Питер Кроненберг, историк скаутского движения, ВОСД 


Мы поможем в написании ваших работ!



ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ?

Питер Кроненберг, историк скаутского движения, ВОСД



Проживает в Нидерландах, 1927 г.р., скаут-ветеран, был участником Сопро- тивления в войну 1940-1945 гг. и перемещенным лицом в 1945 году.

Много лет собирал сведения о скаутах Европы, оказавшихся в изгнании, эмиграции или среди перемещенных лиц. Написал книгу «Забытые движе- ния», изданную в 1989 году на английском языке.

После 1990 года, когда группа российских скаутов-ветеранов установила контакты с Международными скаутскими объединениями, я переписывался с П. Кроненбергом и получил эту книгу. Увы, языковой барьер затруднял мне ее прочтение, так же как и ему нашего Сборника «Скауты России», М. 1998.

И вот в 2000 году Региональное Бюро Евразии ВОСД (Крым, Ялта-Fурзуф, А.С. Бондарь) издало в переводе на русский язык главы продолжения «Забытых движений» —«Несломлеииые». Как выжило и возродилось Скаутское Дви- жение в Восточной и Центральной Европе» — о русских скаутах.

Здесь изложена история Международного Бюро Бойскаутов и мытарства изгнанников из своих стран — русских скаутов, объединенных О.И. Пантюхо-


o    вым, и скаутов-армян, и их взаимоотношения с Международными скаутскими объединениями.

До 1945 года эти эмигрантские объединения входили, на правах «Нацио- нальных движений на зарубежной земле», во Всемирную Ассоциацию Между- народного Скаутского Движения (ВАМСД), с четкой оговоркой-ограничением:

«Как только ситуация в России изменится таким образом, что регулярный Скау-

0 тинг в соответствии с международными правилами станет снова возможен в

0 этой стране, признание будет аннулировано».

Информация эта уникальна. И если в Сборнике 2003 года мы ограничились

кратким ее изложением, то в этот Сборник переведенные главы  включены

ПОЛ НО СТЬЮ.

 

Aaypa Уоаш (Laura Walsh)представитель ВАГГГС в России

Молодая миловидная англоязычная канадка, самостоятельно изучившая русский язык, по контракту с ВАГГГС (Всемирная ассоциация герл-гайдов и герл-скаутов с центральным штабом в Лондоне) работавшая в России и одно- временно в Индии. BAГFFC — это чисто женская скаутская ассоциация. Впер- вые мы с Лаурой встретились на Съезде скаутов ФСР в Саратове, в 1993 году. Она вела довольно активную пропаганду женского скаутского движения под ее влиянием из ФСР выделилась Российская ассоциация девочек-скаутов (РАДС), учредительная конференция которой прошла в октябре 1994 года в Перми. Международными комиссарами стали Ирина Якубчик (Пермь) и Марина Бра- гина (Москва). Эмблемой стал цветок подснежника, когда-то давно нарисован- ный женой О.И. Пантюхова Ниной Михайловной. Не знаю, оформила ли РАДС свои отношения с ВАГFГС, или осталась в ВОСД. К сожалению, Марина Браги- на отошла от скаутских дел и центр РАДС в XXI веке сместился в Волгоград (международный комиссар Ольга Скубиро). Мне Лаура помогала с переводами на английский и с английского, с компьютерной печатью (у нее был очень хо- рошо технически оснащенный офис), устроила мое интервью на Би-Би-Си.

Вышла замуж за россиянина и, по окончании контракта, увезла его на Запад.

 



Поделиться:


Последнее изменение этой страницы: 2021-01-14; просмотров: 75; Нарушение авторского права страницы; Мы поможем в написании вашей работы!

infopedia.su Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав. Обратная связь - 3.145.42.94 (0.004 с.)