Лекция 5. Системный аспект языка.

Система – сложное целое, состоящее из взаимозависимых и взаимообусловленных частей (элементов), выступающее по отношению к внешним условиям как единое целое и выполняющее единую функцию.

Система языка включает в себя подсистемы:

Структура – схема связей или отношений между элементами. Структура характерна для любого сложного объекта, не только для системы.

Структура языка – комплекс отношений, связывающих элементы в системы.

Моделирование системы языка и его цели

Система языка заложена в мозгу человека и прямому наблюдению недоступна. Чтобы лучше представить себе ее устройство, ученые строят ее модели в виде схем, таблиц, графиков, диаграмм и т. п. Обычно моделируются участки системы языка или ее подсистем, но делаются попытки представить модели и всей системы языка как целого.

Уровневая модель системы языка построена под влиянием естественных наук, в которых уровнями называются системы, находящиеся в отношениях иерархии, так что элементы более высокого уровня складываются из элементов более низкого уровня.

Одну из первых уровневых моделей языка построил французский ученый Эмиль Бенвенист. Он выделял уровень дифференциальных признаков фонемы (меризматический), фонологический, морфологический, знаковый (лексический) и синтаксический уровни. Единица каждого последующего уровня строится из единиц предыдущего: фонема из меризмов, морфема из фонем, слово из морфем, синтаксема из слов.

Уровневая модель языка имеет широкое хождение. Стало общепринятым выражение: рассматривать материал «на уровне фонем» или на «уровне морфем» и т. д. Эта модель находит применение для определения наиболее общих оснований анализа и описания системы языка.

Полевая модель системы языка. В.Г. Адмони обнаружил сферы, которые включают средства разных уровней и образуют полевые структуры.

Известный грамматист А. Бондарко, изучая аспектуальность и темпоральность, построил модель функционально-семантического поля, куда входят и лексические, и грамматические средства языка, имеющие общие семантические функции. Функционально-семантическое поле имеет центр – группу форм, однозначно выражающих значение данного поля. Вокруг центра, постепенно удаляясь от него, располагаются периферийные формы. Через периферию каждое поле вступает путем пересечений и постепенных переходов в пределы других полей, так что, в конечном счете, все поля образуют одну непрерывную структуру системы языка.

Многие лингвисты, психолингвисты и нейролингвисты считают, что сеть отношений в языковой структуре является отображением сети нервных связей в мозгу человека.

Основным законом деятельности мозга является замыкание временных нервных связей, объединяющих непосредственные впечатления от предметов и явлений внешнего мира. Это целостные динамические структуры, возбуждение одного компонента которых передается всем остальным (иррадиирует на все остальные).

Модель ассоциативно-вербальной сети Ю. Н. Караулова

Гипотеза Ю. Н. Караулова состоит в том, что вся грамматика языка лексикализована и привязана к отдельным лексемам. Лексика не существует вне грамматики. Она представлена в языковом сознании в виде словоформ, которые типически в образцах отражают всю грамматику.

Ю. Н. Караулов предложил модель системы языка в виде ассоциативно-вербальной сети, в которой лексика и грамматика не разделены. Слова в этой модели понимаются как конкретные словоформы, хранящиеся в памяти в составе привычных последовательностей наборов словоформ, каждая из которых одновременно входит во множество таких последовательностей. Ассоциативно-вербальная сеть хранится и работает в пульсирующем режиме, в каждый момент времени изменяется набор связей между ее узлами.

Динамическая модель системы языка. Воронежские лингвисты И.А. Стернин и З.Д. Попова разработали динамическую модель системы языка. Модель строится на предположениях о порядке закладывания элементов системы языка в мозгу человека. Стернин и Попова уверены, что система языка неиерархична и имеет разрывы и пустые клетки.

Сначала у человека происходит формирование фонетического блока, или фонетической подсистемы, затем формируются словоформы (слова, лексико-семантические поля, части речи), они в свою очередь образуют второй блок системы языка – лексикон, и только затем в мозге формируется структурный (синтаксический) блок (фразы, члены предложения, части предложений).

Динамическая модель показывает, что в каждом блоке системы языка есть свои подсистемы, которые имеют разную степень обязательности для устройства блока.

Неиерарархический тип системы – тот, у которого нет ни одной только управляющей или только подчиненной подсистемы.

 

14.11.2020