Тема: Дохристиянська та перекладна література Київської Русі

П Л А Н

1. Предмет та завдання курсу. Періодизація давньої української літератури та її особливості. Дослідження з давньої української літератури.

2. Писемність давніх українців.

3. “Велесова книга” – язичницький літопис про міфо - історію українців.

а) з історії відкриття та вивчення “Велесової книги”;

б) історичні відомості з життя наших предків;

в) релігійні вірування праукраїнців, праукраїнський пантеон богів; вчення про Праву, Яву і Наву; вчення про Триєдність;

г) вчення про створення світу та людини;

д) відомості про культуру, побут, звичаї.

4. “Велесова книга” – пристрасний заклик до захисту предковічної віри та духовних святинь предків-пращурів.

5. Перекладна література Київської Русі. Причини зародження, види та жанри (загальний огляд):

а) Твори релігійного характеру. Біблія- найвидатніша писемна пам’ятка людства. Композиційна структура, загальна характеристика змісту (Використати матеріали з ж. "Українська л-ра в загальноосвітній школі");

б) Апокрифи. Агіографії. Легенди з демонологічно-апокрифічними елементами (За підручником М.М.Сулими);

в) Природничо-наукова та історична література;

г) Світські повісті та романи.

Основна література до всіх занять

1. Грицай М.С. та ін. Давня українська література. - К.: Вища шк., 1978, 1989.

2. Давня українська література Х – ХУІІІ ст.. Твори: для серед. та ст. шк.. віку / Упорядкув. текстів О.М.Сліпушко. – К.: Школа, 2005. – 416 с.

3. Золоте слово (Хрестоматія літератури України-Русі епохи Середньовіччя ІХ-ХУ століть. У двох книгах. / За ред В.Яременка) – К:. Аконіт, 2002.

4. Історія української літератури в 2-х томах.Т.1 - К.: Наукова думка, 1988.

5. Історія української літератури у 8-ми томах. - Т.1 - 3.- К.: Наук. думка, 1967.

6. Карпіровська Є.А., Тарновецька Л.О. Українська література ХІ - ХІІІ ст. Хрестоматія з коментарем. - Чернівці: Прут, 1997.

7. Полєк В.Г. Історія української літератури Х - ХУІІ ст. - К.: Вища шк., 1994.

8. Поліщук Ф.Н. Український фольклор. Давня українська література. Практичні заняття. - К.: Вища шк., 1991.

9. Сліпушко О. Софія київська. Українська література Середньовіччя: доба Київської Русі (Х-ХІІІ століття). – К.: Видавництво «Аконіт», 2002. - 399 с.

10.Слоньовська О.В. Конспекти уроків з української літератури. Нове прочитання творів. 9 клас. – Кам’янець - Подільський: Абетка, 2002. – С. 11 -132.

11.Соболь В.О. З глибин віків. Вивчення давньої української літератури. - К.: Зодіак, 1995.

12.Соболь В.О. З глибини віків: Давня українська література в школі. – Кам’янець - Подільський: Абетка, 2002.

13.Степанишин Б. Давня українська література в школі. – К.: Либідь, 2000, с.19-32, 96-99, 106-119.

14.Сулима М.М. Давня українська література. Хрестоматія. – К. Освіта, 1992, 1996.

15.Шевчук В. Муза Рорксоланська: Українська література ХУІ-ХУІІІ століть: У 2 кн. – К.: Либідь, 2005.

Література до практичного заняття № 1

1. Біблія - запорука духовності людства // Українська л-ра в загальноосвітній школі, 1999. - №4. - С.5-15.

2. Влес книга (Білодід Олесь, Віктор Киркевич. З історії “Влесової книги”)// Дніпро. – 1990. - № 4. – С. 83 – 106.

3. Вивчення Біблії на уроках української мови та літератури в школі (Збірник методичних матеріалів) // Бібліотечка „Дивослова”, 2008. - № 10-11. – 96 с.

4. Історія української школи і педагогіки: Хрестоматія / Упоряд.: О.Любар; За ред. В.Кременя. – К.: Знання, КОО, 2003. – С.17 – 26.

5. Лозко Г. Велесова книга як пам’ятка праукраїнської культури // Дивослово. - № 12 – 1999. – С. 55 – 62.

6. Любар О.О. та ін. Історія української педагогіки. Навч. посібник для студентів пед. навч. закладів.- К., 1999 р.

7. Степанишин Б. Історичне тло і корені українського етносу (За матеріалами “Велесової книги”) // Українська мова та література в середніх школах, гімназіях, ліцеях та колегіумах. – 2001. - № 3. – с.6 – 16.

8. Усна народна творчість. „Велесова книга” та інші твори прадавньої літератури: Посібник для 9 класу. – Харків: Ранок, 2001.

9. Шевченко В. “Влесова книга”: з історії відкриття, досліджень та оцінки // Українська мова та література. – 22 червня, 2001р. – С. 1- 4,9.

ПРАКТИЧНЕ ЗАНЯТТЯ № 2

Т е м а: Оригінальна література Київської Русі

П Л А Н.

1.Оригінальна література Київської Русі. Причини зародження, види та жанри.

2.Поняття про літопис, редакцію літопису, літописне зведення. Формування перших літописів:

а) „Початковий літопис”. Історія створення. Зміст. Ідейне спрямування;

б) "Повість временних літ". Формування. Зміст. Композиція. Ідейне спрямування та образи повісті;

в) „Київський літопис”. Загальна характеристика змісту твору;

г) Галицько-Волинський літопис як одна з перших спроб історичної повісті в українській літературі.

3."Поученіє" Володимира Мономаха. Загальна характеристика змісту.

4. "Києво-Печерський патерик". Загальна характеристика змісту.

5.Історія відкриття та публікації „Слова о полку Ігоревім”. Проблема автентичності твору.

6. Історичні передумови написання. Сучасні концепції "Слова...".

7.Питання часу, місця написання та авторства твору. Проблема жанру.

8.Зміст, композиція, провідна ідея твору.

9.Образи-символи в "Слові...".

10.Образи-персонажі "Слова...": а) Боян;

б) характеристика князів Ігоря, Всеволода;

в) образ Святослава, його "віщий сон", "золоте слово";

г) ліричний образ Ярославни.

9. Природа у "Слові...". Авторські звертання та вигуки, їх роль у розкритті ідейно-тематичного змісту.

10.Історико-літературне значення "Слова...". "Слово..." і художня література.

Л І Т Е Р А Т У Р А

1. "Повість минулих літ". Літопис. Переказ Близнеця В.С. - К.: Веселка, 2002.

2. "Повість минулих літ". Літопис. Переклад В.Яременка. - К., 1990.

3. І.Франко. Студії над найдавнішим Київським літописом. Збір. творів у 50-ти томах. - Т.6. - К., 1976.

4. Історія української школи і педагогіки: Хрестоматія / Упоряд.: О.Любар; За ред. В.Кременя. – К.: Знання, КОО, 2003. – С. 34 – 41.

5. Лихачов Д.С. "Слово о полку Ігоревім". Історичний очерк., 1986.

6. Охріменко Т.І. Знову проблема авторства. Так хто ж автор "Слова..."? // Прапор. - 1989., № 4. - С.147-159.

7. Пінчук С.П. "Слово о полку Ігоревім". - К.: Рад. шк., 1990.

8. Поліщук Ф.Н. Український фольклор. Давня українська література. Практичні заняття. - К.: Вища шк., 1991.

9. Усіченко Ю.А. Києво-Печерський патерик у літературному процесі ХVІ - поч. ХVІІІ ст. на Україні. - К., 1990.

10. Соя Борис. Узаг. урок по „Слову о полку Ігоревім”// Дивослово. – 2004. - № 7.

11. Яременко В. До цілющих літописних джерел! („Се повісті врем’яних літ...”) // Українська література в загальноосвітній школі. – 2002. - №4. – С.41 – 53.

12. Яценко Б. Про концепцію "Слова..."// Березіль, 1993., № 7-8. - С.139-157

ПРАКТИЧНЕ ЗАНЯТТЯ № 3

 

Т е м а: Життєвий і творчий шлях Г.С.Сковороди

(1722 – 1794)

П Л А Н.

1. Загальний огляд життєвого і творчого шляху Г.С.Сковороди.

2. Філософсько-педагогічні погляди і твори Г.С.Сковороди.

3. Поетична збірка "Сад божественних пісень" як лірична сповідь душі письменника.

4. Специфіка та особливості жанру байки.

5. Історія створення збірки "Байки Харківські". Особливості байок Г.С.Сковороди:

а) тема справжньої цінності людини;

б) тема "сродної праці";

в) тема викриття "сластолюбия и славолюбия";

г) тема товариських взаємин між людьми.

6. Значення творчості Г.С.Сковороди, вивчення його творчості в загальноосвітній школі.

З А В Д А Н Н Я.

1. Вивчити напам'ять один із творів Г.С.Сковороди.

Л І Т Е Р А Т У Р А.

1. Історія української літератури у 8-ми томах. - Т.1 - 3. - К.: Наукова думка, 1967.

2. Історія української літератури в 2-х томах.Т.1 - К.: Наукова думка, 1988.

3. Грицай М.С. та ін. Давня українська література. - К.: Вища шк., 1978, 1989.

4. Сулима М.М. Давня українська література. - К.: Освіта, 1992, 1996.

5. Поліщук Ф.Н. Український фольклор. Давня українська література. Практичні заняття. - К.: Вища шк., 1991.

6. Крекотень І.В. Байки в українській літературі ХУІІ - ХУІІІ ст. - К., 1963.

7. Сковорода Г.С. Вибране, Харків: Прапор, 1990.

8. Сковорода Г.С. Сад пісень. - К.: Веселка, 1968.

9. Сковорода Г.С. Твори у 2-х томах. - К.: Обереги, 1994.

10.Поліщук Ф.М., Г.Сковорода, К., 1978.

11.Попов М.М. Григорій Сковорода., К., 1972.

12.Філософія Григорія Сковороди., К., 1973.

 

ПИТАННЯ ДО ЕКЗАМЕНУ З ДАВНЬОЇ УКРАЇНСЬКОЇ ЛІТЕРАТУРИ ДЛЯ І КУРСУ СТУДЕНТІВ-ЗАОЧНИКІВ

1. Давня українська література в системі літературознавства. Завдання курсу, обсяг, періодизація та особливості.

2. Історія вивчення давньої української літератури.

3. Дохристиянська вітчизняна література. Тематичний зміст та образи “Велесової книги”.

4. Історико-культурний розвиток Київської Русі. Перекладна література Київської Русі. Її зародження, види та жанри.

5. Біблія як святе письмо, як пам'ятка культури і літератури, як історичний документ. Загальна характеристика змісту.

6. Перекладна література природничо-наукового характеру. Її види, жанрові різновиди, тематика.

7. Перекладна література світського характеру. Її види, жанрові різновиди, тематика.

8. Оригінальна література Київської Русі. Причини зародження, види та жанри.

9. Літописи, редакція літопису, літописне зведення. Формування перших літописів. Початковий літопис.

10. Генезис "Повісті минулих літ". Її формування, редакції і списки.

11. Основний зміст "Повісті минулих літ" - біблійні і легендарні оповідання. Зразки дружинної і фольклорної поезії.

12. Київський літопис. Боротьба за Київ. Перші конфлікти між Північною і Південною Руссю.

13. "Повчання" Володимира Мономаха. (Загальний огляд).

14. Києво-Печерський патерик. (Загальний огляд).

15. Галицько-Волинський літопис. (Загальний огляд).

16. "Слово о полку Ігоревім". Композиція. Зміст. Жанр. Ідейне спрямування. Значення в подальшому розвитку літератури.

17. Історія відкриття та публікації "Слова..". Сучасні концепції "Слова...".

18. Зображення природи в "Слові...", її роль у розкритті змісту та ідей твору.

19. Проблема автентичності "Слова...", місця написання та авторства. Переклади та переспіви "Слова..." в українській літературі.

20. Історико - культурні умови розвитку України в другій половині XVI-XVII століть.

21. Причини виникнення і розвитку полемічної літератури на Україні. Періодизація полемічної літератури.

22. Життя і творчість Герасима Смотрицького. Основні положення трактату "Ключ царства небесного".

23. Життя і творчість Стефана Зизанія. Основні положення "Казань св. Кирила".

24. Життя і творчість Христофа Філалета. Основні положення його "Апокрисису".

25. Життя і творчість Клірика Острозького. Основні положення його творів.

26. Життя і творчість Мелетія Смотрицького. Основні положення "Треносу".

27. Іпатій Потій - полеміст уніатського табору. Загальний огляд життя і творчості.

28. "Послання до єпископів" І.Вишенського. Композиція, зміст. Оцінка його творчості І.Франком.

29. Сучасні погляди на полемічну спадщину І.Вишенського і його місце в українській літературі.

30. Розвиток культури бароко. Шкільна поезія ІІ половини ХУІ - ХУІІ ст. Історичні вірші. Творчість Івана Величковського. Творчість Климентія Зіновієва.

31. Козацькі літописи ХУІІІ ст. Їх тематика, образи, ідейна спрямованість.

32. Літопис Самовидця. Зміст, образи. Показ суперечностей між козацькими верхами і низами.

33. Літопис Григорія Грабянки. Зміст, образи.

34. Літопис Самійла Величка. Зміст, образи.

35. "Історія Русів" - як спроба огляду національної історії від найдавніших часів.

36. Драматургія ХУІІІ ст. Її жанри. Вертепна драма. Тематика драматичних творів. Їх ідейний зміст. Драма "Милість Божа".

37. Життя і творчість Ф.Прокоповича. Драма Ф.Прокоповича "Володимир".

38. Життєвий і творчий шлях Григорія Сковороди. Зміст філософсько-педагогічних поглядів та творів.

39. Ідейно-тематичний зміст збірки Г.Сковороди "Сад божественних пісень".

40. Специфіка та особливості жанру байки. Особливості байок Г.Сковороди. Збірка Г.С.Сковороди "Байки Харківські". Її ідейно-тематичний зміст

ПЕРЕЛІК ТВОРІВ

для прочитання з курсу „Давньої української літератури”

для студентів-заочників І курсу філологічного факультету