Словари социальных диалектов: жаргонов, арго, сленга

1. Белянин В.П., Бутенко И.А. Живая речь: Словарь разговорных выражений. – М., 1994.

2. Болотнова Н.С. Коммуникативная стилистика текста: Словарь-тезаурус. – М., 2009.

3. Грачёв М.А. Язык из мрака – блатная музыка и феня: Словарь. – Нижний Новгород, 1994.

4. Грачев М.А., Мокиенко В.М. Русский жаргон: историко-этимологический словарь – М., 2009.

5. Дуличенко А.Д. Словарь обидных слов: Наименования лиц с негативным значением. – Тарту, 2000.

6. Елистратов В.С. Словарь русского арго. – М., 2000.

7. Елистратов В.С. Толковый словарь русского сленга. – М., 2007.

8. Левикова С.И. Большой словарь молодежного сленга. – М., 2003.

9. Меликян В.Ю. Словарь: Эмоционально-экспрессивные обороты живой речи. – М., 2001.

10. Сеничкина Е.П. Словарь эвфемизмов русского языка. – М., 2008.

11. Словарь современного русского города / Под ред. Б.И. Осипова. – М., 2003.

12. Успенский А. Продолжение офенского наречия. – М., 1822.

13. Юганов И., Юганова Ф. Словарь русского сленга: Сленговые слова и выражения 60-90-х годов / Под ред. А.Н. Баранова. – М., 1997.

 

Словари сочетаемости слов

1. Словарь сочетаемости слов русского языка / Под ред. П.Н. Денисова, В.В. Морковкина. 3-е изд., испр. – М., 2002.

2. Борисова Е.Г. Слово в тексте. – М., 1995.

Словари эпитетов, метафор и сравнений

1. Баранов А.Н., Караулов Ю.Н. Словарь русских политических метафор. – М., 1994.

2. Горбачевич К.С. Словарь эпитетов русского литературного языка. – СПб., 2001.

3. Горте М.А. Фигуры речи: терминологический словарь: 200 стилистических и риторических приемов. – М., 2007.

4. Зимин, В.И. Словарь-тезаурус русских пословиц, поговорок и метких выражений. – М., 2008.

5. Москвин В.П. Выразительные средства современной русской речи. Тропы и фигуры: Терминологический словарь. – М., 2007

6. Новиков А.Б. Словарь перифраз русского языка: На материале газетной публицистики. 2-е изд., стереотип. – М., 2000.

7. Павлович Н.В. Словарь поэтических образов: На материале русской художественной литературы XVIII-XX вв.: В 2 т. – М., 1999.

8. Словарь образных выражений русского языка / Под ред. В.Н. Телии. – М., 1995.

 

Словари языка писателей и отдельных произведений

1. Ашукин Н.С., Ожегов С.И., Филиппов В.А. Словарь к пьесам А.Н. Островского. – М., 1993.

2. Булахов М.Г. «Слово о полку Игореве» в литературе, искусстве, науке: Краткий энциклопедический словарь. – Минск, 1989.

3. Колесников Н.П. Словарь неологизмов В.В. Маяковского / Под ред. Н.М. Шанского. – Тбилиси, 1991.

4. Лермонтовская энциклопедия. – М., 1981.

5. Полухина В., Пярли Ю. Словарь тропов И. Бродского (на материале сборника «Часть речи»). – Тарту, 1995.

6. Пушкинская лингвистическая энциклопедия. – Тверь, 1998.

7. Словарь рифм А. Блока. – СПб., 1998.

8. Словарь русской поэзии XX века. Т. 1. – М., 2001.

9. Словоуказатель к комедии Н.В. Гоголя «Ревизор». – Тверь, 1990.

10. Энциклопедия «Слова о полку Игореве»: в 5 т. / Отв. ред. О.В. Творогов. – СПб., 1995.

Терминологические словари

1. Ахманова О.С. Словарь лингвистических терминов. – М., 1966; 2-е изд. – М., 1969.

2. Большой толковый словарь официальных терминов / Сост. Ю.И. Фединский. – М., 2004.

3. Большой юридический словарь / Под ред. А.Я. Сухарева, В.Е. Крутских. – М., 2004.

4. Ваулина Е.Ю. Давайте говорить правильно! Юридическая терминология современной России: краткий словарь-справочник. – СПб. - М., 2006.

5. Криминалистический словарь./ Под ред. В. Бурхарда. – М., 1993.

6. Летягова Т.В., Романова Н.Н., Филиппов А.В. Тысяча состояний души: Краткий психолого-филологический словарь. – М., 2006.

7. Матвеева Т.В. Полный словарь лингвистических терминов. – М., 2010.

8. Матвеева Т.В. Учебный словарь: русский язык, культура речи, стилистика, риторика. – М., 2003.

9. Полонский В.М. Словарь понятий и терминов по законодательству Российской Федерации об образовании. – М., 1995.

10. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б. Современный экономический словарь. – М., 1997.

11. Розенталь Д.Э., Теленкова М.А. Словарь-справочник лингвистических терминов. – М., 1975; 2-е изд. – М., 1986.

12. Руднев В.Н., Егоров П.А. Русский язык и культура речи: Терминологический лингвистический словарь. – М., 2004.

13. Толковый словарь по бизнесу, коммерции и маркетингу / Под общ. ред. П.Ф. Пероченко. – М., 1992.

14. Энциклопедический словарь предпринимателя / Сост. С.П. Синельников, Т.С. Соломоник, Р.Б. Борисова. Научн. ред. М.Б. Биржаков. – СПб, 1992.

15. Язык рынка: Словарь / Сост. Ю.В. Буряк и др. Общ. ред В.М. Федина. – М., 1992.

 

Толковые словари

1. 4000 наиболее употребительных слов русского языка / Под ред. Н.М. Шанского. – М., 1981.

2. Большой толковый словарь русского языка / Под ред. С.А. Кузнецова.
2-е изд. – СПб., 2000.

3. Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка: В IV ч. СПб., 3-е изд. / Под ред. И.А. Бодуэна де Куртенэ. СПб., 1903-1911.

4. Ефремова Т.Ф. Толковый словарь служебных частей речи русского языка: – М., 2004.

5. Краткий толковый словарь русского языка / Под ред. В.В. Розановой.
6-е изд., испр. и доп. – М., 1989.

6. Лопатин В.В., Лопатина Л.Е. Малый толковый словарь русского языка.
5-е изд., стереотип. – М., 1998.

7. Ожегов С.И. Словарь русского языка / Под ред. С. П. Обнорского. 23-е изд., испр. – М., 1991;

8. Ожегов С.И., Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка. – М., 2008.

9. Русский словарь языкового расширения / Сост. А.И. Солженицын. – М., 1990.

10. Сводный словарь современной русской лексики: В 2 т. / Под ред. Р.П. Рогожниковой. – М., 1991.

11. Словарь русского языка: В 4 т. / Под ред. А.П. Евгеньевой. 4-е изд., стереотип. – М., 1999 (МАС – «Малый академический словарь»).

12. Словарь современного русского литературного языка: В 17 т. / Под ред. А.М. Бабкина, С.Г. Бархударова, Ф.П. Филина и др. М.;Л., 1948-1965. (принятое сокращение БАС – «Большой академический словарь»):

Т. 1 (А-Б), 1948;

Т. 2 (В-Вящий), 1951;

Т. 3 (Г-Е), 1954;

Т. 4 (Ж-З), 1955;

Т. 5 (И-К), 1956;

Т. 6 (Л-М), 1957;

Т. 7 (Н), 1958;

Т. 8 (О), 1959;

Т. 9 (П-Пнуть), 1959;

Т. 10 (По-Поясочек), 1960;

Т. 11. (Пра-пятю), 1961;

Т. 12. (Р), 1961;

Т. 13. (С-Сняться), 1962;

Т. 14 (Со-Сям), 1963;

Т. 15. (Т), 1963;

Т. 16 (У-Ф), 1964;

Т. 17 (Х-Я), 1965.

13. Словарь современного русского литературного языка: В 20 т. 2-е изд., перераб. и доп. – М, 1994 (Издание не завершено).

14. Сметанина Н.П. Русский язык и культура речи: Основные термины и понятия. – Н. Новгород, 2010.

15. Толковый словарь русского языка: В 4 т. / Под ред. Д.Н. Ушакова. Репринтное издание. – М., 2000.

 

Фразеологические словари

1. Большой фразеологический словарь русского языка. Значение. Употребление. Культурологический комментарий / Отв. ред. В.Н. Телия. – М., 2009.

2. Дубровина К.Н. Энциклопедический словарь библейских фразеологизмов. – М., 2010.

3. Жуков В.П., Жуков А.В. Школьный фразеологический словарь русского языка. – М., 2008.

4. Михельсон М.И. Русская мысль и речь: Свое и чужое: Опыт русской фразеологии: Сборник образных слов и иносказаний: В 2 т. – М., 1994.

5. Михельсон М.И. Ходячие и меткие слова: Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов (иносказаний). – М., 1994.

6. Словарь образных выражений русского языка / Под ред. В.Н. Телии. – М., 1995.

7. Яранцев Р.И. Русская фразеология. – М., 1997.

Энциклопедические словари

1. Стилистический энциклопедический словарь русского языка / Под ред. М.Н. Кожиной. – М., 2006.

2. Энциклопедический словарь терминов и понятий российского законодательства. /Авт.-сост. Н.Г. Деменкова, М.С. Игнатова, И.Ю. Стариков и др; под ред. А.П. Войтовича – М., 2010.

 

Этимологические словари

1. Глинкина Л.А. Этимологические тайны русской орфографии. – М., 2007.

2. Преображенский А.Г. Этимологический словарь русского языка. 1910-1914 (фототипическое переиздание в 1959).

3. Фасмер М. Этимологический словарь русского языка. В 4 т. / Пер. с нем. и дополнения О.Н. Трубачева (первое русскоязычное издание 1964-1973; второе – 1986-1987).

4. Черных П.Я. Историко-этимологический словарь современного русского языка. – М., 1993.

5. Шанский Н.М., Боброва Т.А. Этимологический словарь русского языка. – М., 1994.

 

 

Интернет-ресурсы

1. http://www.gramota.ru

2. http://www.gramma.ru

3. http://www.slovari.ru

4. http://www.expertizy.narod.ru

5. http://www.rusyaz.ru

6. http://www.uchim.ru

7. http://www.rus.1september.ru

8. http://www.russnet.org

ДЛЯ ЗАМЕТОК

 

 

Подумать над цитатами:

1) Все, что люди совершают в мире действительно человеческого, совершается при помощи языка. (Л. Успенский)

2) Острый язык – единственное режущее оружие, которое от постоянного употребления становится еще острее. (У. Ирвинг)

3) Язык – это город, на построение которого каждый человек, живший на земле, принес свой камень. (Эмерсон)

4) Без языка не было бы самого человека, потому что все то, что есть в нем человеческого, связано с языком. (А. Леонтьев)

5) Язык – тот же океан: в него очень трудно добавить хоть каплю, хоть слово. (А. Битов)

 

[1] Цит. по: В.М. Пахомов – http://www.gramma.ru

[2] Цит. по: В.М. Пахомов – http://www.gramma.ru

[3] Цит. по: В.И. Беликов – http://www.gramma.ru

[4] Цит. по: В.М. Пахомов – http://www.gramma.ru.

[5] Шерстобитова И.А., Белокурова С.П., Гвоздинская Л.Г. - http://www.gramma.ru

[6] Горин С.А. А вы пробовали гипноз? – СПб, 1985.

**Издания, имеющиеся в электронной базе, доступной студентам ПФ РАП (в т.ч. на htpp//www.iprbookshop.ru и htpp//www.book.ru).