Страница 6 директива концерна № 03/01

GROUP DIRECTIVE

VZr 6025 HJ
___________________________________________________ 2005-07-29________________________________

Риски концерна

Ситуация риска (риски концерна и производственные риски) является регулярным пунктом повестки дня заседаний консультативного совета OUs или руководящего общества GD (Директива концерна № 02/01).

После обсуждения ситуации риска идентифицированные риски должны быть внесены в Приложение к протоколу консультативного совета. Приложение должно регулярно направляться в адрес CFO подразделения концерна, также и при заявление об их отсутствии (образец см. в Приложении 11).

CFOs руководящих обществ GD информируют ежегодно (вместе с планированием по своему предприятию), (впервые в мае 2005) суммарно о рисках концерна по своему подразделению CFO концерна.

Наряду с обязанностью предоставления отчетов на каждом уровне предприятия CFO соответствующего OU или руководящего общества GD немедленно должны сообщать CFO более высокого уровня, а также председателю соответствующего консультативного совета о рисках, угрожающих существованию (определение согл. п.п. 1.2).

Анализ и обсуждение рисков концерна на уровне концерна осуществляется на ежегодном совещании по планированию правления концерна.

Voith AG

Страница 7 ДИРЕКТИВА КОНЦЕРНА № 03/01

GROUP DIRECTIVE

VZr 6025 HJ
___________________________________________________ 2005-07-29________________________________

Приложения

(1) Декларация основных принципов

Принципы управления качеством и рисками в группе предприятий Voith

(2) Основная структура рисков

(3) Идентификация рисков

(4) Основная структура распределения ответственности в управления качеством и рисками Ответственные (система) за управление коммерческими рисками

(5) 10 заповедей по предотвращению рисков по договорам

(6) 10 заповедей по предотвращению технических рисков

(7) Предотвращение курсовых рисков по предложениям/заказам в ин. валюте

(8) Сферы деятельности чреватый риском

(9) Performance Risk Watch List (список для наблюдений за рисками

эксплуатационных показателей)

(10) Приложение к протоколу консультативного совета

 

Сокращения

BOM Board of Management -

CFO Chief Financial Officer – главный финансовый инспектор

CPMr Commercial Project Manager - коммерческий менеджер проекта

CRMr Contractual Risk Manager - менеджер контрактных рисков

CRO Contractual Risk Officer - инспектор контрактных рисков

G Group - группа

GD Group Division - дивизион группы

OU Operating Unit - оперативная единица

PMr Project Manager - менеджер проекта

TRQM Technical Risk & Quality Management - система управления технических рисков и качества

TRQMr Technical Risk & Quality Manager - менеджер системы управления технических рисков и качества

TRQO Technical Risk & Quality Officer - инспектор технических рисков и качества

PRO Performance Risk Officer – инспектор

 

 

Декларация основных принципов

Довольные клиенты это лучшее обеспечение будущего нашего предприятия. Управление качеством и рисками в широком смысле играют в этом решающую роль.

Настоящее руководство по управлению техническими рисками и качеством (TRQM) документирует нашу систему управления техническими рисками и качеством. В нем описаны те цели, стратегии и процессы, которые, исходя из ожиданий и потребностей наших клиентов, которые имеют особое влияние на качество нашей продукции и услуг, и которые помогают нам предотвращать технические риски, могущие причинить ущерб как нашим клиентам, так и нам самим.

ДИРЕКТИВА КОНЦЕРНА № 03/01 GROUP DIRECTIVE

VZr 6025 HJ 2005-07-29

Приложение 1a

Настоящее руководство соответствует требованиям норм ISO 9001/9004 и содержит положения для

Руководство предприятия и все сотрудники обязуются исполнять свои обязанности в соответствии с положениями данного руководства TRQM и цитируемым в нем заводскими нормами, директивами концерна и технологическими инструкциями и обеспечивать тем самым качество и надежность наших процессов, продуктом и услуг в соответствии с потребностями клиентов и требованиями настоящего TRQM.

Вводится в действие с момента подписания руководством, Хайденхайм, 21 ноября 2004

Правление концерна