Оценка длительности операции

Activity Duration Estimation

Оценка количества рабочих периодов, необходимых для выполнения операции.

Оцінка кіл кости робочих періодів, необхідних для виконання операції.

Статус роботи

Статус работы

Activity Status

Состояние работы с точки зрения выполнения.

Стан роботи з точки зору виконання.

 

Операції на дугах

Операции на дугах

Activity-On-Arrow

 

Способ отображения операций на сетевых диаграммах, когда операции отражаются на дугах, а события - в узлах.

Спосіб відображення операцій на мережевих діаграмах, коли операції відображаються на дугах, а події – у вузлах.

 

Операції у вузлах

Операции в узлах

Activity-On-Node

 

Способ отображения операций на сетевых диаграммах, когда операции отражаются в узлах, а их взаимосвязи - на дугах.

Спосіб відображення операцій на мережевих діаграмах, коли операції відображаються у вузлах, а їх взаємозв’язки – на дугах.

 

Фізичний відсоток виконаного

Физический процент выполненного

Actual % Complete

Процент выполненного от объема работы. Используется для вычисления плановой стоимости выполненных работ

Відсоток виконаного від обсягу роботи. Використовується для обчислення планової вартості виконаних робіт.

 

Фактичні витрати

Фактические затраты

Actual Cost

 

Сумма стоимостей ресурсов за фактически выполненный объем работ и фиксированных затрат.

Сума вартості ресурсів за фактично виконаний об’єм робіт і фіксованих витрат.

 

Фактична вартість виконаних робіт

Фактическая стоимость выполненных работ

Actual Cost of Work Performed

Фактические затраты (прямые и косвенные) за рассматриваемый период.

Фактичні затрати(прямі і непрямі) за звітний період.

 

Фактичний фініш

Фактический финиш

Actual Finish Date (AF)

Дата фактического завершения работ на операции.

Дата фактичного завершення робіт на операції.

 

Фактичний початок

Фактическое начало

Actual Start

Дата начала выполнения работы.

Дата початку виконання роботи.

 

Фактичний старт

Фактический старт

Actual Start Date (AS)

Дата фактического начала работ на операции.

Дата фактичного початку робіт на операції.

 

Фактичний обсяг робіт

Фактический объем работ

Actual Work

Полный фактический объем работы, выполненной на данной задаче всеми ресурсами.

Повний фактичний обсяг роботи, виконаної на даному завданні всіма ресурсами.

 

Фактична вартість виконаних робіт (ФВВР)

Фактическая стоимость выполненных работ (ФСВР)

Actual Cost of Work Performed (ACWP)

Фактические затраты на работу, часть проекта, весь проект.

Фактичні витрати на роботу, частину проекту, весь проект.

 

Адміністративне завершення

Административное завершение

Administrative Closure

Подготовка, сбор и распределение информации, формализующей завершение проекта.

Підготовка, збір і розподіл інформації, що знаменує собою завершення проекту.

 

Сфера застосування

Область приложения

Application Area

 

Категория проектов, имеющих общие, специфичные именно для этой категории, элементы.

Категорія проектів, які мають спільні, специфічні саме для цієї категорії елементи.

 

Дуга(дослівно «стріла»)

Дуга

Arrow

 

Графическое представление операции, либо взаимосвязи в зависимости от применяемой техники построения сетевой диаграммы.

Графічне представлення операції або взаємозв’язки в залежності від використовуваної техніки побудови мережевої діаграми.

 

Метод «операції на дугах»

Метод "операции на дугах"

Arrow Diagramming Method (ADM)

Метод построения сетевой диаграммы, когда операции отображаются на дугах, а события в вершинах (узлах) графа.

Метод побудови мережевої діаграми, коли операції відображаються на дугах, а події в вершинах(вузлах) графа.

 

Якнайпізніше(ЯПЗ)

Как можно позже (КМП)

As Late As Possible (ALAP)

 

Тип работы, который позиционируется на максимально поздние сроки, не допуская, однако, задержек в ранних датах последователя.

Тип роботи, котрий позиціонується на максимально пізніші строки, не допускаючи, при цьому, затримок в ранніх датах послідовника.

 

Якнайпізніше(ЯПЗ)

Как можно позже (КМП)

As Late As Possible (ALAP)

 

Метод расчета расписания работ, при котором дата наступления события откладывается на возможно более поздний срок без нарушения срока выполнения проекта в целом.

Метод розрахунку розкладу робіт, при якому дата початку події відкладається на якомога більш пізній строк без порушення строку виконання проекту вцілому.

 

Якнайраніше(ЯНР)

Как можно раньше (КМР)

As Soon As Possible (ASAP)

 

Тип работы, для которой устанавливаются ранние даты на самые ранние допустимые сроки. Тип работ по умолчанию.

Тип роботи, для якого встановлюються ранні дати на якомога ранні допустимі строки. Тип робіт, який найчастіше використовується.

 

Якнайраніше(ЯНР)

Как можно раньше (КМР)

As Soon As Possible (ASAP)

 

Метод расчета расписания работ, при котором плановая дата наступления события назначается на возможно более раннее время.

Метод розрахунку розкладу робіт, при якому планова дата настання події назначається на можливий більш ранній час.

 

Призначення

Назначение

Assignment

Назначение ресурса на исполнение работ операции.

Призначання ресурса на виконання робіт операції.

 

Доступність

Доступность

Availability

Имеющееся в наличии количество ресурсов в течение заданного временного интервала.

Кількітсь ресурсів, яка є в розпорядженні протягом заданого часового інтервалу.

 

Зворотній прохід

Обратный проход

Backward Pass

 

Определение поздних сроков завершения и начала операций проекта в результате прохода по сети проекта от конца к началу.

Визначення пізніх строків завершення і початку операцій проекту в результаті проходу по мережі проекту від кінця до початку.

 

Стрічкова діаграма

Ленточная диаграмма

Bar Chart

Способ графического представления расписания исполнения работ проекта.

Спосіб графічного представлення розкладу виконуваних робіт проекту.

 

29) Базовий план

Базовый план

Baseline

 

Первоначальный план проекта с утвержденными изменениями. Базовый план бывает также и по составляющим проекта -стоимости, расписанию и т.д.

Початковий план проекту із затвердженими змінами. Базовий план буває також і по складовим частинам проекту – вартості, розкладу і т.д.

 

Планова вартість виконаних робіт (ПВВР)

Плановая стоимость выполненных работ (ПСВР)

Baseline Cost of Work Performed (BCWP)

 

Параметр, используемый при стоимостном анализе, позволяющий количественно оценить прогресс в денежном выражении. Называется также «фактическая выработка на дату».

Парамтр, що використовується при вартісному аналізі, який дозволяє кількісно оцінити прогрес в грошовому виразі. Називається також «фактичний виробіток на дату».

 

31) Планова вартість запланованих робіт (ПВЗР)

Плановая стоимость запланированных работ (ПСЗР)

Baseline Cost of Work Scheduled (BCWS)

Плановая стоимость, умноженная на процент выполненного, который должен быть достигнут к текущему числу согласно исходному плану проекта.

Планова вартість помножена на відсоток виконаного, який повинен бути досягнутий до поточного числа відповідно вихідному плану проекту.

 

Планова тривалість

Плановая длительность

Baseline Duration

Плановая длительность задачи на момент принятия исходного плана.

Планова тривалість задачі на момент прийняття вихідного плану.

 

Плановий обсяг робіт

Плановый объем работ

Baseline Work

Общий запланированный объем работ всех ресурсов на задаче.

Загальний запланований обсяг робіт всіх ресурсів на завданні.

 

Торги(тендери)

Торги

Bidding

 

Способ закупки товаров, размещения заказов и выдачи подрядов, при котором выбор подрядчика (поставщика) производится на конкурсной основе.

Спосіб закупівлі товарів, розміщення замовлень і видачі підрядів, при якому вибір підрядника(постачальника) проводиться на конкурсній основі.

 

Метод мозкового штурму

Метод мозгового штурма

Brainstorming

 

Метод сбора информации, цель которого привлечь экспертов для генерации всех возможных идей по поводу обсуждаемого вопроса.

Метод збору інформації, ціль якого привабити експертів для генерації всіх можливих ідей з приводу полемізованого питання.

 

Бюджет на завершення

Бюджет на завершение

Budget At Completion (ВАС)

 

Плановая стоимость проекта Итого затрат на работу, плановая стоимость на завершение проекта.

Планова вартість проекту. Всього витрат на роботу, планова вартість на завершення проекту.

 

Бюджет витрат проекту

Смета проекта