Таблиця 1. Назви осіб
| Суфікс
| Рід іменника
| Тип основи
| Хар-ка твірної основи
| Моделі похідних іменників
|
| -eis
с-г. –ja-(і-є.)
| чол.
| - ja-
| відсубстантивна
| hairda – hairdeis; asans - asneis; ragin - ragineis
|
| -a-с-г. -an-(і-є.)
| чол.
| -n-
| відсубстантивна, рідше віддієслівна
| wilwan – wilwa; waurstw – waurstwa; spill – spilla; niutan – nuta (з аблаутом)
|
| -ja-с-г.–jan-(і-є.)
| чол.
| -n-
| відсубстантивна;
рідше
віддієслівна
| kas - kasja; bandi -bandja; gub - gudja
|
| -i-с-г. –jō-(і-є.)
| жін.
| -jo-
| відсубстантивна
| magus - mawi;bius -biwi
|
| -0- С-Г.-
цn, jцn-
(і-є.)
| жін.
| -n-
| відсубстантивна
| swaihra - swaihro; garazna - garazno; nibjis - nibjo
|
| -areis с-г.–аrі, запоз. з лат.
| чол.
| - ja-
| відсубстантивна;
пізніше
віддієслівна
| boka – bokareis; mota – motareis; lais - laisareis
|
| -fabs герм.
| чол.
| -i-
| відсубстантивна
| hunda - hundafabs, brabs - brabfabs
|
| -lo/la с-г.-l. (і-є.)
| чол., жін. сер.р.
| -n-
| відсубстантивна
| mawi – mawilo; barn – barnilo; magus - magula
|
| -nd-(і-є.)
| чол.
| -nd-
| віддієслівна (субстантивація дієприкметника І)
| fijan - fijands; frijon -frijonds
|
Таблиця 2. Абстрактні назви
| Суфікс
| Рід імен-ника
| Тип осно-ви
| Хар-ка твірної основи
| Моделі похідних іменників
|
| -i-с-г. –ja- (і-є.)
| сер.
| -ja-
| відсубстантивна, відприкметникова
| andbahts - andbahti; reiks -reiki; barnisks - barniski; biuhts - biuhti
|
| сг. -ц-; сг. -jц-
| жін.
| -o--jo-
| віддієслівна
| giban – giba; graban – graba; groba (з аблаутом); haitan – haiti; bindan – bandi (з аблаутом);
|
| -n-, -sn-с-г. –nі-, -snі (і-є.)
| жін.
| -i-
| віддієслівна
| usbeidan – usbeisns; teihan – taikns (з аблаутом); anabiudan – anabusns (з аблаутом);
|
| -ains-с-г. -aini-
| жін.
| -i-
| віддієслівна (слб. дієсл. 3)
| liban - libains; bauan -bauains; anakunnan -anakmmains
|
| -цns-с-г. -цni-
| жін.
| -i-
| віддієслівна (слб. дієсл. 2)
| salbon - salbons; labon -labons
|
| -eins-с-г.- Ini
| жін.
| -І-/-0-
| віддієслівна (слб. дієсл.1)
| daupjan – daupeins; laisjan – laiseins; uslausjan – uslauseins
|
| -ei
с-г.- In (-ein)
| жін.
| -n-
| відприкметникова
| hauhs - hauhei; audags -audagei; baursus - baurstei
|
| -ubni/ufni-
| жін. сер.
| -jo--ja-
| віддієслівна, відсубстантивна
| fastan - fastubni; fraisan -fraistubni; wunds - wundufni
|
| -d, -t, -b, -ss с-г.-t, - ssi (і-є.-ti)
| жін.
| -i-
| віддієслівна
| aigan - aihts; gaskapjan -gaskafts; gaqiman - gaqumbs(3 аблаутом); gabairan -gabaurbs(3 аблаутом); usstandan - usstass
|
| -tus-, -dus--bus с-г.-
bll/ЦU- (І-є.)
| чол.
| -u-
| віддієслівна, іноді відсубстантивна
| wahsjan - wahstus; wraton -wratodus
|
| -ida, -фас-г. -ibц/-iЦц (і-є.)
| жін.
| -o-
| відприкметникова або віддієслівна
| diups - diupiba; aubs(aubeis) -aubida; wairbs - wairbida
|
| -assus -nassus с-г. -assu(i-є.)
| чол.
| -u-
| віддієслівна, відсубстантивна
| skalkinon - skalkinassus; lekeis - lekinon - lekinassus; biudans - biudinassus
|
| -du{)s-с-г. -da\>-
| жін.
| -i-
| відприкметникова
| mikils - mikildubs
|
Основні словотвірні моделі похідних прикметників у готській мові (суфіксація)
Таблиця 3
| Суфікс
| Тип основи
| Характеристика твірної основи
| Моделі похідних прикметників
|
| -eins
c-г. -In(-ein) (і-є.)
| -a-
| відсубстантивна
| gaits - gaiteins; airba -airbeins; stains - staineins
|
| -ag(-ah);
-eig; -ug; ig с-г. -
ag, -ig, -ug (i-є.)
| -a-
| відсубстантивна;
рідше
відприкметникова
| stains - stainahs; mops -modags; mahts - mahteigs; handus - handugs
|
| -isks c-г. -iska (і-є..)
| -a-
| відсубстантивна
| manna – mannisks; barn – barnisks; fon – funisks; Iudaius – Iudaiwisks
|
| -leiks с-г. -ІІк (герм.)
| -a-
| відзайменникова; відприслівна; рідше відсубстантивна; відприкметникова
| swa - swaleiks; sama -samaleiks
|
| -wairbs (rePM.)
| -a-
| відприйменникова
| wiþra – wiþrawairþs; and – andwairþs; ana -anawairюs
|
| -laus (герм.)
| -a-
| відсубстантивна
| akran – akranalaus
|
| -kunds (герм.)
| -а-
| відсубстантивна
| airpa - airpakunds
|
Основні словотвірні моделі похідних дієслів у готській мові (суфіксація)
Таблиця 4. Слабкі дієслова 1 і 2 класів
| Суфікс
| Варіант моделі
| Характеристика твірної основи
| Моделі похідних дієслів
|
| -jan-с-г. -jan-(слабкі дієслова 1 класу)
| а)без аблауту б)з аблаутом в) з аблаутом і префіксацією
| віддієслівна (слн. дієсл.)
| faran – farjan
ligan – lagjan; drigkan – dragkjan
brinnan – gabrannjan; driusan –
gadrausjan
|
а) без префіксації
б) з префіксацією
| відприкметникова
| bairhts - bairhtjan;
fulls - fulljan; hauhs - hauhjan;
braks - brakjan
fagrs - gafahrjan
|
| відсубстантивна
| augo – augjan; namo – namnjan; andbahts – andbahtjan; huhrus – huggrjan
|
| Суфікс
| Варіант моделі
| Характеристика твірної основи
| Моделі похідних дієслів
|
| -on-с-г.-ō, -ōja-(слабкі дієслова 2 класу)
| -on-
| віддієслівна (слн. дієсл.)
відприкметникова
відсубстантивна
| mitan - miton
wairbs - wairbon; galeiks - galeikon
fisks - fiskon; gredus - gredon; idreiga - idreigon; kara - karon; ragin - raginon
|
-inon-
| відсубстантивна
| skalks - skalkinon; lekeis - lekinon; reiks - reikinon
|
Таблиця 5. Слабкі дієслова 3 і 4 класів
| Суфікс
| Варіант моделі
| Характеристика твірної основи
| Моделі похідних дієслів
|
| -an-с-г.-ē, -ēi (слабкі дієслова 3 класу)
| а) без префіксації
б) з префіксацією
| відсубстантивна
| saurga - saurgan bius - gabiwan
|
| відприкметникова
| swers – sweran; arms – arman; weihs - weihan
|
| -nan (слабкі дієслова 4 класу)
с-г.-na/-nō
| а) з префіксацією
б) з аблаутом і префіксацією
в) з аблаутом
| віддієслівна (слн. дієсл.)
| galukan - galuknan;
brikan - usbruknan; giutan - usgutnan
gabairsan - gabaursnan; diskreitan - diskritnan
|
а) без префіксації
б) з префіксацією
| відприкметникова
| falls - fullnan; swinbs -
swinbnan; mikils -
mikilnan;
hails - gahailnan; blinds -
afblindnan
|
ФОНЕТИЧНІ ТАБЛИЦІ
Схема. Розвиток готського вокалізму.
Примітка:
1. Систему індоєвропейського вокалізму дано згідно з концепцією О.Семереньї.
2. Спонтанні зміни на схемі зображено безперервною лінією, комбінаторні – пунктирную лінією.
3. У схемі відображені, крім класичної точки зору на статус аі й аu у готській мові, погляди інших учених.
Таблиця 1. Відповідність готських голосних у наголошеному
Археология
Биология
Генетика
География
Информатика
История
Логика
Маркетинг
Математика
Менеджмент
Механика
Педагогика
Религия
Социология
Технологии
Физика
Философия
Финансы
Химия
Экология
