Упражнение 3. Глагол sein (быть).

1. Ich Student. (студент)

2. Ich faul. (ленивый)

3. Ich nicht verheiratet. (verheiratet sein – быть замужем, быть женатым; nicht – не)

4. Sie ledig. (ledig – незамужняя, неженатый)

5. Der Text schwer. (der Text – текст, schwer – сложный)

6. Der Platz hier frei. (der Platz – место; hier – здесь; frei – свободный)

7. Wir aus Moskau. (aus Moskau – из Москвы)

8. Das ein Zimmer. (das Zimmer – комната)

9. Das die Leute. (die Leute – люди)

10. Mein Name Alexander. (mein Name – мое имя)

11. Du mein Freund. (mein Freund – мой друг)

12. Du toll. (toll – супер, класс)

13. Ich der Rentner. (der Rentner – пенсионер)

Проверить

Подведем приятные итоги

Вы уже можете сказать, как Вас зовут, где Вы живете, где Вы работаете, откуда Вы приехали, хорошо ли Вы зарабатываете, учитесь Вы или работаете, сколько Вам лет.

Фразы, которые используют немцы с глаголом sein:

Das ist toll! – это здорово, класс!

Das ist wunderbar! – это потрясающе!

Das ist köstlich – это вкусно

Ich bin müde – я устал

Ich bin zufrieden – я доволен

Ich bin unzufrieden – я недоволен

Ich bin satt – я сыт, я наелся

Ich bin fertig – я готов

Знакомую всем фразу Das ist phantastisch! за 3 года жизни в Австрии и Германии из уст немца я не услышала ни разу J

Да, и немцы не говорят arb EI ten, они говорят A rbeiten с ударением на первую букву. Вот так немного искаженно доходят до нас знания немецкого языка.

Если не хотите быть депортированными или полностью проигнорированными в Германии, фразы типа Hände hoch, nicht schießen, Hitler kaput лучше не выкрикивать на каждом углу, демонстрируя свою эрудированность J

Дополнительные материалы по теме

Правила чтения в немецком языке

Числительные в немецком языке

 

Для меня очень важно знать, с какими сложностями Вы сталкиваетесь. Поэтому я с радостью выслушаю и приму любые замечания в скайпе (alenka_ssf_skype) или по электронной почте

([e-mail]).

Урок 2

Перед тем, как приступить, ОБЯЗАТЕЛЬНО скачайте аудиоверсию урока с дополнительными объяснениями.

 

В прошлом уроке Вы смогли рассказать о себе и своих знакомых.

Теперь пришло время научиться задавать вопросы и получать интересущую Вас информацию от собеседника.

С вопросами в немецком языке все просто:

1. Если нет вопросительного слова (как, где, куда, когда, почему, зачем) – глагол со второго места выходит на первое место.

2. Если есть вопросительное слово (как, где, куда, когда, почему, зачем) – вопросительное слово стоит на первом месте, а глагол, согласно железному правилу немецкого языка, – остается на втором.

Например:

Ты работаешь в школе – Du arbeitest in der Schule.

1. Arbeitest du in der Schule? – работаешь ты в школе?

2. Wo arbeitest du? – где работаешь ты?

Мы идем в парк – Wir gehen in den Park.

1. Gehen wir in den Park? – идем мы в парк?

2. Wohin gehen wir? – куда идем мы?

Его зовут Мартин – Er heißt Martin.

1. Heißt er Martin? – зовут его Мартин?

2. Wie heißt er? – как зовут его?

Наиболее употребительные вопросительные слова:

Вопросительные слова
wie?	как?
wie?	каким образом?
wer?	кто?
was?	что?
wo?	где?
wohin?	куда?
woher?	откуда?
wann?	когда?
warum?	почему?
wie viel (wie viele)?	сколько?

 

Упражнение 1. Задайте вопросы.

1. heißen Sie? – Ich heiße Michael Meier.

2. wohnen Sie, Herr Meier? – Ich wohne in Bonn.

3. kommen Sie? – Ich komme aus Bremen.

4. sind Sie geboren? – Ich bin in Bremen geboren. (Где Вы родились? Я в Бремене родился)

5. alt sind Sie? – Ich bin 27 Jahre alt. (дословный вопрос: «как стары есть Вы?», аlt – старый)

6. arbeiten Sie? – Ich arbeite in Berlin.

7. machen Sie hier? (machen – делать, hier – здесь) – Ich suche die Wohnung. (suchen – искать, die Wohnung – квартира)

8. kommen Sie zu uns? (zu uns – к нам) – Ich komme morgen (morgen – завтра)

Проверить

Упражнение 2.

Paul fragt Steve:

1. (besuchen) du Deutschunterricht gern? (besuchen – посещать, der Deutschunterricht – урок немецкого, gern – охотно)

2. (arbeiten) du fleißig? (трудолюбивый, трудолюбиво, прилежно)

3. (sein) du aufmerksam? (внимательно, внимательный) Anton fragt Paul und Steve:

1. (kommen) ihr aus Kanada?

2. Wo (wohnen) ihr?

3. (sprechen) ihr deutsch?

4. (lesen) ihr viel zu Hause?

Der Lehrer fragt die Studenten (die Studenten – студенты):

1. Wie (heißen) ihr?

2. (verstehen) ihr alles gut? (verstehen – понимать, alles – все)

3. (sein) ihr aufmerksam?

4. (machen) ihr die Aufgaben fleißig? (die Aufgaben – задания)

Проверить

Упражнение 3.

Используя вопросительные слова Wie? Wer? Was? Wo? Wie alt? Wie viel? Wohin? составьте правильно интервью с Тимом.

1. Hallo, Ich frage etwas, OK? (etwas – что-то)

Ja, natürlich. (конечно)

2. heißt du?

Ich heiße Tim.

3. bist du?

Ich bin fünfzehn.

4. Und wohnst du?

Ich wohne in Gummersbach.

5. liegt das? (liegen – лежать, находиться)

Das liegt nicht weit von Köln. (nicht weit von – недалеко от)

6. Und tut deine Mutter? (tun – делать, deine Mutter – твоя мама) Sie ist Lehrerin. (die Lehrerin – учительница)

7. arbeitet sie?

Sie arbeitet in der Schule. (die Schule – школа)

8. Kinder haben deine Eltern? (die Kinder – дети, deine Eltern – твои родители)

Sie haben drei Kinder, ich bin der älteste. (haben – иметь, der älterste – самый старший)

9. Und sind deine Schwestern? (die Schwestern – сестры) Sie sind beide zehn. (beide – обе)

10. heißen sie?

Sie heißen Ina und Eva.

11. Schule besuchen sie? (besuchen – посещать)

Sie sind an der Realschule. (die Realschule – средняя школа)

12. geht ihr dahin? (dahin – туда)

Wir fahren mit dem Bus. (Мы едем автобусом)

13. Vielen Dank für das Interview, Tim. (Большое спасибо за интервью, Тим) Gern geschehen. (с удовольствием)

Проверить

 

Упражнение 4.

1.

2.

(

общежитие

).

3.

4.

5.

пешком

)

6.

7.

8.

9.

du aus Moskau? – Ja, ich komme aus Moskau. du im Studentenwohnheim? – Ja, ich wohne im Studentenwohnheim

hier Deutschunterricht? – Nein, hier ist Englischunterricht.

? – Ja, der Platz hier ist frei. (der Platz – место)

? – Ja, ich gehe immer zu Fuß. (immer zu Fuß – всегда

Martin? – Nein, er heißt Peter.

? – Ja, wir lernen Deutsch.

? – Ja, ich spreche Deutsch.

? – Ja, das Leben ist schwer. (Да, жизнь тяжела)

Проверить