Международная научно-практическая конференция,

Посвященная 100-летию МГУ имени А.А. Кулешова

Мая 2013 г.

ПРОГРАММА

Могилев 2013

ПОРЯДОК РАБОТЫ КОНФЕРЕНЦИИ

Мая

17⁰⁰– 20⁰⁰ Регистрация участников конференции (фойе корпуса университета, ул. Космонавтов, 1, корпус № 1)

Мая

8⁰⁰– 10⁰⁰ Регистрация участников конференции (фойе корпуса университета, ул. Космонавтов, 1)

10⁰⁰ – 13⁰⁰ Торжественное открытие конференции. Пленарное заседание (конференц-зал, ауд. 115)

13⁰⁰ – 14⁰⁰ Обед (столовая № 86)

14⁰⁰ – 18⁰⁰ Работа секций по программе конференции

18⁰⁰ – 19⁰⁰ Подведение итогов

Регламент работы конференции

 

Доклады на пленарном заседании – до 20 минут.

Сообщения на секционном заседании – до 10 минут.

Выступления в прениях – до 5 минут.

Рабочие языки конференции – белорусский, русский.

 

П Л Е Н А Р Н О Е З А С Е Д А Н И Е

Мая

10⁰⁰– 13⁰⁰, ауд. 115

 

Приветственное слово участникам конференции ректора УО «МГУ им. А.А. Кулешова» Бондаренко Константина Михайловича, заслуженного работника образования Республики Беларусь, кандидата исторических наук, доцента.

 

Сомов Сергей Эдуардович ( Могилев, Беларусь), кандидат филологических наук, доцент, декан факультета славянской филологии. Научные школы факультета славянской филологии Могилевского государственного университета имени А.А.Кулешова: история и современность.

Лавринович Дмитрий Сергеевич ( Могилев, Беларусь), кандидат исторических наук, доцент, декан факультета иностранных языков. Основные направления научных исследований на факультете иностранных языков.

1. Клімуць Яраслаў Іванавіч (Магілёў, Беларусь), кандыдат філалагічных навук, дацэнт кафедры англійскага, агульнага і славянскага мовазнаўства УА “Магілёўскі дзяржаўны ўніверсітэт імя А.А. Куляшова”. Выданне акадэмічнага навукова-каментаванага Збору твораў Аркадзя Куляшова – покліч часу.

2. Агееў Аляксандр Рыгоравіч (Магілёў, Беларусь), кандыдат гістарычных навук, дацэнт кафедры археалогіі і спецыальных гістарычных дысцыплінУА “Магілёўскі дзяржаўны ўніверсітэт імя А.А.Куляшова”. Апошняя перамога Аркадзя Куляшова (да гісторыі прысваення імя народнага паэта Магілёўскаму дзяржаўнаму ўніверсітэту).

3. Харитончик Зинаида Андреевна (Минск, Беларусь), доктор филологических наук, заведующий кафедрой общего языкознания Минского государственного лингвистического университета. О взаимодействии способов номинации.

4. Королькова Анжелика Викторовна (Смоленск, Россия), доктор филологических наук, заведующий кафедрой гуманитарных наук негосударственного образовательного учреждения высшего профессионального образования «Смоленский гуманитарный университет». Структура русского афоризма XX века.

5. Судленкова Ольга Афанасьевна (Минск, Беларусь), кандидат филологических наук, профессор Минского государственного лингвистического университета. Английская литература о Второй мировой войне.

6. Грушецкая Елена Николаевна (Беларусь, Могилев), кандидат филологических наук, заведующий кафедрой германо-романской филологии УО «Могилёвский государственный университет им. А.А. Кулешова». Грамматическое настоящее время как основное средство актуализации информации в тексте (на материале французского языка).

СЕКЦИЯ 1

«Национально-культурный компонент в тексте и языке»

Аудитория 617.

 

Сопредседатели: Гончарова Нинель Афиногеновна (Минск, Беларусь), кандидат филологических наук, профессор Белорусского государственного университета; Стулов Юрий Викторович (Минск, Беларусь), кандидат филологических наук, заведующий кафедрой зарубежной литературы Минского государственного лингвистического университета.

 

1. Ван Минчи (Линьи, Китай). Национально-культурная специфика русских устойчивых сочетаний, имеющих количественное значение, на фоне китайского языка.

2. Внук Татьяна Владимировна (Минск, Беларусь), кандидат филологических наук, доцент Минского государственного лингвистического университета. Наивная картина мира в немецких фразеологизмах со «звукоподражательным эффектом».

3. Гончарова Нинель Афиногеновна (Минск, Беларусь), кандидат филологических наук, профессор Белорусского государственного университета, Антонюк Марина Георгиевна (Минск, Беларусь), кандидат филологических наук, доцент Академии управления при Президенте Республики Беларусь. Христианская фразеология в русском и белорусском языках: лингвокультурологический аспект.

4. Дубовская Татьяна Александровна (Витебск, Беларусь), аспирант Витебского государственного университета им. П.М. Машерова. Канцэпцыя нацыянальнага ў свабодных вершах Алеся Разанава.

5. Ковалевская Л.А. (Линьи, Китай), кандидат филологических наук. Фразеологические единицы в русской и китайской языковой картине мира на примере концепта «Учёба».

6. Колоцей Светлана Николаевна (Гомель, Беларусь), кандидат филологических наук, заведующий кафедрой французского языка УО «Гомельский государственный университет им. Ф. Скорины». Национально-культурный аспект исследования фразеологических единиц.

7. Кралевич Надежда Васильевна (Минск, Беларусь), аспирант Минского государственного лингвистического университета. Партитивные и гиперо-гипонимические отношения (на материале русского, китайского и английского языков).

8. Кудрейко Ирина Александровна (Донецк, Украина), младший научный сотрудник кафедры украинского языка и прикладной лингвистики Донецкого национального университета. Социолингвистический портрет города Амвросиевка.

9. Маюк Елена Павловна (Минск, Беларусь), аспирант Минского государственного лингвистического университета. Функционально-семантические характеристики числительных семь и девять в белорусских и английских паремиях.

10. Новикова Юлия Николаевна (Донбасс, Украина), кандидат филологических наук, доцент кафедры прикладной лингвистики и этнологии Донбасской национальной академии строительства и архитектуры. Лингвокультурная специфика современных украинских фамилий.

11. Павлечко Юлия Викторовна (Гродно, Беларусь), аспирант кафедры белорусского и теоретического языкознания УО «Гродненский государственный университет им. Я. Купалы». Национально-культурный компонент в переводе английских фразеологических единиц на русский и белорусский языки.

12. Савіцкая Ірына Іванаўна (Мінск, Беларусь), кандыдат філалагічных навук, дацэнт кафедры сучаснай беларускай мовы Беларускага дзяржаўнага ўніверсітэта. Нацыянальна маркіраваная сімволіка ў беларускіх фраземах і парэміях.

13. Седых Аркадий Петрович (Россия, Белгород), доктор филологических наук, профессор кафедры французского языка «Белгородского государственного национального исследовательского университета», Ермакова Лариса Робертовна, кандидат филологических наук, доцент кафедры иностранных языков №2 «Белгородского государственного национального исследовательского университета». Глюттонимия и особенности национального менталитета (на материале российских и британских прагматонимов).

14. Стулов Юрий Викторович (Минск, Беларусь), кандидат филологических наук, заведующий кафедрой зарубежной литературы Минского государственного лингвистического университета. Постигая «свое» через «чужое»: американо-европейские литературные связи.

15. Шаршнёва Таццяна Мікалаеўна (Магілёў, Беларусь),старшы выкладчык кафедры беларускай мовы УА «Магілёўскі дзяржаўны ўніверсітэт імя А.А. Куляшова». Мікратапонімы цэнтральнай Магілёўшчыны, матываваныя назвамі фаўны.

СЕКЦИЯ 2

«Актуальные проблемы общего и славянского языкознания»

Аудитория 703.

Сопредседатели: Иванова Светлана Федоровна (Беларусь, Могилев), кандидат филологических наук, доцент кафедры германо-романской филологии УО «Могилёвский государственный университет им. А.А. Кулешова»; Лукашанец Елена Глебовна (Минск, Беларусь), кандидат филологических наук, профессор кафедры общего языкознания Минского государственного лингвистического университета.

 

1. Доўгаль Алеся Валер’еўна (Могилев, Беларусь), кандидат филологических наук, доцент кафедры английского, общего и славянского языкознания УО «Могилевский государственный университет им. А.А. Кулешова». Эматыўныя выказванні з кампанентамі які, такі, як, так, колькі, столькі ў сучаснай беларускай мове.

2. Дюсекенева Индира Муратовна (Казахстан), докторант Казахского национального педагогического университета им. Абая. Предельность / непредельность в контексте русской ментальности.

3. Елисеева Инна Сергеевна (Могилев, Беларусь), старший преподаватель кафедры журналистики УО «Могилёвский государственный университет им. А.А. Кулешова». Психолингвистические аспекты функционирования иноязычных слов в индивидуальном лексиконе.

4. Иванова Светлана Федоровна (Беларусь, Могилев), кандидат филологических наук, доцент кафедры германо-романской филологии УО «Могилёвский государственный университет им. А.А. Кулешова». Псiхалiнгвiстычныя аспекты фармiравання аўтаномнага двухмоўя.

5. Искам Анна Николаевна (Гродно, Беларусь), аспирант УО «Гродненский государственный университет им. Я. Купалы». Собственно белорусские фразеологизмы с точки зрения их происхождения.

6. Картавенко Вера Сергеевна (Смоленск, Россия), доктор филологических наук, доцент кафедры русского языка и методики его преподавания Смоленского государственного университета. Микротопонимия памятников смоленской деловой письменности XVI-XVIII веков.

7. Касымова Рашида Тауекеловна (Алматы, Казахстан), доктор педагогических наук, профессор кафедры русского языка и литературы Казахского национального педагогического университета им. Абая. К описанию языкового портрета ученого.

8. Килевая Людмила Тимофеевна (Алматы, Казахстан), доктор филологических наук Казахского национального педагогического университета имени Абая. Молительная семантика в древнерусском дискурсе.

9. Куратёва Виктория Игоревна (Минск, Беларусь), аспирант кафедры речеведения и теории коммуникации Минского государственного лингвистического университета. Танальны контур як маркер рэгіянальнай адметнасці паўднёва-беларускіх гаворак.

10. Кураш Сергей Борисович (Мозырь, Беларусь), кандидат филологических наук, заведующий кафедрой русского языка УО МГПУ им. И.П. Шамякина. Ни о чем и ни про что (из наблюдений над неоконтекстами русской речи).

11. Лапицкая Ирина Антоновна (Минск, Беларусь), аспирант Минского государственного лингвистического университета. Палатализация немецких согласных в польском и белорусском языках (на материале заимствованной лексики).

12. Лапицкая Ирина Николаевна (Могилёв, Беларусь), кандидат филологических наук, доцент кафедры русского языка УО «Могилёвский государственный университет им.А.А. Кулешова». Образные наименования лица в белорусском языке (на материале метафорической модели «неодушевленный предмет – человек»).

13. Лукашанец Елена Глебовна (Минск, Беларусь), кандидат филологических наук, профессор кафедры общего языкознания Минского государственного лингвистического университета. Основные тенденции развития современной социолектологии.

14. Минакова Людмила Николаевна (Гомель, Беларусь), кандидат филологических наук,доцент кафедры белорусского языка «УО Гомельский государственный университет им. Ф. Скорины». Полісемія і лексіка-семантычны спосаб утварэння спецыяльнай лексікі (на матэрыяле тэхнічнай тэрміналогіі).

15. Новикова Лидия Петровна (Витебск, Беларусь), аспирант кафедры общего и русского языкознания УО «Витебский государственный университет им. П.М. Машерова». Проблема нормативности устной публичной речи в условиях двуязычия.

16. Радион Елена Николаевна (Минск, Беларусь), старший преподаватель кафедры истории и грамматики английского языка Минского государственного лингвистического университета. Влияние фактора аудитории на структуру риторического аргументативного дискурса.

17. Сидоренко Анастасия Сергеевна (Могилев, Беларусь), аспирант УО «Могилевский государственный университет им. А.А. Кулешова». Разновидности способа описания эмоций в языке (на материале переводов художественных текстов англоязычных авторов на белорусский язык).

18. Сузанович Валентина Борисовна (Могилев, Беларусь), кандидат филологических наук, доцент кафедры белорусского и русского языков УО «Могилёвский государственный университет им. А.А. Кулешова»; Шаповалова Людмила Ивановна (Могилев, Беларусь), кандидат филологических наук, доцент кафедры белорусского и русского языков УО «Могилёвский государственный университет им. А.А. Кулешова». Отражение фонетических особенностей говоров могилевско-смоленского пограничья в региональном словаре.

19. Хлусевич Ирина Михайловна (Гродно, Беларусь), кандидат филологических наук, доцент Гродненского государтсвенного университета им. Янки Купалы. Фанетычныя варыянты слоў у “Тлумачальным слоўніку беларускай мовы”.

20. Якушева Елена Николаевна (Минск, Беларусь), младший научный сотрудник Государственного научного учреждения «Центр исследований белорусской культуры, языка и литературы Национальной академии наук Беларуси». Лексіка-граматычная спалучальнасць прыметніка “залаты” (па творах І. Шамякіна).

21. Янковская Светлана Антоновна (Гродно, Беларусь), аспирант кафедры русского языка Гродненского государственного университета им. Я. Купалы. Nomina loci с частным словообразовательным значением ‘там, где находится (находилось) то, что названо производящей основой’ в современном русском литературном языке.

 

СЕКЦИЯ 3

«Актуальные проблемы германо-романской филологии.