Презенс используется для выражения настоящего времени

Глагол sein.

В отличие от русского глагола быть, немецкий глагол sein в настоящем времени не опускается. Глагол sein спрягается в настоящем времени следующим образом:

 

ЕДИНСТВЕННОЕ ЧИСЛО
1-е лицо	ich	bin	jung	я молодой /я молод
2-е лицо	du	bist	klug	ты умный /ты умен
3-е лицо	er sie es	ist	sportlich	он закаленный / она закаленная / оно закаленное
МНОЖЕСТВЕН. ЧИСЛО
1 -е лицо	wir	sind	ehrlich	мы честные / мы честны
2-е лицо	ihr	seid	glücklich	вы счастливые / вы счастливы
3-е лицо	sie	sind	berühmt	они знамениты / они знамениты
ВЕЖЛИВАЯ ФОРМА
	Sie	sind	freundlich	Вы приветливые / приветливы
	Sie	sind	freundlich	Вы приветливая/ Вы приветливы
				Вы приветливые/Вы приветливы

Глагол haben.

Глагол haben спрягается по типу неправильных глаголов:

ЕДИНСТВЕННОЕ ЧИСЛО
ich	habe	keine Zeit	у меня нет времени / я не имею время
du	hast	ein Auto	у тебя есть автомобиль / ты имеешь автомобиль
er sie	hat	einen Hund	у него есть собака /он имеет собаку / у нее есть собака/она имеет собаку
МНОЖЕСТВЕННОЕ ЧИСЛО
wir	haben	Zeit	у нас есть время / мы имеем время
ihr	habt	viel Zeit	у вас (есть) много времени/ вы имеете много времени
sie	haben	wenig Zeit	у них мало времени / они имеют мало времени
ВЕЖЛИВАЯ ФОРМА
Sie	haben	viele Bücher	У Вас много книг / Вы имеете много книг

 

Глагол werden

ЕДИНСТВЕННОЕ ЧИСЛО
1-е лицо	ich	werde	klug	я стану умным
2-е лицо	du	wirst	sportlich	ты станешь спортивным
3-е лицо	er sie es	wird	abgehärtet	он станет закаленным она станет закаленным оно станет закаленным
МНОЖЕСТВЕН. ЧИСЛО
1 -е лицо	wir	werden	ehrlich	мы станем честными
2-е лицо	ihr	werdet	glücklich	вы станете счастливыми
3-е лицо	sie	werden	berühmt	они станут знаменитыми
ВЕЖЛИВАЯ ФОРМА
	Sie	werden	freundlich	Вы станете приветливыми

Слабые глаголы в Präsens.

Настоящее время образуется на основе неопределённой формы глагола (инфинитива). Инфинитив это первая основная форма гла­гола. В этой форме глаголы представлены также в словарях. При­знаком инфинитива является окончание -en/-n: reisen (путеше­ствовать), sprechen (говорить), hören (слушать/слышать). Окончание -n употребляется тогда, когда корень глагола заканчивается на -l / -n wandern (путешествовать пешком), lächeln.

Запомните: Настоящее время глаголов образуется при замене окончания инфинитива -en соответствующим личным окончанием.

Если корень глагола заканчивается на -d, -t, -l, -chn, -ffn, -m (например, binden – связывать, arbeiten – работать, zeichnen – чер­тить, öffnen – открывать, atmen – дышать), то во втором и третьем лице единственного числа и во втором лице множественною числа для облегчения произношения между корнем и личным оконча­нием вставляется -е.

Если корень глагола заканчивается на -s, - ß, -z (reisen - путе­шествовать, grüßen - приветствовать, übersetzen - переводить), то во втором лице единственного числа вместо окончания –st остается только -t.

 

	rufen	arbeiten	grüßen	reisen	личное
	кричать звать	работать	приветствовать	путешествовать	окончание
ЕДИНСТВЕННОЕ ЧИСЛО
ich	rufe	arbeite	grüße	reise	-e
du	rufst	arbeitest	grüßt	reist	-(s)t/-est
er
sie	ruft	arbeitet	grüßt	reist	-t / -et
es
МНОЖЕСТВЕННОЕ ЧИСЛО
wir	rufen	arbeiten	grüßen	reisen	-en
ihr	ruft	arbeitet	grüßt	reist	-t / -et
sie	rufen	arbeiten	grüßen	reisen	-en
BЕЖЛИВАЯ ФОРМА
Sie	rufen	arbeiten	grüßen	reisen	-en

У п о т р е б л е н и е Präsens

Imperativ – повелительное наклонение.

Приказ, просьба или распоряжение одному или нескольким лицам,

к которым Выобращаетесь „на Вы":

При образовании вежливой формы в повелительном наклонении глагол и личное местоимение меняют местами:

Sie kommen mit. Kommen Sie bitte mit! Пойдемте, пожалуйста, со мной!

Sie öffnen das Fenster. Öffnen Sie das Fenster bitte! Откройте,пожалуйста, окно!

Модальные глаголы

Глаголы können, dürfen, müssen, sollen, mögen, wollen называют модальными глаголами. Они выражают отношение говорящего к действию, выраженного основным глаголом (что-либо считается возможным, разрешённым, необходимым и т.д.). В предложении они являются в основном вспомогательными глаголами, представляя собой изменяемую часть сказуемого. Модальные гла­голы спрягаются по типу неправильных глаголов.

В настоящем времени модальные глаголы (кроме гла­гола sollen) изменяют во всех трех лицах единственного числа корневую глас­ную. 1-е и 3-е лицо единственного числа совпадают и не имеют личного окончания.

Können

а)мочь, иметь возможность, быть в состоянии, что-то уметь.

Ursula kann Auto fahren. Урсула может /умеет водить автомобиль.

Ich kann nicht Auto fahren. Я не умею водить автомобиль.

Michael kann morgen nach München fahren. Михаэль может завтра поехать в Мюнхен.

б) спрашивать/давать/просить разрешения (в разговорнойречи)

Kann ich Sie heute sprechen? Могу я сегодня с Вами поговорить?

Du kannst jetzt gehen. Ты можешь теперь идти.

Единственное число
ich	kann	kommen	я могу прийти
du	kannst	fotografieren	ты можешь фотографировать
er	kann	Klavier spielen	он может/умеет играть на пианино
sie	kann	Klavier spielen	она может/умеет играть на пианино
Множественное число
wir	können	üben	мы можем поупражняться
ihr	könnt	fahren	вы можете ехать
sie	können	gehen	они могут идти
Вежливая форма
Sie	können	diskutieren	Вы можете/умеете дискутировать.

Dürfen

носит более официальный характер, чем кönnen, и означает спросить разрешение, выразить просьбу.

Darf ich jetzt gehen? Могу я теперь идти?

Hier dürfen Sie nicht fotografieren. Здесь Вы не должны фотографировать (Здесь не разрешается фотографировать).

Един. число
ich	darf	kommen	я могу прийти (мне разрешено прийти)
du	darfst	hier warten	ты можешь здесь подождать
			(тебе разрешено здесь подождать)
er sie es	darf	fernsehen	он/она/оно может смотреть телевизор (ему/ей разрешено смотреть телевизор)
Множественное число
wir	dürfen	rauchen	мы можем курить (нам разрешено курить)
ihr	dürft	fotografieren	вы можете фотографировать
			(вам разрешено фотографировать)
sie	dürfen	gehen	они могут идти (им разрешено идти)
Вежливая форма
Sie	dürfen	schwimmen	Вы можете плавать
			(Вам разрешено плавать)

Müssen

долженствовать, быть вынужденным (в смысле неиз­бежной необходимости, вызванной внешними причинами или внутренним побуждением.

Alle Lebewesen müssen sterben. Все живые существа должны умереть.

Единственное число
ich	muss	viel lernen	я должен /должна много учить(ся)
du	musst	jetzt gehen	ты должен /должна теперь идти
er	muss	einen Brief schreiben	он должен написать письмо
sie	muss	einen Brief schreiben	она должна написать письмо
es	muss	einen Brief schreiben	оно должно написать письмо
Множественное число
wir	müssen	Brot kaufen	мы должны купить хлеб
ihr	müsst	früh aufstehen	вы должны рано встать
sie	müssen	ins Büro gehen	они должны идти в бюро
Вежливая форма
Sie	müssen	den Text übersetzen	Вы должны перевести текст

Sollen

долженствовать, быть обязанным.

Выражает приказ, необходимость что-либо сделать вследствие приказания, а также предписания и моральные принципы (например, в библии модальный агол sollen употребляется в десяти заповедях):

Объявление на двери магазина:

Hunde sollen draußen bleiben. Собаки должны оставаться снаружи.

Распоряжение:

Du sollst zum Chef gehen. Ты должен идти к чачальнику

Du sollst nicht stehlen! Ты не должен воровать (Не укради).

	Единственное число
ich	soll die Zeitung holen	я должен/должна принести газету
du	sollst die Übung schreiben	ты должен написать упражнение
er	soll den Freund anrufen	он должен позвонить другу
sie	soll den Freund anrufen	она должна позвонить другу
es	soll den Freund anrufen	оно должно позвонить другу
	Множественное число
wir	sollen morsen fahren	мы должны завтра поехать
ihr	sollt die Geschichte erzählen	вы должны рассказать историю
sie	sollen den Text übersetzen	они должны перевести текст
	Вежливая форма
Sie	sollen zum Chef gehen	Вы должны пойти к начальнику

 

Wollen

выражает твёрдое намерение, план или желание что-ли­босделать

Andrea will Biologie studieren. Андреа хочет изучать биологию.

Единственное число
ich	will	ins Theater gehen	я хочу пойти в театр
du	willst	zu Hause bleiben	ты хочешь остаться дома
er	will	nach Ulm fahren	он хочет поехать в Ульм
sie	will	nach Ulm fahren	она хочет поехать в Ульм
es	will	nach Ulm fahren	оно хочет поехать в Ульм
Множественное число
wir	wollen	das Problem besprechen	мы хотим обсудить проблему
ihr	wollt	das genau wissen	вы хотите это точно знать
sie	wollen	nach Hause gehen	они хотят идти домой
Вежливая форма
Sie	wollen	am Seminar teilnehmen	Вы хотите участвовать в семинаре

Mögen

желать, хотеть, нравиться, любить

Ich mag Wolfgang sehr. Вольфганг мне очень нравится.

Kakao mag ich nicht. Я не люблю какао.

Глагол mögen редко употребляют вместе с инфинитивом какого-либо другого глагола.

	Единственное число
ich	mag Coka-Cola	Я люблю кока-колу
du	magst Limonade	Ты любишь лимонад
er	mag Jogurt	Он любит йогурт
sie	mag Jogurt	Она любит йогурт
es	mag Jogurt	Оно любит йогурт
	Множественное число
wir	mögen Bier	Мы любим пиво
ihr	mögt Milch	Вы любите молоко
sie	mögen Tee	Они любят чай
	Вежливая форма
Sie	mögen Kaffee	Вы любите кофе

 

Простое прошедшее время (Präteritum). Употребление

Простое прошедшее время является так называемым повествователь­ным прошедшим. Его употребляют при изложении ряда связных собы­тий, имевших место в прошлом и не связанных с настоящим. В простом прошедшем времени обычно пишутся газетные репортажи, отчёты, на­учные статьи и т.д. Простое прошедшее время является второй основ­ной формой глагола.

Запомните: При спряжении глагола в простом прошедшем вре­мени формы 1-го и 3-го лица совпадают и в единственном числе эти формы не имеют личных окончаний! Отделяемая приставка глаголов находится в конце предложения.

Er rief mich gestern Abend an. Он позвонил мне вчера вечером.

Простое прошедшее время неправильных (сильных) глаголов следует заучивать наизусть: lesen – las (читать – читал) laufen – lief (бегать – бегал)

Сильные глаголы образуют претерит с помощью аблаута – чередования корневой гласной – по определенным рядам. Всего их восемь:

1. Ablautreihe (ei – i – i)

schreiben – schrieb – geschrieben - писать

bleiben – blieb – geblieben – оставаться

2. Ablautreihe (ie – o – o)

biegen – bog – gebogen – гнуть

wiegen – wog – gewogen – качать

Ablautreihe (e – a – o)

nehmen – nahm – genommen – брать

treffen – traf – getroffen - встречать

Ablautreihe (e – a – e)

geben – gab – gegeben – давать

lessen – las – gelesen – читать

5. Ablautreihe (a - u – a)

waschen –wusch – gewaschen – мыть

schaffen – schuf – geschaffen – творить, создавать

6. Ablautreihe (a – ie – a)

lassen – lies – gelassen – оставлять, разрешать

raten – riet – geraten – советовать

Ablautreihe (i –a –u)

trinken – trank – getrunken – пить

singen – sang – gesungen – петь

Ablautreihe (ie/i – a – e)

liegen –lag – gelegen – лежать

bitten – bat – gebeten – просить

Простое прошедшее время правильных глаголов образуется пу­тем замены окончания -еn на окончание -te:

Простое прошедшее время = корень глагола + -(e)te

machen lernen делать учить machte lernte делал учил

Если корень глагола оканчивается на -t-, -d-, -chn-, -ffn- (antworten, rechnen, öffnen, senden), то в простом прошедшем времени глагол имеет окончание -ete:

rechnen - rechnete решал antworten - antwortete отвечал

	kochen (варить) kochte	arbeiten (работать) arbeitete	fahren (ехать) fuhr	ankommen (прибывать) kam an
Единственное число
ich du	kochte kochtest	arbeitete arbeitetest	fuhr fuhrst	kam an kamst an	- -st
er sie es	kochte	arbeitete	fuhr	kam an	-
Множественное число
wir	kochten	arbeiteten	fuhren	kamen an	-(e)n
ihr	kochtet	arbeitetet	fuhrt	kamt an	-t
sie	kochten	arbeiteten	fuhren	kamen an	-(e)n
Вежливая форма
Sie	kochten	arbeiteten	fuhren	kamen an	-(e)n

 

Есть небольшая группа глаголов, которые имеют признаки как сильных, так и слабых глаголов. Эти глаголы образуют основные временные формы с чередованием гласных (признак сильных глаголов) но имеют в претерите суффикс –te, а в причастии II – приставку –ge и суффикс –te (признаки слабых глаголов):

nennen – nannte – genannt – называть

kennen – kannte – gekannt – знать

brennen – brannte – gebrannt – гореть

rennen – rannte – gerannt – мчаться

senden – sandte – gesandt – посылать

bringen – brachte – gebracht – приносить

denken – dachte – gedacht – думать

Es brannten Kerzen. – Горели свечи.

Man brachte Sekt. – Принесли шампанское.

Alle dachten an die Zukunft und wünschten einander Gesundheit und Glück. – Все думали о будущем и желали друг другу здоровья и счастья.

Модальные глаголы образуют претерит по типу слабых глаголов:

лицо	können	dürfen	müssen	sollen	wollen	mögen	lassen
Единственное число
ich	konnte	durfte	musste	sollte	wollte	mochte	lies
du	konntest	durftest	musstest	solltest	wolltest	mochtest	liest
er, sie, es	konnte	durfte	musste	sollte	wollte	mochte	liest
Множественное число
wir	konnten	durften	mussten	sollten	wollten	mochten	liesen
ihr	konntet	durftet	musstet	solltet	wolltet	mochtet	liest
sie, Sie	konnten	durften	mussten	sollten	wollten	mochten	liesen

 

Ich konnte das machen. – Я мог это сделать.

Die Studenten sollten die Hausaufgabe machen. – Студенты должны были сделать домашнее задание.

Глаголы haben, sein, werden образуют претерит не по правилам. Их спряжение следует запомнить:

haben – hatte – gehabt sein – war – gewesen werden – wurde – geworden

 

ich hatte ich war ich wurde

du hattest du warst du wurdest

er er er

sie hatte sie war sie wurde

es es es

 

wir hatten wir waren wir wurden

ihr hattet ihr wart ihr wurdet

sie, Sie hatten sie, Sie waren sie, Sie wurden

 

Es war einmal ein armer Bauer namens Krebs, der fuhr mit zwei Ochsen Holz in die Stadt und verkaufte es fur zwei Taler einem Doktor. Der Doktor sas gerade am Tisch, als der Bauer kam.

Однажды бедный крестьянин по фамилии Кребс повез на двух волах в город дрова и продал их за два талера одному доктору. Доктор как раз сидел за столом, когда вошел Кребс.

 

Употребление Perfekt

а) Сложное прошедшее время употребляется прежде всего в разговоре (так называемое разговорное прошедшее):

Hast du den Krimi gestern Abend im Fernsehen gesehen?

Ты смотрел вчера по тетевизору детективный фильм?

б) Сложное прошедшее время применяют для описания события, кото­рое является для говорящего существенным и связано с настоящим временем:

Gestern sind wir in die Stadt gefahren und haben uns ein paar Sachen gekauft.

Вчера мы ездили в город и купили пару вещей.

в) Сложное прошедшее время образуют при помощи глаголов sein/ haben в настоящем времени и третьей формы основного глагола формы основного глагола.

Глаголы sein, haben, а также модальные глаголы в сложном про­шедшем времени обычно не употребляются (хотя и могут быть употреблены!). Эти глаголы обычно употребляются в простом прошедшем времени:

Warst du schon in Italien? ~ Bist du schon in Italien gewesen?

Ich hatte gestern keine Zeit. ~ Ich habe gestern keine Zeit gehabt.

Jürgen konnte das nicht. ~ Jürgen hat das nicht gekonnt.

Запомните: В повествовательном предложении и в вопроситель­ном предложении с вопросительным словом глаголы haben/sein стоят на втором месте, а партицип 2 в конце предложения. Сказуе­мое образует так называемую рамочную конструкцию:

Was hat Peter geschickt? Peter hat ein Telegramm geschickt.

Что Петер отправил? Петер отправил телеграмму.

Вопросительные предложения без вопросительного слова начина­ются с глаголов haben/sein. Причастие 2 стоит в конце предложения:

Hat Peter das Telegramm geschickt? Петер отправил / послал телеграмму?

При образовании сложного прошедшего времени необходимо знать, какой вспомогательный глагол haben или sein нужно упот­ребить.

Вспомогательный глагол sein

При образовании сложного прошедшего времени со вспомогательным глаголом sein употребляются следующие глаголы:

· глаголы, выражающие передвижение в пространстве: gehen (идти, ходить), kommen (приходить, приезжать), laufen (бегать), fahren (ехать), umziehen (переезжать), wandern (ходить в поход), ankommen (прибывать);

· переход из одного состояния в другое: einschlafen (засыпать), erwachen (просыпаться)

· глаголы, являющиеся исключениями:

bleiben (оставаться), gelingen (удаваться), miβlingen (не удаваться), geschehen (происходить), passieren (случаться), begegnen (встречать), folgen (следовать), werden (становиться), sein (быть).

Будущее время (Futurum)

Футурум 1 служит для выражения будущего времени. Будущее время глагола (Futurum) образуется из презенса глагола werden и инфинитива смыслового глагола. Инфинитив стоит в конце предложения, а глагол werden – на втором месте.

Ед. число Множеств. Число

Ich werde lesen. Wir werden lesen.

Du wirst lesen. Ihr werdet lesen.

Er,sie, es wird lesen. Sie (sie) werden lesen.

Ich werde einen Brief schreiben. – Я напишу письмо.

Er wird das nicht vergessen. – Он этого не забудет.

Очень часто для выражения будущего времени служит презенс:

Kommst du morgen? – Ты придешь завтра?

In einer Woche legen wir die Prüfung. – Мы будем сдавать экзамен через неделю.

Футурум служит не только для выражения будущего времени, но и для выражения предположения:

Sie wird krank sein. – Вероятно, она больна.

Du wirst mich verstehen. – Думаю, ты меня понимаешь.

 

Склонение существительных

В немецком языке есть три типа склонения существитель­ных: сильное, слабое и женское. Артикли всех склоняются одинаково, независимо от типа склонения:

К сильному склонению относятся все существительные среднего рода (кроме das Herz — сердце) и большинство сущест­вительных мужского рода (кроме существительных смешанной группы). Признак этого типа склонения – окон­чание -(e)s в Genitiv:

N. der Mann das Hotel

G. des Mannes des Hotels

D. dem Mann dem Hotel

A. den Mann das Hotel

К женскому склонению относятся все существительные женского рода. Окончаний существительные не получают.

N. die Frau

G. der Frau

D. der Frau

A. die Frau

К слабому склонению относятся только существительные мужского рода, одушевленные. Они могут иметь окончание -е или ударные заимствованные суффиксы: -ant, -at, -ent, -et, -ot; -ist, -it, -ad; -nom (der Aspirant, der Advokat, der Student, der Kadet, der Pilot, der Kommunist, der Favorit, der Agronom). Признак этого склонения – окончания (е)-n во всех падежах, кроме именительного.

N.	der Herr	Mensch	Kollege	Präsident
G.	des Herrn	Menschen	Kollegen	Präsidenten
D.	dem Herrn	Menschen	Kollegen	Präsidenten
А.	den Herrn	Menschen	Kollegen	Präsidenten

 

Во множественном числе все существительные имеют в дательном падеже окончание -n (кроме тех, которые это окончание имели уже в именительном падеже):

N. die Männer Frauen Herren

G. der Männer Frauen Herren

D. den Männern Frauen Herren

A. die Männer Frauen Herren

Часть существительных имеет признаки и слабого и силь­ного склонения (так называемый смешанный тип склонения). Эти существительные надо запомнить: das Herz (сердце), der Name (имя), der Frieden (мир), der Wille(n) (воля), der Schade(n) (вред), der Gedanke (мысль), der Glaube (мысль), der Buchstabe (буква), der Funke (искра), der Felse(n) (скала), der Haufe (куча), der Same (семя), der Drache (дракон).

N. das Herz der Name Frieden Wille(n) Schade(n) Gedanke

G. des Herzens der Namens Friedens Willens Schadens Gedankens

D. dem Herzen der Namen Frieden Willen Schaden Gedanken

A. das Herz der Namen Frieden Willen Schaden Gedanken

 

Существуют предлоги, которые управляют одним падежом, двумя падежами или вообще не требуют после себя строго определенного падежа.

Предлоги, которые не требуют после себя определенного падежа:

Предлоги wie и als. Местоимения и существительные после них склоняются как члены предложения, к которым относятся предлоги.

Например: Ich kannte ihn schon als Lehrer (Nominativ) – Я знал его, еще когда был учителем (Ich = Lehrer) / Ich kannte ihn schon als Lehrer (Akkusativ) — Я знал его, когда еще он был учителем (ihn = Lehrer)

Но если после предлога стоит прилагательное без определяемого местоимения, существительного или наречия, то ни один предлог не требует после себя какого-либо падежа.

Наример: Wir halten ihn für begabt — Мы считаем его одарённым.

В случае, когда два предлога стоят рядом в предложении, то последний из них является управляющим, то есть тот, который находится всех ближе к соответствующему местоимению или существительному. Следовательно, первый предлог не требует после себя определенного падежа. Это правило относится ко всем предлогам немецкого языка.

Например: Ich fahre bis zu dem Pferdestall / Ich fahre bis vor das Pferdestall

Предлоги c Akkusativ.

bis – до:

bis 7 Uhr; bis morgen; bis Kiew; но: bis zum Flughafen; bis auf den letzten Menschen (до последнего человека).

Перед существительными с артиклем употребляются bis zu, bis auf и некоторые другие.

durch – через (сквозь), по:

durch die Straße; durch das Land.

für –1) для: für meinen Kollegen;

2) на (какое-л. время): für Tage;

3) за: für diesen Plan; für diese Reise.

gegen – 1) против: Ich bin gegen diesen Plan;

2) около, под; gegen 11 Uhr (около 11 часов), gegen Abend (под ве­чер).

ohne – без (после него опускается артикль): ohne Geld.

um – 1) вокруг (часто в сочетании с herum): um die Stadt.

2) в (о времени): um 12 Uhr;

3) на (при срав­нении, увеличении, уменьшении): um 2 kg schwerer.

entlang – вдоль (стоит после существительного): die Straße entlang

wider – против, вопреки: Wider meinen Willen (против моей воли).

pro – на, за, с – pro Jahr (Tag) – в год (в день)

per – по, на, с, через, посредством

per Eisenbahn, per Bahn – по железной дороге; per Dampfer – пароходом, на пароходе, водным путём; per Eilboten – с нарочным, через нарочного; per Post – почтой, по почте; per Achse – гужом, на лошадях; per Kassa – за наличный расчёт.

Предлоги с Dativ.

aus – 1) из (помещение): aus diesem Haus;

2) по: aus diesem Grund (по этой причине)

außer – кроме: außer diesem Menschen.

bei – 1) у (кого-л.): bei der Firma; bei meinem Freund;

2) под (с названиями населенных пунктов): bei Moskau;

3) при, за, во время: bei der Arbeit (за работой); bei 100 Grad С.

gegenüber – напротив (пространственно): diesem Hotel gegenüber

auβer – кроме. Hier sind alle ihm (здесь все кроме него)

nach – 1) после: nach der Arbeit;

2) через (время): nach einer Woche;

3) по (согласно): nach dem Plan/dem Plan nach;

4) в (при ответе на вопрос куда? с геогра­фическими названиями без артикля): nach Odessa.

mit – 1) с: mit meinem Chef;

2) в, с (время): mit 19 Jahren (с 19 лет);

3) творительный падеж: Ich fliege mit dem Flugzeug.

Seit – с (какого-либо времени): seit diesem Monat (вот уже месяц).

Von – 1) от, с: von der Arbeit (с работы), von dem Freund (от друга);

2) принадлежность: das Auto von ihm (его ма­шина);

3) von...an (c): von Montag an (с понедельника) von... bis с... до: von 7 bis 16 Uhr, vom 1. Mai bis zum 3. Mai

Zu – 1) к: zu meiner Sekretärin;

2) на: zur Stunde (на урок).

Gemäβ – согласно, соответственно, в соответствии с, сообразно с, по мере

seinem Einkommen gemäß – сообразно со своими доходами; seinen Fähigkeiten gemäß – по мере своих способностей; der Natur gemäß leben – жить сообразно с природой; der Vorschrift gemäß – согласно [по] предписанию; seinen Verdiensten gemäß – по (его) заслугам; seinem Wunsch(e) gemäß, gemäß seinem Wunsch(e) – в соответствии с его желанием.

zuliebe - ради

Ich tat es meinem Freunde zuliebe – я сделал это ради своего друга; я сделал это, чтобы оказать любезность [в порядке одолжения] своему другу

ВНИМАНИЕ! Предлоги и артикли могут сливаться:

zu + dem = zum

bei + dem = beim

zu + der = zur

um + das = ums

von + dem = vom

für + das = fürs

Предлоги с Genitiv

während – во время, в течение

wegen – из-за

(an)statt - вместо

unweit - недалеко от

anlässlich - по поводу

auβerhalb - вне, за пределами

trotz - несмотря на

innerhalb – внутри

abseits – в стороне от

jenseits – по ту сторону, на той стороне

diesseits – по эту сторону

oberhalb – сверху, выше

unterhalb – ниже, внизу

angesichts – перед лицом

bezüglich – относительно, насчет

dank – благодаря

hinsichtlich – в отношении, относительно

infolge – вследствие

mangels – в виду отсутствия

zwecks – с целью

laut – согласно, в соответствии

anhand – при помощи, посредством

mittels – при помощи, с помощью.

Вся проблема при изучении этих предлогов заключается в том, что они также могут использоваться и с дательным (как правило, с существительными во множественном числе, которые не имеют артикля или прилагательного, поскольку форма родительного падежа в таком случае не очевидна). Эти же предлоги могут использоваться вместе с предлогом von и дательным падежом:

Während 10 Tagen (окончание n в существительном указывает на Дательный падеж). Während der Dienstreise habe ich immer viel zu tun. – Во время командировки у меня всегда много дел. Statt seiner Schwester ist er selbst gekommen. – Вместо его сестры пришел он сам. Mein Haus liegt unweit der Bibliothek. – Мой дом находится недалеко от библиотеки.

Глагол sein.

В отличие от русского глагола быть, немецкий глагол sein в настоящем времени не опускается. Глагол sein спрягается в настоящем времени следующим образом:

 

ЕДИНСТВЕННОЕ ЧИСЛО
1-е лицо	ich	bin	jung	я молодой /я молод
2-е лицо	du	bist	klug	ты умный /ты умен
3-е лицо	er sie es	ist	sportlich	он закаленный / она закаленная / оно закаленное
МНОЖЕСТВЕН. ЧИСЛО
1 -е лицо	wir	sind	ehrlich	мы честные / мы честны
2-е лицо	ihr	seid	glücklich	вы счастливые / вы счастливы
3-е лицо	sie	sind	berühmt	они знамениты / они знамениты
ВЕЖЛИВАЯ ФОРМА
	Sie	sind	freundlich	Вы приветливые / приветливы
	Sie	sind	freundlich	Вы приветливая/ Вы приветливы
				Вы приветливые/Вы приветливы

Глагол haben.

Глагол haben спрягается по типу неправильных глаголов:

ЕДИНСТВЕННОЕ ЧИСЛО
ich	habe	keine Zeit	у меня нет времени / я не имею время
du	hast	ein Auto	у тебя есть автомобиль / ты имеешь автомобиль
er sie	hat	einen Hund	у него есть собака /он имеет собаку / у нее есть собака/она имеет собаку
МНОЖЕСТВЕННОЕ ЧИСЛО
wir	haben	Zeit	у нас есть время / мы имеем время
ihr	habt	viel Zeit	у вас (есть) много времени/ вы имеете много времени
sie	haben	wenig Zeit	у них мало времени / они имеют мало времени
ВЕЖЛИВАЯ ФОРМА
Sie	haben	viele Bücher	У Вас много книг / Вы имеете много книг

 

Глагол werden

ЕДИНСТВЕННОЕ ЧИСЛО
1-е лицо	ich	werde	klug	я стану умным
2-е лицо	du	wirst	sportlich	ты станешь спортивным
3-е лицо	er sie es	wird	abgehärtet	он станет закаленным она станет закаленным оно станет закаленным
МНОЖЕСТВЕН. ЧИСЛО
1 -е лицо	wir	werden	ehrlich	мы станем честными
2-е лицо	ihr	werdet	glücklich	вы станете счастливыми
3-е лицо	sie	werden	berühmt	они станут знаменитыми
ВЕЖЛИВАЯ ФОРМА
	Sie	werden	freundlich	Вы станете приветливыми

Слабые глаголы в Präsens.

Настоящее время образуется на основе неопределённой формы глагола (инфинитива). Инфинитив это первая основная форма гла­гола. В этой форме глаголы представлены также в словарях. При­знаком инфинитива является окончание -en/-n: reisen (путеше­ствовать), sprechen (говорить), hören (слушать/слышать). Окончание -n употребляется тогда, когда корень глагола заканчивается на -l / -n wandern (путешествовать пешком), lächeln.

Запомните: Настоящее время глаголов образуется при замене окончания инфинитива -en соответствующим личным окончанием.

Если корень глагола заканчивается на -d, -t, -l, -chn, -ffn, -m (например, binden – связывать, arbeiten – работать, zeichnen – чер­тить, öffnen – открывать, atmen – дышать), то во втором и третьем лице единственного числа и во втором лице множественною числа для облегчения произношения между корнем и личным оконча­нием вставляется -е.

Если корень глагола заканчивается на -s, - ß, -z (reisen - путе­шествовать, grüßen - приветствовать, übersetzen - переводить), то во втором лице единственного числа вместо окончания –st остается только -t.

 

	rufen	arbeiten	grüßen	reisen	личное
	кричать звать	работать	приветствовать	путешествовать	окончание
ЕДИНСТВЕННОЕ ЧИСЛО
ich	rufe	arbeite	grüße	reise	-e
du	rufst	arbeitest	grüßt	reist	-(s)t/-est
er
sie	ruft	arbeitet	grüßt	reist	-t / -et
es
МНОЖЕСТВЕННОЕ ЧИСЛО
wir	rufen	arbeiten	grüßen	reisen	-en
ihr	ruft	arbeitet	grüßt	reist	-t / -et
sie	rufen	arbeiten	grüßen	reisen	-en
BЕЖЛИВАЯ ФОРМА
Sie	rufen	arbeiten	grüßen	reisen	-en

У п о т р е б л е н и е Präsens

Презенс используется для выражения настоящего времени

(глагол означает событие, происходящее в настоящем времени):

Wohin gehst du? – Куда ты идешь?

Ich gehe zum Bahnhof. – Я иду на вокзал.

Was machen sie? – Sie lesen und übersetzen den Text. – Что они делают? – Они читают и переводят текст.

2. Очень часто презенс употребляется для выражения будущего времени (глагол означает событие, которое будет происходить в будущем):

Morgen fahre ich nach Heidelberg. – Завтра я поеду в Гейдельберг.

Wann