Морфология адыгейского языка

В грамматическом строе адыгейского языка ведущее место занимает морфология. Морфологическая структура слова адыгейского языка весьма своеобразна. Слово, кроме того, что имеет лексическое значение, по своему морфемному составу и выражаемой им совокупности грамматических значений может быть равно простому предложению. Например, глагол - сказуемое может выражать своим морфемным составом лицо субъекта и объекта, место, время, образ действия, отрицание, совместность действия и т.д. Это легко подтвердить любым глаголом, скажем, къыпфэсхьыщтэ́п "я не принесу что-либо для тебя", который состоит из нескольких морфем: къы-п-фэ-с-хьы-щт-э́п - буквальный перевод по частям "оттуда (къы) тебе (п) для тебя (фэ) я (с) нести (хьы) буду (показатель будущего времени - щт) не (эп)".

В адыгейском языке принято выделять следующие части речи:

• имя существительное,
• имя прилагательное,
• имя числительное,
• местоимение,
• глагол,
• наречие,
• послелоги,
• союзы,
• частицы.

Своеобразие морфологии адыгейского языка заключается в том, что некоторые части речи имеют свои специфические грамматические категории, например, категории определенности и неопределенности в склонении имен существиетльных; версии (предназначенность действия для субъекта или объекта), союзности, каузативности (побудительности), совместности для глагола.

В адыгейском языке основными и наиболее сложными частями речи считаются имя существительное и глагол, поэтому на них будет обращено большее внимание.

Существительные в адыгейском языке

Семантические классы

По своему значению имена существительные делятся на две большие семантические группы - классы:

• класс человека и
• класс вещей.

Ко всем словам, относящимся к классу человека (фамилии, имена, профессии, принадлежность к нации и т.д.), ставится вопрос хэт? или хэта́? Например: Паранук, Аутлев, Хунагов, Ибрагим, пхъаш1э "плотник", адыг, татарин и др.

В класс вещей включаются слова, обозначающие вещи и различные живые существа, кроме человека. Они требуют после себя постановки вопроса сыд? или сыда́? Например: мэлы́ "овца", тхьачэ́т "индюк", чъыгы́ "дерево", шъофы́ "поле" и др. Иными словами, сфера действия вопроса кто? в русском языке шире, чем в адыгейском языке, а сфера распространения вопроса что? в адыгейском языке шире, чем в русском языке. На эту особенность изучаемого языка должен обратить внимание билингв, т.е. человек, изучающий второй язык.

Единственное и множественное числа

Существительные изменяются по числам, имеют два числа:

• единственное и
• множественное.

Единственное число выражается нулевой морфемой, а множественное - путем присоединения к основе слова морфемы - хэ. Например, унэ́ "дом", тхылъ "книга", мн. число: унэ- хэ́ -р "дома", тхылъ- хэ́ -р "книги". Кстати, и, в глаголах значение множественного числа выражается с помощью морфемы -х- или -а-. Последний аффикс присоединяется к глагольному корню спереди, а первый - сзади, например: ар мак1о "он идет", ахэр мак1о́- х "они идут"; ащ ы1уа́гъ "он сказал", ахэмэ́ а -1уа́гъ "они сказали".

Мужской и женский род

В адыгейском языке отсутствуют категории рода, т.е. нет дифференциации слов по родам.

Определенная и неопределенная форма

Существительные обычно имеют определенную и неопределенную формы. Значение определенности выражается формантами -р, -м. Например: к1алэ "юноша" - неопределенная форма, она употребляется тогда, когда речь идет о каком-нибудь юноше; к1алэ́ р, к1алэ́ м "этот юноша" - определенная форма, используется она тогда, когда мы имеем дело с конкретным, известным человеком.

Категории принадлежности

Категория принадлежности является одним из характерных грамматических признаков имени существительного. В адыгейском языке различаются формы

• органической и
• имущественной принадлежности.

Органическая принадлежность

Формы органической принадлежности в единственном числе выражаются приставками

• с- или сы- (для первого лица): с- шъхьэ "моя голова", сы́- гу "мое сердце";
• у-, п- (для второго лица): у- нэ́ "твой глаз", п- лъакъо́ " твоя нога", п- 1э "твоя рука";
• ы- (для третьего лица): ы- шы "его брат", ы́- пхъу "его дочь", ы́- къу "его сын".

Во множественном числе - приставки

• ты-, т- (для первого лица): ты- нэхэ́р "наши глаза", т- шъхьэхэ́р "наши головы", т- 1эбжъанэхэ́р "наши ногти";
• шъу- (для второго лица): шъу- лъакъохэ́р "ваши ноги", шъу- шъхьацыхэ́р "ваши волосы";
• а- (для третьего лица): а́- гу "их сердца", а- лъа́къу "их ноги".