Прилагательные и неличные местоимения

Есть примеры с прилагательными:

- в форме им. п. ед. ч. (женского рода): [балʼшájъ сʼимʼjá, jáмъчʼкъ

чʼýтъшнъjъ].

- в форме вин. п. ед. ч. [ц лʼну нʼидʼéлʼу]. Форма стяженная.

Неличные местоимения имеют в окончании [j]: [какájъ бʼадá].

 

Личные и возвратные местоимения

В тексте представлены личные местоимения 1-го лица с основой мен- [мʼинʼá], 2-го лица с основой теб- [тʼибʼé, у тʼибʼá], возвратное местоимение с основой себ- [сʼибʼé].

Личное местоимение 2-го лица в форме род. п. имеет окончание -а [у тʼибʼá].

Местоимения 3-го лица не содержат начальный [j]: [анá, он]. Род. падеж представлен формой [у нʼéj].

Глагол

Глагольные формы 3-го лица имеют - т твердый в окончании: [прʼихóдʼит, гъварʼ т, зъпрʼигʼóт, атпрʼигʼóт, сбарнýjьт, фспáшыт, зъгулʼájьт, мʼитʼóт, захóдʼит, лʼиж т, паjéст, папʼjóт, плáчʼьт, мóжыт]. Форм без –т в тексте нет. В ударных окончаниях этих глаголов произносится только звук [ о ].

Глаголы на заднеязычный согласный выступают с основой на - гʼ, т.е. чередование г // ж отсутствует [атпрʼигʼóт, зъпрʼигʼóт]. Глагол мочь в форме 3-го лица имеет в тексте основу на –ж [мóжыт].

В формах инфинитива отмечается только суффикс -ть: [пъмагáт, жытʼ, прʼичʼинáтʼ, пъглʼадʼéтʼ, паjмáтʼ, пъдганʼáтʼ].

У возвратных глаголов представлен постфикс -сь [атʼилʼ лъсʼ, зъвалʼ лъсʼ, нъкрʼичʼáлъсʼ, пóлʼзуjусʼ, прʼизʼимлʼáлъсʼ].

 Формы повелительного наклонения в ед. ч. имеют окончание –и [вʼидʼ ]. Форма, образованная от глагола с основой на заднеязычный согласный, имеет в своей основе –ч [нʼи плáчʼ].

Причастий и деепричастий в тексте не встретилось.

 

Синтаксические особенности не представлены.

 

Из лексических диалектных черт следует отметить наличие в тексте:

- глагола причинать в значении «обнаруживать признаки наступающего в скором времени отела»,

- глагола кричать в значении «реветь, плакать, стонать громко, голосить»,

- глагола путать в значении «вязать ноги, накладывать пута, чтобы скот не ушел, не разбежался»,

- существительного годовик в значении «однолеток, годовалое животное»,

- существительного стойло в значении «место, где пасущийся скот собирается для отдыха»,

- прилагательного чутошный в значении «маленький, крохотный, малюсенький».

Общийвывод: говору свойственен комплекс диалектных явлений, характерных как для южного, так и для северного наречия. К ним относятся:

1) аканье, 2) взрывной звук [г] в соответствии с <г> и чередование его с [к] на конце слов, 3) твердый –т в окончании личных форм глагола 3-го лица, 4) форма местоимения [у тʼибʼá] в род. падеже, 5) отсутствие процесса выпадения <j> в интервокальной позиции.

Диалектные черты, отраженные в тексте, свидетельствуют о том, что данный говор относится к среднерусским переходным говорам.

 

ПРИЛОЖЕНИЯ

Приложение 1

Список слов,