Существительное (het zelfstandig naamwoord,

МОРФОЛОГИЯ

 

СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ (HET ZELFSTANDIG NAAMWOORD,

HET SUBSTANTIEF)

Классификация существительных

 

Существительные распадаются на имена собственные (eigennamen), например:

· Jan - Ян,

· Nederland - Нидерланды

и т.п., и имена нарицательные (soоrtnamen), например:

· de leraar - учитель,

· de stad - город

и т.п.

Имена нарицательные по своему значению подразделяются на конкретные (concreta), например:

· de student - студент,

· de tafel - стол

и т.п., и абстрактные (abstracta), например:

· de vrijheid - свобода,

· de breedte - ширина

и т.п. К конкретным именам, существитeльным относятся также собирательные (verzamelnamen of collectiva), например:

· het leger - армия,

· het gezin - семья

и т.п., и вещественные (stofnamen), например:

· het goud золото,

· het water вода

и т.п.

Имя существительное в нидерландском языке характеризуется грамматическими категориями рода, числа, падежа, а также определенности и неопределеннности (выражаемой артиклем).

 

Число существительных (het getal, de numerus)

 

Категория числа имени существиетльного проявляется в противопоставлении форм единственного (het enkelvoud) и множественного (het meervoud) числа.

 

Образование множественного числа существительных ( meervoudsvorming )

В нидерландском языке имеется два продуктивных способа образования множественного числа: с помощью окончания -s и спомощью окончаний -en или -n.

Окончание -s присоединяется обычно к двусложным или многосложным сущесвительным, оканчивающимся преимущественно на сонарные[5] согласные (l, m, n, r) или гласные. Сюда относятся, главным образом, производные существительные с суффиксами -aar (частично), -aard, -age, -el, -er, -erd, -em, -en (частично), -je (преимущественно), -ier, -je, -tje, -pje, -sel (частично), - ster, -tie (преимущественно), например:

· de arbeider (рабочий) – de arbeiders,

· de overwinnaar (победитель) – de overwinnaars,

· de luiaard (лентяй) – de luiaards,

· de bandage (бандаж) – de bandages,

· de beugel (дуга) – de beugels,

· de staker (бастовщик) – de stakers,

· de dikkerd (толстяк) – de dikkerds,

· de bezem (метла) – de bezems,

· de keten (цепь) – de ketens (также ketenen),

· de discussie (дискуссия) – de discussies,

· de vliegenier (летчик) – de vliegeniers,

· het boekje (книжечка) – de boekjes,

· de naaister (швея) – de naaisters,

· de natie (нация) – de naties (также natiën)

и другие; а также

· de ra (рея) – de ra’s,

· de eega (супруг) – de eega’s,

· de kok (кок) – de koks,

· de maat (товарищ) – de maats.

Исключения:

· de amandel (миндаль) – de amandelen, de amandels,

· de engel (ангел) – de engelen,

· de christen (христианин) – de christenen,

· de lauwer (лавр) – de lauweren,

· het middel (средство) – de middelen,

· het wonder (чудо) – de wonderen.

Окончание -en (-n) является наиболее распространенным в литературном языке способом образования множественного числа и присоединяется к основной массе корневых существительных общего и среднего рода, оканчивающихся на любой согласный (сонорный или шумный) [6], а таже к производным существительным, оканчивающимся на суффиксы -aan, -aar (частично), -de (преимущественно), -dom, -es, -ie (чстично), -is, -ik, -in, -ing, -ist, -ij, -ment, -nis, -schap, -sel (частично), -st, -t (преимущественно), -teit, -tie (частично), например:

· de boer (крестьянин) – de boeren,

· de bal (мяч) – de ballen,

· de stroom (течение) – de stromen,

· de Amerikaan (американец) – de Amerikanen,

· de leraar (учитель) – de leraren,

· de wonde (рана) – de wonden,

· de rijkdom (богатство) – de rijkdommen,

· de dienares (служанка) - de dienaressen,

· de theorie (теория) - de theorieën,

· de abdis (аббатисса) - de abdissen,

· de perzik (персик) - de perziken,

· de leeuwin (львица) - de leeuwinnen,

· de haring (сельдь) - de haringen,

· de monopolist (монополист) - de monopolisten,

· de maatschappij (общество) - de maatschappijen,

· het experiment (эксперимент) - de experimenten,

· de gebeurtenis (событие) - de gebeurtenissen,

· de wetenschap (наука) - de wetenschappen,

· het beginsel (принцип) - de beginselen (также beginsels),

· de vangst (улов) - de vangsten,

· de hoogte (высота, вышина) - de hoogten (также de hoogstens),

· de universiteit (университет) - de universiteiten,

· de natie (нация) - de natiën (таже de naties).

Примечание.В существительных, оканчивающихся в единственном числе на -s или -f, с полудолгим гласным или дифтонгом (или с кратким гласным + r, l, m, n) в корне согласные s, f переходят во множественном числе в z, v, например:

· de roos (роза) - de rozen,

· de muis (мышь) - de muizen,

· de kolf (дубинка) – de kolven.

Исключением из этого правила являются старые заимствованные слова:

· de kous (чулок) - de kousen,

· de krans (венок) - de kransen,

· het kruis (крест) - de kruisen (также: kruizen),

· de kans (шанс) - de kansen,

· de lans (копьё) - de lansen,

· de triomf (триумф) - de triomfen

и другие.

Особые случаи образования множественного

Числа существительных

Следующие существительные среднего рода образуют множественное число с помощью окончания -eren:

· het kind (ребенок) – de kinderen,

· het ei (яйцо) – de eieren,

· het kalf (теленок) – de kalveren,

· het lam (ягненок) – de lammeren,

· het volk (народ) – de volkeren (de volken),

· het goed (товар) – de goederen,

· het blad (лист) – de bladeren, blaren, bladen (листы книги),

· het rund (крупный рогатый скот) – de runderen,

· het gemoed (душа, чувства) – de gemoederen.

Примечание.В словах been (кость) и hoen (курица) после n и перед окончанием множественного числа втавляется согласный d:

· het been – de beenderen; ср. been – benen (ноги),

· het hoen – de hoenders, de hoenderen.

Следующие существительные удлиняют во множественном числе краткий корневой гласный:

· het bad (купальня, баня, курорт) – de baden,

· het bedrag (денежная сумма) – de bedragen,

· het bevel (приказ) - de bevelen,

· het blad (лист) - de bladen,

· het dak (крыша) - de daken,

· de dag (день) - de dagen,

· het dal (долина) - de dalen,

· het gat (дыра) - de gaten,

· het gelag (пирушка, счет) - de gelagen,

· het glas (стекло, стакан) - de glazen,

· de god (идол, божество) - de goden,

· het gebed (молитва) - de gebeden,

· het graf (могила) - de graven,

· het hol (пещера) - de holen

· het lot (лотeрейный билет) - de loten,

· het pad (тропа) - de paden,

· het slot (зáмок, замóк) - de sloten,

· de slag (удар) - de slagen,

· het vat (бочка) - de vaten,

· het spel (игра) - de spelen,

· het schot (выстрел) - de schoten,

· de staf (посох, штаб) - de staven,

· de tred (шаг) - de treden,

· de weg (дорога) - de wegen.

Ряд существительных образует множественное число путем изменения корневого гласного:

· de stad (город) - de steden,

· het gelid (ряд, шеренга) - de gelederen,

· het schip (корабль) - de schepen,

· de smid (кузнец) - de smeden.

Существительные с суффиксом -heid имеют форму множественного числа -heden, например:

· mogelijkheid (возможность) - de mogelijkheden,

· de grofheid (грубость) - de grofheden.

Односложные существительные на -ee, -ie принимают во множественном числе окончание - ёn, если ударение падает на конечный слог; например:

· de zee (море) - de zeeën,

· de knie (колено) - knieën,

Многосложные существительные на -ie принимают во множественном числе окончание -en, если ударение падает на конечный слог, например:

· het genie (гений) - de genieёn.

Если же ударение падает на предпоследний (или первый) слог, то во множественном числе к существительным присоединяется лишь окончание -n, а над конечным -e ставится тремя (ё), например:

· de provincie (провинция) - de provinciёn

и другие.

Существительные на -oe, -o принимают во множественном числе окончание -ien, например:

· de koe (корова) - de koeien,

· de vlo (блоха) - de vlooien.

Сложные существительные со вторым элиментом -man, обозначающие профессию, занятие или сословие лица, в большенстве случаев образуют множественное число от другого корня lieden - lui (люди), например:

· de koopman (купец) - de kooplieden, de kooplui,

· de staatsman (государственный деятель) - de staatslieden,

· de landsman (земляк) - de landslieden

и другие.

Исключение:

· de leenman (ленник) - de leenmannen,

· de blindeman (слепой) - de blindemannen,

ср. также:

· de Engelsman (англичанин) - de Engelsen,

· de Fransman (француз) - de Fransen.

 

Существительные, имеющие

Образование множественного числа

Заимственных слов

 

Большое колличество заимственных слов на -e, -a, -o, -ee, -ie образуют множественное число путем присоединения окончаний -s или -e(n), например:

· de dame (дама) – de dames,

· de zone (зона) – de zonen, de zones.

В словах, оканчивающихся на -a, -o или -u, перед окончанием множественного числа -s ставится апостроф, а в словах, оканчивающихся на -ee или -ie, над гласным -e в окончании множественного числа -en ставится тремa (ё), показывающая что это -e не сливается в произношении с предедущим гласным, например:

 

· het thema (тема) – de thema`s,

· de opera (опера) – de opera`s,

· de piano (пианино) – de piano`s,

· de paraplu (зонтик) – de paraplu`s,

· de melodie (мeлодия) – de melodieёn,

· het, de idee (идея) – de ideeёn,

· het dictee (диктант) – de dictees

и тд.

Ср. также

· het, de solo (соло) – de solo`s,

· het saldo (сальдо) – saldo`s или saldi

и другие.

Слова с суффиксом -ier образуют множественное число путем присоединение окончания -s, когда они обозначают действующих лиц, и -en, когда они являются названиями предметов и отвлеченных понятий, например:

· het formulier (формуляр) – de formulieren,

· de tuinier (садовник) – de tuiniers.

Латинские заимствования с суффиксом -um могут иметь наряду с нидерландской формой множественного числа (-s) также латинскую форму на -a, например:

· het museum (музей) – de museums, musea,

· het gymnasium (гимназия) – de gymnasiums, gymnasia,

· het sanatorium (санаторий) – de sanatoriums, sanatoria,

· het centrum (центр) – de centrums, centra.

Латинские взаиствования на -us сохраняют латинскую форму множественного числа на -i, если они обозначают лица, и преобретают окончание -en, если они обозначают неодушевленные предметы, например:

· de criticus (критик) – de critici,

· de medicus (медик) – de medici,

· het circus (цирк) – de circussen,

· de cursus (курс) – de cursussen,

· de rebus (ребус) – de rebussen.

Существительные на -is образуют множественное число двояко, с окончаниями -en и -es, например:

· de basis (базис, база) – de basissen, bases;

· de dosis (доза) – de dosissen, doses;

· de crisis (кризис) – de crisissen, de crises;

· de index (индекс) – de indexen, de indices.

 

Только в единственном числе

Сюда относятся:

а) название единственных в своем роде предметов, например:

· het heelal - вселенная;

б) многие вещественные и собирательные существительные, например:

· het ijs - лед,

· het zilver - серебро,

· de koffie - кофе,

· de cognac - коньяк,

· de, het katoen - ситец, хлопок

· het vee - скот,

· het mensdom - человечество,

· het geboomte - деревья, чаща;

в) многие абстрактные существительные, например:

· de haat - ненависть,

· de onafhankelijkheid - независимость,

· de warmte - тепло,

· de dorst - жажда;

г) обозначение длительных процессов, например:

· het gebrom - ворчание,

· het gepeins - раздумье

и т.д.

Существительные, употребляемые в сочетании с числительными при обозначении меры, количества, веса, размера, стоимости, стоят в единственном числе, например:

· vier vat wijn - четыри бочки вина [8],

· 50 jaar - 50 лет,

· 5 uur - 5 часов,

· drie kilo suiker - три килограмма сахару,

· 10 meter stof - 10 метров материи,

· 10 cent - 10 центов,

· 80 procent - 80 процентов [9],

· 3 centimeter - 3 cантиметра,

но:

· twee weken - две недели,

· tien dagen - десять дней.

Примечание. При обозначении этими существительными определенного количества отдельных предметов они ставятся во множественном числе, например:

· 10 guldens - 10 отдельных монет по одному гульдену.

 

Префиксы существительных

 

aarts- (русск. архи-) – малопродуктивный префикс со значением «высший, старший, первый», придает существительным также усилительное значение, например:

· de aartsbisschop - архиепископ,

· de aartsvijand - заклятый враг,

· de aartsschurk - архиплут.

ge- – продуктивный префикс, служит для образования главным образом собирательных существительных и существительных, обозначающих длительное и повторяющееся действие, например:

· de gezusters - сестры,

· het gebladerte - листва,

· het getik - тиканье (часов),

ср. также названия отдельных лиц:

· de gezant - посланник,

· de gezel - компаньон; подмастерье.

oer- – малопродуктивный префикс, имеет значение «древний, первобытный», например:

· het oerbos - девственный лес,

· de oermens - первобытный человек.

af-, on-, wan-, mis- – служат для обозначения отсутствия чего-либо или наличия отрицательных качеств, например:

· de afgod - идол,

· de afgrond - бездна,

· de afschuw - отвращение,

· de onzin - бессмыслица,

· de ongunst - немилость,

· de wandaad - преступление,

· de wanoogst - неурожай,

· het misbruik - злоупотребление.

oor- – непродуктивный суффикс, сохранившийся лишь в словах:

· de oorlog - война,

· het oordeel - суждение,

· de oorkonde - документ,

· de oorsprong - происхождение,

· de oorzaak - причина.

Из иностранных префиксов наиболее употребителен anti-, например:

· de antifascist - антифашист,

· de antipathie - антипатия,

· het antitankgeschut - противотанковое орудие.

Словосложение

Словосложение является одним из весьма продуктивных способов словообразования в современном нидерландском языке.

Особенно распространен этот способ при образовании имен существительных.

Сложные существительные

 

Сложные существительные по своей структуре распадаются на полносложные и неполносложные.

Полносложные существительные оформляются путем соединения двух основ без всяких соединительных элементов, например:

· de hoofdstraat (hoofd + straat) - главная улица,

· het vliegveld - аэродром,

· het edelhert - благородный олень,

· de overjas - пальто,

· de driehoek - треугольник.

Из вышеприведенных примеров видно, что первым компонентом сложного слова может быть не только основа существительного, но и основа глагола (ср. vliegveld), прилагательного (ср. edelhert), числительного (ср. driehoek), и наречия (ср. overjas).

Неполносложные существительные характеризуются наличием особых соединительных элементов -s-, -en-, -er-, включаемых между двумя компонентами сложного слова, например:

· de arbeidsbeweging - рабочее движение,

· de oorlogsstoker - поджигатель войны,

· het volkslied - народная песня, гимн,

· het Vredespaleis - Дворец Мира (в Гааге),

· de heldendaad - подвиг,

· het woordenboek - словарь,

· de kinderkamer - детская комната.

Примечание: Элемент -s- восходит к старому генетивному -s (ср. volkslied) или к окончанию множественного числа (ср. arbeidsbeweging), элемент -en- к старому генетивному -en существительных слабого склонения (ср. heldendaad), или к окончанию множественного числа (ср. woordenboek), а элемент -er- к окончанию множественного числа небольшой группы существительных среднего рода (ср. kinderkamer). Однако в современном нидерландском языке соединительные элементы -s-, -en-, -er- являются уже чисто формальными показателями связи слов. Они происходят непосредственно от тех или иных флексии, а используются в соответствии с определенными словообразовательными моделями, ср. например:

· het stadsnieuws - городские новости,

· de bewapeningswedloop - гонка вооружений.

В нидерландском языке имеется кроме того ряд сложных слов с соединительным гласным -e-, который является или окончанием основы существительного. Например:

· de geboortedag - день рождения,

· de hanekam - петушиный гребень,

или застывшей флексией прилагательного, например:

· de hogeschool - высшая школа,

или, наконец, вставляется в целях ритма и благозвучия, например:

· het pennemes - перочинный нож.

Иногда употребление соединительного элемента -s- служит средством дифферренциации значения данного сложного слова в отличие от другого (без соединительного -s-), например:

· de landsman - земляк,

· de landman - земледелец,

· de watersnood - наводнение,

· de waternood - недостаток воды.

Сложнопроизводные существительные (сращения) образуются путем сложения слов и словопроизводства (обычно суффиксации). Они весьма распространены в нидерландском языке. Ср. например:

· de poortwachter - привратник,

· de klanknabootsing - звукоподражание,

· de zeemogendheid - морская держава,

· de inhechtenisneming (ср. in hechtenis nemen) - арест,

· de inbeslagneming (ср. in beslag nemen) - конфискация,

· de zeventiendeeeuwer (de zeventiende eeuw) - представитель XXVII века.

Сращения образуются также путем субстантивации словосочетаний, например:

· het skilopen - ходьба на лыжах,

· het schaatsenrijden - катание на коньках.

Встречаются также еще не сращенные в одно слово субстантивированные словосочетания типа:

· het vreedzaam naast elkaar bestaan - мирное сосуществование.

 

Субстантивация

Субстантивация (то есть переход в имена существительные других частей речи) широко распространена в нидерландском языке. Субстантивироваться может любая часть речи. Однако наиболее развита в нидерландском языке субстантивация инфинитива, прилагательного и причастия. Формальным показателем субстантивации является постановка перед этим словом определенного (реже неопределенного) артикля.

Субстантивация инфинитива

 

Субстантивированный инфинитив является обычно названием процесса действия или состояния и оформляется с помощью определенного артикля среднего рода, например:

· het lezen - чтение,

· het zwemmen - плавание.

 

Ср. также:

· het leven - жизнь,

· het zijn - бытие,

· het bewustzijn - сознание,

· het weten - знание

и т.п.

Некоторые субстантивированные инфинитивы могут выражать не только процесс, но и результат действия и даже приобретать предметное значение, например:

· het schrijven - писание и письмо,

· het eten - еда (как процесс) и пища

и другие.

Субстантивироваться могут и целые словосочетания, в составе которых есть инфинитив, например:

· het naast elkaar bestaan - сосуществование,

· het tot stand brengen - осуществление, достижение

и т.п.

Употребление артиклей

Четко выражена в нидерландском языке основная функция артиклей – обозначение определенности или неопределенности имени существительного в предложении.

Определенный артикль употребляется:

1) для обозначения вполне определенного, уже ранее названного или известного для говорящих предмета (или понятия), например:

· Hij koos een hoed. De hoed is nieuw. Он выбрал шляпу. (Эта) шляпа новая;

· Ik zal de brief lezen. Я прочту письмо (то, которое получил);

· Kijk, daar komt de trein. Смотри, поезд подходит (тот, который ждали).

2) Для обозначения общего понятия или более частного понятия (рода или вида), противопоставляемого более широкому, например:

· Verlies de moed niet. Не падай духом;

· De mens moet werken. Человек должен трудиться;

· De hond is een huisdier. Собака - домашнее животное.

3) для обозначения единственных в своем роде предметов и понятий, например:

· De zon schijnt. Солнце светит;

· De aarde is een bоl. Земля - шар;

· Het sneeuwt in de winter. Зимой идет снег.

4) Для выделения одного, индивидуального предмета (или понятия) из ряда других однородных предметов (или понятий) при помощи индивидуализирующего определения (прилагательного или существительного в родительном падеже, определительного придаточного предложения, превосходной степени прилагательного или порядкового числительного), например:

· Wij studeren de Nederlandse taal. Мы изучаем нидерландский язык.

· De man, die ik aansprak, is mijn buurman. Человек, с которым я заговорил, - мой сосед.

· Hij is de beste student. Он лучший студент.

· De eerste dag van het jaar is één januari. Первый день года - 1 января.

Примечание: Определенный артикль употребляется с названиями рек, озер, морей, гор и стран света, например:

· de Dnjepr - Днепр,

· de Oostzee - Балтийское море,

· het Ladogameer - Ладожское озеро,

· de Kazbek - Казбек,

· de Apenijnen - Апеннины,

· het noorden - север

и т.д.

Неопределенный артикль употребляется:

1) для обозначения одного из многих предметов (или понятий), называемого впервые, или неопределенного, неизвестного для говорящих предмета (или понятия), например:

· Het is een nieuwe fiets. Это новый велосипед;

· Geef mij een boek. Дай мне (какую-нибудь, одну книгу);

· Kijk daar komt een trein. Смотри, подходит (какой-то) поезд.

2) Для обозначения более широких понятий, противопоставляемых более частным (перед существительными в функции предикатива), например:

· Rotterdam is een (grote) havenstad. Роттердам - (крупный) портовый город.

· De tulp is een bloem. Тюльпан – цветок.

3) В сочетании с оборотами: er is (er was), er wordt и т.д., например:

· Er was eens een man. Жил-был некогда (один) человек;

· Er wordt hier een huis gebouwd. Здесь строится дом;

· Er woonde in de stad een schilder. В городе жил один художник.

Артикль отсутствует:

1) перед именами собственными и названиями стран и городов, когда они стоят без определения, например:

· Rembrandt is een der grootste schilders. Рембрандт – один из величайших художников.

· Nederland ligt aan de Noordzee. Нидерланды расположены у Северного моря.

· Moskou is de hoofdstad van ons vaderland. Москва – столица нашей Родины.

Сравните: het oude Moskou - старая Москва;

2) при именах нарицательных, обозначающих близких родственников, например:

· Waar is vader? Где отец?

· Moeder weet het niet. Мать этого не знает;

3) перед вещественными существительными, обозначающими вещества в неопределенном количестве, например:

· Zij eten vlees. Они едят мясо.

· Wij drinken koffie. Мы пьем кофе.

но:

· De koffie is heet. (Этот) кофе горячий;

· Het water van het meer is koud. Вода в озере холодная.

4) При обозначении профессии, специальности (перед предикативным именем), например:

· Hij is advocaat. Он адвокат.

· Zij is schrijfster. Она писательница;

5) Часто при перечислении, особенно отвлеченных существительных, лишенных всякой конкретизирующей характеристики, например:

· Vrede, vrijheid en nationale zelfstandigheid, dat zijn onze leuzen. Мир, свобода и национальная независимость - вот наши лозунги;

· Wij strijden voor de wereldvrede. Мы боремся за мир во всем мире.

6) При общении, например:

· Collega, hoe gaat het met u? Коллега, как вы поживаете?

7) Обычно в заглавиях книг, названиях газет и журналов, в надписях, вывесках и газетных заголовках, например:

· Nederlandse Spraakkunst - Нидерландская грамматика,

· «Trouw» (название газеты),

но:

· «De Telegraaf» (название газеты),

· Inleiding - введение,

· Postkantoor (вывеска) - Почтовое отделение;

8) во многих поговорках, а также в устойчивых словосочетаниях особенно в сочетании существительного с предлогами), например:

· moord en brand schreeuwen - кричать караул;

· met raad en daad bijstaan - помогать советом и делом;

· op heter daad betrappen - застать на месте преступления;

· te vuur en te zwaard - огнем и мечом;

· vis nog vlees - zijn ни рыба ни мясо;

· hals over kop - сломя голову;

· bijvoorbeeld - например;

· op school - в школе.

Артикль (обычно определенный) служит также показателем субстантивации различных частей речи в нидерландском языке, например;

· het zijn - бытие,

· de(een) blinde - слепой,

· het voor en tegen - за и против

и т. п.

[1] редукция - ослабление, менее отчетливое произношение гласного звука в безударном положении (в лингвистике).

[2] флексия – окончание.

[3] атрибутивный – определительный, соотносящийся по значению с существительным «атрибут».

[4] семантика - значение, смысл языковой единицы.

[5] cонорный - cогласный звук, образующийся с преобладанием голоса над шумом.

[6] Сравни, однако:

· de oom (дядя) – de ooms,

· de zoon (сын) – de zonen, но также de zoons

и другие.

[7] если речь идёт о нескольких штуках.

[8] В современном нидерландском существительные, обозначающие предметы, наполненные чем-л., и употребляемые с числительными, используется в основном множественном числе, например:

· vier vat wijn - четыри бочки вина,

· drie flessen cola - три бутылки колы,

· twee kopjes koffie - две чашечки кофе.

[9] В случаях, когда существительные, которые в сочетании с числительными должны стоять в единственном числе, используются в качестве подлежащего, личная часть сказуемого, соответствующая им, имеет тоже единственное число, например:

· 80 procent van de bevolking heeft gestemd. - Проголосовало 80 процентов населения.

[10] Родительный падеж. Генитивный - относящийся к генитиву.

[11] субстантивация - переход в категорию имен существительных единиц других частей речи.

[12] конверсия - способ образования слова посредством изменения его грамматических характеристик

[13] перегласовка - перемена, чередование гласных в корнях слов при сохранении неизменными согласных.

[14] продуктивный - функционирующий в настоящее время, способный участвовать в образовании новых слов

[15] аффиксация - способ образования слов с помощью аффиксов.

[16] суффиксация - способ образования слов путем присоединения суффикса.

[17] префиксация - способ образования слов путем присоединения префикса.

[18] отглагольный - произведенный, образованный от глагола.

МОРФОЛОГИЯ

 

СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ (HET ZELFSTANDIG NAAMWOORD,

HET SUBSTANTIEF)