К кому. TO whom. O т кого. - from whom.

TO - = в, на; - He is going TO the institute.

                  

INTO = в, внутрь; – She is going INTO the room.

FROM = из, с, от, со, у; – He is going FROM the institute.

OUT OF = изнутри, из; – He is going OUT OF the room.

THROUGH = через, сквозь;, 2) благодаря, из- за; – He looked THROUGH the glass.

BY = мимо; -       He passed BY me.

UP = вверх, на; - He is walking UP the hill.

DOWN = вниз, с;– He is walking DOWN the hill.

AFTER = после (когда?- предлог времени) 2) по имени, в честь;

ABOVE = над, свыше, больше, выше;

BELOW = ниже;

 

3) ПРЕДЛОГИ ВРЕМЕНИ-  употребляются при вопросах КОГДА? When?

AT = в; (час, момент) - At that moment   =     в тот момент

                                           At this time           =     в это время

                                           At 5 o ’clock          =     в пять часов

IN = в; (часть дня, месяца, года)-   in  the m orning   =     утром

                                                       In  May                  =     в мае

                                                       In winter              =     зимой

                                                       In 1996                 =     в 1996

 

 

ON – (перед датой, названия дня, недели)

                                      On the 1^st May, On the ninth of May = 1 Мая, 9 Мая

                                           On Monday =     в понедельник

                                           On Sunday =     в воскресенье

BY = к; - He will come home by 8 o’clock.              =     Он придет домой к 8 часам.

IN = через; - We shall be back in  two hours =     Мы возвратимся через 2 часа.

FOR = в течении, на;-(как долго?)- He went on a mission for a month       =

                                                                   Он поехал в командировку на месяц.

       He was translating for two hours     = Он переводил в течении 2 х часов

DURING = (когда, период времени)-

                    During the loading was snow = Во время(период) погрузки был снег.

THROUGH = c … по ….= We work Monday TROUGH Friday = Мы работаем с                                                                                                                       понедельника по пятницу.

ВРЕМЯ ПО- АНГЛИЙСКИ!

       Сутки делятся пополам – с полуночи до полудня =a.m. = 9 a.m. = 9 часов утра

И с полудня до полуночи = p.m. = 5:30 p.m.= 17.30 вечера

       Час делится пополам - до получаса и после получаса.

Мы говорим 10 минут четвертого

       Англичане говорят = (10 минут после 3) = ten (minutes) after tree или

Ten past tree

после получаса минуты соотносятся как и по-русски, с последующим часом:

10 to 4 (ten to four) т. е. = без 10 четыре.

       Можно как и по-русски, говорить five -thirty (пять тридцать) пропуская слова

Hours (часов) и     minutes (минут)

Если на ваших часах минутная стрелка находится с 00.00 до 06.00 – говорим PAST

Если – с 06.00 до 12.00 то говорим TO.

12.10 – It is ten minutes PAST twelve.

11.40 – It is twenty minutes TO twelve. Or twenty to twelve.

2.10 - It’s ten PAST two

3.55 – It’s five TO tree.

What is the time? It’s a quarter past one. = 1.15

A quarter of an hour = четверть часа.

Указывая в какое время что-то происходит употребляйте предлог at: at six o ’clock.

12

12

 

3             

9 3

                                                                                                                                       

Список слов, так или иначе обозначающих ВРЕМЯ действия:

· time                              =     время; раз

· each time        =     каждый раз

-every time           =     каждый раз, всякий раз

· this time          =     на этот раз

· last time          =     в прошлый раз

-next time              =     (как-нибудь) в другой раз

-the next time                   =     в следующий раз

-another time                   =     (как-нибудь) в другой раз

· for the …. Time =     в … раз

· for the last time =     в последний раз

· times                            =     времена; … раз

-ahead of time     =     прежде времени, с опережением

· behind time                =     с опозданием

· on time/in time =     вовремя

-at the same time =     в то же (самое) время

· from time to time =     время от времени

-from May trough June =     с мая по июнь\ до июня

· from morning till night =     с утра до ночи

· at times           =     временами, иногда

-in no time            =     скоро, очень быстро

-at dawn                =     на закате, на рассвете

· at first         =     сначала

· at last                           =     наконец(-то)

· at noon           =     в полдень

· at midday        =     в полдень

· at midnight                 =     в полночь

· at night            =     ночью

· at the beginning (of) = в начале

· at the end (of) =    в конце ….

· in the middle (of)       =     в середине …

· before …         =     перед …, до …

· after …            =     после

-at Christmas                   =     в/на Рождество, во время Рождества

· at the New Year =     в/на Новый год

-at Easter              =     в/на Пасху, вовремя Пасхи

-at the weekend =     на выходные дни, в выходные

· on weekends             =     на выходных

· at 5 o’clock                 =     в 5 часов

· by 5 o’clock                =     к 5-ти часам

· since 5 o’clock =     (начиная) с 5 часов

· from 5 to 7 o’clock     =     с 5 до 7 часов

-for 4 hours          =     на протяжении четырех часов, четыре часа

· in the morning           =     утром

· in the afternoon        =     днем

· in the evening           =     вечером

· in February                            =     в феврале

· in 10 minutes             =     через 10 минут

· in a week                    =     через неделю

· in four month             =     через 4 месяца

-in a day or two               =     через пару дней, на днях (о будущем)

-the other day                              =     на днях (о прошлом)

· today                                       =     сегодня

· yesterday                    =     вчера

· tomorrow                     =     завтра

· the day after tomorrow =     послезавтра

· the day before yesterday     =     позавчера

· in (the) spring           =     (этой, той) весной

· in summer                              =     летом

· in autumn                               =     осенью

in fall                                 =     осенью

in winter                           =     зимой

in 1999                              =     в 1999

in the year 1999             =     в 1999 году

in the 18-th century                   =     в 18 веке/ столетии

in 2 days                          =     за 2 дня

in half a year                               =     за полгода

in the Middle Ages        =     в средние века

in tzar time                        =     в царское время, при царе

in the Reign of Peter the Great = во времена Петра Великого

in bad weather               =     в плохую погоду

in Winter time                 =     зимой, в зимнее время

this morning                               =     сегодня утром

this afternoon                             =     сегодня днем

this evening                    =     сегодня вечером

this night                          =     сегодня ночью

this Monday                     =     в этот понедельник

this week                          =     на этой недели

this month                        =     в этом месяце

this year                            =     в этом году

that                                     =     в то…, в том …, в тот, на той…,

that morning                                =     в то утро

last                                     =     в прошлом, вчера

last Monday                     =     в прошлый понедельник

last night                           =     вчера ночью, прошлой ночью

last week              =     на прошлой неделе   

last month            =     в прошлом месяце

last year                =     в прошлом году

last summer         =     прошлым летом

every day              =     каждый день, ежедневно

every week           =     каждую неделю, еженедельно

every month        =     каждый месяц, ежемесячно

every year            =     каждый год, ежегодно

on Sunday           =     в воскресенье

on the eve (of)    =     накануне, перед

on even days                  =     по четным дням

on odd days        =     по нечетным дням

on normal days  =     в обычные дни

on weekdays                   =     по будням, в рабочие дни

on days off           =     по выходным

on holidays          =     по праздникам

next                        =     в следующем

next Monday                    =     в следующий понедельник

next Sunday                    =     в следующее воскресение

next week             =     на следующей неделе

next month           =     в следующем месяце

next year               =     в следующем году

next summer                   =     следующим летом

the next day         =     на следующий день

the next morning =     на следующее утро

less than a year ago      =     меньше года (тому) назад

over a year ago   =     больше года (тому) назад

5 years ago          =     5 лет назад

an hour ago        =     час назад

a week ago          =     неделю назад

a month ago       =     месяц назад

a year ago           =     год назад

this time last year =     ровно год (тому) назад

they year before last     =     в позапрошлом году 

during the war    =     во время войны

during the Word War = во время Второй мировой войны

during the loading =     во время погрузки

before the Peresroyka =     до перестройки

after the Perestroyka    =     после перестройки

for a week                        =     на неделю

for a long time                =     долгое время

for about five month                 =     около 5 месяцев

for ages                             =     веками

for 7 month                      =     на протяжении 7 месяцев

for less than a year                   =     менее чем за год

for the last three weeks =     последние 3 недели, на протяжении последних 3 недель

ever            =     когда-либо, когда-нибудь

for ever      =     навсегда

now            =     сейчас, теперь

often          =     часто

seldom      =     редко

sometimes =     иногда

then            =     тогда, потом

usually      =     обычно

immediately =     сразу же, немедленно

instantly    =     моментально, в тот же момент, немедленно

these days =     в наше время

in those days       =     в то время, тогда

at that time =     в то время

at once      =     сразу же, сразу, тут же

right now, =     прямо сейчас, тут же

right away =     тут же, сразу же

strait away =     прямо сейчас