Глава 27. Спокойной ночи, принцесса

 

Франциска

 

Я стояла у большого озера, к которому мы раньше часто ходили с мамой. Это одни из моих прекрасных воспоминаний. Прежде чем покинуть этот город, я хотела проститься с моей матерью, даже если она была не здесь. Я присела на корточки и провела ладонью по сухой траве. Лебеди скользили по водной глади, искажая отражение солнца в воде. Ветер нежно потрепал мои волосы. Улыбка тронула мои губы, когда я вспомнила о том, как мама расчесывала своей щеткой мои волосы, рассказывая истории об этом волшебном озере.

Треск ветвей позади прогнал воспоминания. Я повернула голову и увидела фигуру, одетую во все черное.

Я смотрела на нее, гадая, кто бы это мог быть. Лицо было скрыто, но очертания фигуры были мне очень знакомы.

– Вы с матерью часто бывали здесь.

Этот грубый голос. Я инстинктивно сделала несколько шагов назад.

– Она расчесывала твои волосы и трахалась с другими мужиками.

Он поднял взгляд от земли и посмотрел на меня с ненавистью.

– Неужели ты думала, что я действительно останусь в тюрьме, в то время как ты уничтожаешь мое имущество, сука?! Ты думала, что я тебя не найду, если ты сбежишь?

Отец откинул капюшон с головы, и я увидела, как его губы скривились в злой улыбке.

– Ты не сможешь убежать.

Он сделал шаг ко мне, я отшатнулась назад. Как могло случиться, что он был на свободе?! Почему он появился здесь и что я должна делать теперь?!

– Я долго думал о том, что бы с тобой сделать. Ты не особо красива. Что-то только на одну ночь. Не умна, не спортивна. Ты никто.

Он выплюнул эти слова, как грязь и медленно полез в карман пиджака.

– А когда ты разбила мою машину и сдала меня полиции, я принял решение.

Мое сердце колотилось, как сумасшедшее, пот выступил у меня на лбу, а мышцы напряглись. Он медленно вытащил руку из кармана, держа в ладони пистолет.

– Я решил уничтожить эту раздражающую помеху. И так как ты оставила письмо, в котором рассказала полиции что сбежала, тебя никто не будет искать.

– Я описала все, что ты сделал, – прошептала я с треском в голосе и напуганная до смерти.

Желание умереть, что я имела несколько дней назад, полностью угасло. Теперь я хотела жить и должна была найти Нильса. Найти, чтобы поблагодарить. Он не мог убить меня. Не сейчас.

– Эту часть письма я сожгу.

– Есть и другие, которые знают, что ты сделал.

– Тогда я должен, вероятно, убить и их, – равнодушно сказал он.

Он наслаждался моим страхом. Направив на меня пистолет, он смотрел мне в глаза.

– Умри, сука, – услышала я его слова.

Но я не хотела этого. И как по мановению волшебной палочки мои мышцы пришли в движение. Выстрел разбил тишину вдребезги, но пуля не попала в меня.

Я побежала по лесу. Ветки били меня по ногам и рвали мою одежду. В моих волосах оставались листья.

Позади я слышала его шаги и крики. Мои мышцы устали, но я не прекращала бежать. Другой выстрел, и пуля попала в дерево передо мной. Слишком близко.

Сквозь листву я увидела впереди асфальт и почувствовала, как мое сердце пропустило удар. Не обращая внимания на боль, что причиняли мне ветки деревьев, нещадно хлестая мою кожу, я продолжала бежать. Когда мои ноги ступили на жесткий асфальт, разочарование взорвалось во мне. Улица была пустынна и только разрушенный дом стоял на противоположной стороне. Нигде поблизости не было ни полей, ни чего-либо, где можно бы было спрятаться.

Прозвучал выстрел и я почувствовала обжигающую боль в щеке, которая заставила меня заплакать. Я побежала к разрушенному дому, который был моей единственной защитой. Проведя рукой по щеке яувидела на ней кровь. Он задел меня.

Добежав до дома, я открыла гниющую деревянную дверь и очутилась в коридоре, пол которого был засыпан опавшей штукатуркой. Недолго думая, я побежала через дверь, которая была расположена прямо рядом со мной.

Комната, в которой я оказалась на этот раз, была настолько же обветшалой, как и коридор, однако здесь имелся старый диван. Я посмотрела вниз и увидела там кровь.

Моя кровь, которая медленно текла вниз по моей щеке и капала на пол. Я быстро подняла руку и прижала к ране, в надежде остановить кровь. Боли не было. Для этого было еще слишком много адреналина в моих жилах. Увидев еще одну дверь в конце комнаты, я побежала туда. Я знала, что скоро Он прибежит сюда. Деревянный пол под ногами был таким гнилым, что я боялась провалиться. Запыхавшись, я вбежала в комнату, которая оказалась старой кухней. Рефлекторно я стала открывать шкафы в поисках того, чем могла бы защитить себя.

Ржавая старая сковорода валялась в углу, и я сразу же подняла ее.

Скрип подсказал мне, что отец вошел в дом.

– Ты не сможешь убежать. Я все равно убью тебя. Я сделаю это быстро. Обещаю.

Еще скрип. Я прижалась к стене, с которой от этого упал еще один слой штукатурки, и я молилась, чтобы она не обвалилась совсем.

– Ты оставляешь следы, – услышала я. Зажмурив глаза, я поняла, что он идет по каплям крови на полу. Недалеко была еще одна дверь, которая должна была выходить в прихожую. Если мне повезет, я смогу выбежать через нее и обеспечить себе немного времени.

Скрипнула дверь.

– Это становится похоже на настоящую охоту, – услышала я его громкий голос и поняла, что он зашел в комнату рядом со мной. Тихо я подкралась к двери и открыла ее, к моему облегчению, не издав ни звука. Выглянув за нее, я удостоверилась, что там было пусто.

Я на цыпочках прокралась в прихожую, медленно переставляя ноги, пока, наконец, не побежала. К моему удивлению, я смогла это сделать тихо. И рванула к выходу.

Едва я выбежала на улицу, как адская боль пронзила мое бедро. Вскрикнув, я рухнула на асфальт. Зажав руками ногу, я перевернулась на спину. Он подошел и навис надо мной. У меня было чувство, что он окончательно сошел с ума, и его взгляд только подтверждал это.

Слезы текли по моим щекам, смешиваясь с кровью. Попадая на рану, слезы только усиливали боль, что заставляло меня плакать еще больше.

А потом я вернулась в реальность.

Адреналин утих, и я сквозь слезы посмотрела на отца.

Нет, на человека, который был моим биологическим отцом.

Моим отцом в привычном понятии этого слова он не был уже долгое время.

– Я бы убил тебя давно, – сказал он, задумчиво смотря на меня.

Он навел пистолет на меня и усмехнулся.

– Ты такая жалкая. Ты в любом случае не заслужила того, чтобы жить.

Но я хотела жить.

Я хотела состариться, и видеть, как растут мои дети.

Я хотела испытать то, что испытало так много людей.

Но больше всего я хотела увидеть Нильса. Что бы он сделал в этой ситуации?

– Кто бы ни были те двое похитителей, они изменили тебя. И вместо того, чтобы запугать тебя до смерти, на что я и надеялся, они сделали тебя смелее. Что за дерьмовые похитители?

– Почему ты меня искал, раз так ненавидишь?! – закричала я.

– Кто еще должен заботиться о доме? Для меня ты не более чем раздражающая уборщица, которой я должен платить.

– Я тебя ненавижу. Я ненавижу тебя за все. За каждый проклятый день, что ты прожил. За каждую секунду, что я прожила с тобой. Я ненавижу тебя!

– Пожалуйста, ненавидь меня. Мне все равно. Так что, спокойной ночи, принцесса.

Он использовал мое старое прозвище, которое моя мама дала мне, и полным презрения взглядом посмотрел на меня. Но теперь мои глаза ответили ему тем же, несмотря на слезы. Даже если я должна была сейчас умереть. Я не окажу ему радости увидеть меня запуганной и смирившейся. Поэтому я позволила своему сознанию прокрутить каждую деталь похищения, и это наполнило мою голову воспоминаниями о Нильсе, и подавило страх перед смертью. Независимо от того, насколько болезненно это будет, я буду думать о Нильсе. Цепляться за него. Даже если я умру. Потому что я люблю его.

Тишину прорезал звук выстрела.

 

Глава 28. Объяснение

 

Нильс

Я бросился на одетого в черное типа, выбил из его руки пистолет и повалил мужчину на асфальт. Я почувствовал невероятную ярость внутри Я быстро встал, и смотрел на отца Франциски, который смотрел на меня полным ненависти взглядом. Я наблюдал за тем, как он поднимался, не сводя с меня взгляда. Позади я услышал звуки подъезжающих полицейских машин.

– Так это ты тот хренов похититель, который не смог убить беспомощную девчонку.

– Мерзкий ублюдок, – зашипел я на него, и со всей силы врезал ему по морде.

– О чем ты, идиот, думал, заставляя свою дочь пройти все круги ада?! – заорал я сердито и заехал ему коленом между ног. Он вскрикнул от боли и согнулся пополам.

– Только попробуй на нее еще хотя бы посмотреть, и я отправлю тебя в ад, – сказал я и снова ударил его, на этот раз коленом в живот. Он попятился назад.

Порывшись в кармане, он, вытащил оттуда нож. Его лицо исказилось маской сумасшедшего, и он хотел было накинуться на меня, но вдруг я увидел Франци.

Замахнувшись старой сковородкой, она со всей силы ударила своего отца по голове. Как мешок с песком он упал.

Вокруг меня на данный момент ничего не существовало. Я видел только Франциску, стоявшую, дрожа с тяжелой сковородкой в руках напротив неподвижного тела своего отца.

Ее взгляд оторвался от него, а сковородка выскользнула из руки. Она посмотрела на меня и ее стало так сильно трясти, что я уж побоялся, что она сейчас рухнет. Подбежав к ней, я подхватил ее ослабевшее тело.

Ее кровь капала на асфальт, а она вцепилась в мою рубашку.

– Нильс, – прошептала она, неверяще. Ее лицо становилось все бледнее.

– Я здесь, малышка, – ответил я ей и нежно погладил ее по волосам. Только теперь я понял, насколько серьезны были ее травмы.

– Кто-нибудь, черт возьми, может вызвать скорую?! А вы, Бауер, помогите мне!!

Я думал, что меня сейчас арестуют, но Иоган Бауер, подбежав ко мне, вместо этого стал осматривать раны девушки. При этом он постоянно на меня вопросительно поглядывал, но я ему ничего не говорил.

Я смотрел только на девушку, которая лежала на моих руках. Ее глаза были закрыты.

– Не уходи, – еле слышно прошептала она.

Я кивнул и поцеловал ее в лоб. На что полицейский, стоящий рядом, удивленно поднял бровь.

– Смиритесь с этим, Бауер, иначе вы не сможете вылечить эту малышку. Я обернулся на знакомый голос. К нам подходил Бен с улыбкой на лице.

– Сваливай, Бен, – сказал я, – я не хочу, чтобы ты попал в тюрьму по моей глупости.

– Забудь об этом. Если мы окажемся в тюряге, то вместе, – ответил он и присел рядом со мной.

– Эй, Франци, – прошептал он. Она приоткрыла глаза и в недоумении посмотрела на него.

– Бен, – прошептала она. Он взял ее за руку и нежно погладил.

– Все будет хорошо. Просто немного отдохни.

Она снова закрыла глаза.

Уже совсем близко раздавался вой сирены скорой помощи. Я приготовился к дискуссии с Бауером, так как не позволил бы Франци поехать в больницу одной. Она просила меня не уходить. И я не мог сейчас оставить ее, я чувствовал себя виноватым в том, что с ней произошло. Если бы я не оставил ее тогда, все бы не зашло так далеко.

Что я наделал? Почему я позволил ей уйти? Мне не стоило слушать Бена. Даже если я и был преступником, разыскиваемым во всем мире, я был лучше, чем ее отец. Я надеялся на это.

Кто-то взял меня за руку и мягко потянул назад. Оторвав свой взгляд от Франциски, я обернулся. Бауер, дружелюбно улыбаясь, кивнул в сторону санитаров, стоявших вокруг нас. Я отпустил Франциску, положив ее на скомканную кем-то куртку, и отошел от нее, чтобы ее смогли осмотреть. Ее нога была прострелена, по щеке все еще струилась кровь. Мое сердце сжималось.

– Пойдемте, я провожу вас к машине скорой помощи. Вы выглядите очень бледно.

Голос Иогана Бауера прервал мои мысли.

В ответ я молча покачала головой, не отрывая от нее глаз.

– Давайте же... – стал он уговаривать меня, но я перебил его.

– Пожалуйста, позвольте мне побыть с ней, – глядя ему в глаза, проговорил я. – Я обещаю вам, что все потом объясню, сяду в тюрьму, если придется, но, пожалуйста, оставьте меня с ней.

Мой голос еще никогда не был таким. Он был умоляющим и немного дрожал. Я знал, что в моих глазах плескались безнадежность и отчаяние. Полицейский, глубоко вздохнув, кивнул.

– Спасибо, – тихо вырвалось у меня.

Я отыскал взглядом Франциску. Санитары уже переложили ее на каталку и подвозили к машине скорой помощи. Хоть она и говорила мне остаться с ней, я в глубине души боялся, что она не захочет видеть меня, что она, как только поправится, меня осудит. Мои ноги были будто прибиты к земле, когда я наблюдал за ней.

– Здесь есть Нильс? Она зовет Нильса. – Услышал я громкий голос врача.

– Он здесь, – услышал я голос Бауера рядом со мной.

Ошарашенно я посмотрел на него.

– Иди, – он легко подтолкнул меня в спину и кивнул, – Иди. Мы поговорим позже.

Я сорвался с места, подбежал к медикам и залез в машину скорой помощи. Этот полицейский более чем заслужил моих объяснений и в тот момент я почувствовал к нему бесконечную благодарность. Франциска лежала на кушетке, маленькая и бледная. Присев рядом, я погладил ее каштановые волосы.

Слабая улыбка тронула ее губы, прежде чем она закрыла свои красивые карие глаза. Я коснулся ее здоровой щеки. Мои грубые пальцы очерчивали ее скулы, я гладил ее мягкую кожу и хотел защитить ее от всего и от всех. Сегодня, завтра, всегда. Я не мог сказать, что эта девушка сделала со мной, но она не выходила у меня из головы. Я хотел постоянно видеть ее, держать ее в своих объятиях, и с того момента, как мы поцеловались у озера, я постоянно вспоминал об этом. Бен сказал, что я сошел с ума, потому что он считал, что Франциска никогда не выберет преступника. В начале она ненавидела меня. Но еще в магазине она привлекла мое внимание, потому что присутствие двух вооруженных мужчин ее нисколько не волновало. Она была сосредоточена на плачущей девочке, а я мог взять в заложники любого другого человека. Но что-то в ней зацепило меня и не отпускало с тех пор. А когда я узнал об ее отце, о том, что он с ней сделал, я пустил ее против моей воли в свое сердце. Машина остановилась, прервав мои мысли, и дверь открылась. Я сразу же вышел и увидел Иогана Бауера. Он стоял рядом с машиной и выжидательно смотрел на меня.

Я опустил глаза и молча протянул руки. Теперь он мог арестовать мне. Я был с ней, и это было всем, чего я только желал. Теперь я оставлю ее в покое. Все же я достаточно натворил.

– Могу я узнать, что ты делаешь? Я поднял голову и в недоумении посмотрел на полицейского.

– Даю себя арестовать, – ответил я.

– Забудь об этом. Прежде всего я хочу, чтобы ты подробно мне все объяснил. Давай пройдем со мной в кафетерий больницы, пока госпожу Майер будут осматривать.

Я молча кивнул и последовал за ним. Я не воспринимал ничего из происходящего вокруг. Будто в трансе я проходил мимо людей, которые указывали на меня пальцами и бросали на меня взгляды. Они узнавали меня. Но меня это совершенно не волновало. Своими мыслями я был с Франциской, которой сейчас, вероятно, делали операцию.

И я удивлялся Иогану Бауеру. Он уже долгие годы гонялся за мной и хотел посадить меня за решетку. Теперь, однако, я иду рядом ним без наручников. Что-то пробудило его интерес, и он хотел узнать об этом побольше.

Войдя в пустой кафетерий, он провел меня в угол, который был огражден от остального зала растениями. Мы молча сели. Как я должен объяснить все полицейскому?

– Знаешь, интересная история получается. Когда я пришел в больницу к Франциске, чтобы узнать о похищении, случилось нечто странное. Девушка заплакала, когда я начал говорить о похитителях. А сегодня я вижу, как один из них разгуливает у нее в саду, а в то время, как мы его преследуем, он сталкивается с похищенной, которая вовлечена в борьбу со своим отцом, который подстрелил ее. Хотя, в то время, когда вы держали ее у себя, он очень волновался за свою дочь. Похититель набрасывается на ее отца и, в конце-концов, она сама вырубает своего отца сковородкой. Она практически теряет сознание из-за ранения, однако зовет своего похитителя, который заботится о ней и даже целует. Я честно не знаю, что и думать. Поэтому я надеюсь, что у тебя есть действительно убедительное и правдоподобное объяснение.

Он закончил говорить, и внимательно смотрел на меня.

Я сделал глубокий вдох и на секунду закрыл глаза.

– Так вы хотите услышать всю историю? – спросил я, глядя в стол.

– Да, будь любезен.

– Тогда закажите себе кофе. Это реально долгая история.

– С чего ты начнешь?

– Со своего рождения, – ответил я, подняв на него взгляд.

 

Глава 29. Пробуждение

 

Франциска

Резкий запах дезинфекции ударил мне в нос. Я лежала на чем-то жестком. Возможно, это была кровать, однако не была столь же удобной, как моя собственная. Что-то было обернуто вокруг моей ноги и щеки. Мои веки были тяжелыми, и мне пришлось приложить все силы, чтобы поднять их. Сначала все было размыто, и я ничего не могла понять, но через некоторое время очертания больничной палаты стали появляться перед моим взором.

У меня было чувство дежавю, я хотела было сесть, но не смогла. Я была слишком слаба. Я огляделась. Возле моей кровати сидел человек. Его рука держала мою, а голова покоилась на кровати. Он мирно спал. Светлые волосы упали ему на лицо. Нильс? Но что он здесь делает?

Я только собиралась открыть рот и спросить его, когда заметила еще одного человека, сидящего на стуле в углу.

– Пусть он поспит. У него была долгая ночь.

Удивленно я посмотрела в лицо полицейского, который, так долго гонялся за Нильсом, желая его арестовать, а теперь говорит мне не будить его.

– Что?.. – начала я было в изумлении, но он только улыбнулся, приложив палец к губам, и кивнул в сторону Нильса.

Я замолчала и стала наблюдать, как он пододвинул кресло к моей кровати, и прежде, чем начать говорить, с минуту смотрел на меня.

– Знаете, Франциска, вы очень удивили меня, когда отправили своего отца в нокаут. А то, что вы звали вашего похитителя, в то время как были серьезно ранены и вас везли в больницу, совсем запутало меня.

– Вы не арестовали его.

– Я хотел знать, что произошло на самом деле. Поэтому я сел и поговорил с ним.

Взгляд полицейского был очень дружелюбным, когда он взглянул на Нильса.

– Парень говорил со мной почти всю ночь, а потом сразу же прибежал сюда и сел рядом с вашей постелью. С тех пор он не выходил отсюда. Ни есть, ни пить. Я, честно признаться, рад, что он немного поспит.

– Он был здесь все время? – спросила я.

– Невероятно, не так ли? Я думаю, что он действительно любит вас. Хотя вы и провели с ним всего лишь около двух недель.

– Что он вам рассказал?

– Все. И под этим я имею в виду абсолютно все.

Я почувствовала, как покраснела и, смутившись, посмотрела на свои пальцы.

– Послушайте, Франциска, я не считаю, что вы поступили плохо, и так как ваш отец лежит в соседней палате, я предпочел бы вывести вас из этой больницы.

Тихо, кивнув, я посмотрела на Нильса, который все еще продолжал спокойно спать.

– Если вы согласны, я хотел бы отослать вас с Нильсом и Беном. О вас будет заботиться молодая женщина, имеющая медицинский опыт. И у вас есть два действительно хороших охранника, поэтому вы не должны беспокоиться из-за отца.

Я перевела взгляд на окно, за которым медленно всходило солнце. Стерильная комната больницы окрашивалась в теплые тона, и на моем лице появилась улыбка. По большей части в этом был виноват замечательный парень, сидящий рядом со мной. Так все это случилось на самом деле. Мой собственный отец пытался убить меня, а теперь я должна решить, хочу ли пойти с парнем, который спас мою жизнь. Туда, где я была бы в безопасности от моего отца.

Было ли это тем, что я хотела? Хотела ли я уехать, чтобы все забыть и попытаться, так или иначе, начать новую жизнь? Насколько это было возможно.

– Да, я согласна. Полицейский с облегчением вздохнул и встал.

– Тогда я все подготовлю и поговорю с Беном.

Я кивнула и подождала, когда дверь закроется. Когда все смолкло, я сжала руку Нильса. Кожа на ней была грубой, но мне она казалась приятной.

Я вырисовывала пальцами узоры на его руке. Вдруг он поднял голову. Карие глаза сонно смотрели на меня.

– Ты проснулась, – прошептал он.

– Я проснулась, – ответила я.

Солнце поднималось все выше и выше, но мы просто смотрели друг на друга, не говоря ни слова. Его глаза светились любовью, хотя я, наверное, ужасно выгляжу. В мужчине, который сидел передо мной, я не видела ничего от того жестокого бандита и моего похитителя. Он напоминал мне подростка, который понятия не имел, что сказать. Я чувствовала себя так же беспомощно.

– Франциска, я... – начал он, но был прерван Беном, вошедшим в комнату. Мы отвернулись друг от друга.

– Доброе утро, соня, – улыбнулся он, но тут же его оттолкнула в сторону зашедшая следом красивая девушка.

Мари подошла ко мне и заключила в крепкие объятия.

– Никогда больше не заставляй меня это пережить! Никогда больше, слышишь?! Когда я говорю иди, это не значит, что ты должна пойти и позволить своему отцу убить себя! – ругала она меня и опять чуть не плакала.

– Я упаковала твои вещи, и я обещаю, что я приеду навестить тебя. И я изобью твоего отца, как только полицейский уйдет оттуда. И...

Я прижала палец к ее губам, чтобы она замолчала.

– Все в порядке, Мари.

Дверь опять открылась и полицейский Бауер заглянул в палату.

– Франциска, вы должны идти. Ваш отец скоро проснется и огромное количество репортеров будет здесь.

– Я поняла, – сказала я, и хотела было сесть, но сильные руки не дали мне этого сделать.

– Ты же не думаешь, что можешь ходить? – карие глаза Нильса посмотрели на меня с подозрением. Я не успела ничего сказать, как он уже откинул мое одеяло в сторону и положил мою руку себе на шею. Он очень осторожно взял меня на руки и нежно прижал к себе.

– Нормально?– тихо спросил он, чтобы только я услышала его.

– Да, – прошептала я и посмотрела ему в глаза, на что он ответил тем же.

– Вам не кажется, что инвалидное кресло подошло бы лучше?

– Нет времени. Захватите сумку, что Мари собрала, и давайте валить отсюда.

Ответ звучал как команда, которой Бен без слов повиновался.

Нильс нес меня через всю больницу, но мыслями я была в другом месте. Я думала о том, что вот прямо сейчас сбегаю от отца. Это было, возможно, немного преувеличено, так как у него было сотрясение мозга, и он охранялся полицейскими, но мне так казалось. Я чувствовала себя в абсолютной безопасности. Не было никакой боли. Либо потому, что обезболивающие еще действовали, либо потому, что я была в руках Нильса. Я чувствовала его дыхание и прижалась сильнее к его груди. Его футболка хранила его запах, и я чувствовала себя просто великолепно. Что на самом деле в этих обстоятельствах было странно, но это было так. Что-то в нем успокаивало меня. Это что-то начало меня успокаивать еще на раскаленном асфальте, когда я лежала с огнестрельным ранением.

Я закрыла глаза и позволила последним остаткам анестезии подействовать на меня. С чувством безопасности, тысячами бабочек в животе и его запахом в носу я провалилась обратно в страну грез.