Участка и здания) в судебной практике

 

92 Итак, как было показано выше (§ 80 и далее), судебная практика в целом признает здания и помещения в качестве составных вещей, т.е. сама идея о том, что недвижимая вещь может быть составной, отечественному праву в принципе знакома и разделяется им. Более того, приведенные мною примеры из практики Президиума ВАС РФ и судебных коллегий по экономическим спорам и по гражданским делам <46> ВС РФ подтверждают, что отечественные суды в целом готовы к тому, чтобы рассматривать расположенные на земельном участке отдельные сооружения (асфальтовые и спортивные площадки, газоны, заборы, трубы, оросительные канавы и пр.) в качестве его - участка - составных частей <47>. Иными словами, наиболее принципиальная задача - возможность квалификации земельного участка как составной вещи - также в настоящее время решена практикой в положительном ключе.

--------------------------------

<46> Ср. недавнее дело о правовой природе двух навесов и туалета (Определение Судебной коллегии по гражданским делам ВС РФ от 04.10.2016 по делу N 18-КГ16-126).

<47> Хотя еще в 2008 г. такой подход был отвергнут Президиумом ВАС РФ в деле компании "Авангард-Сервис" (Постановление Президиума ВАС РФ от 16.12.2008 N 9626/08). Нижестоящие суды признали асфальтовую площадку самостоятельным объектом недвижимости; судья ВАС РФ Д.И. Дедов передал дело для пересмотра в Президиум ВАС РФ, предлагая высшей инстанции высказаться в том смысле, что асфальтовое покрытие не является самостоятельной недвижимой вещью. Однако он не был поддержан большинством членов Президиума: в Постановлении отмечается, что, "учитывая фактические обстоятельства дела, Президиум соглашается с выводами судов апелляционной и кассационной инстанций о признании спорного объекта недвижимым имуществом в силу его соответствия признакам, предусмотренным статьей 130 Гражданского кодекса Российской Федерации". Впрочем, всего лишь год спустя в деле ЖСК работников Академии наук Президиум ВАС РФ молчаливо отказался поддерживать эту идею (см. Постановление Президиума ВАС РФ от 02.03.2010 N 14971/09).

 

93 Однако все же самым сложным и актуальным является такой вопрос: готова ли судебная практика отказаться от грамматического понимания положений ст. 130 ГК РФ в части непременной квалификации здания как самостоятельной недвижимой вещи и на основе широкой интерпретации понятия земельного участка прийти к выводу о том, что не только сооружения, но и здания могут являться составной частью участка? Ответы на него, увы, уже не столь однозначны, как мне бы этого хотелось. Обратимся к материалам судебной практики.

94 В практике Президиума ВАС РФ есть два примера, в которых Суд применил к земельному участку и зданиям на нем концепцию единого объекта и признал здания составной частью земельного участка: первый - обзор судебной практики разрешения споров, возникающих из негаторных исков, где обсуждается правовой режим здания, строительство которого было завершено (и получено разрешение на ввод здания в эксплуатацию), но право собственности на которое зарегистрировано не было (п. 7 информационного письма Президиума ВАС РФ от 15.01.2013 N 153 "Обзор судебной практики по некоторым вопросам защиты прав собственника от нарушений, не связанных с лишением владения"); второй - уже упоминавшееся в контексте обсуждения правовой природы сооружений (футбольного поля) дело Разиевского (Постановление Президиума ВАС РФ от 28.05.2013 N 17085/12). Оно представляет максимальный интерес как пример распространения идеи составных частей участка не только на плоскостные поверхностные сооружения (футбольные поля), но и на здания, построенные на нем.

95 Фабула первого примера следующая. Общество, владеющее земельным участком и возведенным на нем зданием, обратилось в арбитражный суд с иском к предпринимателю, собственнику соседнего земельного участка, о демонтаже деревянной постройки без фундамента, поскольку в результате ее установки затеняются сверх нормативов помещения на первом этаже принадлежащего истцу здания. Ответчик против иска возражал, утверждая, что истцу не принадлежит право на здание, в котором затеняются помещения, поскольку оно было возведено в 2006 г. <48>, однако право собственности истца на него до настоящего времени не зарегистрировано. В связи с этим оно, по мнению ответчика, является самовольной постройкой.

--------------------------------

<48> Иными словами, после введения в России регистрационной системы (с 30.01.1998). Это важно, так как в соответствии со ст. 219 ГК РФ право собственности на вновь возведенное здание возникает у застройщика с момента государственной регистрации данного права.

 

96 Суд первой инстанции иск удовлетворил, мотивировав свое решение следующим. Истец доказал, что в 1997 г. ему в собственность был предоставлен земельный участок. Право на этот земельный участок не зарегистрировано, однако согласно ст. 6 Закона о регистрации 1997 г. права на недвижимое имущество, возникшие до момента вступления в силу названного Закона, признаются юридически действительными при отсутствии их государственной регистрации. Истец также доказал, что им было получено разрешение на строительство здания и его эксплуатацию. По этой причине объект не является самовольной постройкой. Как было указано в заключении эксперта, деревянная постройка, расположенная вблизи здания, препятствует попаданию дневного света согласно нормативам в помещения, расположенные на первом этаже здания. Отсутствие регистрации ранее возникшего права истца (до введения в Российской Федерации системы регистрации прав на недвижимое имущество) на земельный участок, а также на возведенное на нем впоследствии здание (после введения системы регистрации прав на недвижимое имущество), по мнению суда, не является препятствием для удовлетворения его негаторного иска. Кроме того, согласно ст. 263 ГК РФ собственник земельного участка может возводить на нем здания и сооружения при условии соблюдения градостроительных и строительных норм и правил и требований о целевом назначении земельного участка. В итоге суд сделал вывод о том, что "собственник земельного участка имеет право на защиту своего права не только на земельный участок, но и на возведенное на нем здание, являющееся, по существу, составной частью принадлежащего ему на праве собственности земельного участка".

97 Собственно, к этим рассуждениям суда добавить особо нечего: они безупречны. Суд признал, что недвижимой вещью в данном деле является земельный участок. Здание же, которое уже возведено, но право на которое не зарегистрировано, представляет собой составную часть этого земельного участка. Таким образом, земля и здание образуют одну вещь (единый объект), право собственности на которую принадлежит истцу по правилам о так называемых ранее возникших правах (т.е. правах, возникших до введения в России регистрационной системы). А раз так, то собственник земельного участка управомочен на негаторный иск, направленный на защиту этого единого объекта (пусть даже вторжение имело место лишь в отношении части этого объекта - здания) <49>. Перед нами концепция единого объекта недвижимости (но не единства судьбы прав на здание и на участок) в его чистом виде.

--------------------------------

<49> Примечательно, что в этом деле Президиум ВАС РФ, по сути, окончательно похоронил любые попытки рассматривать здание, право собственности на которое не зарегистрировано в реестре, в качестве совокупности сложенных вместе строительных материалов. Эта идея - совершенно нелепая, абсурдная, не имеющая ничего общего со здоровым правовым чувством, да и со здравым смыслом - была довольно популярна в России в конце 90-х годов прошлого века.

Разумеется, когда кирпич при помощи раствора укладывается в кладку стены, он перестает быть движимой вещью и становится составной частью застраиваемого земельного участка либо права, которое застройщик имеет на земельный участок и которое позволяет ему застраивать его и присваивать себе результат строительства (см.: Yiannopoulos A.N. Of Immovables, Component Parts, Societal Expectations, and the Forehead of Zeus // Louisiana Law Review. 1999 - 2000. Vol. 60. P. 1379 - 1380, 1382).

И лишь в случае, если застройщик (как собственник земельного участка, так и обладатель права, позволяющего застраивать участок) совершает так называемое горизонтальное разделение - юридически отделяет постройку от земельного участка, регистрируя отдельно право собственности на постройку, возникает такой объект недвижимости, предусмотренный ст. 130 ГК РФ, как здание (или сооружение). В целом описанный взгляд на природу здания (сооружения, объекта незавершенного строительства) позволяет довольно легко и непротиворечиво разрешать многочисленные казусы в сфере права недвижимости,

Единственное известное затруднение, вызванное концепцией "горизонтального разделения", которое мной обнаружено в течение многолетних наблюдений за современной российской практикой, связано с постройкой супругами дома на земельном участке, который представляет собой индивидуальную собственность одного из супругов, при условии, что строительство было осуществлено на общие доходы супругов. В данном случае концепция единого объекта как будто бы пасует перед необходимостью признать здание общей собственностью супругов (в концепции единого объекта это невозможно). Однако такое затруднение довольно легко преодолевается, если предположить, что, улучшая земельный участок за счет общих средств, второй супруг приобретает право на вступление в долевую собственность на него (кстати, это решение явно необходимо даже в ситуации, когда здание будет рассматриваться как самостоятельная вещь, ведь странной была бы ситуация, в которой здание будет находиться в общей собственности супругов, а земельный участок - в индивидуальной собственности одного из супругов).

По всей видимости, что-то в этом духе, пусть и на уровне интуиции (потому что серьезными юридическими рассуждениями соответствующие пассажи я назвать не могу), выражает и Судебная коллегия по гражданским делам Верховного Суда РФ в Определении от 30.07.2013 N 4-КГ13-24, в котором она признала, что отчуждение земельного участка, принадлежащего одному из супругов, без одновременного отчуждения объекта незавершенного строительства, возведенного в период брака, невозможно. В этом Определении совершенно ошибочная мотивировка (о ней речь пойдет далее), но решение в целом Коллегия приняла, кажется, верное.

 

98 Фабула второго дела, в котором принцип единого объекта получил развитие в судебной практике, такова. Администрация сельского поселения заключила договор аренды земельного участка, на котором к моменту передачи участка в аренду уже были расположены спортивные сооружения и нежилые здания, с индивидуальным предпринимателем. Право собственности на указанные объекты за муниципальным образованием никогда зарегистрировано не было. По условиям договора арендатору участок предоставлялся в аренду на 10 лет для целей эксплуатации спортивных сооружений. Арендатор, якобы осуществивший реконструкцию этих объектов, на основании разрешения на ввод объектов в эксплуатацию зарегистрировал за собой право собственности на них.

99 Дальнейшее развитие ситуации было довольно предсказуемым: предприниматель обратился к органу местного самоуправления с заявлением о предоставлении участка в собственность по ст. 36 прежней редакции ЗК РФ. Публичный собственник, узнав, что принадлежащие ему объекты недвижимости теперь зарегистрированы за другим лицом, обратился в суд с иском о признании за собой права собственности на те объекты, которые были зарегистрированы предпринимателем.

100 Суд первой инстанции в удовлетворении требований администрации отказал, апелляционный суд, напротив, иск удовлетворил. Суд кассационной инстанции отменил апелляционное Постановление и оставил в силе решение суда первой инстанции. Основной мотив, по которому суды первой и третьей инстанций не удовлетворили иск, заключался в следующем: суды сочли, что истец не доказал, что соответствующие объекты принадлежат муниципалитету. Насколько я понял из обстоятельств дела, большинство спорных зданий были возведены после 30.01.1998, т.е. после введения в России регистрационной системы. Для того чтобы вновь возведенные здания были собственностью муниципалитета, он должен был в соответствии со ст. 219 ГК РФ зарегистрировать свои права на них, чего, однако, не произошло.

101 Президиум ВАС РФ отменил Постановление кассационного суда и оставил в силе акт суда апелляционной инстанции, существенно переработав мотивировку правовых выводов апелляции. Президиум отметил, что "сам по себе факт того, что на переданном в аренду земельном участке к моменту его передачи арендатору располагались объекты недвижимости (бытовое помещение, коридор, душевая), права на которые не были зарегистрированы за арендодателем - собственником земельного участка, не означает, что указанные объекты ему не принадлежат, так как здания и сооружения, возведенные собственником на принадлежащем ему земельном участке и права на которые не зарегистрированы в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним... являются составной частью земельного участка...". Таким образом, по мнению Президиума ВАС РФ, собственник земельного участка вправе оспорить государственную регистрацию права собственности на здания, находившиеся на указанном земельном участке, права на которые он (собственник) не зарегистрировал за собой. В случае же незаконной государственной регистрации прав на указанные здания за третьим лицом (т.е., по сути, в случае незаконного "горизонтального разделения" земельного участка со зданиями как единого объекта на несколько объектов недвижимости - земельный участок и здания) собственник земельного участка, которому принадлежали соответствующие здания (как составные части его участка), вправе требовать признания за собой права собственности на них <50>.

--------------------------------

<50> В данном деле это не обсуждается, но у меня не вызывает никакого сомнения и то, что собственник участка вправе требовать восстановления положения, существовавшего до нарушения права (ст. 12 ГК РФ), т.е. аннулирования результатов "горизонтального разделения", или, иначе говоря, признания государственной регистрации прав на здания отсутствующей. В этом случае участок вернется в модель единого объекта, а незаконно зарегистрированные за третьим лицом здания вновь приобретут правовой режим составных частей земельного участка.

 

102 Упомянутые правовые позиции Президиума ВАС РФ в принципе свидетельствуют о том, что концепция единого объекта, т.е. квалификация совокупности земельного участка и здания как одной вещи, через практику высшей судебной инстанции начала складываться в современном российском праве.

103 Однако недавние правовые позиции ВС РФ насчет того, возможно ли правовое единство земельного участка и здания, уверенность в этом выводе на первый взгляд способны поколебать. Речь идет в первую очередь о положениях, содержащихся в п. 38 Постановления Пленума ВС РФ от 23.06.2015 N 25 (далее - Постановление N 25). В нем сформулированы следующие идеи:

(a) "...по общему правилу государственная регистрация права на вещь не является обязательным условием для признания ее объектом недвижимости (пункт 1 статьи 130 ГК РФ)" (предложение второе абзаца третьего п. 38);

(b) "Поэтому, в частности, являются недвижимыми вещами здания и сооружения, построенные до введения системы государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним, даже в том случае, если ранее возникшие права на них не зарегистрированы. Равным образом правомерно возведенное здание или сооружение является объектом недвижимости, в том числе до регистрации на него права собственности лица, в законном владении которого оно находится" (абзац четвертый п. 38).

104 Как можно прокомментировать указанные выводы, сделанные ВС РФ, из анализа положений ст. 130 Кодекса? На первый взгляд это отрицание как модели единого объекта, так и принципа, в соответствии с которым "горизонтальное разделение" земельного участка и здания происходит при государственной регистрации права собственности на здание за собственником участка либо иным лицом, имеющим право на застройку участка и присвоение в свою имущественную сферу выстроенных объектов.

105 Однако, как мне представляется, это все же не совсем так. Далее я докажу, что, даже используя столь неудачные формулировки при описании своего взгляда на понятие недвижимой вещи, ВС РФ все же, кажется, не отверг (или не смог отвергнуть) идею земельного участка и здания как единого объекта недвижимости.

106 В чем смысл процитированного выше фрагмента? Во-первых, в нем речь идет о том, что государственная регистрация права на объект не является обязательным условием для признания вещи недвижимой. Это верный вывод, с точки зрения позитивного права с ним спорить невозможно. Например, есть так называемые ранее возникшие права (п. 1 ст. 69 Закона о регистрации 2015 г.), которые не внесены в реестр; объекты этих прав являются недвижимыми вещами и без всяких записей. Собственно, такой пример и приводится в тексте пункта (предложение первое абзаца четвертого). Более того, верен и обратный вывод: по действующему праву наличие государственной регистрации права на объект не создает неопровержимого вывода о том, что соответствующий объект является недвижимостью. Сам факт наличия практики по признанию зарегистрированных прав на объекты "ненедвижимости" отсутствующими подтверждает это.

107 Во-вторых, во втором предложении комментируемого абзаца содержится утверждение о том, что "правомерно возведенное здание или сооружение является объектом недвижимости, в том числе до регистрации на него права собственности лица, в законном владении которого оно находится". Именно этот пассаж некоторые коллеги и восприняли как удар по концепции "здание как составная часть участка" <51>.

--------------------------------

<51> См.: Вопросы недвижимости в Постановлении Пленума ВС РФ N 25. Стенограмма лекции А.В. Егорова // http://www.arbitr-praktika.ru/article/1881-voprosy-nedvijimosti-v-postanovlenii-plenuma-vs-rf-25-uracademy; Найда А. Как применять разъяснения Пленума Верховного Суда РФ о недвижимости в Постановлении от 23.06.15 N 25 // https://zakon.ru/blog/2015/11/3/kak_primenyat_razyasneniya_plenuma_verxovnogo_suda_rf_o_nedvizhimosti_v_postanovlenii_ot_230615_25.

 

108 На мой же взгляд, повторюсь, это совершенно не так. Почему? Обращает на себя внимание то, что в данном предложении употреблено выражение "в законном владении которого оно находится". Но почему же ВС РФ не говорит, что она (недвижимость) находится в собственности у лица, возведшего ее (или собственника участка)? Ответ, видимо, такой: принцип обязательности записи для целей возникновения права (принцип внесения) <52> в данном случае проявляет себя в отношении возникновения права на вновь построенное имущество (см. ст. 219 ГК РФ; кстати, именно в ней выражена довольно специфическая русская интерпретация принципа superficies solo cedit: право на регистрацию первичной собственности на возведенное здание имеет (по общему правилу) тот, кто имеет право собственности на земельный участок). Принцип внесения работает так: нет регистрации права собственности в реестре - нет права собственности вообще. Следовательно, здание, которое полностью построено (введено в эксплуатацию), по мнению ВС РФ, является объектом недвижимости (Суд не называет такое здание вещью, что, на мой взгляд, принципиально (см. далее)), который находится в законном владении какого-то лица. Но не в собственности, подчеркну это еще раз! Если же считать, что такое здание является вещью, то, выходит, с точки зрения ВС РФ, эта вещь должна быть... бесхозяйной! Ведь сам же Суд ведет речь о правовом режиме объекта "до регистрации права собственности".

--------------------------------

<52> См. подробнее: Бевзенко Р.С. Принципиальные положения статьи 8.1 Гражданского кодекса РФ о государственной регистрации прав на имущество // Закон. 2015. N 4.

 

109 Если бы ВС РФ считал, что право собственности на вновь построенную вещь возникает без (т.е. до) регистрации, то он бы недвусмысленно высказался по этому поводу, употребив выражение "в собственности которого она находится". Но он так не написал и, на мой взгляд, не мог написать. Принцип внесения, закрепленный в п. 2 ст. 8.1 и ст. 219 ГК РФ, является абсолютно фундаментальным и неоспоримым краеугольным камнем отечественного права недвижимости; отрицание его поставило бы под удар логичность и связь колоссального количества норм, регулирующих многочисленные вопросы права недвижимости. Предположить саму возможность такого "интерпретационного хулиганства" в отношении нашего крайне консервативного по своему духу и настрою ВС РФ я отказываюсь.

110 Идем далее в рассуждениях. Итак, ВС РФ крайне осторожно говорит о законном владении зданием, которое построено, но не зарегистрировано. При этом, еще раз обращу внимание, он не называет его вещью (как он делает это в предыдущем предложении применительно к недвижимым вещам, в отношении которых существуют ранее возникшие права), а именует "объектом недвижимости".

111 Мне кажется, что описанная в разбираемом пункте трактовка построенного, но не зарегистрированного здания как (i) объекта недвижимости и (ii) находящегося в законном владении некоего лица легко укладывается в концепцию "здание - составная часть земельного участка".

112 Во-первых, такое здание не вещь. Собственно, мое особое внимание к этому пункту как раз и привлек тот факт, что ВС РФ и не называет его недвижимой вещью, именуя объектом недвижимости. Любопытно, что во французской юриспруденции (и, видимо, вслед за ней в отечественной дореволюционной юриспруденции <53>) принято именовать здания, сооружения, неразрывно связанные с земельным участком и являющиеся поэтому его составной частью, "недвижимостью" (но не недвижимой вещью).

--------------------------------

<53> Ср., например, проект Гражданского уложения Российской империи (ред. 1905 г.), в котором в соответствии со ст. 32 недвижимыми имуществами признавались "земли, а также строения и сооружения, неподвижно к земле прикрепленные, как то: дома, заводы, фабрики, мосты, плотины". Однако в соответствии со ст. 33 проекта недвижимое имущество, внесенное под одним номером в вотчинную книгу, называлось имением, а в соответствии со ст. 34 проекта к составу имений принадлежат застроенные и незастроенные земельные участки. Таким образом, несмотря на то, что проект воспринял на первый взгляд французскую модель определения недвижимости, тем не менее сооружения и здания все же рассматривались в нем как часть одной недвижимой вещи, именуемой имением (см. в особенности комментарии разработчиков проекта в постатейных описаниях мотивов к этим статьям: "...наименование целой вотчинной единицы "имением" не препятствует называть как целое имение, так и составные его части "недвижимым имуществом..." (см.: Гражданское уложение. Проект Высочайше учрежденной Редакционной комиссии по составлению Гражданского уложения (с объяснениями, извлеченными из трудов Редакционной комиссии). Книга первая. Положения общие / Под ред. И.М. Тютрюмова; сост. А.Л. Саатчиан. М., 2007. С. 94)).

 

113 Достаточно обратиться к тексту Code civil des , который (помимо земельных участков) прямо относит к недвижимости (les immeubles), но не к недвижимым вещам (les choses  <54>) все то, что прикреплено к земельному участку, в частности урожай на корню, плоды деревьев (art. 520) <55>, невырубленный лес (art. 521) <56>, а также вещи, помещенные собственником на земельный участок для его обслуживания: сельскохозяйственные орудия, голубей в голубятнях, пчел в ульях, рыб в прудах, кроликов в садках и пр. (art. 524) <57>. Даже статуи (!) объявляются Code civil недвижимыми вещами в случае, если "они размещены в нише, созданной специально для этих целей, хотя сама статуя может быть удалена без разрушения или повреждения" (абзац четвертый art. 525) <58>. Однако все это языковое великолепие, вызывающее в памяти у читателя описание, скажем, Дюма поместья графа де Ла Фер из "Виконта де Бражелона", в действительности не означает, что французское право готово признать урожай, плоды деревьев, сами деревья и уж тем более пчел, голубей или рыб самостоятельными недвижимыми вещами. Все объекты, физически (par nature, например неснятый урожай, несрубленные деревья, пруды) связанные с земельным участком, а также функционально (par destination, например кролики в садках, рыбы в прудах и прочая живность), рассматриваются как одна (!) недвижимая вещь (ср. последний абзац art. 524, первый абзац art. 525 <59> и в особенности art. 552 Code civil, устанавливающие, что право собственности на землю включает права на все, что находится под и над (!) землей) <60>. Французские юристы признают, что, несмотря на кажущееся отличие французского подхода к определению недвижимых вещей от германского подхода, прямо объявляющего земельный участок со зданиями на нем единой недвижимой вещью, все присоединенные les immeubles (недвижимости в том смысле, что они не являются движимостями и потому не имеют своей собственной юридической судьбы) представляют собой "приращения" (accession) <61>. Таким образом, благодаря целой системе норм французское право объясняет, почему деревья, растущие на земельном участке (а также плоды деревьев, урожай, различные строения и сооружения), являются недвижимостями и принадлежат собственнику земельного участка в качестве части участка <62>.

--------------------------------

<54> На это обращал внимание из русских юристов, например, Н.Л. Дювернуа (см.: Дювернуа Н.Л. Чтения по гражданскому праву. Том первый: Введение и часть общая (выпуск 1). СПб., 1898. С. 551 и далее).

<55> "Les  pendantes par les racines et les fruits des arbres non encore recueillis sont pareillement immeubles.

 que les grains sont  et les fruits , quoique non , ils sont meubles.

Si une partie seulement de la  est , cette partie seule est meuble".

<56> "Les coupes ordinaires des bois taillis ou de futaies mises en coupes  ne deviennent meubles qu'au fur et  mesure que les arbres sont abattus".

<57> "Les objets que le  d'un fonds y a  pour le service et l'exploitation de ce fonds sont immeubles par destination.

Les animaux que le  d'un fonds y a  aux  fins sont soumis au  des immeubles par destination.

Ainsi, sont immeubles par destination, quand ils ont  par le  pour le service et l'exploitation du fonds:

Les ustensiles aratoires;

Les semences  aux fermiers ou ;

Les ruches  miel;

Les pressoirs, , alambics, cuves et tonnes;

Les ustensiles  l'exploitation des forges, papeteries et autres usines;

Les pailles et engrais.

Sont aussi immeubles par destination tous effets mobiliers que le  a  au fonds  demeure".

<58> "Quant aux statues, elles sont immeubles lorsqu'elles sont  dans une niche  pour les recevoir, encore qu'elles puissent  sans fracture ou deterioration"

<59> "  est  avoir  son fonds des effets mobiliers  demeure, quand ils y sont  en  ou  chaux ou  ciment, ou, lorsqu'ils ne peuvent  sans , ou sans briser ou  la partie du fonds  laquelle ils sont ".

<60> "La  du sol emporte la  du dessus et du dessous.

 peut faire au-dessus toutes les plantations et constructions qu'il juge  propos, sauf les exceptions  au titre "Des servitudes ou services fonciers".

<...>"

<61> Cardinal J.-G.  de l'accession  // R.J.T. 1966. Vol. 1. P. 286; Glock S. Real Property Law. France. P. 4 // http://www.eui.eu/Documents/DepartmentsCentres/Law/ResearchTeaching/ResearchThemes/EuropeanPrivateLaw/RealPropertyProject/France.PDF; Lecocq P. Chaire pour le droit continental  Keio. La , son  et ses divisions //  libre de Bruxelles (ULB - Belgique). ULB, 2009. P. 8. Так же поступают и юристы из юрисдикции, очень близко подходящей к французской, - штата Луизиана, США. Профессор А. Яннопулос утверждает, что, несмотря на то что в обновленной редакции Гражданский кодекс Луизианы и отступил от признания недвижимостями (immovables) растений, зданий, прудов и пр., объявив их составными частями участка (component parts of the land track), на практике ничего не изменилось, так как прежние выражения Кодекса (о том, что эти объекты являются immovables) следовало понимать в том же смысле, что и недвусмысленное нынешнее отнесение искусственно созданных объектов к составной части земельного участка (см.: Yiannopoulos A.N. Op. cit. P. 1381 - 1383).

<62> В принципе французскому праву нет особой необходимости столь же тщательно, как и немецкому, подходить к определению того, является ли постройка самостоятельной вещью или частью участка. Все дело в особенностях устройства регистрационной системы: при пообъектной регистрации (германская модель) принципиально важным является ответ на вопрос о том, что есть недвижимая вещь и в отношении какого объекта открывается раздел (фолиум) реестра, в листах которого записываются переходы прав и обременения вещи. Во французской посубъектной транскрипционно-инскрипционной модели требования заводить раздел под вещи нет, осуществляется лишь уведомление регистратора о совершенной сделке (регистратор переписывает (транскрибирует) содержание сделки в посубъектный реестр). В связи с тем что французское право исходит из жесткого принципа, согласно которому здания, сооружения и прочие недвижимости следуют судьбе земельного участка, никакого присущего германской модели ригоризма в определении того, что же такое недвижимая вещь, кажется, не существует.

Любопытно, что  сообщает, что юридическое отделение здания, возведенного не собственником участка, а иным лицом, произошло путем принятия Cour de Cassation доктрины здания как составной части права на чужой земельный участок (см.: Glock S. Op. cit. P. 4).

 

114 Таким образом, с учетом исторической традиции использования термина "недвижимость" во французской и заимствовавшей эту традицию отечественной юриспруденции выражение "законный владелец недвижимости", использованное в комментируемом пункте, не может быть истолковано как отказ ВС РФ от понимания земельного участка и расположенного на нем здания, право на которое ни за кем не зарегистрировано, как одной вещи, единого объекта недвижимости.

115 Во-вторых, разумеется, здание как составная часть земельного участка неразрывно связано с последним. Именно поэтому оно является, по выражению ВС РФ, "объектом недвижимости" в том смысле, что оно - недвижимая вещь. Его невозможно переместить без причинения несоразмерного ущерба, поэтому его невозможно квалифицировать как движимость. Собственно, это и есть единственный возможный логический выход - рассматривать здание как составную часть земельного участка именно потому, что оно неразрывно с ним связано <63>.

--------------------------------

<63> Поэтому остается лишь удивляться точности формулировок ст. 130 ГК РФ и по сути абсолютной готовности Кодекса к переходу на модель единого объекта без каких-либо изменений этой нормы - достаточно лишь правильно ее прочитать: недвижимая вещь - это земельный участок, а также (в смысле - "и") неразрывно связанная с ним постройка. Увы, такого изящества в интерпретации предельно тонко написанного текста Кодекса мы так и не достигли, предпочитая, вместо того чтобы развивать научное толкование норм Кодекса, "тушить" наши "юридические пожары" все новыми и новыми поправками в законодательные тексты.

 

116 В-третьих, на такой объект, который описывается в п. 38 Постановления N 25, не может быть права собственности (незарегистрированное здание же не вещь, а часть участка; на часть вещи собственности не бывает, так как не может быть вещного права на невещь). Собственно, видимо, именно поэтому ВС РФ и говорит не о праве собственности на выстроенное, но не зарегистрированное здание, а о законном владении им.

117 В общем, при предложенном толковании комментируемого пункта он становится вполне доступным для понимания и, к моему большому удовольствию, поддерживает не только принцип внесения в сфере права недвижимости, но и идею о возможном прогрессивном взгляде на здание/сооружение как на составную часть земельного участка. Правда, я не очень понимаю, почему ВС РФ, вместо того чтобы изложить эту идею с той же предельной ясностью, как это делал ВАС РФ в п. 7 информационного письма от 15.01.2013 N 153, пишет настолько туманно и непонятно, что его разъяснения требуют самостоятельного истолкования.

118 Однако внимательное изучение практики Судебной коллегии по гражданским делам ВС РФ показывает, что подобная интерпретация п. 38 Постановления N 25 все же, видимо, будет расходиться с практикой разрешения конкретных дел <64>. Приведу в качестве примера два спора, рассмотренных Гражданской коллегией ВС РФ, в которых обсуждаемая модель единого объекта не была поддержана судом.

--------------------------------

<64> Разумеется, я вполне отдаю отчет в том, что, во-первых, Постановление Пленума имеет большую интерпретационную силу, чем определение коллегии по конкретному делу, и, во-вторых, эти определения были вынесены коллегией до принятия прокомментированных разъяснений.