Исполнительские права. Права производителя фонограммы. Права организаций эфирного и кабельного вещания

Каждый субъект смежных прав обладает определенными правами в отношении объектов смежных прав.

Исполнителю в отношении его исполнения принадлежат следующие права:

1) право на имя;

2) право на защиту исполнения от всякого искажения или любого иного посягательства, способного нанести ущерб чести и достоинству исполнителя (право на защиту репутации);

3) право на использование исполнения в любой форме, включая право на получение вознаграждения за каждый вид использования исполнения.

Исключительное право на использование исполнения означает право осуществлять или разрешать осуществлять следующие действия:

1) передавать в эфир или сообщать для всеобщего сведения по кабелю исполнение, если используемое для такой передачи исполнение не было ранее передано в эфир или не осуществляется с использованием записи;

2) записывать ранее не записанное исполнение;

3) воспроизводить запись исполнения;

4) передавать в эфир или по кабелю запись исполнения, если первоначально эта запись была произведена не для коммерческих целей;

5) распространять оригинал или экземпляры исполнения, записанного на фонограмму, посредством продажи или иной передачи права собственности;

6) сдавать в прокат оригинал или экземпляры записанного на фонограмму исполнения;

7) сообщать для всеобщего сведения исполнение, записанное на фонограмму, по проводам или средствами беспроволочной связи таким образом, чтобы представители публики могли осуществлять к ним доступ из любого места и в любое время по их собственному выбору.

В отличие от исполнителей, производителям фонограмм, организациям эфирного и кабельного вещания принадлежат только имущественные права на объекты смежных прав.

Производителю фонограммы в отношении его фонограммы также принадлежат исключительные права на использование фонограммы в любой форме, включая право на получение вознаграждения за каждый вид использования фонограммы.

Исключительное право на использование фонограммы означает право осуществлять или разрешать осуществлять следующие действия:

1) воспроизводить (прямо или косвенно) фонограмму;

2) переделывать или иным способом перерабатывать фонограмму;

3) распространять оригинал или экземпляры фонограммы посредством продажи или иной передачи права собственности;

4) импортировать экземпляры фонограммы в целях распространения, включая экземпляры, изготовленные с разрешения производителя этой фонограммы;

5) сдавать в прокат оригинал или экземпляры фонограммы;

6) доводить до всеобщего сведения фонограмму по проводам или средствами беспроволочной связи таким образом, чтобы представители публики могли осуществлять к ним доступ из любого места и в любое время по их собственному выбору.

Если экземпляры правомерно опубликованной фонограммы введены с разрешения исполнителя и производителя фонограммы в гражданский оборот посредством их продажи или иной передачи права собственности, то допускается их дальнейшее распространение на территории Республики Беларусь без согласия исполнителя и производителя фонограммы и без выплаты им вознаграждения. При этом право на прокат принадлежит исполнителю и производителю фонограммы независимо от принадлежности права собственности на оригинал или экземпляры фонограммы.

Организации эфирного или кабельного вещания в отношении ее передачи принадлежат исключительные права использовать передачу в любой форме и давать разрешение на использование передачи, включая право на получение вознаграждения за предоставление такого разрешения.

Исключительное право организации вещания давать разрешение на использование ее передачи означает разрешение на осуществление следующих действий:

1) передавать в эфир ее передачу другой организацией эфирного вещания;

2) сообщать для всеобщего сведения по кабелю ее передачу другой организацией кабельного вещания;

3) записывать передачу;

4) воспроизводить запись передачи;

5) сообщать передачу для всеобщего сведения в местах с платным входом;

6) распространять среди публики записи передачи или экземпляры записи передачи посредством продажи, проката или иной передачи права собственности. Это право, за исключением права на прокат, прекращается в отношении записи передачи или экземпляров записи передачи, которые с разрешения организации вещания были введены на территории Республики Беларусь в гражданский оборот посредством продажи или иной передачи права собственности. Право на прокат сохраняется за организацией вещания независимо от принадлежности права собственности на запись передачи или ее экземпляры.

Право разрешать использование исполнения, фонограммы, передачи организации эфирного или кабельного вещания и на получение вознаграждения в пределах оставшейся части указанных сроков переходит к наследникам (в отношении юридических лиц – к правопреемникам) исполнителя, производителя фонограммы, организации вещания.

Имущественные права исполнителя, производителя фонограммы, организации вещания могут быть уступлены полностью или в части и могут быть переданы для использования по договору.