Сложное прошедшее время (Perfekt)

В немецком языке имеется три прошедших времени: простое прошедшее время (имперфект), сложное прошедшее время (пер­фект) и предпрошедшее время (плюсквамперфект). Чаще всего используется сложное прошедшее время. Для образования слож­ного прошедшего времени необходимо знать третью основную форму глагола, то есть партицип 2 (причастие 2).

Третью основную форму или партицип 2 от правильных глаголов об­разуют при помощи приставки ge- и суффикса -(e)t:

machen - gemacht sagen - gesagt

Третью основную форму или партицип 2 неправильных глаголов нуж­но заучивать наизусть.

Запомните:

а) Если корень глагола заканчивается на -d-, -t-, -ffn-, -chn-, то, для облегчения произношения между корнем и окончанием вставляется гласная -е-:

gezeichnet; geöffnet; geantwortet; gesendet.

б) У глаголов с отделяемой приставкой между приставкой и глаголом вставляется приставка -ge-:

mitkommen-mitgekommen anrufen-angerufen aufmachen-aufgemacht.

в) Приставка ge- отсутствует, если глагол имеет неотделяемую приставку или если он заканчивается на -ieren:

besorgen-besorgt

beschreiben-beschrieben

funktionieren-funktioniert.

Употребление Perfekt

а) Сложное прошедшее время употребляется прежде всего в разговоре (так называемое разговорное прошедшее):

Hast du den Krimi gestern Abend im Fernsehen gesehen?

Ты смотрел вчера по тетевизору детективный фильм?

б) Сложное прошедшее время применяют для описания события, кото­рое является для говорящего существенным и связано с настоящим временем:

Gestern sind wir in die Stadt gefahren und haben uns ein paar Sachen gekauft.

Вчера мы ездили в город и купили пару вещей.

в) Сложное прошедшее время образуют при помощи глаголов sein/ haben в настоящем времени и третьей формы основного глагола формы основного глагола.

Глаголы sein, haben, а также модальные глаголы в сложном про­шедшем времени обычно не употребляются (хотя и могут быть употреблены!). Эти глаголы обычно употребляются в простом прошедшем времени:

Warst du schon in Italien? ~ Bist du schon in Italien gewesen?

Ich hatte gestern keine Zeit. ~ Ich habe gestern keine Zeit gehabt.

Jürgen konnte das nicht. ~ Jürgen hat das nicht gekonnt.

Запомните: В повествовательном предложении и в вопроситель­ном предложении с вопросительным словом глаголы haben/sein стоят на втором месте, а партицип 2 в конце предложения. Сказуе­мое образует так называемую рамочную конструкцию:

Was hat Peter geschickt? Peter hat ein Telegramm geschickt.

Что Петер отправил? Петер отправил телеграмму.

Вопросительные предложения без вопросительного слова начина­ются с глаголов haben/sein. Причастие 2 стоит в конце предложения:

Hat Peter das Telegramm geschickt? Петер отправил / послал телеграмму?

При образовании сложного прошедшего времени необходимо знать, какой вспомогательный глагол haben или sein нужно упот­ребить.

Вспомогательный глагол haben

При образовании сложного прошедшего времени вместе с вспомо­гательным глаголом haben употребляются следующие глаголы:

· глаголы, в отношении которых можно задать вопросы кого? что? (переходные глаголы): machen (делать), kochen (варить), suchen (искать), senden (посылать), essen (есть), lieben (любить);

· глаголы, выражающие какое-либо продолжающееся состояние или процесс (глаголы, не обозначающие изменение состояния): schlafen (спать), sitzen (сидеть), bellen (лаять), husten (кашлять);

· в) все возвратные глаголы: sich waschen (мыться), sich interessieren (интересоваться), sich bewegen (двигаться);

· все модальные глаголы (können, dürfen...)

· все безличные глаголы (es regent – идет дождь; es schneit – дет снег; es hagelt – идет град; es donnert – гремит гром; es blitzt – сверкает молния)

Вспомогательный глагол sein

При образовании сложного прошедшего времени со вспомогательным глаголом sein употребляются следующие глаголы:

· глаголы, выражающие передвижение в пространстве: gehen (идти, ходить), kommen (приходить, приезжать), laufen (бегать), fahren (ехать), umziehen (переезжать), wandern (ходить в поход), ankommen (прибывать);

· переход из одного состояния в другое: einschlafen (засыпать), erwachen (просыпаться)

· глаголы, являющиеся исключениями:

bleiben (оставаться), gelingen (удаваться), miβlingen (не удаваться), geschehen (происходить), passieren (случаться), begegnen (встречать), folgen (следовать), werden (становиться), sein (быть).

Будущее время (Futurum)

Футурум 1 служит для выражения будущего времени. Будущее время глагола (Futurum) образуется из презенса глагола werden и инфинитива смыслового глагола. Инфинитив стоит в конце предложения, а глагол werden – на втором месте.

Ед. число Множеств. Число

Ich werde lesen. Wir werden lesen.

Du wirst lesen. Ihr werdet lesen.

Er,sie, es wird lesen. Sie (sie) werden lesen.

Ich werde einen Brief schreiben. – Я напишу письмо.

Er wird das nicht vergessen. – Он этого не забудет.

Очень часто для выражения будущего времени служит презенс:

Kommst du morgen? – Ты придешь завтра?

In einer Woche legen wir die Prüfung. – Мы будем сдавать экзамен через неделю.

Футурум служит не только для выражения будущего времени, но и для выражения предположения:

Sie wird krank sein. – Вероятно, она больна.

Du wirst mich verstehen. – Думаю, ты меня понимаешь.

 

Склонение существительных

В немецком языке есть три типа склонения существитель­ных: сильное, слабое и женское. Артикли всех склоняются одинаково, независимо от типа склонения:

К сильному склонению относятся все существительные среднего рода (кроме das Herz — сердце) и большинство сущест­вительных мужского рода (кроме существительных смешанной группы). Признак этого типа склонения – окон­чание -(e)s в Genitiv:

N. der Mann das Hotel

G. des Mannes des Hotels

D. dem Mann dem Hotel

A. den Mann das Hotel

К женскому склонению относятся все существительные женского рода. Окончаний существительные не получают.

N. die Frau

G. der Frau

D. der Frau

A. die Frau

К слабому склонению относятся только существительные мужского рода, одушевленные. Они могут иметь окончание -е или ударные заимствованные суффиксы: -ant, -at, -ent, -et, -ot; -ist, -it, -ad; -nom (der Aspirant, der Advokat, der Student, der Kadet, der Pilot, der Kommunist, der Favorit, der Agronom). Признак этого склонения – окончания (е)-n во всех падежах, кроме именительного.

N.	der Herr	Mensch	Kollege	Präsident
G.	des Herrn	Menschen	Kollegen	Präsidenten
D.	dem Herrn	Menschen	Kollegen	Präsidenten
А.	den Herrn	Menschen	Kollegen	Präsidenten

 

Во множественном числе все существительные имеют в дательном падеже окончание -n (кроме тех, которые это окончание имели уже в именительном падеже):

N. die Männer Frauen Herren

G. der Männer Frauen Herren

D. den Männern Frauen Herren

A. die Männer Frauen Herren

Часть существительных имеет признаки и слабого и силь­ного склонения (так называемый смешанный тип склонения). Эти существительные надо запомнить: das Herz (сердце), der Name (имя), der Frieden (мир), der Wille(n) (воля), der Schade(n) (вред), der Gedanke (мысль), der Glaube (мысль), der Buchstabe (буква), der Funke (искра), der Felse(n) (скала), der Haufe (куча), der Same (семя), der Drache (дракон).

N. das Herz der Name Frieden Wille(n) Schade(n) Gedanke

G. des Herzens der Namens Friedens Willens Schadens Gedankens

D. dem Herzen der Namen Frieden Willen Schaden Gedanken

A. das Herz der Namen Frieden Willen Schaden Gedanken

 

Существуют предлоги, которые управляют одним падежом, двумя падежами или вообще не требуют после себя строго определенного падежа.

Предлоги, которые не требуют после себя определенного падежа:

Предлоги wie и als. Местоимения и существительные после них склоняются как члены предложения, к которым относятся предлоги.

Например: Ich kannte ihn schon als Lehrer (Nominativ) – Я знал его, еще когда был учителем (Ich = Lehrer) / Ich kannte ihn schon als Lehrer (Akkusativ) — Я знал его, когда еще он был учителем (ihn = Lehrer)

Но если после предлога стоит прилагательное без определяемого местоимения, существительного или наречия, то ни один предлог не требует после себя какого-либо падежа.

Наример: Wir halten ihn für begabt — Мы считаем его одарённым.

В случае, когда два предлога стоят рядом в предложении, то последний из них является управляющим, то есть тот, который находится всех ближе к соответствующему местоимению или существительному. Следовательно, первый предлог не требует после себя определенного падежа. Это правило относится ко всем предлогам немецкого языка.

Например: Ich fahre bis zu dem Pferdestall / Ich fahre bis vor das Pferdestall

Предлоги c Akkusativ.

bis – до:

bis 7 Uhr; bis morgen; bis Kiew; но: bis zum Flughafen; bis auf den letzten Menschen (до последнего человека).

Перед существительными с артиклем употребляются bis zu, bis auf и некоторые другие.

durch – через (сквозь), по:

durch die Straße; durch das Land.

für –1) для: für meinen Kollegen;

2) на (какое-л. время): für Tage;

3) за: für diesen Plan; für diese Reise.

gegen – 1) против: Ich bin gegen diesen Plan;

2) около, под; gegen 11 Uhr (около 11 часов), gegen Abend (под ве­чер).

ohne – без (после него опускается артикль): ohne Geld.

um – 1) вокруг (часто в сочетании с herum): um die Stadt.

2) в (о времени): um 12 Uhr;

3) на (при срав­нении, увеличении, уменьшении): um 2 kg schwerer.

entlang – вдоль (стоит после существительного): die Straße entlang

wider – против, вопреки: Wider meinen Willen (против моей воли).

pro – на, за, с – pro Jahr (Tag) – в год (в день)

per – по, на, с, через, посредством

per Eisenbahn, per Bahn – по железной дороге; per Dampfer – пароходом, на пароходе, водным путём; per Eilboten – с нарочным, через нарочного; per Post – почтой, по почте; per Achse – гужом, на лошадях; per Kassa – за наличный расчёт.

Предлоги с Dativ.

aus – 1) из (помещение): aus diesem Haus;

2) по: aus diesem Grund (по этой причине)

außer – кроме: außer diesem Menschen.

bei – 1) у (кого-л.): bei der Firma; bei meinem Freund;

2) под (с названиями населенных пунктов): bei Moskau;

3) при, за, во время: bei der Arbeit (за работой); bei 100 Grad С.

gegenüber – напротив (пространственно): diesem Hotel gegenüber

auβer – кроме. Hier sind alle ihm (здесь все кроме него)

nach – 1) после: nach der Arbeit;

2) через (время): nach einer Woche;

3) по (согласно): nach dem Plan/dem Plan nach;

4) в (при ответе на вопрос куда? с геогра­фическими названиями без артикля): nach Odessa.

mit – 1) с: mit meinem Chef;

2) в, с (время): mit 19 Jahren (с 19 лет);

3) творительный падеж: Ich fliege mit dem Flugzeug.

Seit – с (какого-либо времени): seit diesem Monat (вот уже месяц).

Von – 1) от, с: von der Arbeit (с работы), von dem Freund (от друга);

2) принадлежность: das Auto von ihm (его ма­шина);

3) von...an (c): von Montag an (с понедельника) von... bis с... до: von 7 bis 16 Uhr, vom 1. Mai bis zum 3. Mai

Zu – 1) к: zu meiner Sekretärin;

2) на: zur Stunde (на урок).

Gemäβ – согласно, соответственно, в соответствии с, сообразно с, по мере

seinem Einkommen gemäß – сообразно со своими доходами; seinen Fähigkeiten gemäß – по мере своих способностей; der Natur gemäß leben – жить сообразно с природой; der Vorschrift gemäß – согласно [по] предписанию; seinen Verdiensten gemäß – по (его) заслугам; seinem Wunsch(e) gemäß, gemäß seinem Wunsch(e) – в соответствии с его желанием.

zuliebe - ради

Ich tat es meinem Freunde zuliebe – я сделал это ради своего друга; я сделал это, чтобы оказать любезность [в порядке одолжения] своему другу

ВНИМАНИЕ! Предлоги и артикли могут сливаться:

zu + dem = zum

bei + dem = beim

zu + der = zur

um + das = ums

von + dem = vom

für + das = fürs