Проигрыш - мелодия Лютиен Из ее «поединка»

Баллада Галадриели

1.
Em F
Т ы скажи мне вереск, скаж и,
G# C
З е лен ли твой летний нар я д?
H H7 Em
Л е гок ли цвет у щий твой пл а т,
C G
Под кот о рым спит мой бр а т,
A C
м о й любимый бр а т,
D Em (C G D)
вс е простивший бр а т?

Ты скажи мне память, скажи,
Как он бросил все, что имел,
Свет какой звезды в нем горел?
Как предвидеть он посмел общий наш удел, проклятый удел?

Финрод:
300200-200100-300200-Am H Em
- См о тр и с е стр а, смотри, на мн е любовь оставит шр а м.
Am H E
Беда и б о ль вдали - ног и моей не будет т а м!

Галадриель:
Am
Но я сказ а ла:
Dm E F
- Брат, мы вс е -таки пойд е м впер е д.
Dm E Am (H)
Над нами д е нь угас, но т а м, вдали, горит восх о д.

2.
Ты скажи мне берег, скажи,
Как мы отреклись от Даров,
Как мы потеряли наш кров...
И под горечью утрат
шел вперед мой брат, мой любимый брат.

Ты скажи мне, слава, скажи -
Что могла ты нам предложить?
Ты встречала нас в цвете лжи,
В клевете чужих наград.
...И, смотря назад, мне сказал мой брат:

Финрод:
- Смотри, сестра, смотри, с Гордыней обвенчалась Смерть.
Здесь нужно быть, как все. Боюсь, мне это не суметь.

Галадриель:
Но я сказала:
- Брат, я все-таки пойду вперед.
У нас надежды нет, но там, вдали, горит восход.

3.
Ты скажи мне, верность, скажи,
Чем ты покоряешь сердца?
Почему с тобой до конца
Был единственный мой брат,
Мой любимый брат,
Все простивший брат?

Ты скажи мне, Гибель, скажи,
Как среди теней и снегов
Слышал он твой сумрачный зов...
Как меня сильнее был
шелест твоих крыл,
беспощадных крыл.

Финрод:
- Смотри, мой брат, смотри,
покоя сердцу не найти.
Одна душа у нас - но как же разнятся пути!
Но там, в конце разлук, в краю без горя и невзгод,
Над встречей наших рук зажжется золотой восход.

Клятва сыновей Феанора

вст: Gm F Gm (2раза)

prim
Gm F D# D
Др е вняя клятва вед е т за собою наш р о д.
Gm F D# D
Др е вняя клятва связ а ла нас кровью чуж о й.
Cm D#m Cm D#m
Др е вняя клятва сильн е е родства, крепче с та ли ангбандских вор о т -
Gm
Но это наш б о й
F
Это наш б о й
D#
Это наш б о й:
Gm (F-Gm)
Укравший камни - умр е т.

Звездные камни - наш светоч, наш дар и позор.
Свет их теперь оскверняет корона Врага.
Звездные камни в руках своих стиснуть клялись мы тебе, Феанор,
Не правда ли, брат?
Ответь мне, мой брат,
Когда же, мой брат,
За все поплатится вор?

secund
545400 878700 Gm F D#
У зники слова, бред е м через ночь - судьб а направл я ет ш а г,
C D# D D# D
И вс я кий, кто встанет у н а с на пути, за н а ми уйд е т во мр а к.

terz
C# (IX)
Светом венца Звездного свода,
0 0 10 11 11 0
Кровью отца, Именем рода,
C# (IX)
Клятву даю в сердце у Ночи -
0 0 10 11 11 0 и т.д.
То, что отец начал, закончить!
Клятву скрепить о Сильмариллах
Вас призываю, Древние Силы!
Кровью свинец в жилах прольется,
Если святыня к нам не вернется!
Прокляты будут руки любые,
Что прикоснуться к камням решили!
Стуком сердец выкуем молот -
Вражий венец будет расколот!

C#
Б у дь мне свидетель, западный ветер -
G#m
Кл я тва дана!
С#
Пусть мне напомнят горькие волны -
G#m
Клятва дана!
C#
Бейся о знамя, ярое пламя -
E
Клятва дана!
D#
Только одна у нас ныне надежда,
D D7
Кл я тва дана, но земл я нас не держит...

prim
Гибнут дававшие клятву один за одним.
Видно, была тяжела она нам семерым.
Звездные камни в руках наших стиснуть клялись мы тебе, Феанор -
И тот, кто в живых
Остался в живых
За всех остальных
Исполнит наш договор.

secund
Гончими псами летим через ночь по следу своих утрат.
Путь безнадежен, но так суждено - мы знаем об этом, брат,

Gm
Не правда ли, бр а т?
F
Ответь мне, мой бр а т,
D#
Когда же, мой бр а т?..

Gm - F-Gm

Встреча Берена и Лютиен

Берен (6/8):

Am(V-555775) 558775
Л е с износил вес е лый наряд
E (7 10 9977) - E(VII)
Л е тн и й.
Am(V-555775) 558775
Б ы л у меня нед а вно отряд.
F7(142131) E7
Гд ео н?
323200 656500
Я отступил под н а тиском тьмы
332000 Dm
Посл е дн и м.
B7
Бр а тьев закрыв своим израненным
B7(VI) A7(V)
Т е л о м.

Dm
См е рть прикрывала мне спину.
B7-A7
Gm A B
Я ей нужен живым - зн аю!
A 323200 332000-Dm
Гл и ной стал мой отр я д, гл и н о й,
032320 065650 F7 E
Гл и ной болот о тчего кр ая.

Am(V-555775) 558775
К а к перепутал ты, л е с,
E(7 10 9977) - E(VII)
тр о п ы!
Am(V -555775) 558775
Гд е теперь мой нар о д -
F7(142131) E7
гд е ж е?
323200 656500
Ст и х за спиной вр а жеский
332000-Dm
т о п о т.
B7
В д е рне кровавый след
B7(VI) A7(V)
св е ж и й.

Dm 132030 B7 A7
Ц е лит в спину лун а тетивой б е л о й,
Gm A B
В хл я бях болот стал ты травой с о рн о й.
A7 323200 332000-Dm
Чт о же ты плачешь, сл ы вший сильным и см е л ы м?
B E7 B7 A7
Гд е ты лежишь, пот о мок рода Бе о рн а?

Лютиен (4/4):
Dm 130030
Ты в ы шел из тьмы лес о в,
130020
Я д у мала - дикий зверь.
030010
Ты п а дал в объятья трав,
Gm
Я думала - первый сн е г.
656500 A
Но т е нь за твоей спин о й,
Dm 130030
И х о лод - словно в откр ы тую дверь
130020 030010
Смотр е ла нагая зим а,
020010 A7
Не смеж а я тяжелых в е к...

Берен:
Dm 130030 130020 130010 D
Т е нь за мо е й спин о й был а моя см е рть.

Лютиэн:
D
Я усл ы шала слово «смерть» -
232030
и постар е ла на сто веков.
230020
Я прогнал а ее, но видит Эру,
780070
Я не зн а ла, кого гнала!
340030
От е е дыханья осыпались листья
D Hm
С дер е вьев на сто шаг о в.
Hm 034004
Скаж и мне - это нев е ста твоя,
034003 A7
Почем у она за тоб о ю шла?

Берен:
Dm 130030 130020 130010 030200-A
Не т о лько я - весь мой р о д с ней б ы л обруч е н.

Лютиэн:
Dm B
Я кас а юсь твоих незаж и вших ран
Gm A
И гл о хну от звона в груд и.
Dm B
Ты сп а л - мимо нас пронос и лись года,
434300 A
Я и х устала счит а ть.
Gm A
Я чит а ю книгу тво е й судьбы,
Dm B
Но слов а в ней слишком груб ы.
Gm 323200
Слишком пр о ст язык ее - сл о вно небо,
656500 989800
До кот о рого не дост а ть.

{secund
D
Что так о е «боль»?

Берен:
232030 230020
Вр а г, от которого см е рть избавляет нас.

Лютиэн:
D
Что так о е «война»?

Берен:
232030 230020
Усл а да глупых по э тов, но мерзость для глаз.

Лютиэн:
F#
Что так о е «ненависть»?

Берен:
F#7 Hm G
В о здух войны, без кот о рого ей не ж и ть.

Лютиэн:
Gm
Что так о е «любовь»?

Берен:
Gm 030200 A7
Между н е навистью и см е ртью любовь леж и т.

second fin}

Лютиэн:
D 232030
Не смотр и мне в глаза - теп е рь я боюсь
230020
Остав а ться с тобой вдвоем.
D7(212100) 545400
Н е нависти и см е рти союз
Gm
Заключ е н во взгляде твоем.
A
На мен я никто так смотреть не смел
Dm B
В черед е бесконечных л е т...

Берен:
Gm 434300
До тог о, как ты подошл а ко мне,
030200 A
Я не зн а л, что такое св е т.

Лютиэн:
D
Др у г мой, ты
Em
тор о пишься до срока.
Hm
Я и впрямь
F#m
теб я не поняла.
G
В е рь - у нас
D
не о бщая дорога.

Берен:
E
Н о ведь ты ждала меня?

Лютиэн:
030200 - A
Ждал а...
D G
Н о не светит солнце в царстве н о чи.
D G
Н е бежит река средь мертвых ск а л
F# Hm
Н а ш сюжет дописан и зак о нчен.
G
Т ы же не искал меня?

Берен:
030200 - A
Иск а л.

{secund
D
Что так о е верность?

Лютиэн:
Песня, которую пел соловей луне

Берен:
Что такое вечность?

Лютиэн:
Дом, где найдется место тебе и мне.

Берен:
Что такое бессмертие?

Лютиэн:
Воздух леса и алой рябины вкус.

Берен:
Что такое любовь?

Лютиэн:
Это то, перед чем бессмертие - тяжкий груз.
second fin}

Появление Берена в Норготронде

Берен:

Dm Gm B A Dm
Э то ли не ск а зочный Н а рг о тр о нд,
B F Gm A
О котором л ю ди и зн а ть не впр а ве?
Dm Gm A B
Э то ли не т о т золоч е ный тр о н,
C F G A
Н а котором Ф и нрод пресв е тлый пр а вит?

Эльфы НАРГОТРОНДА:

Dm B F
Ты минов а л границу ч а р
B F
С той сторон ы, где ночь и мр а к...

Берен:
C D#
- Скажите, гд е ваш госуд а рь?

Эльфы НАРГОТРОНДА:
- Ответь нам,
B E
др у г ты или вр а г
B E
др у г ты или вр а г?

B E
Берен: - Я должен в и деть корол я
Эльфы: - друг ты или враг?
Берен: - Я должен видеть короля
Эльфы: - друг ты или враг?..

B-A

 

Первый дуэт Берена и Финрода

Берен:

Dm Gm B A Dm
Я прошу о п о мощи, г о с у д а рь.
B F Gm A
М о ему отц у ты покл я лся в др у жбе,
Dm Gm A B
И свое кольц о ему о тдал в д а р,
C7 F G B A
Чт о бы не заб ы л он о в е рной сл у жб е.

Я прощу о помощи, государь,
Мой отец в бою тебя спас когда-то.
Ты свое кольцо ему отдал в дар,
Чтобы отплатить потом той же платой.

Финрод:

Dm C G
Теб я я узна ю.
Dm C G
Ты с ы н того гер о я,
Dm C B
Кот о рому в бо ю
Gm B A
Об я зан я судьб о ю...

Берен:

Светел и прекрасен ты, государь.
Но сородич твой ядовит, как овод.
Для меня любовь - драгоценный дар.
Для него любовь - это только повод.

Дочь его люблю я превыше сил,
Он же не желает нас видеть вместе.
За нее он требует сильмарилл:
Такова цена королевской чести!

Финрод:

Чего же ты хотел,
Сын младшего народа,
Которому в беде
Обязан я свободой?

Берен:

Я хочу любовь защитить свою,
Я хочу исполнить чужую волю.
Я готов сразиться в любом бою
С Господином Тьмы, властелином боли.

Снаряди отряд, чтобы мне помочь.
Я пойду к Врагу, что сидит на троне.
В каменной пустыне, где правит ночь,
Вырву сильмарилл из его короны.

Финрод:

От рока не спастись...
Как мог об этом знать я?
Погибельная мысль,
Ожившее проклятье!

Берен:

Ты живешь беспечностью, государь,
Счастьем полон век твой, что ныне длится.
...Вот твое кольцо, твой бесценный дар -
Ни тебе, ни мне оно не сгодится.

Финрод:

Чистое безумье - твои слова...
Так рука судьбы мне подносит чашу.
Честь моя дороже, чем голова,
Но твоя затея - погибель наша.

Берен:

О, если б ты любил,
Дышал одной любовью,
Злосчастный сильмарилл
Омыл своею кровью!

 

Баллада Финрода к Амариэ

Prim

Em C D D13 D (форшлаг на первой струне)
В ч а с, когда веч е рняя т е нь
Em C G
О пускает с о нную с е ть,
Am Cm D D13 D
Я не вижу к а менных ст е н,
Am Cm H
О ттого, что т ы еще е сть.
Em C D
Зн а ю я, что н е т пути всп я ть,
Em C G
Чт о застыло с е рдце во льд у.
Am Cm D
Зн а ю я, что встр е чу бед у
Am Cm C D
Т а м, где пробужд а ется п а м я ть.

Secund

G B - D
Я пр о клинать не смею выбор тв о й.
G B E
Нельз я проклясть и то, что я так с о зд а н:
Am Cm
Одн о й душе служить любви одн о й.
Am Cm D
А лг а ть себе, похоже, слишком п о здн о.
G C - E7
Меж мн о ю и тобой - граница льд и н,
Am Cm D
Зак а т ее багрит кровавым св е т о м...
G C
Hе в т о м беда, что я теперь од и н -
Am C H
А в т о м беда, что песня не доп е т а...

prim
Между нами даль и вода.
Между нами - сумрака след.
Ты всего лишь крикнула: "Нет",
Навсегда оставив мне "Да".

Ты отныне - символ удач.
Ты отныне - вечный укор.
Если бы не старый раздор,
Все, быть может, было б иначе.

secund
На Западе горят твои крыла.
Ах если бы любовь не знала правил!
Не ты меня кому-то предпочла.
Похоже, это я тебя оставил.
Возможно, между нами нет преград.
Возможно, мы еще увидим лето.
Не в том беда, что мне нельзя назад -
А в том беда, что песня недопета...

prim
Сколько раз желтела трава
С той поры, как злато волос,
Но кольцо, что Берен принес -
Знак, что ты осталась права.

Нет дороги, кроме прямой.
Нет любви, что можно предать.
Ты навек рассталась со мной -
Я не обещал расставаться!

secund
Ты стала путеводною звездой.
Веди меня теперь сквозь бездорожье:
Одной душе служить любви одной,
Теперь уже иначе быть не может.
На Западе горит твой ровный свет.
Прости, что я потребовал ответа...
Не в том беда, что ты сказала "нет",
А в том беда, что песня не допета...

 

Появляются Тингол и Мелиан

Тингол:
A E A
Чт о за шум, а потас о вки н е т?
F#m C# F#m
Э кий драматическ и й мо ме нт!
D A
Я ж имею предлож е нье,
Hm E A
Чтобы заверш е нье получ и л сюж е т.

Знаю, как такой беде помочь:
Если вы ко мне вернете дочь,
Я отдам ее любому,
Кто ее от Берена оттащит прочь.

И тогда как соправители
Заживем мы восхитительно,
А другого коронуем,
Чтоб он Норготрондом правил бдительно!

Келегорм:
A E A
- Чт о, ужели есть вак а нси я?

Куруфин:
A E A
- Чт о, получено согл а си е?

Тингол:
F#m C# F#m
- И тогда как соправ и тел и
F#m C# F#m
З а живем мы восхит и тельн о!

Келегорм и Куруфин:
D A
- У пустить возможность э ту
-...С камнем!
Hm E A
= Б у дет непрост и тельн о!

Мелиан:
Am Dm E Am
М и лый мой супр у г, что ты н а твор и л!
G C D E
В гл у пости сво е й ты не в е дал м е ры...
Am Dm E F
Д о чь родную пр о дал за с и льмар и лл.
G C D E
Вс я моя над е жда на м и лость Э ру!

 

Привал

Берен:
Dm Gm B-A-Dm
О тчего не сп и те вы, г о с у д а рь?

Финрод:
B F Gm A
Н е зови мен я госуд а рем б о ле.
Dm Gm A B
Л и стьями ос ы пался к а ленд а рь,
C7 F G B-A
Я же будто сл е п, и прозр е ть не в о л е н...

Я сумел любовь погубить свою.
Ты разбередил мое сердце, воин.
Я иду сразиться в любом бою
С Господином Тьмы, Властелином Боли.

Dm C B A
Др е вняя клятва вед е т за собою мой р о д.
Dm C B A
Г о нит меня, словно пт и цу, с привычных ей м е ст.
Gm Bm
Р а ди нее, бросив б е рег далекий,
Gm Bm
Я ш е л через море и л е д -
Dm
Но это мой д о лг.
C
Это мой д о лг,
B
Это мой д о лг,
Dm
Долг, а не м е сть.

323200 656500 Dm C B
П е пел причала, пок и нутый дом и н о вой земл и зар я,
G(III) B(VI) A B A
И с е рдце, что больше не пл а чет о том - ничт о не да е тся зр я:

Мелодия баллады к Амариэ, secund:
D F Берен:
Без трепета смотрю в глаза судьбе, A D
D F H Смотрю в глаза своей судьбе
И я бы в ней ни шага не исправил, H Em
Em Gm Не изменить ее шагов
Но лишь теперь, благодаря тебе, Em
Em Gm A Но мне понятно лишь теперь:
Я понял, что любовь не знает правил. A D
D G H Границ не ведает любовь.
Ты мне даешь спасительную весть H Em
Em Gm A Среди туманов и снегов
И завершаешь старые обеты. A D
D G Горит ее нетленный свет.
Не в том беда, что мы несчастны здесь - Em
Em G F# Сказать о том не хватит слов...
А в том беда, что песня не допета.

Hm

Сон Финрода (Сердце)

Проигрыш:

A

032002-022002-002002 } 2p

A 032002 022002 002002
С е рдце моё, я обращаюсь к теб е.
A 032002
Ск о лько мне петь, чтобы не знать об утр а те?
F#m (222242)
Чтобы тебя сохран и ть?
Hm 034400 030010
А лая ночь отступ а ет за горный хреб е т,
032002 030220
С е рдце моё, друг ты мне или пред а тель?
Hm 034004
Можешь ли ты говор и ть?
A 032002 022002 002002
С е рдце моё, ты сегодня почти не бол и шь.
A 032002
П о мни, что было разбито, то не разобь ё тся.
030010 032002
В с и нем тумане рождается новый рассв е т.
032002 C* (000230)
С е рдце моё, почему в мире холод и т и шь?
212100 545400 Em
В е ришь ли ты в то, что о н никогда не верн ё тся?
000230-Cm G 032002
Сердце мо ё, не давай мне отв е т.

G 300002 300000 000230 Hm 034004
С е рдце мо ё, переж и вшее н о чь, будто кр и к...
Am 010203 012002 032001 434300-767600
В ы стрел рассв е та звен и т над тесн и нами льд а.
C 010220 Am 032002
С е рдце мо ё, позаб у дь его кованый л и к.
Em C Am-434300-767600
Т ы пропустило уд а р, пропустило уд а р.

*проигрыш*

A 032002 022002 002002
С е рдце мое, растворенное настежь, как дв е рь,
A 032002
С е рдце мое, растворенное горечью в хл е бе,
F#m
Оглушенное поздним вин о м!
Hm 034400 034004
С е рдце мое, я не зн а ю, что делать теп е рь.
030010 032002
П е рья зари разгораются в утреннем н е бе,
030220 Hm 034004
День наступ и л и не стер мою память о н е м.

A 032002 022002 002002
С е рдце мое, ты не заперто в клетке пуст о й -
A 032002
Сопровождай его душу над темной вод о ю,
030010 032002
Тропами смерти, которыми тени бред у т.
032002 Hm
С е рдце мое, помоги ему встать над судьб о ю.
434300 767600 Am(V)
Ч а шу забвенья исп и ть и остаться соб о ю,

Am(V) G(III)-F#*-F A
Б е здн ы пр о йт и и остаться в свет у.

*проигрыш*

A 032002 022002 002002
С е рдце мое, я обращаюсь к теб е.
A 032002
Н е обрывай в этой пустыне безбр е жной
F#m
Плач, опрокинутый вв ы сь.
Hm 034400 030010
С е рдце мое - в ы зов случайной судьб е -
032002 030220
Ск о лько мне петь, чтобы ты билось как пр е жде?
Hm
Дай мне слов а.
030010 D(032002)
............Или останов и сь.

D 032002-032000-032002 G(030023)

030023-030002-030000 D

до затухания

 F#* = играется почти без звучания, для ритмической полноты).

Кредо Саурона

Прислужники:

Em Fm Em Fm
Повел и тель мгл ы и м у ки!
Em Fm Em Fm
В а ши пр е данн ы е сл у ги
Am B Am B
Ж а ждут в а с спаст и от ск у ки
E D E(EDCHAm)
В э тот п о здний ч а с.

Саурон:

Am Cm Am Cm
- Н е мог у не у див и ться,
Am Cm Am Cm
Чт о пуст а мо я темн и ца.
Am B Am B
Н е с кем в н е й пов е сел и ться
E D E (EDCHEm)
В эт о т п о здний ч а с!

Прислужники:

Em
- Повелитель тьмы и тени!
Припадаем на колени.
Где взять узников для плена
В этот поздний час?

Мы бы сами в тюрьмы сели
Ради вашего веселья,
Мы бы даже поседели,
Будь на то приказ!

Саурон:

Am
- Что мне толку с вашей муки?
От нее крепчает скука.
Вы и так - рабы и слуги.
Убирайтесь с глаз!

Прислужники:

Em
- Повелитель, на границе
Что-то странное творится!
Неопознанные лица
Вторглись в ваш предел.

Саурон:

Am
- Опс! Нечаянная радость
На ночь глядя мне досталась...
Хоть бы эльфы затесались -
То-то развлекусь!

Поединок Финрода с Сауроном

Базовая тональность Em
Cm - Am | Cm - D#m | Cm - Am | Cm - H H7

Саурон:
Em F
К а к посмел нарушить ты пред е л чужих границ,
Em F
Гд е любая тварь передо мн о й склонится ниц?
Cm Am Cm Am
Впр о чем, хоть по в и ду ты - безр о дный менестр е ль,
Cm D#m Cm D#m
Ч у ю кровь захв а тчика из з а падных зем е ль.
Cm Am Cm Am
И стинно,что А рда потер я ла свой пок о й -
Cm D#m Cm D#m
Ст а ль гремит о ст а ль, и кровь теч е т по ней рек о й.
Gm F D# D
Бр а тские объ я тья будут лж и вы с этих п о р:
Gm F D# D
В м и р вошло прокл я тие, чье и мя - Феан о р!

Финрод:
G
Hе все доп е то,
C - E
и довольно предсказ а ний,
Am
Даны об е ты,
D
в них было мн о го слов...
G - H
Без оправд а ний
Em
пред тобой стою в опр а ве
C G
з а падных ветр о в.
H
Яд лжи сур о в,
Em
но в мире нет отр а вы
C G
б о льшей, чем люб о вь
F
От черных ск а л
C
до дальних берег о в,
E
где пики льд о в
Am
Встают в балладах Сл а вой
F C
г и бели в отв е т,
E
где страха н е т,
Am
А смерть сковали тр а вы
F C - E7 - Am
З е ленью ок о в.
F C
Плющем ув и лся арбал е т,
F C
Сменили стр у ны тетив у.
G B(VI)
Убелит хм е ль кровавый сл е д,
F(VIII) H
Проклятья см е нит песни зв у к. }2р

Саурон:
Слабое подобье первых замыслов Творца -
Что ты можешь сделать для желанного конца?
Песню сотворения уже не изменить:
Слишком далеко и слишком страшно вьется нить.
Gm F D# D
В и жу, потер я ете вы вс е, что вам дан о.
Gm F D# D
Бр е мя горькой п а мяти... По с и лам ли он о?

Финрод:
Где нет забвенья,
там по камню вьются руны,
И струны лиры
молчат о власти лет.
За мною юность
незапятнанного мира
встала, как рассвет.
Забвенья нет,
А память стала силой,
что хранит от бед.
F
Она жив а,
C
И взгляд незамутн е н,
E7 Am
А м о рок и нав е ты
F C
сг и нули, как с о н.
E
Таков зак о н,
Am
пока нетленным св е том
F C - E7 - Am
п о лон небоскл о н.

По зову памяти былой
о днях до солнца и луны
Я подымаю голос мой,
чтоб силы сделались равны.

Саурон:
Силой в этом мире обладает только тот,
Кто оковы рабства без сомнения порвет.
Квэнди - лишь прислуга ими проклятых господ,
Жалкая пародия на подлинный народ.
Игры в свет и тьму таким, как ты, не по плечу.
Я же в праве сделать с вами все, что захочу.

Финрод:
Мой выбор сделан
и судьба во власти Эру.
И свет, и тени -
дары в его руках.
G - H
Hо я не в е рю
Em
в бесконечные пот е ри...

Саурон:
F
В теб е я вижу страх.
Em F
Стр а х, что поселяется лишь в тр у сах и рабах:
Cm Am Cm Am
И стине сур о вой вы не см о трите в лиц о.
Cm Am Cm Am
И стина же в т о м, что вы вин о вны пред творц о м.

Финрод:
H
П у сть.
Em C
Hо большая вин а на т о м,
G
кто в черный ч а с,
F
не пряча гл а з,
C
учил гордыне н а с.

Саурон:
G F E
То было сд е лано, чтоб в а с освобод и ть.
Am G F
С и лою, мне д а нной, я мог у вас изме[нить]

Финрод:
C
...Можешь лишь уб и ть!

Саурон:
G F E
Тобою ск а заны оп а сные слов а!
Am G F
Вс е, что было св я зано, порв е тся,
E
Hо сперв а...

Финрод:
Am
Сперва отв е ть:
F C
чем так ласк а ет черный тр о н
F C
Твои глаз а, о Саур о н?
G B(VI)
Как будто м е ртвый блеск кор о н
F H
спасет тог о, кто [не рожд е н]

Саурон:
H
...Воплощ е н!
F H
Тог о, кто воплощ е н,
A E
А не в плен у небыти я.
H D
И коли Св е т так защищ е н,
A C(VIII) - E
Тьма победит, и с Тьмою - я!
 

Сыновья Феанора останавливают Лютиен:

Келегорм:
Am F C E
Т и нгола дочь, посл у шай, терять нам н е чего.
Am F C E
Т ы за своей судьб о ю бредешь дов е рчиво.
A7 Dm B
Всп о мни о том, кем ты рождена на э тот свет:
D# A
Р о д Феанора или гордец без и мени? Дай ответ.

Лютиен:
Dm B F A
Сл а вен твой род, но зд е сь - не твоя земл я.
Dm B F A
В и деть хочу я зд е шнего корол я.

Куруфин:
D7 Gm D#
Вл а сти Владыки Финрода здесь кон е ц.
G# D
О т короля остался один вен е ц!

Лютиен:
Gm F D#
К а к же случилось т а к, что его здесь н е т?

Карантир:
Gm F D#
О н за твоим гер о ем помчался всл е д!

Лютиен:
Cm D#m
В о йско ведет король до границы льд и н?

Карантир:
B 767600 A
Н е т, Фелагунд без у мный пошел од и н!

Лютиен:
D G A
Я уважаю древнюю вашу кр о вь.
D E A7/4
Р о д ваш высокий б у дет порукой мн е.
D7 Gm
Мн е укажите путь до седых снег о в,
7676000 A
Мн е укажите путь к ледяной стран е!

Куруфин:
Dm B
П о здно менять, красавица, ход вещ е й -
Dm B
Cг и нул твой друг, и нету о нем вест е й.

Карантир:
A 6565000 Dm B
Сг и нул твой друг, а т ы продолжаешь ж и ть.

Лютиен:
D# A
Я в и деть хочу могилу, где он леж и т!

Куруфин:

Dm C B
В е рно, он стал доб ы чею для вор о н!

Лютиен:
Gm A
Я поцелую землю, где умер о н!

Карантир:
A7 D
Мой бр а т, оставь е е:
545400 G
Он а сошла с ум а!

Лютиен:
А D
Моя люб о вь сильней мен я!

Карантир:
E A
Пускай к Враг у идет сам а!

Лютиен:
545400 G
...Она слеп и т сияньем дн я!
F#
Был долгим с о н,
Hm A G
Но в мире е сть ин о й зак о н.
Em A D
Сильнее кр о ви он, сильн е й рассудка о н!

 

Ненависть

Феаноринги:
Dm C B A
Кл я тва дана - и над н а ми нависла т е нь ее.
Dm C B A
Чт о различаешь т ы в темноте? - Пад е ние.
A656500 989800 Dm B
Вс е ли равно, как и ми войдем мы в л е топись?
D# A
Кр е пче и крепче в сердце холодном н е нависть!

В этой земле мы знали одни лишения.
Так отчего достается другому мщение?
Чтобы о том, кто отважнее нас, летела весть...
Крепче и крепче в сердце холодном ненависть!

Dm B
Ф и нрод - отныне ты наш заклятый вр а г!
Dm B
Б у дь же ты проклят, стоя у черный вр а т!
656500 989800 Dm B
Пр о клят за то, что сл о во держал сильн е е нас.
D# A
Кр е пче и крепче в сердце холодном н е нависть!

Тингол: (мелодия арии Мелиан в Dm)
Dm B
Я слышу, как дрожит земл я,
Феаноринги:
- отныне ты - заклятый враг!
Dm B
Ловлю теней неверный ш е пот...
- погибнешь ты у черных врат!
C G
Печальна участь корол я,
Dm
Печальна участь корол я,
B A
Что вызвал бедствия и р о п о т!
- отныне ты - заклятый враг!
Мелиан:
Твой трон не сможет устоять,
- твой трон не сможет устоять!
Когда исполнится проклятье.
- падет во тьму твоя земля!
Печальна участь короля,
Печальна участь короля,
Что гибнет от руки собратьев.
- отныне ты - заклятый враг!
D A
Мой кор о ль! О что ты натвор и л?
Тингол: - ...что я натворил...
Hm E
Мой кор о ль, о что ты натвор и л!
- что я натворил...
B D
Мой кор о ль, о что ты натвор и л!..

 

Плен

Эльфы:

Dm Gm Dm
От зачар о ванных ок о в
A4*-A *030200
Х о л о д
Dm E Dm
Жж е т, к а к л е д,
E B A4*-A
Стр а ш и т, как мр а к...
Dm Gm Dm
Как опуск а ется на щ и т
A4-A
М о л о т,
Dm E Am D
Н а с др о б и т Вр а г...

Саурон:

Gm Em Gm Em
Кт о из них призн а ется в ничт о жности сво е й?
Gm Bm Gm Gm
Кт о них слом а ется под т я жестью цеп е й?
Dm C B A
Мн о го знаю пл е нников, но н е было стальн ы х.
Dm C D A
О чередь посл е дняя - у п е рвого из н и х...

Эльфы:
Dm Gm Dm
Хранил над е жду наш нар о д
A4*-A
В г о р е
Dm Е Аm D Gm
В дн и, к о гд а скв о зь л е д
Cm Gm D
Мы шли за кл я твою, с бед о й сп о ря,
Gm F
Скв о зь сн е г,
B A
Вп е р е д...
Dm Gm Dm
Но дважды н а м не перейт и
A
М о ре
Dm C F E
Н и впл а вь, н и вбр о д...

Саурон:
Am B
См у тную тревогу мне внуш а ет тот герой,
Am B
Чт о на песнях Силы вздумал м е ряться со мной.
Fm G#m Fm G#m
Д у маю, что м а ло будет т о лку с остальн ы х -
Fm Dm (возможен Е7) Fm E7
Н о умрет посл е дним первый в о ин среди н и х!

Эльфы:
Am Dm Am E
Как беспощ а дная стрел а в г о рло
Am G C E
Рв е т сл о г, рв е т н и ть...

Финрод:
Am Dm Am E
Когда-то б ы л я корол е м г о рдым,
Am G C H
К е м т е п е рь сл ы ть
Em C G H
Когда ост а нусь в пустот е ч е рной?..

Саурон:
Em F
Мн о го ль надо храбрости, чтоб встр е тить смертный час?
Em F
С к а ждым из соратников умр е т он много раз.
Cm D#m Cm D#m
Б у дет каждой см е рти он свид е тель и вин а -
Gm F D# D
Т а кова для д е рзости дост о йная цен а!

Финрод:
G C E7
Цен а, чтобы стоять у трона дн я,
Am Cm D
Не в е дая скорбей и расст а ван и й.
(Берену):
G C
Прош у тебя, пусти вперед мен я -
Am7 C(III) D(V)
Свид е теля чуж и х обетов а ний.

Берен:
G C E7
Нав е рное, был проклят мой уд е л.
Am Cm D
Прости, что я о том не ведал пр е жд е...

Финрод:
G C
Не в т о м беда, что ты был слишком см е л
Am C H
А в т о м беда, что ты лишен над е жд ы.

 

Сон Амариэ. Ветер

Вступление:
Am Am(G) Am(E) Am(F) 002220 E

Am Am(G) Am(E) Am(F) 002220 E

Am
В е тер
Gm A7
Потревожил с о нную листв у.
Dm
В тьме и в св е те
Dm(C) Dm(H) Dm(G)
Я тебя по и мени зов у.

C
Лес молч и т,
C7 Fm B
Словно полк, лиш е нный корол я,
D# D
Лишь в ноч и
G - G7
Кровоточат в е тви:

Cm
В е тер,
Bm C
Полуночный в е тер мне сказ а л:
Fm
Чтобы в е рить,
B
Не нужны ни р а зум, ни глаза.

D# - D#7
Здесь трав а
G#m C#
До сих пор хр а нит твои след ы,

F#(IX) F(VIII) A# - A#7
Но в ноч и кровоточат в е тви.

D#m
Над лесной дор о гой клубится пыль,
H
Тени глубок и у цветущих лип.
G#
Лорд мой перем е нчивый, где ты был
A#
В час, когда сжигали мы корабли
H
дом о й?
H7 E
Ты д о лжен был ост а ться...

Ветер,
Это ветер стонет в темноте -
Метит
Прямо в грудь, открытую беде:
Без тебя
Этот мир, как дом, осиротел,
Без тебя
Кровоточит сердце.
Видишь -
Звезды бьют в древесный окоем.
Видишь -
Лес поет при имени твоем!
Выйдешь -
Ты из тени выйдешь, и вдвоем -
Ты и ночь - мне излечат сердце...

Встанет над дорогой прозрачный мост
От твоей руки до кленовых звезд.
Венчанный короной златых волос,
Ты склоняешь голову в ответ на мой вопрос:
Зачем ты не остался?..

Ветер
По лесным прогалинам летит,
Чтобы встретить
Твой приветный возглас по пути.
На земле
Без тебя мне некуда идти,
Кровь черна, словно двери ночи.
Ветер,
Подари мне сон или покой!
На рассвете
Я хочу смириться с пустотой,
До зари
Стать древесным соком и смолой
И застыть в этой долгой ночи!

Над лесной дорогой - седой туман,
Ветви, словно руки, сплетают сеть,
Лорд мой, неужели здесь все - обман?
Лорд мой, неужели ты и вправду
встретил смерть?..
Ты должен был вернуться:

Ветер,
Это только ветер,
Это только ветер...

Поединок Лютиен и Саурона

Лютиен:
D G 030200 - A
Что мне решетки и замк и, е сл и
D E G 030200-A
Ж и в люб и м ы й?
D G 030200-A Hm E
Что мне тяжелые шаг и Вл а ст е л и н а
A
Тьм ы?

Hm
П у сть
Em A Hm A G 030200-A
Он выйдет и з ворот сво е й т ю рьм ы!
D G 030200-A
Мне больше нечего тер я ть, е сл и
D E G 030200-A
М е ртв люб и м ы й.
D G.
Я променяла б целый м и р
030200-A Hm E A
Н ао д и н л и шь д е нь.
Hm
П у сть
Em A Hm A G
Моя судьб а решится зд е сь, теп е рь...

Саурон:
030200 A
Зн а й ж е -
Dm D#
Зд е сь любая тварь передо мн о й склонится ниц.
Dm D#
Зд е сь мое могущество не в е дает границ.

Лютиен:
Hm
Т ы
Em A Hm A G
боишься в ы йти из гран и ц т ю рьм ы!
030200-A
Зн а й ж е -
D G F# Hm
Т а м звенят вес е нние ветр а,
Em G A D
Т а м росою п о лнится трав а,
G F#
И предрассв е тный солов е й
Hm
Поет о т о м...

Саурон
Em
...что потеряете вы вс е, что вам дано!

Лютиен:
G F# Hm A G
Мне больше н е чего тер я ть, когда люб и мый н е со мн о й.

Саурон:
Gm F D# D
Но П е сню Сотвор е ния уж е не измен и ть!
Gm F D# D
Сл и шком далек о и слишком стр а шно вьется н и ть!..

Лютиен:
G F#
Мне нити с у деб не видн ы,
Hm A G
Но у вор о т тво е й тюрьм ы
E E7 030200-A
Прошу, отд а й мне то, что мн е принадлеж и т!

Саурон:
Dm D#
С и лой в этом мире облад а ет только тот,
D G F# Hm
С и лой облад а ет только т о т...

Лютиен:
Em G A D
...Кт о умеет в е рным быть и жд е т,
G F#
Когда люб о вь, как луч весн ы,
Hm A G
Развеет т я гостн ы е сн ы...

Саурон:
Dm D#
Но кв э нди - лишь прислуга ими пр о клятых господ,
Dm A Dm
Кв э нди - лишь присл у га для госп о д!
Dm C B A
А и гры в свет и тьм у таким как в ы не по плеч у,
B A Dm
И гры в свет и тьм у - не по плеч у!..

Лютиен:
Gm A
Пусть рухнут в б е здну Тьма и Св е т -
Dm C B
Любовь - ед и нственн ы й об е т!..

Саурон:
Gm A
Я волен д е лать с вами все, что захоч у!

Лютиен:
Нет!
D G F# Hm
Зн а й, любовь да е т мне жажду ж и ть, -
Em G A D
Зн а й, - и даст мне с и лы умер е ть,
G F#
И даже т а м, в краю тен е й,
Hm A G
Я у тог о, кто вс е х сильн е й,
E E7 030200-A
Возьму обр а тно то, что мн е принадлеж и т.

D G F# Hm
Зн а й - любовь ум е ет долго жд а ть,
Em G A D
Зн а й, она уме е т побежд а ть,
G F#
Пусть рухнут в б е здну тьма и св е т -
Hm A G
Она - ед и нственн ы й об е т,
E E7 030200-A
Она - зак о н для тех, кто е й принадлеж и т!

D G F# Hm
Зн а й - теперь он а тебя сильн е й.
Em G A D
Зн а й - ничто не вл а стно перед н е й!
G F#
Она раст о пит чары льд а
Hm A G
И словно в е шня я вод а
E E7 030200-A
Разрушит ст е ны и сорв е т замки с двер е й!

Берен:
Dm Gm A Dm
П у сть звенят ветр а, как сталь ок о в.
B Gm C F
В п у ть меня вел а моя люб о вь.
Gm A
И стоит г о рестей и б е д,
Dm C B
Любых сраж е ний и поб е д
E E7 030200-A
Одна ед и нственная б и тва - за любовь.

Вместе:
Gm A
И стоит г о рестей и б е д,
Dm C B
Любых сраж е ний и поб е д
E 030200-A
Одна ед и нственная б и тв а...

 

ФИНАЛ

Галадриель:

Dm B C
В ч а с, когда веч е рняя т е нь
Dm B F
В с у мраке тер я ет свой сл е д,
Gm Bm C
Я не вижу к а менных ст е н
Gm B 030200-A
Зн а я, что теб я больше н е т.

Dm D#
Т ы скажи мне, сердце, скаж и,
F# B
О тчего ты плачешь о н е м?
A A7 Dm
Гд е он спит пог и бельным сн о м?
B F
Отчег о ушел в зак а т
G A#
М о й любимый бр а т,
C Dm
Вс е простивший бр а т?

Dm B C
Зн а л ли он посл е дний отв е т
Dm B F
В стр а шном поед и