Фразы для описания своей биографии, интересов, личных данных.

1. Let me introduce myself. – Позвольте представиться.

I’d like to speak about myself. – Я бы хотел рассказать о себе.

It is rather difficult to speak about myself. – Довольно сложно говорить о себе.

I’ll try to do my best to… - Я постараюсь сделать всё возможное, чтобы…

I find it difficult enough to … - Я думаю, достаточно сложно ….

I don’t think it is easy to … - Я не думаю, что легко….

2. My name is … Меня зовут ….

My full name is…Моё полное имя ….

My surname is … Моя фамилия ….

3. I was born on …, in…. – Я родился ….

My birthday is on …. – Мой день рождения ….

So I am …(years old).Таким образом мне … лет.

I am (not) of age. – Я (не) совершеннолетний.

4. I finished school number … last year/ …years ago. – Я закончил школу номер … в прошлом году / … лет назад.

Now I study at…. – Сейчас я учусь в ….

I am a full-time student at….Я студент дневного отделения в ….

I study by correspondence at….Я учусь заочно в ….

I am in the first year. – Я на первом курсе.

I am a first-year student. – Я студент первого курса.

I study at the … Department. - Я учусь на отделении ….

I study at the faculty of…. - Я учусь на факультете ….

My future profession is …. - Моя будущая профессия ….

I would like to get a profession of …. - Я бы хотел получить профессию ….

5. I live in … street. – Я живу на улице ….

I live together with my parents. – Я живу вместе с моими родителями.

I rent a room (flat). – Я снимаю комнату (квартиру).

I have a flat (apartment) of my own. – У меня своя собственная квартира.

I have a room in a hostel. – У меня комната в общежитии.

I live at my relatives’ place. – Я живу у своих родственников.

6. My aim in life is …. – Моя цель в жизни ….

My motto in life is …. – Мой девиз в жизни ….

My goal in life is …. – Моя цель в жизни ….

My life-time dream is …. Мечта моей жизни ….

7. to have a talent for… - иметь талант к …

to be keen on… - заниматься …

to do smth. with pleasure – делать что-либо с удовольствием

to enjoy smth. – наслаждаться чем-либо

to go in for… - заниматься

to be fond of… - увлекаться

to be interested in… - интересоваться

to prefer - предпочитать

My hobby is… - Моё хобби ….

To be a lover of …(music, poetry, nature, …) – быть любителем (музыки, поэзии, природы, …)

To be good at… - хорошо разбираться в …

To have a special interest to… - проявлять особый интерес к …

To have a wide range of interests – иметь широкий круг интересов

When I have some free time – Когда у меня есть свободное время…

During my spare time – Когда я свободен …

8. a habit - привычка

to have a sweet tooth – быть сладкоежкой

an early riser = an early bird - жаворонок

a constant latecomer – постоянно опаздывать

to smoke like a chimney – курить как паровоз

a smoker / a non-smoker – курящий / некурящий

lazy bones - лентяй

a good eater – любитель поесть

a walking dictionary (encyclopedia) – ходячий словарь

a chatterbox - болтун

a vegetarian - вегетарианец

the life and soul of – душа (коллектива)

a sleepy head - засоня

a sleep-walker - лунатик

 

Слова для описания характера.

Character

active		активный
attentive		внимательный
creative		творческий
disciplined		дисциплинированный
energetic		энергичный
(in)dependent		(не)зависимый
realistic		реалистичный
(in)sincere		(не)искренний
tactful		тактичный
tactless		бестактный
faithful		верный
devoted		преданный
cheerful		весёлый
clever		умный
smart		умный
witty		остроумный
shy		робкий, скромный
reserved		сдержанный
(un)communicative		(не)общительный
generous		щедрый
(dis)honest		(не)честный
open-hearted		открытый, искренний
polite		вежливый
calm		спокойный
ambitious		амбициозный
absent-minded		рассеянный
envious		завистливый
impudent		нахальный
diplomatic		дипломатичный
cooperative		готовый к сотрудничеству
rude		грубый
industrious		трудолюбивый
hard-working		трудолюбивый
punctual		пунктуальный
resolute		решительный
obstinate		упрямый
selfish		эгоистичный
responsible		ответственный
patient		терпеливый
jealous		ревнивый
double-faced		двуличный
fussy		нервный, суетливый
nervous		нервный
easy-going		лёгкий в общении
helpful		готовый помочь
(un)kind		(не)добрый
lazy		ленивый