало династии Плантагенетов

1215 Великая хартия вольностей

1265 Начало парламента

1327—1377 Эдуард III

1485 Начало династии Тюдоров

1273 Начало династии Габсбургов

1356 Золотая булла

1493—1519 Максимилиан I

1212 Битва при Навас де Толоса

1492 Падение Гранады

1492 Открытие Америки

1498 Открытие водного пути в Индию

IX 1204—1261 Латинская империя 1331—1355 Стефан Душан

1389 Битва на Коссовом поле

1439 Флорентийская уния

1453 Падение Византии

 

==459

00.htm - glava25

ПРИЛОЖЕНИЕ

Строительство пирамид

(Из "Истории" Геродота)

Геродот (ок. 484 — ок. 425) — древнегреческий историк, названный "отцом истории". Автор первого исторического труда "История" в девяти книгах (по числу муз). Совершил ряд далеких путешествий, посетив Египет, Сирию, Палестину, Северную Аравию, Вавилон, Фракию, Македонию и др. Не зная восточных языков, Геродот пользовался услугами переводчиков и греческих купцов, которые служили ему проводниками. "История" Геродота — ценнейший исторический источник.

124....Хеопс же, царствовавший над ними [египтянами], поверг страну во всевозможные беды, ибо он сперва запер все святилища и воспретил им [египтянам] приносить жертвы, после же принудил всех египтян работать на него. Одним было, как говорят, приказано из каменоломен в Аравийских горах таскать камни к Нилу; после же того как камни переправлялись через реку на судах, другим он приказал принимать их и тащить к хребту, называемому Ливийским. Работали же непрерывно каждые три месяца по сто тысяч людей. Времени же прошло, как говорят, десять лет, пока народ томился над проведением дороги, по которой таскали камни, труд только немного легче сооружения пирамиды, как мне кажется (ибо длина ее — пять стадиев', ширина же — десять оргий², высота же, где она всего выше, — восемь оргий, причем она сделана из шлифованного камня с высеченными на нем изображениями живых существ); и вот на постройку этой дороги и подземных помещений в том холме, на котором стоят пирамиды, пошло десять лет; эти помещения он (Хеопс) сделал себе усыпальницей на острове, проведя канал от Нила. На сооружение же самой пирамиды пошло, как говорят, двадцать лет; каждая ее сторона имеет восемь плетров³, причем сама она — четырехугольная, и столько же высоты; сделана она из шлифованного камня, наилучшим образом

' Стадий ^2 Оргий - ^3 Плетр -

- 184,97 метра. 1,85 метра. 30,83 метра.

 

 

К оглавлению

==460

 

яригнанного друг к другу; ни один из камней не меньше тридцати футов'.

125. Сама же пирамида сделана следующим образом: при помощи уступов, которые некоторые называют зубцами, иные же алтарчиками. Когда сперва ее сделали такой, остающиеся камни стали поднимать машинами, сделанными из коротких кусков дерева; камень поднимали с земли на первый ряд уступов; когда же камень попадал на свое место, его клали на вторую машину, стоявшую на первом ряду уступов; отсюда на второй ряд камень поднимали с помощью другой машины; ибо сколько было рядов уступов, столько было и машин, или же была одна и та же машина, легко передвигаемая с одного ряда на другой, когда хотели поднять камень; итак, мы рассказали об обоих способах, именно так, как говорится. Сперва были отделаны верхние части пирамиды, после же — несущие их части, последними были отделаны ее наземные и самые нижние, что лежат на земле.

Перевод О. В. Кудрявцева

Из "Речении Ипувера"

Лейденский папирус², найденный около Мемфиса, повествует о социальном перевороте в Египте около 1750 г. до н. э. Текст вложен в уста Ипувера, человека знатного и богатого, пострадавшего от восстания. Писец, живший около 1300 г. до н. э., скопировал более древний текст.

IV. Воистину: азиаты все стали подобны египтянам, а египтяне (1) стали] подобны чужеземцам, выкинутым на дорогу. Воистину: волосы выпали у всех. Не различается сын мужа от такого, который не имеет отца. Воистину: [страдают] (2) из-за шума. Не прекращается шум в годы шума. Нет конца шуму. Воистину: большие и малые (говорят): "я желаю, чтобы я умер". Маленькие дети (3) говорят: "О если бы он (т. е. отец) не дал бы мне жизнь". Воистину: дети знатных разбиваются об стены. Дети любимые кинуты на высоты (4). Хнум скорбит из-за бессилия своего. Воистину: те, которые лежали в месте бальзамирования, они кинуты на высоты. Тайны бальзамировщиков раскрыты. Воистину: (6) вся Дельта, она (больше) не защищена. То, что дорого стране севера, находится на путях, (открытых) удару. Что (7) нам делать, чтобы не было доступа всюду? Пусть скажут: держись вдали

' По современным измерениям, длина основания пирамиды — 233 метра, высота — 146,5 метра, объем — 2 521 000 куб. метров. Ныне эти размеры несколько меньше вследствие воздействия природных факторов и разрушений, причиненных людьми. На строительство пирамиды использовали желтоватый песчаник, добываемый в окрестностях, и белый камень, пошедший на облицовку; его добывали на восточном берегу Нила, недалеко от современного Каира.

² Хранится в музее г. Лейдена (Нидерланды).

 

==461

от места тайн! (ибо) смотри! оно в руках, не знающих его, как будто они знали бы (8) его. Варвары стал искусны в работах Дельты'.

Воистину: люди зажиточные поставлены к работе над ручными мельницами. Те, которые были одеты (9) в тонкое полотно, они избиваются палками. Те, которые не видели (сияния) дня, они выходят беспрепятственно². <...> Воистину: рабыни все стали владеть устами своими. Если говорят (14) их госпожи, то это тяжело переносить рабыням.

VI. Воистину: зерно гибнет на всех путях. Люди лишены платья, мази и масла. Все (4) говорят: нет ничего. Закром разрушен. Страж его повержен на землю. Это несчастие для сердца моего. Я подавлен (5) совсем. О! если бы я мог дать (услышать) мой голос в этот час, чтобы он спас меня от того несчастья, в котором я нахожусь. Воистину: прекрасная судебная палата. Расхи(6)щены ее акты, лишены хранилища ее тайн (своего) содержания. Воистину: магические формулы стали общеизвестными. <..·> Воистину: вскрыты архивы. Расхищены их податные декларации. Рабы стали владельцами (8) рабов³. Воистину: (чиновники) убиты. Взяты их документы. О, как скорбно мне из-за бедствий этого времени. Воистину: (9) писцы по учету урожая, списки их уничтожены. Зерно Египта стало общим достоянием. Воистину: свитки законов (10) судебной палаты выброшены, по ним ходят на перекрестках. Бедные люди сламывают их печати на (11) улицах.

В. ВТОРАЯ ЧАСТЬ ОПИСАНИЯ БЕДСТВИЙ СТРАНЫ

(Отдельные абзацы вводятся стереотипным "смотрите")

VII. (1) Смотрите: огонь поднялся высоко; пламя его исходит от врагов страны. Смотрите: свершились дела, которые никогда (казалось) не могли бы свершиться. (2) Царь захвачен бедными людьми. Смотрите: погребенный соколом (т. е. царь) он лежит на (простых) носилках. То, что скрывала пирамида, то стоит теперь пустым (т. е. гробница царя). Смотрите: было приступлено к лишению (3) страны царской власти немногими людьми, не знающими закона. Смотрите: приступили люди к мятежу против урея, (глаза) Ра, умиротворяющего (4) обе земли. Смотрите: сокровенное страны, границы которой не знали, стало всем известно. Столица, она разрушена в один час. Смотрите: Египет (сам) начал (5) лить воду. Тот, который

' Варвары — рабы, выполнявшие раньше лишь черную работу, — стали теперь сами ремесленниками.

² Т. е. рабы.

³ В податных декларациях были указаны и рабы домохозяев. При уничтожении деклараций нельзя было доказать рабского состояния того или иного лица.

==462

лил только воду на землю, он захватил сильного во время бедствия'. Смотрите: змея (т. е. урей) взята из гнезда своего (т. е. из головного убора царя). Тайны (6) царей Верхнего и Нижнего Египта стали всем известны. Столица встревожена недостатком. Все стремятся разжечь гражданскую войну. Нет возможности сопротивлять(7)ся. Страна, она связана шайками грабителей. (Что касается) сильного человека, то подлый берет его имущество. <...>

Перевод В. В. Струве