Who did you call – Кому ты звонил?

Ask me another – Спроси что-нибудь полегче

Who wants? – Кто хочет? Who was? – Кто был?

Who do you do it for? – Для кого ты делаешь это?

 

 

звать, называть, звонить	to call
получать, доставать	to get (got)
посылать, отправлять	to send (sent)
перезвонить	to call back
взять	to take (took)
оставить, покинуть	to leave (left)

 

Позвони мне	Give me a call
Я просто позвонил	I just called
Мне позвонил Олег	I got a call from Oleg
перезвонить	to call back
Перезвоните попозже	Call back later
Хотите что-то передать	Can I take a massage
Могу ли я оставить сообщение	Can I leave a massage
Пошли мне smc	Text me
Когда мне позвонить?	When can I call you?
Он не перезвонил	He didn’t call back
Я позвонил ему, но он не перезвонил	I called him but he didn’t call back
Олег позвонил тебе, но ничего не передал	Oleg called you but he didn’t leave a massage
Мне кто-нибудь звонил?	Did somebody call me?
Если кто-нибудь мне позвонит, прими сообщение	If somebody call me take a massage
Позвони мне и, если я не отвечу, отправь мне sms или e-mail	Call me and if I don’t answer text me or e- mail me

 

В предложениях, выражающих условие или время, будущее время никогда не употребляется

Если ты пойдешь	If you go
Когда ты пойдешь	When you go
Если он пойдет	If he goes
Когда он пойдет	When he goes
Когда он пойдет, я пойду с ним	When he goes I will go whis him
Вчера мне позвонила Саша и пригласила меня в кино	Yesterday I got a call from Sasha and she invited me to go to the cinema
Каждый день мне звонит режиссер	Every day I get a call from a film director

 

Вопрос Who в данном случае заменяет субъекта – здесь буквально субъект Who:

Кто послал это письмо?

Who sent this letter?

Здесь субъект – you:

Кого ты послал?		Who did you send?
Кто видел тебя?	Who saw you?
Кого ты видел?	Who did you see?
Кто сделал это?	Who did this?
Что ты сделал?	What did you do?
Что ты слышал?	What did you hear?
Кто слышал об этом?	Who heardabout it?
Кого ты любишь?	Who do you love?
Кто тебя любит?	Who loves you?
Спроси что-нибудь полегче	Ask me another
Кто хочет выпить?	Who wants to drink?
Что ты видел?	What did you see?
Кто видел это?	Who saw this?
Кто тебя понимает?	Who understands you?
Кого ты понимаешь?	Who do you understand?
Кто здесь был?	Who was here?
Кого ты здесь видел?	Who did you see here?
Кто послал вас сюда?	Who sent you here?
Кого вы послали туда?	Who did you send there?
Кто звонил тебе?	Who called you?
Кому ты звонил?	Who did you call?
Для кого ты это сделал?	Who do you do it for?

 

[212]

[213] МАТЕРИАЛЫ УРОКА №15

 

1. In what sense? - в каком смысле?

2. Action film - боевик.

3. Tastes differ - о вкусах не спорят.

4. So what? - ну и что?

5. It looks like - что-то выглядит как

6. It sounds like - что-то звучит как

7. Sound - звук.

8. To be right - быть правым

9. То be wrong - быть неправым

10. The elder - старший The younger - младший.

11.To sew - шить

12. With all that - при всем при этом.

[214] 13. To praise - хвалить[215].

14. To scold - ругать.

15. To defend - защищать.

16.Short-term - краткосрочный Long-term - долгосрочный.

17. The world fame - слава на весь мир.

18. Rare - редкий.

19. To continue - продолжать.

[216]

 

 

[217] МАТЕРИАЛЫ УРОКА №16

Друзья, [218] если у вас есть какие-либо материалы и хотите поделится со всем миром или есть предложения и пожелания присылайте на почту [e-mail]

или в твиттер
[219] www.twitter.[220] com/djoniknsk

 

Все видеоуроки [221] публикуются в этом [222] плейлисте

 

UPD:

Выражаю благодарность за обновление материалов (полиглоты вас не забудут=)):

RSA2108, Владимир, Вера, [223] [224] Елена, Leorita, Lesya, Nadezhda N, Светлана

 

[225] [226]

[227]

[228]

[229]

[230]

[231]

[232]

[233]

[234]

[235]

[236]

[237]

[238]

[239]

[240]

[241]

[242]

[243]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Anonymous:

Огромное человеческое спасибо!!!!!!

Anonymous:

очень здорово!!!!!! Огромнейшее спасибо.!!!!!!! за все время изучения в универе, курсах...так не было по полочкам все понятно и доходчиво разложено!!!!!! просто и доступно!!!!!)))))) спасибки)))))) хотелось бы в дальнеййшем еще б и немецкий и другие.......если это возможно!!!!

dgoniknsk1:

_Помечено как решенное_

Anonymous:

_Открыто повторно_

Anonymous:

Спасибо Афтору!!!

Anonymous:

_Помечено как решенное_

Anonymous:

_Открыто повторно_

ruslan777_23:

Здравствуйте, когда будет видео №5 и все остальные? И когда будет материал к четвёртому уроку и т.д

azhemerova:

да.....не плохо было бы заиметь материалы к 4 уроку (слова, выражения и т.д.)!!!!!

hello:

Привет!:)

dgoniknsk1:

_Помечено как решенное_

Anonymous:

_Открыто повторно_

marus4a:

Евгений, жалко с вами расставаться. Спасибо за все. Надеюсь, сайт будет работать. Мой голос -за вас. А, может, организуете потом какой-нибудь одновременный совместный интернет-урок? Думаю, что сила метода и в этом - чего не прорекламировала Культура, а объявила глупую войну. А к материалам уже нужен лист-оглавление. Кто сделает?

Anonymous:

Похоже Жидкова Дарья, ночами не спит. Круглые сутки выискивает полиглот на ютубе.

Истец: The All-Russian State TV

Представитель: Zhitkova Daria

Электронная почта истца: [e-mail]

Anonymous:

Спасибо большое!

lenok-79.79-79:

Спасибо Вам Огромное!!!

dgoniknsk1:

_Помечено как решенное_

Anonymous:

_Открыто повторно_

d1kolesnikov:

Огромное спасибо!

dgoniknsk1:

_Помечено как решенное_

Anonymous:

_Открыто повторно_

marus4a:

БлагоДарю! на рутрекер.орг не зайти

Anonymous:

Спасибо огромное за материалы к уроку, всех Вам благ и белой дороги. Пусть Вам всегда сопутствует удача! Будьте счастливы!!!!

MNatusya:

Спасибо за весь материал. Тоже не понимаю позицию канала: любой мог записать уроки и просматривать их - так в чем разница?? Обыкновенная жаба...А так бы, глядишь, больше молодых людей заинтересовалось бы каналом, ведь ссылка на источник указывалась...

Anonymous:

А я как раз и не понимаю!

Год назад в Таиланде встретить тайца говорящего на русском было почти не возможно!

В этом году большая часть торговцев и персонала в отелях уже довольно сносно изъясняются!

Цитата из диалога двух русских туристов, случайно услушанных мною " Ну они и балбесы! По-русски НИЧЕГО (изменил слово в цитаие на на русском и могучем на слово НИЧЕГО) не понимают!" И обращается к торговцу " Балбес! Учи русский и твой бизнес в гору пойдет!"

dgoniknsk1:

_Помечено как решенное_

Anonymous:

_Открыто повторно_

dgoniknsk:

Если у вас есть еще материалы, присылайте на почту [e-mail]

dgoniknsk1:

_Помечено как решенное_

Anonymous:

_Открыто повторно_

psvphone:

в таблице спряжения глагола to be (Урок 3) ошибка: вопрос во множественном числе настоящего времени: поставлено ("Does"), нужно "Are"

warning.dejavu:

уроки хорошие, но смотреть из по тв не получается из-за работы, да и некоторые повторить хочется! не понимаю почему культура их не выложила для скачивания, а наоборот даже запрещает....

вам спасибо огромное за борьбу для народа!

4solubor:

_Помечено как решенное_

4solubor:

_Открыто повторно_

www.tfile.ru - все уроки

dgoniknsk:

4й и 8й урок добавлен, спасибо всем кто помогает!

dgoniknsk1:

_Помечено как решенное_

Anonymous:

_Открыто повторно_

Anonymous:

Ошибка в "When he goes I will go whis him". Надо with.

kskvav:

Всё гениальное просто!

dgoniknsk1:

_Помечено как решенное_

Anonymous:

_Открыто повторно_