Порядок расположения и передвижения станов

Господь сказал Моисею и Аарону: ² «Каждый из сынов Израилевых должен ставить свой шатер под знаменем своей войсковой части с ее тремя соединениями и под знаками колена и семейства своего — вкруг Шатра Откровения, но на некотором удалении от него.

³ На восток от Шатра Откровения, по направлению к восходящему солнцу, должны ставить шатры люди стана Иуды, которые под знаменем их колена стоянку свою устраивают, располагаясь по войсковым соединениям своим. Их вождь — Нахшон, сын Амминадава. ⁴ Воинства же его — семьдесят четыре тысячи шестьсот человек.

⁵ Колено Иссахара должно располагаться рядом с ними на этой же стороне; его вождь — Нетанэль, сын Цуара. ⁶ В войске его — пятьдесят четыре тысячи четыреста человек.

⁷ Далее — на восточной же стороне — колено Завулона. Его вождь — Элиав, сын Хелона. ⁸ В войске его — пятьдесят семь тысяч четыреста человек.

⁹ Общее число тех, кто был введен в эти три войсковые соединения стана Иудина, — сто восемьдесят шесть тысяч четыреста человек. Им надлежит первыми сниматься со стоянки, когда израильтяне будут отправляться в путь.

¹⁰ С южной стороны Шатра Откровения должны быть войсковые соединения стана Рувимова под знаменем своим, вождь их — Элицур, сын Шедеура. ¹¹ В его войске — сорок шесть тысяч пятьсот человек.

¹² Колено Симеона станет рядом с ними, на той же южной стороне, вождь его — Шелумиэль, сын Цуришаддая. ¹³ В его войске — пятьдесят девять тысяч триста человек.

¹⁴ И колено Гада — тоже на южной стороне; его вождь — Эльясаф, сын Деуэля. ¹⁵ В его войске — сорок пять тысяч шестьсот пятьдесят человек.

¹⁶ Общее число тех, кто был введен в эти три войсковые соединения стана Рувимова, — сто пятьдесят одна тысяча четыреста пятьдесят человек. Им надлежит сниматься со стоянки и выступать во вторую очередь.

¹⁷ Во время любого похода собранный Шатер Откровения со станом левитов должен быть всегда в центре, среди других станов, которым сниматься со стоянки и двигаться надлежит в том же самом порядке, в каком они располагались на стоянке, чтобы каждый был на своем месте и при своем знамени.

¹⁸ С западной стороны должны быть войсковые соединения стана Ефрема под своим знаменем, вождь их — Элишама, сын Аммихуда. ¹⁹ В войске его — сорок тысяч пятьсот человек.

²⁰ Колено Манассии должно располагаться рядом с ними, на той же западной стороне, его вождь — Гамлиэль, сын Педацура. ²¹ В его войске — тридцать две тысячи двести человек.

²² И колено Вениамина — тоже на западной стороне; его вождь — Авидан, сын Гидони. ²³ В его войске — тридцать пять тысяч четыреста человек.

²⁴ Общее число тех, кто был введен в эти три войсковые соединения стана Ефрема, — сто восемь тысяч сто. Им надлежит сниматься со стоянки третьими.

²⁵ С северной же стороны должны быть войсковые соединения стана Данова под своим знаменем, вождь их — Ахиэзер, сын Аммишаддая. ²⁶ В войске его — шестьдесят две тысячи семьсот человек.

²⁷ Колено Асира должно располагаться рядом с ними, на той же северной стороне, вождь его — Пагиэль, сын Охрана. ²⁸ В войске его — сорок одна тысяча пятьсот человек.

²⁹ И колено Неффалима — тоже на северной стороне; вождь его — Ахира, сын Энана. ³⁰ В войске его — пятьдесят три тысячи четыреста человек.

³¹ Общее число тех, кто был введен в эти три войсковые соединения стана Данова, — сто пятьдесят семь тысяч шестьсот. Они должны будут сниматься со стоянки последними, идя под своими знаменами.

³² Вот те израильтяне, счет которых был произведен по семействам их. И общее число во всех станах, после того как все их войсковые соединения были сосчитаны одно за другим, составило шестьсот три тысячи пятьсот пятьдесят. ³³ Но, как повелел Господь Моисею, левиты не были включены в общий счет с остальными израильтянами.

³⁴ И, как Господь повелел Моисею, так и поступали сыны Израилевы. Они разбивали свои станы под своими знаменами и снимались со стоянки каждый со своим родом и семейством своим.

 

Глава 3

Колено Левия

Вот потомки Аарона и Моисея, брата его, к тому времени, когда Господь говорил с Моисеем на горе Синай.

² Имена сыновей Аарона: Надав (первенец), Авиуй, Элеазар и Итамар. ³ Эти, поименно названные сыновья Аарона, были священниками, поставленными на сие служение через помазание. ⁴ Однако двое из них, Надав и Авиуй, погибли пред лицом Господним, когда в пустыне Синайской пытались использовать перед Ним недозволенный огонь для курения благоуханного. Сыновей они после себя не оставили, и потому только Элеазар с Итамаром несли священническое служение при отце их Аароне.

⁵ А Господь сказал Моисею: ⁶ «Дай знать людям колена Левия, что они должны быть отданы Богу; приставь их к Аарону — священнику, чтобы помогали ему. ⁷ Они будут отвечать за всё, что будет необходимо и ему, и всей общине у Шатра Откровения для отправления службы при Скинии. ⁸ И они отвечают за сохранность всех принадлежностей Шатра Откровения и, совершая свою работу при Скинии, помогают сынам Израилевым в исполнении их обязанностей. ⁹ Левитов определи к Аарону и сыновьям его в помощь. Они единственные из всех сынов Израилевых, кто отдан ему в полное подчинение. ¹⁰ Самому же Аарону и потомству его поручи совершать священническое служение. Если же посягнет посторонний на служение сие, должен быть предан смерти».

¹¹ Господь сказал Моисею: ¹² «Из всех сынов Израилевых Я принимаю левитов как замену всех первенцев — замену первого плода чрева матерей израильских. И левиты должны принадлежать Мне. ¹³ Когда умертвил Я первенцев Египта, всех до единого, отделил Я для Себя всех первенцев в Израиле, как у людей, так и у животных. Моими они должны быть. Я — Господь!»

¹⁴ Там же, в Синайской пустыне, Господь сказал Моисею: ¹⁵ «Сосчитай потомков Левия род за родом, семью за семьей; всех мужчин их сосчитай, независимо от возраста, начиная с одного месяца и старше». ¹⁶ Моисей так и сделал, сосчитал их, как повелел ему Господь. ¹⁷ И вот имена сыновей Левия: Гершон, Кехат и Мерари.

¹⁸ Сыновья Гершона и их роды носили имена: Ливни и Шими.

¹⁹ Сыновья Кехата и их роды — Амрам, Ицхар, Хеврон и Уззиэль.

²⁰ Сыновья Мерари и их роды — Махли и Муши.

Это всё левитские роды по семействам их.

²¹ Гершон был предком рода Ливни и рода Шими, известных как роды Гершона. ²² Всех мужчин, в возрасте от месяца и старше, у них насчитывалось семь тысяч пятьсот. ²³ Роды Гершона должны были разбивать свой стан позади Скинии, с западной стороны. ²⁴ Их вождем был Эльясаф, сын Лаэля. ²⁵ При Шатре Откровения потомки Гершона отвечали за сохранность Скинии с ее шатровым покрытием и пологом, закрывающим вход в тот Шатер, ²⁶ отвечали они за завесы двора, завесу у входа во двор, что окружал Скинию и жертвенник, и за веревки того двора, и за все принадлежности его.

²⁷ Кехат был предком родов Амрама, Ицхара, Хеврона и Уззиэля, известных, как роды Кехата. ²⁸ Мужчин старше одного месяца насчитывалось среди них восемь тысяч шестьсот, и они выполняли свои обязанности при Святилище. ²⁹ Все потомки Кехата должны были разбивать свой стан с южной стороны Скинии. ³⁰ Вождем их был Элицафан, сын Уззиэля. ³¹ Они отвечали за ковчег, стол, светильник, жертвенники и всякую утварь Святилища, необходимую для служения в нем, а также за завесу, закрывающую Святая святых. ³² Главный вождь всех левитских вождей — Элеазар, сын Аарона — священника, был на то поставлен, чтобы наблюдать за всеми, кто отвечал за Святилище.

³³ Мерари был предком родов Махли и Муши, известных, как роды́ Мерари. ³⁴ После сделанного подсчета тех мужчин, кто старше одного месяца, насчитывалось шесть тысяч двести. ³⁵ Вождем их был Цуриэль, сын Авихайиля. Свой стан им надлежало разбивать с северной стороны Скинии. ³⁶ Их надзору были доверены все опорные рамы Скинии, шесты ее, столбы (с их основаниями) и все прочие принадлежности, и всё связанное с их использованием, ³⁷ равно и столбы двора, окружавшего эту святыню, и их основания, и колышки, и веревки.

³⁸ А на восточной стороне перед Скинией, перед самым входом в Шатер Откровения, должны были разбивать стан свой Моисей и Аарон с сыновьями его, отвечавшие за обряды во Святилище, за всё то, что надо было делать там для сынов Израилевых. Всякого человека, на это служение не посвященного, который решился бы приблизиться к святыне сей, надлежало предать смерти.

³⁹ Всего левитов — мужчин от одного месяца и старше, которых по повелению Господа Моисей и Аарон посчитали род за родом, было двадцать две тысячи.

⁴⁰ Господь сказал Моисею: «Сосчитай всех первенцев мужского пола из остальных колен сынов Израилевых старше одного месяца и запиши имена их. ⁴¹ И, объявив всем, отдели для Меня левитов — Я — Господь! — отдели как замену всех старших сыновей народа израильского; и скот левитов пусть будет заменой первенцев из скота сынов Израилевых».

⁴² Моисей так и сделал: пересчитал всех первенцев народа израильского, как повелел ему Господь. ⁴³ Общее число первенцев мужского пола старше одного месяца, сосчитанных поименно, составило двадцать две тысячи двести семьдесят три. ⁴⁴ Тогда Господь сказал Моисею: ⁴⁵ «Прими левитов вместо всех первенцев сынов Израилевых и первенцев скота левитов вместо скота их. Моими должны быть левиты. Я — Господь! ⁴⁶ А так как первенцев у сынов Израилевых на двести семьдесят три больше, чем всех левитов, то за эту разницу следует взять выкуп. ⁴⁷ За каждого из них возьми по пять с половиной шекелей, священных шекелей в двадцать гер. ⁴⁸ Серебро это отдай Аарону и сыновьям его как выкуп за превысившее число первенцев».

⁴⁹ И взял Моисей выкуп серебром, что было выплачено за превосходящее число израильских первенцев, которое не перекрывалось левитами, послужившими выкупом для остальных. ⁵⁰ От первенцев в народе израильском получил он тысячу триста шестьдесят пять серебряных шекелей, что в Святилище имеют хождение. ⁵¹ По слову Господа Моисей передал это серебро выкупа Аарону и его сыновьям, так исполнив повеление Господне.

 

Глава 4

Обязанности потомков Кехата

Сказал Господь Моисею и Аарону: ² «Проведи перепись тех потомков Левия, что произошли от его сына Кехата, род за родом, семью за семьей, ³ считая всех мужчин от тридцати до пятидесяти лет, годных к службе при Шатре Откровения.

⁴ И обязанность сынов Кехата при Шатре Откровения — забота о самых священных предметах.

⁵ Когда всему стану вашему надо будет в путь отправляться, Аарон и сыновья его должны войти в Шатер, снять внутреннюю завесу, закрывающую Святая святых, и покрыть ею ковчег со скрижалями Закона. ⁶ Они возложат на него еще один покров, из кожи тонкой выделки, а сверху набросят покрывало голубого цвета. После того вставят они в кольца ковчега шесты.

⁷ Потом займутся столом, на который полагают хлебы пред лицом Моим: расстелют на нем голубое покрывало, на которое положат все блюда, ковши, чаши для возлияний и кувшины; здесь же должны быть и хлебы, что обычно на нем лежат. ⁸ Всё это покроют алой тканью, а на нее положат сверху еще один покров из кожи тонкой выделки; и вставят шесты в кольца для переноски стола.

⁹ Взяв голубую ткань, они завернут в нее светильник вместе с лампами его, щипцами для снятия нагара, его совочками и сосудами для масла; ¹⁰ затем этот светильник со всеми его принадлежностями они обернут еще покровом из кожи тонкой выделки и положат на носилки.

¹¹ После того накроют голубой тканью золотой жертвенник, тот, что для курений; а сверху покроют его кожей тонкой выделки; в кольца жертвенника тоже вставят шесты.

¹² Вслед за тем возьмут и всю прочую утварь, всё то, что используется во время службы в Святилище, завернут в голубое покрывало, накроют кожей тонкой выделки и положат на носилки.

¹³ Им же надлежит очистить от пепла со стекшим на него жиром жертвенник всесожжений, расстелить на нем пурпурное покрывало ¹⁴ и собрать в него все принадлежности жертвенника, которыми пользуются во время служения: сосуды для горячих углей, вилки для мяса, тазы для пепла, чаши — кропильницы; на всю эту утварь набросят они кожу тонкой выделки и в кольца жертвенника вставят шесты.

¹⁵ Когда закончат Аарон с сыновьями собирать все части Святилища и все принадлежности его в дорогу, при снятии стана со стоянки своей, потомкам Кехата можно будет подойти к собранному, чтобы нести его. Но самих предметов священных не должны они при этом касаться — иначе погибнут. Носить все эти вещи, что в Шатре Откровения находятся, должны сыновья Кехата. ¹⁶ На попечении Элеазара, сына Ааронова, тоже священника, будет масло для светильника, благовония для воскурений, каждодневные хлебные приношения Богу и елей помазания, и это при том, что он отвечает за всю Скинию и за всё, что в ней, за Святилище и утварь его».

¹⁷ И наказал Господь Моисею с Аароном: ¹⁸ «Не допустите того, чтобы роды из ветви Кехата оказались потерянными для колена Левия. ¹⁹ А чтобы они остались в живых и не погибли, приступая к вещам святейшим, сделайте так: пусть Аарон и сыновья его подойдут к ним и укажут каждому из них на особое служение его или его ношу. ²⁰ Сынам Кехатовым самим подходить и смотреть на священные предметы, даже на один миг, не должно — иначе погибнут».